See awki in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "awki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 21 41 8 6 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 44 5 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 12 12 2",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"old, referring to a man or male"
],
"id": "en-awki-qu-adj-pAFzGrlK",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
]
}
],
"word": "awki"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "awki",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "awki",
"2": "awkip",
"3": "awki"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awki ruwal"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awkikuna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awkilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awkillu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awkis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awkisuyu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "awkiyay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grandfather, grandparent, old man"
],
"id": "en-awki-qu-noun-5XKP9WOF",
"links": [
[
"grandfather",
"grandfather"
],
[
"grandparent",
"grandparent"
],
[
"old man",
"old man"
]
]
},
{
"glosses": [
"prince, chief, leader, senior, elder, authority"
],
"id": "en-awki-qu-noun-lyNtyqy7",
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"leader",
"leader"
],
[
"senior",
"senior"
],
[
"elder",
"elder"
],
[
"authority",
"authority"
]
]
},
{
"glosses": [
"minor spirit or deity, spirit"
],
"id": "en-awki-qu-noun-NTh9t6sL",
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"deity",
"deity"
]
]
}
],
"word": "awki"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "awki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"old, referring to a man or male"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
]
}
],
"word": "awki"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkip",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkinchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkiykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkiykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkiykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkiykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkiykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkinku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkinkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkinkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkinkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkinkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "awki",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "awki",
"2": "awkip",
"3": "awki"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "awki ruwal"
},
{
"word": "awkikuna"
},
{
"word": "awkilla"
},
{
"word": "awkillu"
},
{
"word": "awkis"
},
{
"word": "awkisuyu"
},
{
"word": "awkiyay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"grandfather, grandparent, old man"
],
"links": [
[
"grandfather",
"grandfather"
],
[
"grandparent",
"grandparent"
],
[
"old man",
"old man"
]
]
},
{
"glosses": [
"prince, chief, leader, senior, elder, authority"
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"leader",
"leader"
],
[
"senior",
"senior"
],
[
"elder",
"elder"
],
[
"authority",
"authority"
]
]
},
{
"glosses": [
"minor spirit or deity, spirit"
],
"links": [
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"deity",
"deity"
]
]
}
],
"word": "awki"
}
Download raw JSONL data for awki meaning in Quechua (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.