See awkisuyu in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for awkisuyu meaning in Quechua (24.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "awki",
"3": "suyu",
"t1": "prince",
"t2": "area, region, country"
},
"expansion": "awki (“prince”) + suyu (“area, region, country”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From awki (“prince”) + suyu (“area, region, country”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "awkisuyu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "awkisuyu",
"2": "awkisuyup",
"3": "awkisuyu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"principality"
],
"id": "en-awkisuyu-qu-noun-Aml7503F",
"links": [
[
"principality",
"principality"
]
]
}
],
"word": "awkisuyu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "awki",
"3": "suyu",
"t1": "prince",
"t2": "area, region, country"
},
"expansion": "awki (“prince”) + suyu (“area, region, country”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From awki (“prince”) + suyu (“area, region, country”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyup",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyunchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyuykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "awkisuyunku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "awkisuyunkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "awkisuyunkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "awkisuyunkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "awkisuyunkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "awkisuyu",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "awkisuyu",
"2": "awkisuyup",
"3": "awkisuyu"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua compound terms",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"principality"
],
"links": [
[
"principality",
"principality"
]
]
}
],
"word": "awkisuyu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.