"good news" meaning in All languages combined

See good news on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} good news (uncountable)
  1. Something or someone pleasant, fortunate, or otherwise positive. Tags: uncountable Derived forms: no news is good news Translations (something positive): εὐαγγέλιον (euangélion) [neuter] (Ancient Greek), بُشْرَى (bušrā) [feminine] (Arabic), ավետիս (avetis) (Armenian), 喜訊 (Chinese Mandarin), 喜讯 (xǐxùn) (Chinese Mandarin), 福音 (fúyīn) (Chinese Mandarin), 好消息 (hǎo xiāoxi) (Chinese Mandarin), hyvät uutiset (Finnish), bonne nouvelle [feminine] (French), boas novas [feminine, plural] (Galician), gute Nachricht [feminine] (German), ख़ुशख़बरी (xuśxabrī) [feminine] (Hindi), jó hír (Hungarian), 良いニュース (yoi nyūsu) (Japanese), 朗報 (rōhō) (alt: ろうほう) (Japanese), 吉報 (kippō) (alt: きっぽう) (Japanese), 喜ばしい知らせ (yorokobashii shirase) (alt: よろこばしいしらせ) (Japanese), 福音 (fukuin) (alt: ふくいん) (Japanese), בשׂורה [Hebrew, feminine] (Ladino), חאביריס בואינוס [Hebrew, plural] (Ladino), besorá [Latin, feminine] (Ladino), haberes buenos [Latin, plural] (Ladino), до́бри ве́сти (dóbri vésti) [feminine, plural] (Macedonian), до́бра вест (dóbra vest) [feminine] (Macedonian), kabar gembira (Malay), نوید (navid) (Persian), مژده (možde) (Persian), notícia boa [feminine] (Portuguese), boa notícia [feminine] (Portuguese), хоро́шие но́вости (xoróšije nóvosti) [feminine, plural] (Russian), до́брая весть (dóbraja vestʹ) [feminine] (Russian), buenas noticias [feminine, plural] (Spanish), goda nyheter [plural] (Swedish), శుభవార్త (śubhavārta) (Telugu), müjde (Turkish), muştu (Turkish), sava [archaic] (Turkish), خوش خبری (xoś xabrī) [feminine] (Urdu), tin mừng (Vietnamese), tin vui (Vietnamese), tin lành (Vietnamese)
    Sense id: en-good_news-en-noun-x~jFOBx0 Disambiguation of 'something positive': 100 0
  2. (Christianity) The message of Jesus concerning the salvation of the faithful (as elaborated in the Gospels) Tags: uncountable Categories (topical): Christianity Translations (the message of Jesus concerning the salvation of the faithful): εὐαγγελίον (euangelíon) [neuter] (Ancient Greek), بِشَارَة (bišāra) [feminine] (Arabic), إِنْجِيل (ʔinjīl) [masculine] (Arabic), خَبَر سَارّ (ḵabar sārr) [masculine] (Arabic), 福音 (fúyīn) (Chinese Mandarin), goede nieuws [neuter] (Dutch), bonne nouvelle [feminine] (French), Évangile [masculine] (French), gute Nachricht [feminine] (German), בשורה טובה (Besorá Tová) [feminine] (Hebrew), örömhír (Hungarian), soscéala [masculine] (Irish), 福音 (fukuin) (alt: ふくいん) (Japanese), איבֿאנגֿילייו [Hebrew, masculine] (Ladino), בשורה טובה [Hebrew, feminine] (Ladino), Evanjillio [Latin, masculine] (Ladino), Besorà Tovà [Latin, feminine] (Ladino), ēvangelium [neuter] (Latin), bouônne nouvelle [feminine] (Norman), soiscélae [neuter] (Old Irish), Evangelium [neuter] (Plautdietsch), dobra nowina [feminine] (Polish), boas novas [feminine, plural] (Portuguese), блага́я весть (blagája vestʹ) [feminine] (Russian), buenas nuevas [feminine, plural] (Spanish), buenas noticias [feminine, plural] (Spanish), Habari Njema [class-9] (Swahili)
    Sense id: en-good_news-en-noun-en:the_message_of_Jesus_concerning_the_salvation_of_the_faithful Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 27 73 Topics: Christianity Disambiguation of 'the message of Jesus concerning the salvation of the faithful': 2 98

Download JSON data for good news meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "good news (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "bad news"
        }
      ],
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "word": "no news is good news"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 December 29, Stephen Roberts, “Stories and facts behind railway plaques: Aylesbury (2009)”, in RAIL, number 947, page 61",
          "text": "The mainstream media hones in on bad news stories where UK railways are concerned, yet gives scant attention to the many items of good news emerging from the network.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something or someone pleasant, fortunate, or otherwise positive."
      ],
      "id": "en-good_news-en-noun-x~jFOBx0",
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ],
        [
          "positive",
          "positive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "bušrā",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "بُشْرَى"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "avetis",
          "sense": "something positive",
          "word": "ավետիս"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "something positive",
          "word": "喜訊"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xǐxùn",
          "sense": "something positive",
          "word": "喜讯"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fúyīn",
          "sense": "something positive",
          "word": "福音"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hǎo xiāoxi",
          "sense": "something positive",
          "word": "好消息"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "something positive",
          "word": "hyvät uutiset"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bonne nouvelle"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "boas novas"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gute Nachricht"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "euangélion",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "εὐαγγέλιον"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "xuśxabrī",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ख़ुशख़बरी"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "something positive",
          "word": "jó hír"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yoi nyūsu",
          "sense": "something positive",
          "word": "良いニュース"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "ろうほう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "rōhō",
          "sense": "something positive",
          "word": "朗報"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "きっぽう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kippō",
          "sense": "something positive",
          "word": "吉報"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "よろこばしいしらせ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "yorokobashii shirase",
          "sense": "something positive",
          "word": "喜ばしい知らせ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "ふくいん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "fukuin",
          "sense": "something positive",
          "word": "福音"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "Hebrew",
            "feminine"
          ],
          "word": "בשׂורה"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "Hebrew",
            "plural"
          ],
          "word": "חאביריס בואינוס"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "Latin",
            "feminine"
          ],
          "word": "besorá"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "Latin",
            "plural"
          ],
          "word": "haberes buenos"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "dóbri vésti",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "до́бри ве́сти"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "dóbra vest",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "до́бра вест"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "something positive",
          "word": "kabar gembira"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "navid",
          "sense": "something positive",
          "word": "نوید"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "možde",
          "sense": "something positive",
          "word": "مژده"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "notícia boa"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "boa notícia"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xoróšije nóvosti",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "хоро́шие но́вости"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dóbraja vestʹ",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "до́брая весть"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "buenas noticias"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "goda nyheter"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "śubhavārta",
          "sense": "something positive",
          "word": "శుభవార్త"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "something positive",
          "word": "müjde"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "something positive",
          "word": "muştu"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "sava"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "xoś xabrī",
          "sense": "something positive",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "خوش خبری"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "something positive",
          "word": "tin mừng"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "something positive",
          "word": "tin vui"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "something positive",
          "word": "tin lành"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The message of Jesus concerning the salvation of the faithful (as elaborated in the Gospels)"
      ],
      "id": "en-good_news-en-noun-en:the_message_of_Jesus_concerning_the_salvation_of_the_faithful",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "salvation",
          "salvation"
        ],
        [
          "faithful",
          "faithful"
        ],
        [
          "Gospel",
          "Gospel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The message of Jesus concerning the salvation of the faithful (as elaborated in the Gospels)"
      ],
      "senseid": [
        "en:the message of Jesus concerning the salvation of the faithful"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "bišāra",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "بِشَارَة"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʔinjīl",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "إِنْجِيل"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵabar sārr",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "خَبَر سَارّ"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fúyīn",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "word": "福音"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "goede nieuws"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bonne nouvelle"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Évangile"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "gute Nachricht"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "euangelíon",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "εὐαγγελίον"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "Besorá Tová",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "בשורה טובה"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "word": "örömhír"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "soscéala"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "sga",
          "lang": "Old Irish",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "soiscélae"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "alt": "ふくいん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "fukuin",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "word": "福音"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "Hebrew",
            "masculine"
          ],
          "word": "איבֿאנגֿילייו"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "Hebrew",
            "feminine"
          ],
          "word": "בשורה טובה"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "Latin",
            "masculine"
          ],
          "word": "Evanjillio"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "lad",
          "lang": "Ladino",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "Latin",
            "feminine"
          ],
          "word": "Besorà Tovà"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "ēvangelium"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bouônne nouvelle"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Evangelium"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dobra nowina"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "boas novas"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "blagája vestʹ",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "блага́я весть"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "buenas nuevas"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "buenas noticias"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
          "tags": [
            "class-9"
          ],
          "word": "Habari Njema"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "good news"
  ],
  "word": "good news"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Requests for gender in Dutch entries",
    "Requests for review of Central Kurdish translations",
    "Requests for review of Dutch translations",
    "Requests for review of Italian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "no news is good news"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "good news (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "bad news"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 December 29, Stephen Roberts, “Stories and facts behind railway plaques: Aylesbury (2009)”, in RAIL, number 947, page 61",
          "text": "The mainstream media hones in on bad news stories where UK railways are concerned, yet gives scant attention to the many items of good news emerging from the network.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something or someone pleasant, fortunate, or otherwise positive."
      ],
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "fortunate",
          "fortunate"
        ],
        [
          "positive",
          "positive"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "The message of Jesus concerning the salvation of the faithful (as elaborated in the Gospels)"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "salvation",
          "salvation"
        ],
        [
          "faithful",
          "faithful"
        ],
        [
          "Gospel",
          "Gospel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The message of Jesus concerning the salvation of the faithful (as elaborated in the Gospels)"
      ],
      "senseid": [
        "en:the message of Jesus concerning the salvation of the faithful"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "bušrā",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بُشْرَى"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "avetis",
      "sense": "something positive",
      "word": "ավետիս"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "something positive",
      "word": "喜訊"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xǐxùn",
      "sense": "something positive",
      "word": "喜讯"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fúyīn",
      "sense": "something positive",
      "word": "福音"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hǎo xiāoxi",
      "sense": "something positive",
      "word": "好消息"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fúyīn",
      "sense": "something positive",
      "word": "福音"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "something positive",
      "word": "hyvät uutiset"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bonne nouvelle"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "boas novas"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gute Nachricht"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "euangélion",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εὐαγγέλιον"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "xuśxabrī",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ख़ुशख़बरी"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "something positive",
      "word": "jó hír"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yoi nyūsu",
      "sense": "something positive",
      "word": "良いニュース"
    },
    {
      "alt": "ろうほう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "rōhō",
      "sense": "something positive",
      "word": "朗報"
    },
    {
      "alt": "きっぽう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kippō",
      "sense": "something positive",
      "word": "吉報"
    },
    {
      "alt": "よろこばしいしらせ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "yorokobashii shirase",
      "sense": "something positive",
      "word": "喜ばしい知らせ"
    },
    {
      "alt": "ふくいん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "fukuin",
      "sense": "something positive",
      "word": "福音"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "Hebrew",
        "feminine"
      ],
      "word": "בשׂורה"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "Hebrew",
        "plural"
      ],
      "word": "חאביריס בואינוס"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "besorá"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "Latin",
        "plural"
      ],
      "word": "haberes buenos"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "dóbri vésti",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "до́бри ве́сти"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "dóbra vest",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "до́бра вест"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "something positive",
      "word": "kabar gembira"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "navid",
      "sense": "something positive",
      "word": "نوید"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "možde",
      "sense": "something positive",
      "word": "مژده"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "notícia boa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boa notícia"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xoróšije nóvosti",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "хоро́шие но́вости"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dóbraja vestʹ",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "до́брая весть"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "buenas noticias"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "goda nyheter"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "śubhavārta",
      "sense": "something positive",
      "word": "శుభవార్త"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "something positive",
      "word": "müjde"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "something positive",
      "word": "muştu"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "sava"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "xoś xabrī",
      "sense": "something positive",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خوش خبری"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "something positive",
      "word": "tin mừng"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "something positive",
      "word": "tin vui"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "something positive",
      "word": "tin lành"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "bišāra",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بِشَارَة"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʔinjīl",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إِنْجِيل"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵabar sārr",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خَبَر سَارّ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fúyīn",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "word": "福音"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "goede nieuws"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bonne nouvelle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Évangile"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gute Nachricht"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "euangelíon",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εὐαγγελίον"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "Besorá Tová",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "בשורה טובה"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "word": "örömhír"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soscéala"
    },
    {
      "code": "sga",
      "lang": "Old Irish",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "soiscélae"
    },
    {
      "alt": "ふくいん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "fukuin",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "word": "福音"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "Hebrew",
        "masculine"
      ],
      "word": "איבֿאנגֿילייו"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "Hebrew",
        "feminine"
      ],
      "word": "בשורה טובה"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Evanjillio"
    },
    {
      "code": "lad",
      "lang": "Ladino",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "Besorà Tovà"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ēvangelium"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bouônne nouvelle"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Evangelium"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dobra nowina"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "boas novas"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "blagája vestʹ",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "блага́я весть"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "buenas nuevas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "buenas noticias"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "the message of Jesus concerning the salvation of the faithful",
      "tags": [
        "class-9"
      ],
      "word": "Habari Njema"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "good news"
  ],
  "word": "good news"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.