"fonema" meaning in All languages combined

See fonema on Wiktionary

Noun [Catalan]

IPA: [fuˈnɛ.mə] [Central], [foˈne.mə] [Balearic], [foˈne.ma] [Valencian] Forms: fonemes [plural]
Etymology: Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ca|grc|φώνημα||sound|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”), {{bor+|ca|grc|φώνημα|t=sound}} Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”) Head templates: {{ca-noun|m}} fonema m (plural fonemes)
  1. (phonetics) phoneme Tags: masculine Categories (topical): Phonetics Derived forms: fonemàtic

Noun [Galician]

Forms: fonemas [plural]
Etymology: From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”). Etymology templates: {{der|gl|grc|φώνημα|t=sound}} Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”) Head templates: {{gl-noun|m}} fonema m (plural fonemas)
  1. phoneme Wikipedia link: gl:fonema Tags: masculine Categories (topical): Phonetics
    Sense id: en-fonema-gl-noun-QuAxPY8L Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician nouns with irregular gender

Noun [Italian]

IPA: /foˈnɛ.ma/ Forms: fonemi [plural]
Rhymes: -ɛma Etymology: From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”). Etymology templates: {{der|it|grc|φώνημα|t=sound}} Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”) Head templates: {{it-noun|m}} fonema m (plural fonemi)
  1. (linguistics) phoneme Wikipedia link: it:fonema Tags: masculine Categories (topical): Linguistics Derived forms: -ema, fonematico Related terms: fonematica, fonetica

Noun [Lithuanian]

Forms: fonemos [plural]
Head templates: {{head|lt|nouns|||plural|fonemos||{{{f}}}||{{{m}}}|g=f|g2=|head=}} fonema f (plural fonemos), {{lt-noun|f|fonemos}} fonema f (plural fonemos)
  1. phoneme Tags: feminine
    Sense id: en-fonema-lt-noun-QuAxPY8L Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header

Noun [Lower Sorbian]

Head templates: {{head|dsb|noun form}} fonema
  1. inflection of fonem:
    genitive singular
    Tags: form-of, genitive, singular
    Sense id: en-fonema-dsb-noun-UbCbpueK Categories (other): Lower Sorbian entries with incorrect language header Disambiguation of Lower Sorbian entries with incorrect language header: 44 28 28
  2. inflection of fonem:
    nominative dual
    Tags: dual, form-of, nominative
    Sense id: en-fonema-dsb-noun-YCW6kYV8
  3. inflection of fonem:
    accusative dual
    Tags: accusative, dual, form-of
    Sense id: en-fonema-dsb-noun-yCkpCsUO

Noun [Portuguese]

IPA: /foˈnẽ.mɐ/ [Brazil], /foˈnẽ.mɐ/ [Brazil], /foˈne.ma/ [Southern-Brazil], /fuˈne.mɐ/ [Portugal] Forms: fonemas [plural]
Rhymes: -emɐ Etymology: Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pt|grc|φώνημα||sound|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”), {{bor+|pt|grc|φώνημα|t=sound}} Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”) Head templates: {{pt-noun|m}} fonema m (plural fonemas)
  1. (phonetics) phoneme (indivisible unit of sound) Wikipedia link: pt:fonema Tags: masculine Categories (topical): Phonetics Related terms: fonémico, fonêmico

Noun [Spanish]

IPA: /foˈnema/, [foˈne.ma] Forms: fonemas [plural]
Rhymes: -ema Etymology: Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|grc|φώνημα||sound|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”), {{bor+|es|grc|φώνημα|t=sound}} Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”) Head templates: {{es-noun|m}} fonema m (plural fonemas)
  1. (phonetics) phoneme Wikipedia link: es:fonema Tags: masculine Categories (topical): Phonetics Derived forms: fonemática, fonemático Related terms: fonémico, fonético

Inflected forms

Download JSON data for fonema meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "4": "",
        "5": "sound",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ca",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "ca:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fonemàtic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "id": "en-fonema-ca-noun-QuAxPY8L",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) phoneme"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fuˈnɛ.mə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈne.mə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈne.ma]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "gl:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "id": "en-fonema-gl-noun-QuAxPY8L",
      "links": [
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "gl:fonema"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧nè‧ma"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "it:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "-ema"
        },
        {
          "word": "fonematico"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1894, Luigi Ceci, “Sulla questione della gutturale media labializzata nel latino”, in Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei: classe di scienze morali, storiche e filologiche - Serie quinta, vol. Ⅲ, Rome: Tipografia dell'Accademia, section 36, page 401",
          "roman": "the etymology we propose well demonstrates the phoneme’s Italic quality",
          "text": "[…] la etimologia che noi proponiamo ben ci dimostra l'italicità del fonema",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Therefore, the phoneme is an abstract unit manifesting itself through concrete sounds",
          "ref": "1987, Romano Lazzeroni, chapter 2 (“Tipologia e dinamica del mutamento”), in Linguistica storica, Rome: Carocci Editore, section 2, page 17",
          "text": "Il fonema, pertanto, è una unità astratta che si manifesta mediante suoni concreti",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "id": "en-fonema-it-noun-QuAxPY8L",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) phoneme"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fonematica"
        },
        {
          "word": "fonetica"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "it:fonema"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈnɛ.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛma"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fonemos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "fonemos",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fonema f (plural fonemos)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "fonemos"
      },
      "expansion": "fonema f (plural fonemos)",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "id": "en-fonema-lt-noun-QuAxPY8L",
      "links": [
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "fonema",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of fonem:",
        "genitive singular"
      ],
      "id": "en-fonema-dsb-noun-UbCbpueK",
      "links": [
        [
          "fonem",
          "fonem#Lower Sorbian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of fonem:",
        "nominative dual"
      ],
      "id": "en-fonema-dsb-noun-YCW6kYV8",
      "links": [
        [
          "fonem",
          "fonem#Lower Sorbian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dual",
        "form-of",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of fonem:",
        "accusative dual"
      ],
      "id": "en-fonema-dsb-noun-yCkpCsUO",
      "links": [
        [
          "fonem",
          "fonem#Lower Sorbian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "4": "",
        "5": "sound",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ne‧ma"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "pt:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme (indivisible unit of sound)"
      ],
      "id": "en-fonema-pt-noun-O-gsENGn",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) phoneme (indivisible unit of sound)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fonémico"
        },
        {
          "word": "fonêmico"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:fonema"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈnẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈnẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈne.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈne.mɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-emɐ"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "4": "",
        "5": "sound",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ne‧ma"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "es:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fonemática"
        },
        {
          "word": "fonemático"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "id": "en-fonema-es-noun-QuAxPY8L",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) phoneme"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fonémico"
        },
        {
          "word": "fonético"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "es:fonema"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈnema/"
    },
    {
      "ipa": "[foˈne.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "fonemàtic"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "4": "",
        "5": "sound",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Catalan countable nouns",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan masculine nouns",
        "Catalan masculine nouns ending in -a",
        "Catalan nouns",
        "Catalan terms borrowed from Ancient Greek",
        "Catalan terms derived from Ancient Greek",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "ca:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) phoneme"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fuˈnɛ.mə]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈne.mə]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[foˈne.ma]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician nouns with irregular gender",
        "Galician terms derived from Ancient Greek",
        "Requests for pronunciation in Galician entries",
        "gl:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "links": [
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "gl:fonema"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "-ema"
    },
    {
      "word": "fonematico"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧nè‧ma"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fonematica"
    },
    {
      "word": "fonetica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with irregular gender",
        "Italian terms derived from Ancient Greek",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Rhymes:Italian/ɛma",
        "Rhymes:Italian/ɛma/3 syllables",
        "it:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1894, Luigi Ceci, “Sulla questione della gutturale media labializzata nel latino”, in Rendiconti della Reale Accademia dei Lincei: classe di scienze morali, storiche e filologiche - Serie quinta, vol. Ⅲ, Rome: Tipografia dell'Accademia, section 36, page 401",
          "roman": "the etymology we propose well demonstrates the phoneme’s Italic quality",
          "text": "[…] la etimologia che noi proponiamo ben ci dimostra l'italicità del fonema",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Therefore, the phoneme is an abstract unit manifesting itself through concrete sounds",
          "ref": "1987, Romano Lazzeroni, chapter 2 (“Tipologia e dinamica del mutamento”), in Linguistica storica, Rome: Carocci Editore, section 2, page 17",
          "text": "Il fonema, pertanto, è una unità astratta che si manifesta mediante suoni concreti",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) phoneme"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "it:fonema"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈnɛ.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛma"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "fonemos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "10": "{{{m}}}",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "fonemos",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "fonema f (plural fonemos)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "fonemos"
      },
      "expansion": "fonema f (plural fonemos)",
      "name": "lt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian feminine nouns",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian nouns"
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "links": [
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "categories": [
    "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
    "Lower Sorbian non-lemma forms",
    "Lower Sorbian noun forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dsb",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "fonema",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lower Sorbian",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of fonem:",
        "genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "fonem",
          "fonem#Lower Sorbian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of fonem:",
        "nominative dual"
      ],
      "links": [
        [
          "fonem",
          "fonem#Lower Sorbian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dual",
        "form-of",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of fonem:",
        "accusative dual"
      ],
      "links": [
        [
          "fonem",
          "fonem#Lower Sorbian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "4": "",
        "5": "sound",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ne‧ma"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "word": "fonêmico"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese nouns with irregular gender",
        "Portuguese terms borrowed from Ancient Greek",
        "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Portuguese/emɐ",
        "Rhymes:Portuguese/emɐ/3 syllables",
        "pt:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "phoneme (indivisible unit of sound)"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) phoneme (indivisible unit of sound)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:fonema"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈnẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈnẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foˈne.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fuˈne.mɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-emɐ"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "fonemática"
    },
    {
      "word": "fonemático"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "4": "",
        "5": "sound",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "grc",
        "3": "φώνημα",
        "t": "sound"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek φώνημα (phṓnēma, “sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fonemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fonema m (plural fonemas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "fo‧ne‧ma"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "word": "fonético"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/ema",
        "Rhymes:Spanish/ema/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with irregular gender",
        "Spanish terms borrowed from Ancient Greek",
        "Spanish terms derived from Ancient Greek",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "phoneme"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonetics) phoneme"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "es:fonema"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈnema/"
    },
    {
      "ipa": "[foˈne.ma]"
    },
    {
      "rhymes": "-ema"
    }
  ],
  "word": "fonema"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.