See fader on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "crossfader"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "postfader"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prefader"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fade",
"3": "er",
"id2": "agent noun",
"pos1": "verb"
},
"expansion": "fade (verb) + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From fade (verb) + -er.",
"forms": [
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fader (plural faders)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 15 41",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (comparative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A device used to raise and lower sound volume."
],
"id": "en-fader-en-noun-08F30Ptg",
"links": [
[
"volume",
"volume"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"word": "ŝovregilo"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lautstärkeregler"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schieberegler"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fejder",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фейдер"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computer graphics",
"orig": "en:Computer graphics",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 7 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (agent noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 15 41",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (comparative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A program or algorithm for fading out colors."
],
"id": "en-fader-en-noun-nwKGAHoX",
"links": [
[
"computer graphics",
"computer graphics"
],
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer graphics) A program or algorithm for fading out colors."
],
"topics": [
"computer-graphics",
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfeɪdə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-fader.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪdə(ɹ)"
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fade",
"3": "er",
"id2": "comparative",
"pos1": "adjective"
},
"expansion": "fade (adjective) + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From fade (adjective) + -er.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "comparative adjective"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 15 41",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er (comparative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "more fade",
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"comparative form of fade: more fade"
],
"id": "en-fader-en-adj-sT0iLnU2",
"links": [
[
"fade",
"fade#English"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfeɪdə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-fader.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪdə(ɹ)"
}
],
"word": "fader"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "home country",
"word": "fædreland"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fædre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fædre",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fædrene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "faderens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fædres",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fædrenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "fædre",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "faderen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fader c (singular definite faderen, plural indefinite fædre)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fædre"
},
"expansion": "fader c (singular definite faderen, plural indefinite fædre)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fædre",
"3": "fædrene"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "fædrenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fædres",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "faderens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "faders",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fædrene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fædre",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "faderen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fader"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "broder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bror"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "søster"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-fader-da-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(now formal) father"
],
"tags": [
"common-gender",
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Family",
"orig": "da:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A term of address for a Christian priest."
],
"id": "en-fader-da-noun-Dq-aaZqp",
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"priest",
"priest"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "far"
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "oc",
"3": "fadar"
},
"expansion": "Borrowed from Occitan fadar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Occitan fadar.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se fader",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction",
"reflexive"
]
},
{
"form": "se fadant",
"ipa": "/sə fa.dɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ayant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "fadé",
"ipa": "/fa.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me fade",
"ipa": "/mə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te fades",
"ipa": "/tə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fade",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadons",
"ipa": "/nu fa.dɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous fadez",
"ipa": "/vu fa.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se fadent",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me fadais",
"ipa": "/mə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te fadais",
"ipa": "/tə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fadait",
"ipa": "/sə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadions",
"ipa": "/nu fa.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous fadiez",
"ipa": "/vu fa.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se fadaient",
"ipa": "/sə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me fadai",
"ipa": "/mə fa.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te fadas",
"ipa": "/tə fa.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fada",
"ipa": "/sə fa.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadâmes",
"ipa": "/nu fa.dam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous fadâtes",
"ipa": "/vu fa.dat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se fadèrent",
"ipa": "/sə fa.dɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me faderai",
"ipa": "/mə fa.dʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te faderas",
"ipa": "/tə fa.dʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fadera",
"ipa": "/sə fa.dʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous faderons",
"ipa": "/nu fa.dʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous faderez",
"ipa": "/vu fa.dʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se faderont",
"ipa": "/sə fa.dʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me faderais",
"ipa": "/mə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te faderais",
"ipa": "/tə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se faderait",
"ipa": "/sə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous faderions",
"ipa": "/nu fa.də.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous faderiez",
"ipa": "/vu fa.də.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se faderaient",
"ipa": "/sə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "past historic of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "future of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "conditional of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me fade",
"ipa": "/mə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te fades",
"ipa": "/tə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fade",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadions",
"ipa": "/nu fa.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous fadiez",
"ipa": "/vu fa.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fadent",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me fadasse",
"ipa": "/mə fa.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te fadasses",
"ipa": "/tə fa.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fadât",
"ipa": "/sə fa.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadassions",
"ipa": "/nu fa.da.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous fadassiez",
"ipa": "/vu fa.da.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fadassent",
"ipa": "/sə fa.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fade-toi",
"ipa": "/fad.twa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fadons-nous",
"ipa": "/fa.dɔ̃.nu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "fadez-vous",
"ipa": "/fa.de.vu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fader",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"refl": "yes"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to get stuck with"
],
"id": "en-fader-fr-verb-GxDSp3IQ",
"links": [
[
"get stuck with",
"get stuck with"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal) to get stuck with"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-fader.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav.ogg"
}
],
"word": "fader"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "comparative adjective"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 6 11 16",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of fade"
],
"id": "en-fader-de-adj-LT3HHqHC",
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-fader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-fader.ogg/De-fader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-fader.ogg"
}
],
"word": "fader"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"inflection of fade:",
"strong/mixed nominative masculine singular"
],
"id": "en-fader-de-adj-G~l-siJj",
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"inflection of fade:",
"strong genitive/dative feminine singular"
],
"id": "en-fader-de-adj-Mkf6Ziem",
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"inflection of fade:",
"strong genitive plural"
],
"id": "en-fader-de-adj-5RZlF5p1",
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-fader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-fader.ogg/De-fader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-fader.ogg"
}
],
"word": "fader"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fad"
}
],
"glosses": [
"feminine dative of fad"
],
"id": "en-fader-lb-adj-ufKFrME6",
"links": [
[
"fad",
"fad#Luxembourgish"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "father"
},
"expansion": "English: father",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: father"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mh",
"2": "bata",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marshallese: bata",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marshallese: bata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gul",
"2": "farruh"
},
"expansion": "Gullah: farruh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gullah: farruh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "faither",
"alts": "1"
},
"expansion": "Scots: faither, fader, faether, faider, father, fither",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: faither, fader, faether, faider, father, fither"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "vather"
},
"expansion": "Yola: vather",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: vather"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "inh",
"3": "ang>fæder>father",
"id": "father"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "fæder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English fæder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "fæder"
},
"expansion": "Inherited from Old English fæder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fader"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fader",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English fæder, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fadres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "faders",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fadres",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "fader",
"gen2": "faders",
"gen3": "fadres",
"pl": "faders",
"pl2": "fadres"
},
"expansion": "fader (plural faders or fadres, genitive fader or faders or fadres)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fader in lawe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "faderhode"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "faderles"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "faderly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fadren"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "forfader"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "forme fader"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fornfader"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "godfader"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lorfadyr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "olde fader"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stepfader"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A father (male direct ancestor of someone or some creature)"
],
"id": "en-fader-enm-noun-945O1n2P",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"direct",
"direct#English"
],
[
"ancestor",
"ancestor#English"
],
[
"creature",
"creature#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"An indirect male ancestor (of some being)"
],
"id": "en-fader-enm-noun-7rLZL8Bs",
"links": [
[
"indirect",
"indirect"
]
]
},
{
"glosses": [
"The inventor or originator of an idea, nation or lineage."
],
"id": "en-fader-enm-noun-RVK3hkQW",
"links": [
[
"inventor",
"inventor"
],
[
"originator",
"originator"
]
]
},
{
"glosses": [
"A spiritual superordinate, teacher, or leader:",
"A confessor (individual who one offers confessions to);"
],
"id": "en-fader-enm-noun-Qd8KdCid",
"links": [
[
"superordinate",
"superordinate"
],
[
"leader",
"leader"
],
[
"confessor",
"confessor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 0 1 4 9 5 0 0 1 6 0 0 0 1 12 0 1 0 1 1 6 9 7 6 14 6 0 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 0 0 5 7 7 0 0 0 6 0 0 0 1 15 0 0 0 1 1 6 8 6 6 13 6 0 4 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 1 8 65 1 3 2 9 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 1 12 54 11 3 3 9 3",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Christianity",
"orig": "enm:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 5 9 38 2 1 1 10 2",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Male family members",
"orig": "enm:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 5 10 54 3 2 2 9 2",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Parents",
"orig": "enm:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A spiritual superordinate, teacher, or leader:",
"One of the Church Fathers; an author of patristic writings."
],
"id": "en-fader-enm-noun-vzS2UcQv",
"links": [
[
"superordinate",
"superordinate"
],
[
"leader",
"leader"
],
[
"Church Fathers",
"Church Fathers"
],
[
"patristic",
"patristic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 0 0 25 27 38 0 0 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Religion",
"orig": "enm:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"God/Jesus as father (of Jesus, as inventor, or as leader)."
],
"id": "en-fader-enm-noun-~azISoE4",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"Jesus",
"Jesus#English"
],
[
"inventor",
"inventor#English"
],
[
"leader",
"leader#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"An appellation signifying the speaker's inferiority."
],
"id": "en-fader-enm-noun-tnCXvkYC"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A secular superordinate or leader."
],
"id": "en-fader-enm-noun-NhNenBWz",
"links": [
[
"superordinate",
"superordinate"
],
[
"leader",
"leader"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A secular superordinate or leader."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A member of the Roman senate."
],
"id": "en-fader-enm-noun-DYPmwpSY",
"links": [
[
"senate",
"senate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A member of the Roman senate."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfa(ː)dər/"
},
{
"ipa": "/ˈfaðər/"
},
{
"ipa": "/ˈfɛ(ː)dər/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fæder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "faderr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fadir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fadyr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fadur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "feder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vader"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "veder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "faðer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "father"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ffader"
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fadren"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fadren"
],
"id": "en-fader-enm-verb-TyqDOo2M",
"links": [
[
"fadren",
"fadren#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fedre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fedrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"father (often in a religious context)"
],
"id": "en-fader-nb-noun-KPdAVq1N",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "far"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fedrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fedrane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-m-c-aasen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "feder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "federne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fadere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fedrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "faders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "fedre",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"fa‧der"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fader",
"2": "fed",
"dpd": "fedrom",
"gpi": "fedre"
},
"name": "nn-decl-m-c-aasen"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "fedrom",
"dpi": "",
"dsd": "fadere",
"dsi": "",
"g": "masculine",
"gpd": "",
"gpi": "fedre",
"gsd": "",
"gsi": "faders",
"napd": "federne",
"napi": "feder",
"nasd": "faderen",
"nasi": "fader",
"notes": "",
"stem": "strong consonant-stem",
"title": "fader"
},
"name": "nn-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "fader",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "faderen",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "feder",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "federne",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "fadere",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "fedrom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "faders",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "fedre",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Family",
"orig": "nn:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Family members",
"orig": "nn:Family members",
"parents": [
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Male family members",
"orig": "nn:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Parents",
"orig": "nn:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-fader-nn-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, poetic) father"
],
"synonyms": [
{
"word": "far"
},
{
"word": "pappa"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²faːer/"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.ər]"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.er]"
},
{
"ipa": "/²faːder/"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.dər]"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.der]"
},
{
"rhymes": "-aːer"
},
{
"rhymes": "-aːder"
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fader"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fader",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "feder"
},
"expansion": "Old Frisian feder",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fadar"
},
"expansion": "Old Saxon fadar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "fader"
},
"expansion": "Old Dutch fader",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fater"
},
"expansion": "Old High German fater",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.\nOld Germanic cognates: Old Frisian feder, Old Saxon fadar, Old Dutch fader, Old High German fater, Old Norse faðir, Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar).",
"forms": [
{
"form": "faderas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fadera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "nominative plural",
"4": "faderas",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "fader",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader m (nominative plural faderas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "faderas",
"head": "fader"
},
"expansion": "fader m (nominative plural faderas)",
"name": "ang-noun"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Northumbrian"
},
"expansion": "(Northumbrian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fader",
"2": "faderas",
"3": "fader",
"4": "faderas",
"5": "fader",
"6": "fadera",
"7": "fader",
"8": "faderum"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fæder"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglian Old English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northumbrian Old English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fæder"
],
"id": "en-fader-ang-noun-zfPF27a8",
"links": [
[
"fæder",
"fæder#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑ.der/"
}
],
"word": "fader"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fader m",
"name": "ofs-noun"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "feder"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of feder"
],
"id": "en-fader-ofs-noun-I1OeJG7s",
"links": [
[
"feder",
"feder#Old_Frisian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfader/"
}
],
"word": "fader"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Vater"
},
"expansion": "Borrowed from German Vater",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fater"
},
"expansion": "Doublet of fater",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Vater. Doublet of fater.",
"forms": [
{
"form": "mutra",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "mutra"
},
"expansion": "fader m pers (female equivalent mutra)",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chełmno-Dobrzyń Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish ethnic slurs",
"parents": [
"Ethnic slurs",
"Offensive terms",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Germany",
"orig": "pl:Germany",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Nationalities",
"orig": "pl:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 4 0 1 4 9 5 0 0 1 6 0 0 0 1 12 0 1 0 1 1 6 9 7 6 14 6 0 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 0 0 5 7 7 0 0 0 6 0 0 0 1 15 0 0 0 1 1 6 8 6 6 13 6 0 4 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"German person; Kraut"
],
"id": "en-fader-pl-noun-I7zBDz62",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"German",
"German"
],
[
"Kraut",
"Kraut"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chełmno-Dobrzyń, derogatory, ethnic slur) German person; Kraut"
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"masculine",
"person",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfa.dɛr/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
}
],
"word": "fader"
}
{
"forms": [
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "faders",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "fader (plural faders)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fader (plural faders)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "faither"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 13 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of faither"
],
"id": "en-fader-sco-noun-X-5H5lN4",
"links": [
[
"faither",
"faither#Scots"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "anfader"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faderlig"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faderlös"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadermord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadermördare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersarv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersbild"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersbunden"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersfigur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersgestalt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadershand"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadershem"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadershjärta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadershus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faderskap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faderskomplex"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faderskänsla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faderskärlek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersnamn"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersroll"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadersstolthet"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fadervår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "far"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "farfader"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fäderne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "morfader"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "styvfader"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "faþir"
},
"expansion": "Old Swedish faþir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish faþir, from Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fadern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fäder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fäders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fäderna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fädernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fader c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "fäde"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "moder"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mor"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mamma"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "broder"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bror"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "syster"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-fader-sv-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) father"
],
"tags": [
"common-gender",
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 88 11",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 48 32",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Male family members",
"orig": "sv:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 52 23",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Parents",
"orig": "sv:Parents",
"parents": [
"Family members",
"Family",
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"father, a term of address for a Christian priest"
],
"id": "en-fader-sv-noun-SDE1HD8l",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"priest",
"priest"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Darwin - the father of evolution.",
"text": "Darwin - evolutionens fader.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"father, creator"
],
"id": "en-fader-sv-noun-3U5OuLnq",
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"creator",
"creator"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fɑːdɛr/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑːdɛ̠r]"
},
{
"audio": "Sv-fader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Sv-fader.ogg/Sv-fader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Sv-fader.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "far"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pappa"
}
],
"word": "fader"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fæder"
},
"expansion": "Old English: fæder",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old English: fæder"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fader"
},
"expansion": "Middle English: fader, fæder, faderr, fadir, fadyr, fadur, feder, vader, veder, faðer, father, ffader\nEnglish: father\n→ Marshallese: bata\nGullah: farruh\nScots: faither, fader, faether, faider, father, fither\nYola: vather",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: fader, fæder, faderr, fadir, fadyr, fadur, feder, vader, veder, faðer, father, ffader\nEnglish: father\n→ Marshallese: bata\nGullah: farruh\nScots: faither, fader, faether, faider, father, fither\nYola: vather"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "faeder",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: faeder",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: faeder"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "feder"
},
"expansion": "Old Frisian: feder, fader\nNorth Frisian:\nGoesharde:\nHoolmer: fooje\nHoorninger: fååje\nHeligoland: Foor\nSylt: Faađer\nSaterland Frisian: Foar\nWest Frisian: fader, faar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Frisian: feder, fader\nNorth Frisian:\nGoesharde:\nHoolmer: fooje\nHoorninger: fååje\nHeligoland: Foor\nSylt: Faađer\nSaterland Frisian: Foar\nWest Frisian: fader, faar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fadar",
"3": "fader"
},
"expansion": "Old Saxon: fadar, fader",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: fadar, fader"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "vāder"
},
"expansion": "Middle Low German: vāder",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: vāder"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Vader",
"3": "Vaar"
},
"expansion": "German Low German: Vader, Vaar",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Vader, Vaar"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Voda"
},
"expansion": "Plautdietsch: Voda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Voda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "fadar"
},
"expansion": "Old Dutch: fadar\nMiddle Dutch: vāder, vaer (loss of -d-)\nDutch: vader, (obsolete) vaeder, vaar, vaâr, vaêr\nAfrikaans: vader\nBerbice Creole Dutch: fadir\nJavindo: fader\nJersey Dutch: vâder\nNegerhollands: vader\nSkepi Creole Dutch: father\nLimburgish: vajer, vader",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: fadar\nMiddle Dutch: vāder, vaer (loss of -d-)\nDutch: vader, (obsolete) vaeder, vaar, vaâr, vaêr\nAfrikaans: vader\nBerbice Creole Dutch: fadir\nJavindo: fader\nJersey Dutch: vâder\nNegerhollands: vader\nSkepi Creole Dutch: father\nLimburgish: vajer, vader"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fater"
},
"expansion": "Old High German: fater\nMiddle High German: vater\nAlemannic German: Vatter, Vater, Fatter\nItalian Walser: fater, vàtter\nSwabian:\nBavarian:\nCimbrian: vatar, vaatar, baatar (Sette Comuni)\nMòcheno:\nUdinese: votar, voter\nCentral Franconian: Vader\nHunsrik: Fatter\nTransylvanian Saxon: Foater\nEast Central German: Voater\nVilamovian: foter, fōter\nEast Franconian:\nGerman: Vater, Vatter\n→ Central Franconian: Vatter\nRhine Franconian:\nPennsylvania German:\nYiddish: פֿאָטער (foter)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: fater\nMiddle High German: vater\nAlemannic German: Vatter, Vater, Fatter\nItalian Walser: fater, vàtter\nSwabian:\nBavarian:\nCimbrian: vatar, vaatar, baatar (Sette Comuni)\nMòcheno:\nUdinese: votar, voter\nCentral Franconian: Vader\nHunsrik: Fatter\nTransylvanian Saxon: Foater\nEast Central German: Voater\nVilamovian: foter, fōter\nEast Franconian:\nGerman: Vater, Vatter\n→ Central Franconian: Vatter\nRhine Franconian:\nPennsylvania German:\nYiddish: פֿאָטער (foter)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "inh",
"3": "gem-pro>*fadēr>father",
"id": "father"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fadēr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-r",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "R-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fadur",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fadrō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fadri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fadrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fadri",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fadrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*fader m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-r"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/fader",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faderlīk"
},
{
"word": "fadrīn"
},
{
"word": "faderōn"
}
],
"glosses": [
"father"
],
"id": "en-fader-gmw-pro-noun-iKGIHwAl",
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"da:Family",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"english": "home country",
"word": "fædreland"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fædre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderen",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fædre",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fædrene",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "faderens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fædres",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fædrenes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "fædre",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "faderen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "fader c (singular definite faderen, plural indefinite fædre)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fædre"
},
"expansion": "fader c (singular definite faderen, plural indefinite fædre)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fædre",
"3": "fædrene"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "fædrenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "fædres",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "faderens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "faders",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "fædrene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "fædre",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "faderen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "fader"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "moder"
},
{
"word": "mor"
},
{
"word": "broder"
},
{
"word": "bror"
},
{
"word": "søster"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Danish formal terms"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(now formal) father"
],
"tags": [
"common-gender",
"formal"
]
},
{
"glosses": [
"A term of address for a Christian priest."
],
"links": [
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"priest",
"priest"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "far"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"English comparative adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er (agent noun)",
"English terms suffixed with -er (comparative)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪdə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪdə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Russian translations",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "crossfader"
},
{
"word": "postfader"
},
{
"word": "prefader"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fade",
"3": "er",
"id2": "agent noun",
"pos1": "verb"
},
"expansion": "fade (verb) + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From fade (verb) + -er.",
"forms": [
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fader (plural faders)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A device used to raise and lower sound volume."
],
"links": [
[
"volume",
"volume"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Computer graphics"
],
"glosses": [
"A program or algorithm for fading out colors."
],
"links": [
[
"computer graphics",
"computer graphics"
],
[
"color",
"color"
]
],
"raw_glosses": [
"(computer graphics) A program or algorithm for fading out colors."
],
"topics": [
"computer-graphics",
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfeɪdə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-fader.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪdə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"word": "ŝovregilo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lautstärkeregler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schieberegler"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "fejder",
"sense": "a device used to raise and lower sound volume",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фейдер"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"English comparative adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English terms suffixed with -er (comparative)",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪdə(ɹ)",
"Rhymes:English/eɪdə(ɹ)/2 syllables",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fade",
"3": "er",
"id2": "comparative",
"pos1": "adjective"
},
"expansion": "fade (adjective) + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From fade (adjective) + -er.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "comparative adjective"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "more fade",
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"comparative form of fade: more fade"
],
"links": [
[
"fade",
"fade#English"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfeɪdə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-fader.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-fader.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪdə(ɹ)"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "oc",
"3": "fadar"
},
"expansion": "Borrowed from Occitan fadar",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Occitan fadar.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "se fader",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"reflexive"
]
},
{
"form": "s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction",
"reflexive"
]
},
{
"form": "se fadant",
"ipa": "/sə fa.dɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "ayant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "étant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "fadé",
"ipa": "/fa.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me fade",
"ipa": "/mə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te fades",
"ipa": "/tə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fade",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadons",
"ipa": "/nu fa.dɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous fadez",
"ipa": "/vu fa.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se fadent",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me fadais",
"ipa": "/mə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te fadais",
"ipa": "/tə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fadait",
"ipa": "/sə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadions",
"ipa": "/nu fa.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous fadiez",
"ipa": "/vu fa.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se fadaient",
"ipa": "/sə fa.dɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me fadai",
"ipa": "/mə fa.de/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te fadas",
"ipa": "/tə fa.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fada",
"ipa": "/sə fa.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadâmes",
"ipa": "/nu fa.dam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous fadâtes",
"ipa": "/vu fa.dat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se fadèrent",
"ipa": "/sə fa.dɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me faderai",
"ipa": "/mə fa.dʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te faderas",
"ipa": "/tə fa.dʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se fadera",
"ipa": "/sə fa.dʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous faderons",
"ipa": "/nu fa.dʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous faderez",
"ipa": "/vu fa.dʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se faderont",
"ipa": "/sə fa.dʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me faderais",
"ipa": "/mə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"reflexive",
"singular"
]
},
{
"form": "te faderais",
"ipa": "/tə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "se faderait",
"ipa": "/sə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous faderions",
"ipa": "/nu fa.də.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "vous faderiez",
"ipa": "/vu fa.də.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "se faderaient",
"ipa": "/sə fa.dʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reflexive"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "past historic of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past",
"reflexive"
]
},
{
"form": "future of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "conditional of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect",
"reflexive"
]
},
{
"form": "me fade",
"ipa": "/mə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te fades",
"ipa": "/tə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fade",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadions",
"ipa": "/nu fa.djɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous fadiez",
"ipa": "/vu fa.dje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fadent",
"ipa": "/sə fad/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "me fadasse",
"ipa": "/mə fa.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "te fadasses",
"ipa": "/tə fa.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fadât",
"ipa": "/sə fa.da/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"reflexive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nous fadassions",
"ipa": "/nu fa.da.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vous fadassiez",
"ipa": "/vu fa.da.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "se fadassent",
"ipa": "/sə fa.das/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"reflexive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"reflexive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fade-toi",
"ipa": "/fad.twa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fadons-nous",
"ipa": "/fa.dɔ̃.nu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "fadez-vous",
"ipa": "/fa.de.vu/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"reflexive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive"
]
},
{
"form": "simple imperative of s'être + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"reflexive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fader",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"refl": "yes"
},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French informal terms",
"French lemmas",
"French reflexive verbs",
"French terms borrowed from Occitan",
"French terms derived from Occitan",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to get stuck with"
],
"links": [
[
"get stuck with",
"get stuck with"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, informal) to get stuck with"
],
"tags": [
"informal",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-fader.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav/LL-Q150_%28fra%29-Jules78120-fader.wav.ogg"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German comparative adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "comparative adjective"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"German comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of fade"
],
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-fader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-fader.ogg/De-fader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-fader.ogg"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German comparative adjectives",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"inflection of fade:",
"strong/mixed nominative masculine singular"
],
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"inflection of fade:",
"strong genitive/dative feminine singular"
],
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fade"
}
],
"glosses": [
"inflection of fade:",
"strong genitive plural"
],
"links": [
[
"fade",
"fade#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-fader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-fader.ogg/De-fader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/De-fader.ogg"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Luxembourgish adjective forms",
"Luxembourgish entries with incorrect language header",
"Luxembourgish non-lemma forms",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "fad"
}
],
"glosses": [
"feminine dative of fad"
],
"links": [
[
"fad",
"fad#Luxembourgish"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English verbs",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"enm:Christianity",
"enm:Male family members",
"enm:Parents",
"enm:Religion",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "father"
},
"expansion": "English: father",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: father"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mh",
"2": "bata",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marshallese: bata",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marshallese: bata"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gul",
"2": "farruh"
},
"expansion": "Gullah: farruh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gullah: farruh"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "faither",
"alts": "1"
},
"expansion": "Scots: faither, fader, faether, faider, father, fither",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: faither, fader, faether, faider, father, fither"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "vather"
},
"expansion": "Yola: vather",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: vather"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "inh",
"3": "ang>fæder>father",
"id": "father"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "fæder",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English fæder",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "fæder"
},
"expansion": "Inherited from Old English fæder",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fader"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fader",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English fæder, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fadres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "faders",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "fadres",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
},
{
"args": {
"gen": "fader",
"gen2": "faders",
"gen3": "fadres",
"pl": "faders",
"pl2": "fadres"
},
"expansion": "fader (plural faders or fadres, genitive fader or faders or fadres)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fader in lawe"
},
{
"word": "faderhode"
},
{
"word": "faderles"
},
{
"word": "faderly"
},
{
"word": "fadren"
},
{
"word": "forfader"
},
{
"word": "forme fader"
},
{
"word": "fornfader"
},
{
"word": "godfader"
},
{
"word": "lorfadyr"
},
{
"word": "olde fader"
},
{
"word": "stepfader"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A father (male direct ancestor of someone or some creature)"
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"direct",
"direct#English"
],
[
"ancestor",
"ancestor#English"
],
[
"creature",
"creature#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"An indirect male ancestor (of some being)"
],
"links": [
[
"indirect",
"indirect"
]
]
},
{
"glosses": [
"The inventor or originator of an idea, nation or lineage."
],
"links": [
[
"inventor",
"inventor"
],
[
"originator",
"originator"
]
]
},
{
"glosses": [
"A spiritual superordinate, teacher, or leader:",
"A confessor (individual who one offers confessions to);"
],
"links": [
[
"superordinate",
"superordinate"
],
[
"leader",
"leader"
],
[
"confessor",
"confessor"
]
]
},
{
"glosses": [
"A spiritual superordinate, teacher, or leader:",
"One of the Church Fathers; an author of patristic writings."
],
"links": [
[
"superordinate",
"superordinate"
],
[
"leader",
"leader"
],
[
"Church Fathers",
"Church Fathers"
],
[
"patristic",
"patristic"
]
]
},
{
"glosses": [
"God/Jesus as father (of Jesus, as inventor, or as leader)."
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"Jesus",
"Jesus#English"
],
[
"inventor",
"inventor#English"
],
[
"leader",
"leader#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"An appellation signifying the speaker's inferiority."
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A secular superordinate or leader."
],
"links": [
[
"superordinate",
"superordinate"
],
[
"leader",
"leader"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A secular superordinate or leader."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Middle English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A member of the Roman senate."
],
"links": [
[
"senate",
"senate"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A member of the Roman senate."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfa(ː)dər/"
},
{
"ipa": "/ˈfaðər/"
},
{
"ipa": "/ˈfɛ(ː)dər/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fæder"
},
{
"word": "faderr"
},
{
"word": "fadir"
},
{
"word": "fadyr"
},
{
"word": "fadur"
},
{
"word": "feder"
},
{
"word": "vader"
},
{
"word": "veder"
},
{
"word": "faðer"
},
{
"word": "father"
},
{
"word": "ffader"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"enm:Christianity",
"enm:Male family members",
"enm:Parents",
"enm:Religion",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "fader",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fadren"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of fadren"
],
"links": [
[
"fadren",
"fadren#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fedre",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fedrene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic",
"Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"father (often in a religious context)"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "far"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "faderen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fedrar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fedrane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-m-c-aasen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "feder",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "federne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fadere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fedrom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "faders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "fedre",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"fa‧der"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fader",
"2": "fed",
"dpd": "fedrom",
"gpi": "fedre"
},
"name": "nn-decl-m-c-aasen"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "fedrom",
"dpi": "",
"dsd": "fadere",
"dsi": "",
"g": "masculine",
"gpd": "",
"gpi": "fedre",
"gsd": "",
"gsi": "faders",
"napd": "federne",
"napi": "feder",
"nasd": "faderen",
"nasi": "fader",
"notes": "",
"stem": "strong consonant-stem",
"title": "fader"
},
"name": "nn-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "fader",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "faderen",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "feder",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "federne",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "fadere",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "fedrom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "faders",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "fedre",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine consonant-stem nouns",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk poetic terms",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Indo-European",
"Norwegian Nynorsk terms with archaic senses",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Nynorsk/aːder",
"Rhymes:Norwegian Nynorsk/aːer",
"nn:Family",
"nn:Family members",
"nn:Male family members",
"nn:Parents"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, poetic) father"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²faːer/"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.ər]"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.er]"
},
{
"ipa": "/²faːder/"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.dər]"
},
{
"ipa": "[²fɐ̞ː.der]"
},
{
"rhymes": "-aːer"
},
{
"rhymes": "-aːder"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "far"
},
{
"word": "pappa"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*fader"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *fader",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "feder"
},
"expansion": "Old Frisian feder",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fadar"
},
"expansion": "Old Saxon fadar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "fader"
},
"expansion": "Old Dutch fader",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fater"
},
"expansion": "Old High German fater",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂"
},
"expansion": "Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.\nOld Germanic cognates: Old Frisian feder, Old Saxon fadar, Old Dutch fader, Old High German fater, Old Norse faðir, Gothic 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar).",
"forms": [
{
"form": "faderas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fadera",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "nominative plural",
"4": "faderas",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "fader",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader m (nominative plural faderas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "faderas",
"head": "fader"
},
"expansion": "fader m (nominative plural faderas)",
"name": "ang-noun"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "Northumbrian"
},
"expansion": "(Northumbrian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fader",
"2": "faderas",
"3": "fader",
"4": "faderas",
"5": "fader",
"6": "fadera",
"7": "fader",
"8": "faderum"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fæder"
}
],
"categories": [
"Anglian Old English",
"Northumbrian Old English",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with redundant head parameter",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of fæder"
],
"links": [
[
"fæder",
"fæder#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑ.der/"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fader m",
"name": "ofs-noun"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "feder"
}
],
"categories": [
"Old Frisian entries with incorrect language header",
"Old Frisian lemmas",
"Old Frisian masculine nouns",
"Old Frisian nouns",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of feder"
],
"links": [
[
"feder",
"feder#Old_Frisian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfader/"
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Vater"
},
"expansion": "Borrowed from German Vater",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "fater"
},
"expansion": "Doublet of fater",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Vater. Doublet of fater.",
"forms": [
{
"form": "mutra",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "mutra"
},
"expansion": "fader m pers (female equivalent mutra)",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chełmno-Dobrzyń Polish",
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish derogatory terms",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish ethnic slurs",
"Polish lemmas",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms derived from Middle High German",
"Polish terms derived from Old High German",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-West Germanic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"pl:Germany",
"pl:Male people",
"pl:Nationalities"
],
"glosses": [
"German person; Kraut"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"German",
"German"
],
[
"Kraut",
"Kraut"
]
],
"raw_glosses": [
"(Chełmno-Dobrzyń, derogatory, ethnic slur) German person; Kraut"
],
"tags": [
"derogatory",
"ethnic",
"masculine",
"person",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfa.dɛr/",
"note": "Chełmno-Dobrzyń"
}
],
"word": "fader"
}
{
"derived": [
{
"word": "faderlīk"
},
{
"word": "fadrīn"
},
{
"word": "faderōn"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fæder"
},
"expansion": "Old English: fæder",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old English: fæder"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fader"
},
"expansion": "Middle English: fader, fæder, faderr, fadir, fadyr, fadur, feder, vader, veder, faðer, father, ffader\nEnglish: father\n→ Marshallese: bata\nGullah: farruh\nScots: faither, fader, faether, faider, father, fither\nYola: vather",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: fader, fæder, faderr, fadir, fadyr, fadur, feder, vader, veder, faðer, father, ffader\nEnglish: father\n→ Marshallese: bata\nGullah: farruh\nScots: faither, fader, faether, faider, father, fither\nYola: vather"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "faeder",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: faeder",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: faeder"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "feder"
},
"expansion": "Old Frisian: feder, fader\nNorth Frisian:\nGoesharde:\nHoolmer: fooje\nHoorninger: fååje\nHeligoland: Foor\nSylt: Faađer\nSaterland Frisian: Foar\nWest Frisian: fader, faar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Frisian: feder, fader\nNorth Frisian:\nGoesharde:\nHoolmer: fooje\nHoorninger: fååje\nHeligoland: Foor\nSylt: Faađer\nSaterland Frisian: Foar\nWest Frisian: fader, faar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "fadar",
"3": "fader"
},
"expansion": "Old Saxon: fadar, fader",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: fadar, fader"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "vāder"
},
"expansion": "Middle Low German: vāder",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: vāder"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Vader",
"3": "Vaar"
},
"expansion": "German Low German: Vader, Vaar",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Vader, Vaar"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Voda"
},
"expansion": "Plautdietsch: Voda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Voda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "fadar"
},
"expansion": "Old Dutch: fadar\nMiddle Dutch: vāder, vaer (loss of -d-)\nDutch: vader, (obsolete) vaeder, vaar, vaâr, vaêr\nAfrikaans: vader\nBerbice Creole Dutch: fadir\nJavindo: fader\nJersey Dutch: vâder\nNegerhollands: vader\nSkepi Creole Dutch: father\nLimburgish: vajer, vader",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: fadar\nMiddle Dutch: vāder, vaer (loss of -d-)\nDutch: vader, (obsolete) vaeder, vaar, vaâr, vaêr\nAfrikaans: vader\nBerbice Creole Dutch: fadir\nJavindo: fader\nJersey Dutch: vâder\nNegerhollands: vader\nSkepi Creole Dutch: father\nLimburgish: vajer, vader"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fater"
},
"expansion": "Old High German: fater\nMiddle High German: vater\nAlemannic German: Vatter, Vater, Fatter\nItalian Walser: fater, vàtter\nSwabian:\nBavarian:\nCimbrian: vatar, vaatar, baatar (Sette Comuni)\nMòcheno:\nUdinese: votar, voter\nCentral Franconian: Vader\nHunsrik: Fatter\nTransylvanian Saxon: Foater\nEast Central German: Voater\nVilamovian: foter, fōter\nEast Franconian:\nGerman: Vater, Vatter\n→ Central Franconian: Vatter\nRhine Franconian:\nPennsylvania German:\nYiddish: פֿאָטער (foter)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: fater\nMiddle High German: vater\nAlemannic German: Vatter, Vater, Fatter\nItalian Walser: fater, vàtter\nSwabian:\nBavarian:\nCimbrian: vatar, vaatar, baatar (Sette Comuni)\nMòcheno:\nUdinese: votar, voter\nCentral Franconian: Vader\nHunsrik: Fatter\nTransylvanian Saxon: Foater\nEast Central German: Voater\nVilamovian: foter, fōter\nEast Franconian:\nGerman: Vater, Vatter\n→ Central Franconian: Vatter\nRhine Franconian:\nPennsylvania German:\nYiddish: פֿאָטער (foter)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "inh",
"3": "gem-pro>*fadēr>father",
"id": "father"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *fadēr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-r",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "R-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fadar",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fadur",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fadrō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fadri",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fadrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fadri",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "fadrum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*fader m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-r"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/fader",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic masculine nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic r-stem nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-West Germanic terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Indo-European",
"gmw-pro:Family members"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"forms": [
{
"form": "faders",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "faders",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "fader (plural faders)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fader (plural faders)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "faither"
}
],
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of faither"
],
"links": [
[
"faither",
"faither#Scots"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "fader"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish nouns with irregular plurals",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"sv:Male family members",
"sv:Parents"
],
"derived": [
{
"word": "anfader"
},
{
"word": "faderlig"
},
{
"word": "faderlös"
},
{
"word": "fadermord"
},
{
"word": "fadermördare"
},
{
"word": "fadersarv"
},
{
"word": "fadersbild"
},
{
"word": "fadersbunden"
},
{
"word": "fadersfigur"
},
{
"word": "fadersgestalt"
},
{
"word": "fadershand"
},
{
"word": "fadershem"
},
{
"word": "fadershjärta"
},
{
"word": "fadershus"
},
{
"word": "faderskap"
},
{
"word": "faderskomplex"
},
{
"word": "faderskänsla"
},
{
"word": "faderskärlek"
},
{
"word": "fadersnamn"
},
{
"word": "fadersroll"
},
{
"word": "fadersstolthet"
},
{
"word": "fadervår"
},
{
"word": "far"
},
{
"word": "farfader"
},
{
"word": "fäderne"
},
{
"word": "morfader"
},
{
"word": "styvfader"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "faþir"
},
"expansion": "Old Swedish faþir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "faðir"
},
"expansion": "Old Norse faðir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*fadēr"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fadēr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ph₂tḗr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ph₂tḗr",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish faþir, from Old Norse faðir, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fader",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "fadern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faderns",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fäder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fäders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fäderna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fädernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "fader c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "fader c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"3": "fäde"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "moder"
},
{
"word": "mor"
},
{
"word": "mamma"
},
{
"word": "broder"
},
{
"word": "bror"
},
{
"word": "syster"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish formal terms"
],
"glosses": [
"father"
],
"links": [
[
"father",
"father"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) father"
],
"tags": [
"common-gender",
"formal"
]
},
{
"glosses": [
"father, a term of address for a Christian priest"
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"priest",
"priest"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Darwin - the father of evolution.",
"text": "Darwin - evolutionens fader.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"father, creator"
],
"links": [
[
"father",
"father"
],
[
"creator",
"creator"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fɑːdɛr/"
},
{
"ipa": "[ˈfɑːdɛ̠r]"
},
{
"audio": "Sv-fader.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Sv-fader.ogg/Sv-fader.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Sv-fader.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "far"
},
{
"word": "pappa"
}
],
"word": "fader"
}
Download raw JSONL data for fader meaning in All languages combined (50.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chełmno-Dobrzyń, derogatory, ethnic slur",
"path": [
"fader"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "fader",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Chełmno-Dobrzyń, derogatory, ethnic slur",
"path": [
"fader"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "fader",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.