See deteriorate on Wiktionary
Download JSON data for deteriorate meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "ameliorate"
},
{
"word": "better"
},
{
"word": "improve"
},
{
"word": "revamp"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "dēteriorātus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Late Latin dēteriorātus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "dēteriorō"
},
"expansion": "Late Latin dēteriorō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dēterior",
"t": "worse"
},
"expansion": "Latin dēterior (“worse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin dēteriorātus, past participle of Late Latin dēteriorō, derivative of Latin dēterior (“worse”).",
"forms": [
{
"form": "deteriorates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deteriorating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deteriorated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deteriorated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deteriorate (third-person singular simple present deteriorates, present participle deteriorating, simple past and past participle deteriorated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deterioration"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deteriorative"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "deteriorable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to deteriorate the mind"
}
],
"glosses": [
"To make worse; to make inferior in quality or value; to impair."
],
"id": "en-deteriorate-en-verb-sbMpgF2d",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"worse",
"worse"
],
[
"impair",
"impair"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make worse; to make inferior in quality or value; to impair."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "72 28",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvaljam",
"sense": "make worse",
"word": "развалям"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vlošavam",
"sense": "make worse",
"word": "влошавам"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make worse",
"word": "使……惡化"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ ... èhuà",
"sense": "make worse",
"word": "使……恶化"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make worse",
"word": "使……變壞"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ ... biànhuài",
"sense": "make worse",
"word": "使……变坏"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make worse",
"word": "zhoršit"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make worse",
"word": "ødelegge"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make worse",
"word": "forværre"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make worse",
"word": "skænde"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make worse",
"word": "verslechteren"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make worse",
"word": "slechter maken"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "make worse",
"word": "halvenema"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "make worse",
"word": "alla käima"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "huonontaa"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "heikentää"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "rappeuttaa"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "vahingoittaa"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make worse",
"word": "détériorer"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make worse",
"word": "verschlechtern"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cheiroterévo",
"sense": "make worse",
"word": "χειροτερεύω"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dirdér",
"sense": "make worse",
"word": "דרדר"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hechmir",
"sense": "make worse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "החמיר"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make worse",
"word": "leront"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make worse",
"word": "deteriorare"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaiaku suru",
"sense": "make worse",
"word": "改悪する"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akka saseru",
"sense": "make worse",
"word": "悪化させる"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "waruku suru",
"sense": "make worse",
"word": "悪くする"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "le bar kewtin",
"sense": "make worse",
"word": "لە بار کەوتن"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make worse",
"word": "aggravō"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make worse",
"word": "gravō"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make worse",
"word": "dēteriorō"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "make worse",
"word": "blõginti"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make worse",
"word": "ødelegge"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make worse",
"word": "skjemme"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make worse",
"word": "forverre"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pogarszać"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make worse",
"word": "piorar"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make worse",
"word": "estragar"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxudšátʹ",
"sense": "make worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ухудша́ть"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxúdšitʹ",
"sense": "make worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уху́дшить"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make worse",
"word": "försämra"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make worse",
"word": "bozmak"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "make worse",
"word": "badükumön"
},
{
"_dis1": "72 28",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make worse",
"word": "dirywio"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1947 January and February, O. S. Nock, “\"The Aberdonian\" in Wartime”, in Railway Magazine, page 7",
"text": "During this fine run through Fife the weather had deteriorated rapidly, and as we passed Wormit and came onto the Tay Bridge heavy rain clouds were piled over the sea.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 January 8, Paul Fletcher, “Stevenage 3 - 1 Newcastle”, in BBC",
"text": "It was turning into an abysmal afternoon for Newcastle and it deteriorated further when Tiote saw red for his challenge on Jon Ashton.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate."
],
"id": "en-deteriorate-en-verb-fgA~geDc",
"links": [
[
"degenerate",
"degenerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "24 76",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvaljam se",
"sense": "grow worse",
"word": "развалям се"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vlošavam se",
"sense": "grow worse",
"word": "влошавам се"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "grow worse",
"word": "惡化"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "èhuà",
"sense": "grow worse",
"word": "恶化"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "grow worse",
"word": "變壞"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biànhuài",
"sense": "grow worse",
"word": "变坏"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "grow worse",
"word": "zhoršit se"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "grow worse",
"word": "forværres"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "grow worse",
"word": "nedbrydes"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "grow worse",
"word": "skændes"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "grow worse",
"word": "verslechteren"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "heiketä"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "huonontua"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "rapistua"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "rappeutua"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "grow worse",
"word": "verschlechtern"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "grow worse",
"word": "sich verschlechtern"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cheiroterévo",
"sense": "grow worse",
"word": "χειροτερεύω"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hidardér",
"sense": "grow worse",
"word": "הדרדר"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "grow worse",
"word": "rosszabbodik"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "grow worse",
"word": "meath"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "grow worse",
"word": "meathlaigh"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "grow worse",
"word": "deteriorarsi"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akka suru",
"sense": "grow worse",
"word": "悪化する"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "waruku naru",
"sense": "grow worse",
"word": "悪くなる"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "akhwadoeda",
"sense": "grow worse",
"word": "악화되다"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "le bar kewtin",
"sense": "grow worse",
"word": "لە بار کەوتن"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "grow worse",
"word": "deterioror"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "grow worse",
"word": "blogė́ti"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "tauheke"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "tipuheke"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of health",
"sense": "grow worse",
"word": "māwhe"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "tāmatemate"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "whakamōnenehu"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "grow worse",
"word": "nedbrytes"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "grow worse",
"word": "skjemmes"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "grow worse",
"word": "forverres"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pogarszać się"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć się"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "grow worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "grow worse",
"word": "piorar"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxudšátʹsja",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ухудша́ться"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxúdšitʹsja",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уху́дшиться"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bhraṃśate",
"sense": "grow worse",
"word": "भ्रंशते"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "grow worse",
"word": "mùth"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "grow worse",
"word": "rach bhuaithe"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "grow worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "grow worse",
"word": "försämras"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "grow worse",
"word": "bozulmak"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "grow worse",
"word": "kötüleşmek"
},
{
"_dis1": "24 76",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "grow worse",
"word": "badikumön"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈtɪə.ɹɪə.ɹeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈtɪə.ɹɪ.eɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dəˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dəˈtɪɹ.i.eɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deteriorate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "worsen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "of foods",
"word": "to go off"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "gaming term",
"word": "nerf"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "degenerate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "weaken"
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "deteriorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deteriorato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of deteriorato"
],
"id": "en-deteriorate-it-adj-Tp4HpHNF",
"links": [
[
"deteriorato",
"deteriorato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "deteriorate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deteriorato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of deteriorato"
],
"id": "en-deteriorate-it-verb-Tp4HpHNF",
"links": [
[
"deteriorato",
"deteriorato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deteriorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 4 81 12",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of deteriorare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-deteriorate-it-verb-8mWSXVNH",
"links": [
[
"deteriorare",
"deteriorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of deteriorare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-deteriorate-it-verb-t-0ZDSSE",
"links": [
[
"deteriorare",
"deteriorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deteriorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "deteriorar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of deteriorar combined with te"
],
"id": "en-deteriorate-es-verb-Ofsi5KRN",
"links": [
[
"deteriorar",
"deteriorar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ameliorate"
},
{
"word": "better"
},
{
"word": "improve"
},
{
"word": "revamp"
}
],
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English ergative verbs",
"English learned borrowings from Late Latin",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "dēteriorātus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Late Latin dēteriorātus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "dēteriorō"
},
"expansion": "Late Latin dēteriorō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "dēterior",
"t": "worse"
},
"expansion": "Latin dēterior (“worse”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Late Latin dēteriorātus, past participle of Late Latin dēteriorō, derivative of Latin dēterior (“worse”).",
"forms": [
{
"form": "deteriorates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deteriorating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deteriorated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deteriorated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deteriorate (third-person singular simple present deteriorates, present participle deteriorating, simple past and past participle deteriorated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "deterioration"
},
{
"word": "deteriorative"
},
{
"word": "deteriorable"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "to deteriorate the mind"
}
],
"glosses": [
"To make worse; to make inferior in quality or value; to impair."
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"worse",
"worse"
],
[
"impair",
"impair"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make worse; to make inferior in quality or value; to impair."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1947 January and February, O. S. Nock, “\"The Aberdonian\" in Wartime”, in Railway Magazine, page 7",
"text": "During this fine run through Fife the weather had deteriorated rapidly, and as we passed Wormit and came onto the Tay Bridge heavy rain clouds were piled over the sea.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2011 January 8, Paul Fletcher, “Stevenage 3 - 1 Newcastle”, in BBC",
"text": "It was turning into an abysmal afternoon for Newcastle and it deteriorated further when Tiote saw red for his challenge on Jon Ashton.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate."
],
"links": [
[
"degenerate",
"degenerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈtɪə.ɹɪə.ɹeɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈtɪə.ɹɪ.eɪt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/dəˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/dəˈtɪɹ.i.eɪt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deteriorate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deteriorate.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "worsen"
},
{
"english": "of foods",
"word": "to go off"
},
{
"english": "gaming term",
"word": "nerf"
},
{
"word": "degenerate"
},
{
"word": "weaken"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvaljam",
"sense": "make worse",
"word": "развалям"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vlošavam",
"sense": "make worse",
"word": "влошавам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make worse",
"word": "使……惡化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ ... èhuà",
"sense": "make worse",
"word": "使……恶化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "make worse",
"word": "使……變壞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ ... biànhuài",
"sense": "make worse",
"word": "使……变坏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "make worse",
"word": "zhoršit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make worse",
"word": "ødelegge"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make worse",
"word": "forværre"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "make worse",
"word": "skænde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make worse",
"word": "verslechteren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "make worse",
"word": "slechter maken"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "make worse",
"word": "halvenema"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "make worse",
"word": "alla käima"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "huonontaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "heikentää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "rappeuttaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "make worse",
"word": "vahingoittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "make worse",
"word": "détériorer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "make worse",
"word": "verschlechtern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cheiroterévo",
"sense": "make worse",
"word": "χειροτερεύω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dirdér",
"sense": "make worse",
"word": "דרדר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hechmir",
"sense": "make worse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "החמיר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "make worse",
"word": "leront"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "make worse",
"word": "deteriorare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kaiaku suru",
"sense": "make worse",
"word": "改悪する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akka saseru",
"sense": "make worse",
"word": "悪化させる"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "waruku suru",
"sense": "make worse",
"word": "悪くする"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "le bar kewtin",
"sense": "make worse",
"word": "لە بار کەوتن"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make worse",
"word": "aggravō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make worse",
"word": "gravō"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "make worse",
"word": "dēteriorō"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "make worse",
"word": "blõginti"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make worse",
"word": "ødelegge"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make worse",
"word": "skjemme"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "make worse",
"word": "forverre"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pogarszać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "make worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make worse",
"word": "piorar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "make worse",
"word": "estragar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxudšátʹ",
"sense": "make worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ухудша́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxúdšitʹ",
"sense": "make worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уху́дшить"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "make worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "make worse",
"word": "försämra"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "make worse",
"word": "bozmak"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "make worse",
"word": "badükumön"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "make worse",
"word": "dirywio"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razvaljam se",
"sense": "grow worse",
"word": "развалям се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vlošavam se",
"sense": "grow worse",
"word": "влошавам се"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "grow worse",
"word": "惡化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "èhuà",
"sense": "grow worse",
"word": "恶化"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "grow worse",
"word": "變壞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "biànhuài",
"sense": "grow worse",
"word": "变坏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "grow worse",
"word": "zhoršit se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "grow worse",
"word": "forværres"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "grow worse",
"word": "nedbrydes"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "grow worse",
"word": "skændes"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "grow worse",
"word": "verslechteren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "heiketä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "huonontua"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "rapistua"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "grow worse",
"word": "rappeutua"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "grow worse",
"word": "verschlechtern"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "grow worse",
"word": "sich verschlechtern"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cheiroterévo",
"sense": "grow worse",
"word": "χειροτερεύω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hidardér",
"sense": "grow worse",
"word": "הדרדר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "grow worse",
"word": "rosszabbodik"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "grow worse",
"word": "meath"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "grow worse",
"word": "meathlaigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "grow worse",
"word": "deteriorarsi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akka suru",
"sense": "grow worse",
"word": "悪化する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "waruku naru",
"sense": "grow worse",
"word": "悪くなる"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "akhwadoeda",
"sense": "grow worse",
"word": "악화되다"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "le bar kewtin",
"sense": "grow worse",
"word": "لە بار کەوتن"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "grow worse",
"word": "deterioror"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "grow worse",
"word": "blogė́ti"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "tauheke"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "tipuheke"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of health",
"sense": "grow worse",
"word": "māwhe"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "tāmatemate"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "grow worse",
"word": "whakamōnenehu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "grow worse",
"word": "nedbrytes"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "grow worse",
"word": "skjemmes"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "grow worse",
"word": "forverres"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pogarszać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pogorszyć się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "grow worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "grow worse",
"word": "piorar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxudšátʹsja",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ухудша́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uxúdšitʹsja",
"sense": "grow worse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уху́дшиться"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bhraṃśate",
"sense": "grow worse",
"word": "भ्रंशते"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "grow worse",
"word": "mùth"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "grow worse",
"word": "rach bhuaithe"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "grow worse",
"word": "deteriorar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "grow worse",
"word": "försämras"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "grow worse",
"word": "bozulmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "grow worse",
"word": "kötüleşmek"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "grow worse",
"word": "badikumön"
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "deteriorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deteriorato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of deteriorato"
],
"links": [
[
"deteriorato",
"deteriorato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "deteriorate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "deteriorato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of deteriorato"
],
"links": [
[
"deteriorato",
"deteriorato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deteriorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of deteriorare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"deteriorare",
"deteriorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of deteriorare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"deteriorare",
"deteriorare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deteriorate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "deteriorar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of deteriorar combined with te"
],
"links": [
[
"deteriorar",
"deteriorar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "deteriorate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.