See conter on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "conter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French conter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "conter" }, "expansion": "Inherited from Old French conter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "la", "3": "computō", "4": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French conter, from Latin computāre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "verb" }, "expansion": "conter", "name": "head" } ], "lang": "Champenois", "lang_code": "roa-cha", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to count" ], "id": "en-conter-roa-cha-verb-Ty~A-DMC", "links": [ [ "count", "count" ] ], "raw_glosses": [ "(Troyen) to count" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 31 23 23", "kind": "other", "name": "Champenois entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 21 8 8 8 10 17 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 22 8 8 8 10 17 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to recount" ], "id": "en-conter-roa-cha-verb-Nm4dvX3s", "links": [ [ "recount", "recount" ] ] }, { "glosses": [ "to think" ], "id": "en-conter-roa-cha-verb-ci5lfH8k", "links": [ [ "think", "think" ] ] }, { "glosses": [ "to believe" ], "id": "en-conter-roa-cha-verb-HnCONkz-", "links": [ [ "believe", "believe" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/kõ.te/" } ], "word": "conter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "conter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French conter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "conter" }, "expansion": "Inherited from Old French conter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "computō", "4": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "compter", "3": "computer" }, "expansion": "Doublet of compter and computer", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "tell" }, "expansion": "English tell", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French conter, from Latin computāre. Doublet of compter and computer. Semantical shift from \"count\" to \"recount\" via the notion of \"enumerate facts, go through facts\"; compare the same in English tell.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "contant", "ipa": "/kɔ̃.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "conté", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contes", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contons", "ipa": "/kɔ̃.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contez", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "content", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contais", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contais", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contait", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contions", "ipa": "/kɔ̃.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiez", "ipa": "/kɔ̃.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaient", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contai", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contas", "ipa": "/kɔ̃.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "ipa": "/kɔ̃.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contâmes", "ipa": "/kɔ̃.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contâtes", "ipa": "/kɔ̃.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contèrent", "ipa": "/kɔ̃.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterai", "ipa": "/kɔ̃.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteras", "ipa": "/kɔ̃.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contera", "ipa": "/kɔ̃.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conterons", "ipa": "/kɔ̃.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conterez", "ipa": "/kɔ̃.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteront", "ipa": "/kɔ̃.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterais", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterais", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterait", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conterions", "ipa": "/kɔ̃.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriez", "ipa": "/kɔ̃.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteraient", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contions", "ipa": "/kɔ̃.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contiez", "ipa": "/kɔ̃.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "content", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contasse", "ipa": "/kɔ̃.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasses", "ipa": "/kɔ̃.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contât", "ipa": "/kɔ̃.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contassions", "ipa": "/kɔ̃.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contassiez", "ipa": "/kɔ̃.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contassent", "ipa": "/kɔ̃.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contons", "ipa": "/kɔ̃.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contez", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "conter", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "conter fleurette" }, { "word": "raconter" } ], "glosses": [ "to recount (tell a story)" ], "id": "en-conter-fr-verb-OXLFdfnP", "links": [ [ "recount", "recount#Verb" ] ], "related": [ { "word": "compter" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃.te/" }, { "audio": "Fr-conter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-conter.ogg/Fr-conter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Fr-conter.ogg" }, { "homophone": "comptai" }, { "homophone": "compté" }, { "homophone": "comptée" }, { "homophone": "comptées" }, { "homophone": "compter" }, { "homophone": "comptés" }, { "homophone": "comptez" }, { "homophone": "comté" }, { "homophone": "comtés" }, { "homophone": "contai" }, { "homophone": "conté" }, { "homophone": "contée" }, { "homophone": "contées" }, { "homophone": "contés" }, { "homophone": "contez" } ], "word": "conter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "contẽer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese contẽer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "contineō", "4": "continēre" }, "expansion": "Latin continēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese contẽer, from Latin continēre.", "forms": [ { "form": "conteño", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contiven", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contenho", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contivem", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contive", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "conteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "contermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "conterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "contendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteño", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "conteñen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contiña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contiñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contiña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contiñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiven", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contiveches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contiveron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contiverades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiveran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "conterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "conteriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contivese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "conteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non conteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non conteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non conteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non conteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "conteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "conterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contenhem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "continhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contínhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contínhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "continham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contivem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contiveche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contivérom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contivérades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contivérais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contivéssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom contenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "conter (first-person singular present conteño, first-person singular preterite contiven, past participle contido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to contain" ], "head_nr": 2, "id": "en-conter-gl-verb-o5GOj7qj", "links": [ [ "contain", "contain" ] ], "related": [ { "word": "abster" }, { "word": "ater" }, { "word": "deter" }, { "word": "entreter" }, { "word": "manter" }, { "word": "reter" }, { "word": "soster" }, { "word": "ter" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[koŋˈteːɾ]" } ], "word": "conter" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "compter" }, "expansion": "Middle French: compter", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: compter" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "conter", "3": "compter" }, "expansion": "French: conter, compter", "name": "desc" } ], "text": "French: conter, compter" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "counten" }, "expansion": "Middle English: counten, compt, compten, count, counte, cownt, cownte, cowntone, cowntyn, kownt\nEnglish: count\nScots: coont, count", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: counten, compt, compten, count, counte, cownt, cownte, cowntone, cowntyn, kownt\nEnglish: count\nScots: coont, count" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "computō", "4": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin computāre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir conté", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en contant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "contant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "conté", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "content", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "conterent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "conterai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conterons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conteroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conteroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "cont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cont", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "content", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "conter", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tell; to say" ], "id": "en-conter-fro-verb-4qkGedCr", "links": [ [ "tell", "tell" ], [ "say", "say" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 21 8 8 8 10 17 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to recount (tell a story)" ], "id": "en-conter-fro-verb-OXLFdfnP", "links": [ [ "recount", "recount" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 21 8 8 8 10 17 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 27 50", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 58", "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 26 51", "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to add up (count)" ], "id": "en-conter-fro-verb-BFtkJzmR", "links": [ [ "add up", "add up" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Anglo-Norman" ], "word": "cunter" } ], "word": "conter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "contẽer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese contẽer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "contineō", "4": "continēre" }, "expansion": "Latin continēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese contẽer, from Latin continēre.", "forms": [ { "form": "contenho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contive", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "conteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "conterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "conténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "continhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "continham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "conter (first-person singular present contenho, first-person singular preterite contive, past participle contido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "continente" }, { "_dis1": "0 0", "word": "continência" }, { "_dis1": "0 0", "word": "contenças" }, { "_dis1": "0 0", "word": "conteúdo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ter" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to contain, hold, carry" ], "id": "en-conter-pt-verb-lScn4i6a", "links": [ [ "contain", "contain" ], [ "hold", "hold" ], [ "carry", "carry" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 21 8 8 8 10 17 8 12", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to include" ], "id": "en-conter-pt-verb-3wBpkDZ6", "links": [ [ "include", "include" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "conter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "fro", "3": "conter" }, "expansion": "Old French conter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "wa", "2": "la", "3": "computo", "4": "computō, computare", "5": "compute" }, "expansion": "Latin computō, computare (“compute”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French conter, from Latin computō, computare (“compute”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "contant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "åyant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "conté", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contêye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contés", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contêyes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contans", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contèt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "contnut", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "contéve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contéves", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "contéve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conténs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "contîz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contént", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contîs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contîz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contît", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrè", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrès", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "contrè", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrans", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "controz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contront", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "contreu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contreus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contreut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contréns", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contrîz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrént", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "present indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "present indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "first-person", "multiword-construction", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preterite indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "first-person", "multiword-construction", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "future of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "future of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conditional of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conditional of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contanxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contoxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contèxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contnuxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contaxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contaxhes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contaxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conténxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contîxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conténxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conte!", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contans!", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "contez!", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "verb" }, "expansion": "conter", "name": "head" } ], "lang": "Walloon", "lang_code": "wa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Walloon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to count" ], "id": "en-conter-wa-verb-Ty~A-DMC", "links": [ [ "count", "count" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃.ˈte/" } ], "word": "conter" }
{ "categories": [ "Champenois entries with incorrect language header", "Champenois lemmas", "Champenois terms derived from Latin", "Champenois terms derived from Old French", "Champenois terms inherited from Latin", "Champenois terms inherited from Old French", "Champenois terms with IPA pronunciation", "Champenois verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "conter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French conter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "fro", "3": "conter" }, "expansion": "Inherited from Old French conter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-cha", "2": "la", "3": "computō", "4": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French conter, from Latin computāre.", "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-cha", "2": "verb" }, "expansion": "conter", "name": "head" } ], "lang": "Champenois", "lang_code": "roa-cha", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to count" ], "links": [ [ "count", "count" ] ], "raw_glosses": [ "(Troyen) to count" ] }, { "glosses": [ "to recount" ], "links": [ [ "recount", "recount" ] ] }, { "glosses": [ "to think" ], "links": [ [ "think", "think" ] ] }, { "glosses": [ "to believe" ], "links": [ [ "believe", "believe" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/kõ.te/" } ], "word": "conter" } { "derived": [ { "word": "conter fleurette" }, { "word": "raconter" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "conter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French conter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "conter" }, "expansion": "Inherited from Old French conter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "computō", "4": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "compter", "3": "computer" }, "expansion": "Doublet of compter and computer", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "tell" }, "expansion": "English tell", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French conter, from Latin computāre. Doublet of compter and computer. Semantical shift from \"count\" to \"recount\" via the notion of \"enumerate facts, go through facts\"; compare the same in English tell.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "contant", "ipa": "/kɔ̃.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "conté", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contes", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contons", "ipa": "/kɔ̃.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contez", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "content", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contais", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contais", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contait", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contions", "ipa": "/kɔ̃.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiez", "ipa": "/kɔ̃.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contaient", "ipa": "/kɔ̃.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contai", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "contas", "ipa": "/kɔ̃.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "ipa": "/kɔ̃.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contâmes", "ipa": "/kɔ̃.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "contâtes", "ipa": "/kɔ̃.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contèrent", "ipa": "/kɔ̃.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterai", "ipa": "/kɔ̃.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteras", "ipa": "/kɔ̃.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contera", "ipa": "/kɔ̃.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conterons", "ipa": "/kɔ̃.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conterez", "ipa": "/kɔ̃.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteront", "ipa": "/kɔ̃.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterais", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterais", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterait", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conterions", "ipa": "/kɔ̃.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriez", "ipa": "/kɔ̃.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteraient", "ipa": "/kɔ̃.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contions", "ipa": "/kɔ̃.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contiez", "ipa": "/kɔ̃.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "content", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contasse", "ipa": "/kɔ̃.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasses", "ipa": "/kɔ̃.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contât", "ipa": "/kɔ̃.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contassions", "ipa": "/kɔ̃.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contassiez", "ipa": "/kɔ̃.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contassent", "ipa": "/kɔ̃.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "ipa": "/kɔ̃t/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contons", "ipa": "/kɔ̃.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contez", "ipa": "/kɔ̃.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "conter", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "related": [ { "word": "compter" } ], "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with homophones", "French verbs", "French verbs with conjugation -er", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to recount (tell a story)" ], "links": [ [ "recount", "recount#Verb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃.te/" }, { "audio": "Fr-conter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-conter.ogg/Fr-conter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Fr-conter.ogg" }, { "homophone": "comptai" }, { "homophone": "compté" }, { "homophone": "comptée" }, { "homophone": "comptées" }, { "homophone": "compter" }, { "homophone": "comptés" }, { "homophone": "comptez" }, { "homophone": "comté" }, { "homophone": "comtés" }, { "homophone": "contai" }, { "homophone": "conté" }, { "homophone": "contée" }, { "homophone": "contées" }, { "homophone": "contés" }, { "homophone": "contez" } ], "word": "conter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "contẽer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese contẽer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "contineō", "4": "continēre" }, "expansion": "Latin continēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese contẽer, from Latin continēre.", "forms": [ { "form": "conteño", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contiven", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contenho", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contivem", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contive", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "conteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "contermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "conterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "contendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteño", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "conteñen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contiña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contiñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contiña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contiñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiven", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contiveches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contiveron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contiverades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiveran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "conterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "conteriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contivese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "conteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non conteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non conteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non conteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non conteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non conteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "conteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "conterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contenhem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "continhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contínhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contínhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "continham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contivem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contiveche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contivérom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contivérades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contivérais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contivéssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom contenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "conter (first-person singular present conteño, first-person singular preterite contiven, past participle contido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "abster" }, { "word": "ater" }, { "word": "deter" }, { "word": "entreter" }, { "word": "manter" }, { "word": "reter" }, { "word": "soster" }, { "word": "ter" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician irregular verbs", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to contain" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "contain", "contain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[koŋˈteːɾ]" } ], "word": "conter" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "compter" }, "expansion": "Middle French: compter", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: compter" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "conter", "3": "compter" }, "expansion": "French: conter, compter", "name": "desc" } ], "text": "French: conter, compter" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "counten" }, "expansion": "Middle English: counten, compt, compten, count, counte, cownt, cownte, cowntone, cowntyn, kownt\nEnglish: count\nScots: coont, count", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: counten, compt, compten, count, counte, cownt, cownte, cowntone, cowntyn, kownt\nEnglish: count\nScots: coont, count" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "computō", "4": "computāre" }, "expansion": "Latin computāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin computāre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir conté", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en contant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "contant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "conté", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "cont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "content", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contoe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contoes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contoent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "conterent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "conterai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conteras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conterons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "conteroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conteroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "cont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conz", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cont", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "content", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "conter", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to tell; to say" ], "links": [ [ "tell", "tell" ], [ "say", "say" ] ] }, { "glosses": [ "to recount (tell a story)" ], "links": [ [ "recount", "recount" ] ] }, { "glosses": [ "to add up (count)" ], "links": [ [ "add up", "add up" ] ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Anglo-Norman" ], "word": "cunter" } ], "word": "conter" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese irregular verbs", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "contẽer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese contẽer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "contineō", "4": "continēre" }, "expansion": "Latin continēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese contẽer, from Latin continēre.", "forms": [ { "form": "contenho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contive", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "conteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "conterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "conténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "continhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "continha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "continham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "conterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "conterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "conteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não contenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não contenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não contenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não contenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não contenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "conter (first-person singular present contenho, first-person singular preterite contive, past participle contido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "continente" }, { "word": "continência" }, { "word": "contenças" }, { "word": "conteúdo" }, { "word": "ter" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to contain, hold, carry" ], "links": [ [ "contain", "contain" ], [ "hold", "hold" ], [ "carry", "carry" ] ] }, { "glosses": [ "to include" ], "links": [ [ "include", "include" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "conter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "fro", "3": "conter" }, "expansion": "Old French conter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "wa", "2": "la", "3": "computo", "4": "computō, computare", "5": "compute" }, "expansion": "Latin computō, computare (“compute”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old French conter, from Latin computō, computare (“compute”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "conter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "contant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "åyant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "conté", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contêye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contés", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contêyes", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contans", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "contez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contèt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "contnut", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present" ] }, { "form": "contéve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contéves", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "contéve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conténs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "contîz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contént", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "preterite", "singular" ] }, { "form": "conta", "source": "conjugation", "tags": [ "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contîs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contîz", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contît", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contrè", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contrès", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular" ] }, { "form": "contrè", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contrans", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "controz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contront", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural" ] }, { "form": "contreu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contreus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contreut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contréns", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contrîz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contrént", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "present indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "present indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "imperfect indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "preterite indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "preterite indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "first-person", "multiword-construction", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "preterite indicative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "first-person", "multiword-construction", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "future of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "future of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "future of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conditional of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "multiword-construction", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "conditional of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "multiword-construction", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contanxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contoxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contèxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contnuxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contaxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contaxhes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contaxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "conténxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contîxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "conténxhe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "conte!", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "contans!", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "contez!", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "multiword-construction", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of aveur + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "verb" }, "expansion": "conter", "name": "head" } ], "lang": "Walloon", "lang_code": "wa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Walloon entries with incorrect language header", "Walloon lemmas", "Walloon terms derived from Latin", "Walloon terms derived from Old French", "Walloon terms inherited from Latin", "Walloon terms inherited from Old French", "Walloon verbs" ], "glosses": [ "to count" ], "links": [ [ "count", "count" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kɔ̃.ˈte/" } ], "word": "conter" }
Download raw JSONL data for conter meaning in All languages combined (64.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen", "path": [ "conter" ], "section": "Champenois", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Troyen", "path": [ "conter" ], "section": "Champenois", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "conter" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "conter" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "conter" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old French]; cleaned text: cont", "path": [ "conter" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old French]; cleaned text: cont", "path": [ "conter" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old French]; cleaned text: cont", "path": [ "conter" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "conter" ], "section": "Walloon", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "conter" ], "section": "Walloon", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: conter/Walloon \"ti (t')\" base_tags={'first-person', 'singular', 'second-person', 'indicative'}", "path": [ "conter" ], "section": "Walloon", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: conter/Walloon 'i (il)' base_tags={'first-person', 'plural', 'singular', 'indicative', 'error-unrecognized-form', 'second-person', 'third-person'}", "path": [ "conter" ], "section": "Walloon", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: conter/Walloon 'ti' base_tags={'dummy-ignore-skipped', 'singular', 'imperative', 'subjunctive', 'second-person'}", "path": [ "conter" ], "section": "Walloon", "subsection": "verb", "title": "conter", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.