See reter on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "retẽer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese retẽer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "retinēre" }, "expansion": "Latin retinēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese retẽer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin retinēre, present active infinitive of retineō (“detain”).", "forms": [ { "form": "reteño", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retiven", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "retenho", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retivem", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retive", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "retermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "retendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteño", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reteñen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retiña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retiñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retiña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retiñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retiñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retiven", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retiveches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retiveron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retiverades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiveran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "reterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "reteriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reteriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retivese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "reteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non reteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non reteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non reteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non reteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retenhem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retinhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retínhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retínhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retinham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retivem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retiveche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retivérom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retivérades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retivérais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reteríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retivéssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom retenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reter (first-person singular present reteño, first-person singular preterite retiven, past participle retido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "abster" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ater" }, { "_dis1": "0 0", "word": "conter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "deter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "entreter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "manter" }, { "_dis1": "0 0", "word": "soster" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ter" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1289, A. López Ferreiro, editor, Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid: Ediciones Castilla, page 114:", "text": "Et tódalas outras cousas que aquí non son escriptas nen declaradas et as que aquí son escriptas et declaradas, o cabidoo et os vigarios dos canbeadores rreteen en sy o poder para senpre para corregeo et declarao commo lles aprouuer et viren que seerá bem et a prol de todos ontre sy et os ouliuez", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to retain, hold, keep" ], "head_nr": 2, "id": "en-reter-gl-verb-E9A030nR", "links": [ [ "retain", "retain" ], [ "hold", "hold" ], [ "keep", "keep" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to retain, hold, keep" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to withhold" ], "head_nr": 2, "id": "en-reter-gl-verb-AK5383xr", "links": [ [ "withhold", "withhold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to withhold" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[reˈteːɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "reter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "retineō", "4": "retinēre" }, "expansion": "Latin retinēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin retinēre.", "forms": [ { "form": "retenho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retive", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retinhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retinham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reter (first-person singular present retenho, first-person singular preterite retive, past participle retido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "retenção" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "retenida" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "retentivo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 31", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to retain, hold" ], "id": "en-reter-pt-verb-Gnkf-gDY", "links": [ [ "retain", "retain" ], [ "hold", "hold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to retain, hold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 31", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to withhold" ], "id": "en-reter-pt-verb-AK5383xr", "links": [ [ "withhold", "withhold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to withhold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 31 15 16 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 37 27", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 36 31", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to restrain oneself" ], "id": "en-reter-pt-verb-SFObXu9l", "links": [ [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to restrain oneself" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁeˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[heˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[heˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[heˈte(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χeˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[heˈte(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "reter" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician irregular verbs", "Galician lemmas", "Galician palindromes", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "retẽer" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese retẽer", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "retinēre" }, "expansion": "Latin retinēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese retẽer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin retinēre, present active infinitive of retineō (“detain”).", "forms": [ { "form": "reteño", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retiven", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "retenho", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retivem", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retive", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "retermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "retendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteño", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "reteñen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retiña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retiñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retiña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retiñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retiñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retiven", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retiveches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retiveron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retiverades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiveran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "reterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "reteriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reteriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "reteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retivese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retén", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "reteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non reteñas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non reteña", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non reteñamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non reteñades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non reteñan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "retés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retenhem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retinhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retínhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retínhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retinham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retivem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retiveche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retivérom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retivérades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retivérais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "reteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reteríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retivéssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom retenhades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reter (first-person singular present reteño, first-person singular preterite retiven, past participle retido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "abster" }, { "word": "ater" }, { "word": "conter" }, { "word": "deter" }, { "word": "entreter" }, { "word": "manter" }, { "word": "soster" }, { "word": "ter" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Galician transitive verbs", "Requests for translations of Galician quotations" ], "examples": [ { "ref": "1289, A. López Ferreiro, editor, Fueros municipales de Santiago y de su tierra, Madrid: Ediciones Castilla, page 114:", "text": "Et tódalas outras cousas que aquí non son escriptas nen declaradas et as que aquí son escriptas et declaradas, o cabidoo et os vigarios dos canbeadores rreteen en sy o poder para senpre para corregeo et declarao commo lles aprouuer et viren que seerá bem et a prol de todos ontre sy et os ouliuez", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to retain, hold, keep" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "retain", "retain" ], [ "hold", "hold" ], [ "keep", "keep" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to retain, hold, keep" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to withhold" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "withhold", "withhold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to withhold" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[reˈteːɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "reter" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese irregular verbs", "Portuguese lemmas", "Portuguese palindromes", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "retineō", "4": "retinēre" }, "expansion": "Latin retinēre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin retinēre.", "forms": [ { "form": "retenho", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "retive", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "reteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "reterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "retido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "retidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "retenho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "reténs", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "retendes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "retêm", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "retinhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retinha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retínhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retínheis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retinham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retive", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "retiveste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteve", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "retivestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "retiveras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retivera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retivéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "retivéreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retiveram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "reterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "retereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "reterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "reteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "reteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "reteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "reteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retivesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivéssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retivésseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retivessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiveres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "retiver", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retivermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "retiverem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "retém", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "retende", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não retenhas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não retenha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não retenhamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não retenhais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não retenham", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reter (first-person singular present retenho, first-person singular preterite retive, past participle retido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "retenção" }, { "word": "retenida" }, { "word": "retentivo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to retain, hold" ], "links": [ [ "retain", "retain" ], [ "hold", "hold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to retain, hold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to withhold" ], "links": [ [ "withhold", "withhold" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to withhold" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to restrain oneself" ], "links": [ [ "restrain", "restrain" ] ], "raw_glosses": [ "(pronominal) to restrain oneself" ], "tags": [ "pronominal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁeˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[heˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[heˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[heˈte(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χeˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁeˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[heˈte(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "reter" }
Download raw JSONL data for reter meaning in All languages combined (33.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "reter" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "reter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "reter" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "reter", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "reter" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "reter", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.