See clandestine on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clandestinely"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clandestineness"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "clandestinity"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nonclandestine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱel- (cover)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "clandestīnus",
"t": "secret, concealed"
},
"expansion": "Latin clandestīnus (“secret, concealed”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "clandestin"
},
"expansion": "French clandestin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin clandestīnus (“secret, concealed”); compare French clandestin.",
"forms": [
{
"form": "more clandestine",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most clandestine",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clandestine (comparative more clandestine, superlative most clandestine)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"clan‧des‧tine"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 29 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 30 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "clandestine military operations",
"type": "example"
},
{
"ref": "1793, Charlotte Smith, chapter 1, in The Old Manor House, volume 3:",
"text": "Monimia, who while she yielded to his earnest entreaties had always felt, from the natural rectitude of her understanding, the impropriety of their clandestine correspondence, would, he feared, be more than ever sensible of her indiscretion, when she found that a servant was entrusted with it...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1818, Jane Austen, chapter 31, in Northanger Abbey:",
"text": "Whether the torments of absence were softened by a clandestine correspondence, let us not inquire. Mr. and Mrs. Morland never did.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1878, Thomas Hardy, chapter 11, in The Return of the Native:",
"text": "Wildeve's clandestine plan with her was to take a little gravel in his hand and hold it to the crevice at the top of the window shutter, which was on the outside, so that it should fall with a gentle rustle, resembling that of a mouse, between shutter and glass.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, G. K. Chesterton, chapter 9, in Manalive:",
"text": "Lady Bullingdon could not, of course, countenance such an arrangement for a moment, and the two unhappy persons escaped for a clandestine marriage.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1922, H. P. Lovecraft, Herbert West: Reanimator:",
"text": "Bodies were always a nuisance -- even the small guinea-pig bodies from the slight clandestine experiments in West’s room at the boarding-house.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1924, Herman Melville, chapter 13, in Billy Budd:",
"text": "Probably, the Master-at-arms' clandestine persecution of Billy was started to try the temper of the man...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, “Fugue”, in Trivium (music), Ember To Inferno:",
"text": "As I stand at the edge of existence; nameless shores of infinity. Perpetual unbirth unraveling distance, clandestine truths unveiled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Penny Arcade:",
"text": "In my imagination, all work place encounters between men and women result in clandestine sex.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2005 — Stewart Lee, 90's Comedian DVD\nAnd I don't want anyone to think I dislike Catholicism because I don't. It's actually my favourite form of clandestine global evil."
}
],
"glosses": [
"Done or kept in secret, sometimes to conceal an illicit or improper purpose."
],
"id": "en-clandestine-en-adj-PLiz-m-Q",
"links": [
[
"kept",
"kept"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"illicit",
"illicit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "covert"
},
{
"word": "furtive"
},
{
"word": "hush-hush"
},
{
"word": "secret"
},
{
"word": "secretive"
},
{
"word": "undercover"
},
{
"word": "covert"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sirri",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سري"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "gizli"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "məxfi"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "táen",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "та́ен"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nelegálen",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "нелега́лен"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestí"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ànzhōng de",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "暗中的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mìmì de",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "秘密的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìxià de",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "地下的"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utajovaný"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utajený"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tajný"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "heimelijk"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "geheim"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestien"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "salainen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestin"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "klammheimlich"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "heimlich"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "geheim"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "klandestin"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mystikós",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυστικός"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kryfós",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρυφός"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lathraíos",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαθραίος"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "lathraîos",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "λαθραῖος"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "titkos"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "rejtett"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"english": "illicit",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "tilalmas"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "illegális"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "klandestin"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "diam-diam"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clandestino"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "ひみつの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "himitsu no",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "秘密の"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "ふほうの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuhō no",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "不法の"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eunmilhada",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "은밀(隱密)하다"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "nepenî"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "nehênî"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "dizîkî"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestīnus"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "furtīvus"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "heemlich"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "konspiracyjny"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "ukryty"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "tajny"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "pokątny"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestino"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestin"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podpólʹnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "подпо́льный"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tájnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "та́йный"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sekrétnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "секре́тный"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nelegálʹnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "нелега́льный"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "rahasya",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "रहस्य"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "скрѝвен"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "skrìven"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "tajan"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestino"
},
{
"_dis1": "91 9",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "dirgel"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Freemasonry",
"orig": "en:Freemasonry",
"parents": [
"Organizations",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Not recognized as a regular member."
],
"id": "en-clandestine-en-adj-pgUxA6bH",
"links": [
[
"Freemasonry",
"Freemasonry"
],
[
"regular",
"regular"
]
],
"raw_glosses": [
"(Freemasonry, of a person or lodge) Not recognized as a regular member."
],
"raw_tags": [
"of a person or lodge"
],
"topics": [
"Freemasonry",
"freemasonry",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klænˈdɛst(a)ɪn/"
},
{
"ipa": "/ˈklændɪst(a)ɪn/"
},
{
"ipa": "/ˈklændəst(a)ɪn/"
},
{
"audio": "en-us-clandestine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-clandestine.ogg/En-us-clandestine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-clandestine.ogg"
},
{
"audio": "en-au-clandestine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-clandestine.ogg/En-au-clandestine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-clandestine.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛstɪn"
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "clandestine",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "clandestin"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of clandestin"
],
"id": "en-clandestine-fr-adj-FX2DVbLL",
"links": [
[
"clandestin",
"clandestin#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "clandestine f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "clandestino"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of clandestino"
],
"id": "en-clandestine-it-adj-LKw~1No1",
"links": [
[
"clandestino",
"clandestino#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "clandestine f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "clandestino"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of clandestino"
],
"id": "en-clandestine-it-noun-LKw~1No1",
"links": [
[
"clandestino",
"clandestino#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"forms": [
{
"form": "clandestīne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "clandestīne"
},
"expansion": "clandestīne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "clandestīnus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of clandestīnus"
],
"id": "en-clandestine-la-adj-cLfFviSG",
"links": [
[
"clandestīnus",
"clandestinus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱel- (cover)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛstɪn",
"Rhymes:English/ɛstɪn/3 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "clandestinely"
},
{
"word": "clandestineness"
},
{
"word": "clandestinity"
},
{
"word": "nonclandestine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱel- (cover)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "clandestīnus",
"t": "secret, concealed"
},
"expansion": "Latin clandestīnus (“secret, concealed”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "clandestin"
},
"expansion": "French clandestin",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin clandestīnus (“secret, concealed”); compare French clandestin.",
"forms": [
{
"form": "more clandestine",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most clandestine",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clandestine (comparative more clandestine, superlative most clandestine)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyphenation": [
"clan‧des‧tine"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "clandestine military operations",
"type": "example"
},
{
"ref": "1793, Charlotte Smith, chapter 1, in The Old Manor House, volume 3:",
"text": "Monimia, who while she yielded to his earnest entreaties had always felt, from the natural rectitude of her understanding, the impropriety of their clandestine correspondence, would, he feared, be more than ever sensible of her indiscretion, when she found that a servant was entrusted with it...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1818, Jane Austen, chapter 31, in Northanger Abbey:",
"text": "Whether the torments of absence were softened by a clandestine correspondence, let us not inquire. Mr. and Mrs. Morland never did.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1878, Thomas Hardy, chapter 11, in The Return of the Native:",
"text": "Wildeve's clandestine plan with her was to take a little gravel in his hand and hold it to the crevice at the top of the window shutter, which was on the outside, so that it should fall with a gentle rustle, resembling that of a mouse, between shutter and glass.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1912, G. K. Chesterton, chapter 9, in Manalive:",
"text": "Lady Bullingdon could not, of course, countenance such an arrangement for a moment, and the two unhappy persons escaped for a clandestine marriage.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1922, H. P. Lovecraft, Herbert West: Reanimator:",
"text": "Bodies were always a nuisance -- even the small guinea-pig bodies from the slight clandestine experiments in West’s room at the boarding-house.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1924, Herman Melville, chapter 13, in Billy Budd:",
"text": "Probably, the Master-at-arms' clandestine persecution of Billy was started to try the temper of the man...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, “Fugue”, in Trivium (music), Ember To Inferno:",
"text": "As I stand at the edge of existence; nameless shores of infinity. Perpetual unbirth unraveling distance, clandestine truths unveiled.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Penny Arcade:",
"text": "In my imagination, all work place encounters between men and women result in clandestine sex.",
"type": "quote"
},
{
"text": "2005 — Stewart Lee, 90's Comedian DVD\nAnd I don't want anyone to think I dislike Catholicism because I don't. It's actually my favourite form of clandestine global evil."
}
],
"glosses": [
"Done or kept in secret, sometimes to conceal an illicit or improper purpose."
],
"links": [
[
"kept",
"kept"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"illicit",
"illicit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "covert"
},
{
"word": "furtive"
},
{
"word": "hush-hush"
},
{
"word": "secret"
},
{
"word": "secretive"
},
{
"word": "undercover"
},
{
"word": "covert"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Freemasonry"
],
"glosses": [
"Not recognized as a regular member."
],
"links": [
[
"Freemasonry",
"Freemasonry"
],
[
"regular",
"regular"
]
],
"raw_glosses": [
"(Freemasonry, of a person or lodge) Not recognized as a regular member."
],
"raw_tags": [
"of a person or lodge"
],
"topics": [
"Freemasonry",
"freemasonry",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klænˈdɛst(a)ɪn/"
},
{
"ipa": "/ˈklændɪst(a)ɪn/"
},
{
"ipa": "/ˈklændəst(a)ɪn/"
},
{
"audio": "en-us-clandestine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-clandestine.ogg/En-us-clandestine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-clandestine.ogg"
},
{
"audio": "en-au-clandestine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-au-clandestine.ogg/En-au-clandestine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/En-au-clandestine.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛstɪn"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "sirri",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سري"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "gizli"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "məxfi"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "táen",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "та́ен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nelegálen",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "нелега́лен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestí"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ànzhōng de",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "暗中的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mìmì de",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "秘密的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dìxià de",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "地下的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utajovaný"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "utajený"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tajný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "heimelijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "geheim"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestien"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "salainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "klammheimlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "heimlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "geheim"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "klandestin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mystikós",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μυστικός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kryfós",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρυφός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lathraíos",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λαθραίος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "lathraîos",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "λαθραῖος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "titkos"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "rejtett"
},
{
"code": "hu",
"english": "illicit",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "tilalmas"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "illegális"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "klandestin"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "diam-diam"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clandestino"
},
{
"alt": "ひみつの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "himitsu no",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "秘密の"
},
{
"alt": "ふほうの",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fuhō no",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "不法の"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eunmilhada",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "은밀(隱密)하다"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "nepenî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "nehênî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "dizîkî"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestīnus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "furtīvus"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "heemlich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "konspiracyjny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "ukryty"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "tajny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "pokątny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestino"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestin"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podpólʹnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "подпо́льный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tájnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "та́йный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sekrétnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "секре́тный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nelegálʹnyj",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "нелега́льный"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "rahasya",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "रहस्य"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "скрѝвен"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "skrìven"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "done or kept in secret",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "tajan"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "clandestino"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "done or kept in secret",
"word": "dirgel"
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "clandestine",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French adjective forms",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "clandestin"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of clandestin"
],
"links": [
[
"clandestin",
"clandestin#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "adjective form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "clandestine f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clandestino"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of clandestino"
],
"links": [
[
"clandestino",
"clandestino#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"categories": [
"Italian adjective forms",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "clandestine f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "clandestino"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of clandestino"
],
"links": [
[
"clandestino",
"clandestino#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
{
"forms": [
{
"form": "clandestīne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "clandestīne"
},
"expansion": "clandestīne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "clandestīnus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of clandestīnus"
],
"links": [
[
"clandestīnus",
"clandestinus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "clandestine"
}
Download raw JSONL data for clandestine meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.