See carline on Wiktionary
Download JSON data for carline meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "karling"
},
"expansion": "Old Norse karling",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "karl",
"3": "",
"4": "carl"
},
"expansion": "karl (“carl”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse karling, feminine of karl (“carl”).",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scottish English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gyre-carlin"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide",
"text": "While honest men slept in their beds, the auld rudas carlines took their pleasure.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman; a hag or witch."
],
"id": "en-carline-en-noun-Pt-mWhQC",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"hag",
"hag"
],
[
"witch",
"witch"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Scotland) A woman; a hag or witch."
],
"synonyms": [
{
"word": "old woman"
},
{
"word": "carlin"
},
{
"word": "carling"
}
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹlɪn/",
"tags": [
"Scotland",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹlɪn/",
"tags": [
"Scotland",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑːlɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːlɪn"
}
],
"word": "carline"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "car",
"3": "line"
},
"expansion": "car + line",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "car + line",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A line of automobiles awaiting access to the same building or similar location."
],
"id": "en-carline-en-noun-MKCkyoRo",
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"automobile",
"automobile"
],
[
"await",
"await"
],
[
"access",
"access"
],
[
"same",
"same"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹˌlaɪn/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "carline"
},
"expansion": "French carline",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "carlina"
},
"expansion": "Medieval Latin carlina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cardina"
},
"expansion": "cardina",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "carduus",
"t": "thistle"
},
"expansion": "Latin carduus (“thistle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Carolus"
},
"expansion": "Carolus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Magnus"
},
"expansion": "Magnus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Charlemagne"
},
"expansion": "Charlemagne",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French carline, from Medieval Latin carlina, probably from cardina, a diminutive of Latin carduus (“thistle”), with influence from Carolus Magnus due to an association with Charlemagne.",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 21 48 12 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 59 8 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 60 9 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Thistles",
"orig": "en:Thistles",
"parents": [
"Composites",
"Asterales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Carline thistle."
],
"id": "en-carline-en-noun-bqiufa5o",
"links": [
[
"Carline thistle",
"carline thistle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹlɪn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑːlɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːlɪn"
}
],
"word": "carline"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "an old silver Italian coin",
"word": "caroline"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of caroline (“an old silver Italian coin”)"
],
"id": "en-carline-en-noun-SyYI5v9u",
"links": [
[
"caroline",
"caroline#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "deck planking",
"word": "carling"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of carling (“deck planking”)"
],
"id": "en-carline-en-noun-KuoJNCbl",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"carling",
"carling#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Alternative form of carling (“deck planking”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "carline m (plural carlines)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"carline thistle"
],
"id": "en-carline-fr-noun-QoqXA7jC",
"links": [
[
"carline thistle",
"carline thistle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "carline f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "carlina"
}
],
"glosses": [
"plural of carlina"
],
"id": "en-carline-it-noun-9emvDNfL",
"links": [
[
"carlina",
"carlina#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "non",
"3": "karling"
},
"expansion": "Old Norse karling",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "karl",
"3": "",
"4": "carl"
},
"expansion": "karl (“carl”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse karling, feminine of karl (“carl”).",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "carlines",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman, old woman, crone, hag"
],
"id": "en-carline-sco-noun-taHKIJcH",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"crone",
"crone"
],
[
"hag",
"hag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrlɪn/"
},
{
"ipa": "[ˈkarlɪn]"
},
{
"ipa": "[ˈkjarlɪn]"
},
{
"ipa": "[ˈkɛrlɪn]"
}
],
"word": "carline"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɑːlɪn",
"Rhymes:English/ɑːlɪn/2 syllables",
"en:Thistles"
],
"derived": [
{
"word": "gyre-carlin"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "karling"
},
"expansion": "Old Norse karling",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "karl",
"3": "",
"4": "carl"
},
"expansion": "karl (“carl”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse karling, feminine of karl (“carl”).",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Scottish English"
],
"examples": [
{
"ref": "1902, John Buchan, The Outgoing of the Tide",
"text": "While honest men slept in their beds, the auld rudas carlines took their pleasure.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman; a hag or witch."
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"hag",
"hag"
],
[
"witch",
"witch"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Scotland) A woman; a hag or witch."
],
"synonyms": [
{
"word": "old woman"
}
],
"tags": [
"Scotland"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹlɪn/",
"tags": [
"Scotland",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɛɹlɪn/",
"tags": [
"Scotland",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑːlɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːlɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "carlin"
},
{
"word": "carling"
}
],
"word": "carline"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"en:Thistles"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "car",
"3": "line"
},
"expansion": "car + line",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "car + line",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A line of automobiles awaiting access to the same building or similar location."
],
"links": [
[
"line",
"line"
],
[
"automobile",
"automobile"
],
[
"await",
"await"
],
[
"access",
"access"
],
[
"same",
"same"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹˌlaɪn/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Medieval Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɑːlɪn",
"Rhymes:English/ɑːlɪn/2 syllables",
"en:Thistles"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "carline"
},
"expansion": "French carline",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ML.",
"3": "carlina"
},
"expansion": "Medieval Latin carlina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cardina"
},
"expansion": "cardina",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "carduus",
"t": "thistle"
},
"expansion": "Latin carduus (“thistle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Carolus"
},
"expansion": "Carolus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Magnus"
},
"expansion": "Magnus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Charlemagne"
},
"expansion": "Charlemagne",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French carline, from Medieval Latin carlina, probably from cardina, a diminutive of Latin carduus (“thistle”), with influence from Carolus Magnus due to an association with Charlemagne.",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Carline thistle."
],
"links": [
[
"Carline thistle",
"carline thistle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑɹlɪn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑːlɪn/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɑːlɪn"
}
],
"word": "carline"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"en:Thistles"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "an old silver Italian coin",
"word": "caroline"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of caroline (“an old silver Italian coin”)"
],
"links": [
[
"caroline",
"caroline#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"en:Thistles"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "deck planking",
"word": "carling"
}
],
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"Alternative form of carling (“deck planking”)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"carling",
"carling#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Alternative form of carling (“deck planking”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "carline m (plural carlines)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns"
],
"glosses": [
"carline thistle"
],
"links": [
[
"carline thistle",
"carline thistle"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "carline f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "carlina"
}
],
"glosses": [
"plural of carlina"
],
"links": [
[
"carlina",
"carlina#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "carline"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "non",
"3": "karling"
},
"expansion": "Old Norse karling",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "karl",
"3": "",
"4": "carl"
},
"expansion": "karl (“carl”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse karling, feminine of karl (“carl”).",
"forms": [
{
"form": "carlines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "carlines",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "carline (plural carlines)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms derived from Old Norse",
"Scots terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"woman, old woman, crone, hag"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"crone",
"crone"
],
[
"hag",
"hag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrlɪn/"
},
{
"ipa": "[ˈkarlɪn]"
},
{
"ipa": "[ˈkjarlɪn]"
},
{
"ipa": "[ˈkɛrlɪn]"
}
],
"word": "carline"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.