"boen" meaning in All languages combined

See boen on Wiktionary

Verb [Dutch]

Audio: Nl-boen.ogg
Rhymes: -un Head templates: {{head|nl|verb form}} boen
  1. inflection of boenen:
    first-person singular present indicative
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: boenen
    Sense id: en-boen-nl-verb-~4IGufo4 Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 44 44 12 Disambiguation of Pages with 6 entries: 33 33 7 2 2 21 2 Disambiguation of Pages with entries: 35 35 4 1 1 22 1
  2. inflection of boenen:
    (in case of inversion) second-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, second-person, singular Form of: boenen
    Sense id: en-boen-nl-verb-5btX6yEO Categories (other): Dutch entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 44 44 12 Disambiguation of Pages with 6 entries: 33 33 7 2 2 21 2 Disambiguation of Pages with entries: 35 35 4 1 1 22 1
  3. inflection of boenen:
    imperative
    Tags: form-of, imperative Form of: boenen
    Sense id: en-boen-nl-verb-SwjTr2ez Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 44 44 12

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} boen
  1. Rōmaji transcription of ぼえん Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ぼえん

Verb [Low German]

Etymology: From Middle Low German bûwen, from Old Saxon būan, from Proto-Germanic *būaną. Etymology templates: {{root|nds|ine-pro|*bʰuH-}}, {{inh|nds|gml|bûwen}} Middle Low German bûwen, {{inh|nds|osx|būan}} Old Saxon būan, {{inh|nds|gem-pro|*būaną}} Proto-Germanic *būaną Head templates: {{head|nds|verb|third-person singular simple present|boot|past tense|bo|past participle|boot|auxiliary verb|hebben}} boen (third-person singular simple present boot, past tense bo, past participle boot, auxiliary verb hebben) Inflection templates: {{nds-conj-table|bo|boost|boot|boot|bo|boost|bo|boen|bo|boot|boen|boot|head=boen (weak verb)}} Forms: boot [present, singular, third-person], bo [past], boot [participle, past], hebben [auxiliary], weak [table-tags], boen [infinitive], bo [first-person, present, singular], bo [first-person, preterite, singular], boost [present, second-person, singular], boost [preterite, second-person, singular], boot [present, singular, third-person], bo [preterite, singular, third-person], boot [plural, present], boen [plural, preterite], bo [present, singular], boen [present], boot [past]
  1. to build; to construct
    Sense id: en-boen-nds-verb-GvE3pixH Categories (other): Low German entries with incorrect language header Disambiguation of Low German entries with incorrect language header: 80 20
  2. (drug-related) to roll a joint
    Sense id: en-boen-nds-verb-kkRKHSB7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: afboen, anboen, Bo, inboen, opboen, ümboen, utbauen, verboen

Verb [Middle English]

Forms: is [present, singular, third-person], beinge [participle, present], was [first-person, indicative, past, singular, third-person], boen [participle, past]
Head templates: {{head|enm|verb|head=}} boen, {{enm-verb|is|beinge|was|boen}} boen (third-person singular simple present is, present participle beinge, first-/third-person singular past indicative was, past participle boen)
  1. Alternative form of been (“to be”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: been (extra: to be)
    Sense id: en-boen-enm-verb-nUi1Qnmz Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries

Noun [Norwegian Nynorsk]

IPA: /²buː.ən/
Head templates: {{head|nn|nounf|g=m}} boen m
  1. pronunciation spelling of bonden; definite singular of bonde Tags: alt-of, masculine, pronunciation-spelling Alternative form of: bonden (extra: definite singular of bonde)
    Sense id: en-boen-nn-noun-y47kXmjv Categories (other): Norwegian Nynorsk pronunciation spellings, Pages with 6 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 6 entries: 33 33 7 2 2 21 2 Disambiguation of Pages with entries: 35 35 4 1 1 22 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [Norwegian Nynorsk]

Forms: boe [neuter], bone [definite, plural, singular]
Head templates: {{head|nn|participle|neuter|boe|definite singular and plural|bone|cat2=past participles}} boen (neuter boe, definite singular and plural bone)
  1. (dialectal) alternative form of boden Tags: alt-of, alternative, dialectal, participle Alternative form of: boden
    Sense id: en-boen-nn-verb-7SzqZbYB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Old French]

Head templates: {{head|fro|adjective|oblique and nominative feminine singular|boene|||||||g=m|head=}} boen m (oblique and nominative feminine singular boene), {{fro-adj}} boen m (oblique and nominative feminine singular boene) Forms: boene [feminine, nominative, oblique, singular], no-table-tags [table-tags], boens [masculine, singular, subjective], boene [feminine, singular, subjective], boen [neuter, singular, subjective], boen [masculine, oblique, singular], boene [feminine, oblique, singular], boen [neuter, oblique, singular], boene [oblique, singular], boen [oblique, singular], boen [masculine, plural, subjective], boenes [feminine, plural, subjective], boen [neuter, plural, subjective], boen [plural, subjective], boens [masculine, oblique, plural], boenes [feminine, oblique, plural], boen [neuter, oblique, plural], boenes [oblique, plural], boen [oblique, plural]
  1. Alternative form of bon Tags: alt-of, alternative, masculine Alternative form of: bon
    Sense id: en-boen-fro-adj-oCEF1S-V Categories (other): Old French entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "boen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 7 2 2 21 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 4 1 1 22 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boenen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-boen-nl-verb-~4IGufo4",
      "links": [
        [
          "boenen",
          "boenen#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 7 2 2 21 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 4 1 1 22 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boenen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "second-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-boen-nl-verb-5btX6yEO",
      "links": [
        [
          "boenen",
          "boenen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "(in case of inversion) second-person singular present indicative"
      ],
      "raw_tags": [
        "in case of inversion"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 12",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "boenen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-boen-nl-verb-SwjTr2ez",
      "links": [
        [
          "boenen",
          "boenen#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-boen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-boen.ogg/Nl-boen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Nl-boen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "boen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぼえん"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぼえん"
      ],
      "id": "en-boen-ja-romanization-V-xRSpeM",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぼえん",
          "ぼえん#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "afboen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anboen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Bo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "inboen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "opboen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ümboen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "utbauen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verboen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "gml",
        "3": "bûwen"
      },
      "expansion": "Middle Low German bûwen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "osx",
        "3": "būan"
      },
      "expansion": "Old Saxon būan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*būaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *būaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German bûwen, from Old Saxon būan, from Proto-Germanic *būaną.",
  "forms": [
    {
      "form": "boot",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nds-conj-table",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boost",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boost",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "10": "hebben",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "boot",
        "5": "past tense",
        "6": "bo",
        "7": "past participle",
        "8": "boot",
        "9": "auxiliary verb"
      },
      "expansion": "boen (third-person singular simple present boot, past tense bo, past participle boot, auxiliary verb hebben)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "10": "boot",
        "11": "boen",
        "12": "boot",
        "2": "boost",
        "3": "boot",
        "4": "boot",
        "5": "bo",
        "6": "boost",
        "7": "bo",
        "8": "boen",
        "9": "bo",
        "head": "boen (weak verb)"
      },
      "name": "nds-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Low German",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Low German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to build; to construct"
      ],
      "id": "en-boen-nds-verb-GvE3pixH",
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boost du een? Ik kann graad nich mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll a joint"
      ],
      "id": "en-boen-nds-verb-kkRKHSB7",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ],
      "qualifier": "drug-related",
      "raw_glosses": [
        "(drug-related) to roll a joint"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "is",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beinge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "was",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "boen",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "beinge",
        "3": "was",
        "4": "boen"
      },
      "expansion": "boen (third-person singular simple present is, present participle beinge, first-/third-person singular past indicative was, past participle boen)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to be",
          "word": "been"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of been (“to be”)"
      ],
      "id": "en-boen-enm-verb-nUi1Qnmz",
      "links": [
        [
          "been",
          "been#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "boe",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bone",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "participle",
        "3": "neuter",
        "4": "boe",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "bone",
        "cat2": "past participles"
      },
      "expansion": "boen (neuter boe, definite singular and plural bone)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "boden"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "alternative form of boden"
      ],
      "id": "en-boen-nn-verb-7SzqZbYB",
      "links": [
        [
          "boden",
          "boden#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) alternative form of boden"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nounf",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "boen m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "definite singular of bonde",
          "word": "bonden"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk pronunciation spellings",
          "parents": [
            "Pronunciation spellings",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 33 7 2 2 21 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 4 1 1 22 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation spelling of bonden; definite singular of bonde"
      ],
      "id": "en-boen-nn-noun-y47kXmjv",
      "links": [
        [
          "pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "bonden",
          "bonden#Norwegian_Nynorsk"
        ],
        [
          "bonde",
          "bonde#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "masculine",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²buː.ən/"
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "boene",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "boens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "oblique and nominative feminine singular",
        "4": "boene",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "boen m (oblique and nominative feminine singular boene)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "boen m (oblique and nominative feminine singular boene)",
      "name": "fro-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bon"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of bon"
      ],
      "id": "en-boen-fro-adj-oCEF1S-V",
      "links": [
        [
          "bon",
          "bon#Old_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/un",
    "Rhymes:Dutch/un/1 syllable"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "boen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boenen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "boenen",
          "boenen#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boenen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "second-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "boenen",
          "boenen#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "(in case of inversion) second-person singular present indicative"
      ],
      "raw_tags": [
        "in case of inversion"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "boenen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of boenen:",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "boenen",
          "boenen#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-boen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Nl-boen.ogg/Nl-boen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Nl-boen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-un"
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "boen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ぼえん"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ぼえん"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ぼえん",
          "ぼえん#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "categories": [
    "Low German entries with incorrect language header",
    "Low German lemmas",
    "Low German terms derived from Middle Low German",
    "Low German terms derived from Old Saxon",
    "Low German terms derived from Proto-Germanic",
    "Low German terms derived from Proto-Indo-European",
    "Low German terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰuH-",
    "Low German terms inherited from Middle Low German",
    "Low German terms inherited from Old Saxon",
    "Low German terms inherited from Proto-Germanic",
    "Low German verbs",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afboen"
    },
    {
      "word": "anboen"
    },
    {
      "word": "Bo"
    },
    {
      "word": "inboen"
    },
    {
      "word": "opboen"
    },
    {
      "word": "ümboen"
    },
    {
      "word": "utbauen"
    },
    {
      "word": "verboen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰuH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "gml",
        "3": "bûwen"
      },
      "expansion": "Middle Low German bûwen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "osx",
        "3": "būan"
      },
      "expansion": "Old Saxon būan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*būaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *būaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German bûwen, from Old Saxon būan, from Proto-Germanic *būaną.",
  "forms": [
    {
      "form": "boot",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nds-conj-table",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boost",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boost",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "bo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "boot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "10": "hebben",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "boot",
        "5": "past tense",
        "6": "bo",
        "7": "past participle",
        "8": "boot",
        "9": "auxiliary verb"
      },
      "expansion": "boen (third-person singular simple present boot, past tense bo, past participle boot, auxiliary verb hebben)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "10": "boot",
        "11": "boen",
        "12": "boot",
        "2": "boost",
        "3": "boot",
        "4": "boot",
        "5": "bo",
        "6": "boost",
        "7": "bo",
        "8": "boen",
        "9": "bo",
        "head": "boen (weak verb)"
      },
      "name": "nds-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Low German",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to build; to construct"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build"
        ],
        [
          "construct",
          "construct"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Boost du een? Ik kann graad nich mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll a joint"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ]
      ],
      "qualifier": "drug-related",
      "raw_glosses": [
        "(drug-related) to roll a joint"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "is",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "beinge",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "was",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "boen",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "beinge",
        "3": "was",
        "4": "boen"
      },
      "expansion": "boen (third-person singular simple present is, present participle beinge, first-/third-person singular past indicative was, past participle boen)",
      "name": "enm-verb"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "to be",
          "word": "been"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English verbs",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of been (“to be”)"
      ],
      "links": [
        [
          "been",
          "been#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "boe",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bone",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "participle",
        "3": "neuter",
        "4": "boe",
        "5": "definite singular and plural",
        "6": "bone",
        "cat2": "past participles"
      },
      "expansion": "boen (neuter boe, definite singular and plural bone)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "boden"
        }
      ],
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of boden"
      ],
      "links": [
        [
          "boden",
          "boden#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) alternative form of boden"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nounf",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "boen m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "definite singular of bonde",
          "word": "bonden"
        }
      ],
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk pronunciation spellings"
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation spelling of bonden; definite singular of bonde"
      ],
      "links": [
        [
          "pronunciation spelling",
          "pronunciation spelling"
        ],
        [
          "bonden",
          "bonden#Norwegian_Nynorsk"
        ],
        [
          "bonde",
          "bonde#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "masculine",
        "pronunciation-spelling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²buː.ən/"
    }
  ],
  "word": "boen"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "boene",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "boens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "boens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boenes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "boen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "oblique and nominative feminine singular",
        "4": "boene",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "boen m (oblique and nominative feminine singular boene)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "boen m (oblique and nominative feminine singular boene)",
      "name": "fro-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bon"
        }
      ],
      "categories": [
        "Old French adjectives",
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French lemmas",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of bon"
      ],
      "links": [
        [
          "bon",
          "bon#Old_French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "boen"
}

Download raw JSONL data for boen meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.