See anaphora on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "anaphoric"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "donkey anaphora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "null anaphora"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀναφορά",
"4": "",
"5": "a carrying back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”), from ἀνά (aná, “up”) + φέρω (phérō, “I carry”).",
"forms": [
{
"form": "anaphoras",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anaphors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anaphora",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "anaphors",
"4": "anaphora"
},
"expansion": "anaphora (countable and uncountable, plural anaphoras or anaphors or anaphora)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "antecedent"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "deixis"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "epiphora"
},
{
"word": "epistrophe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Figures of speech",
"orig": "en:Figures of speech",
"parents": [
"Rhetoric",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 73:",
"text": "Anaphora elegantly begins\nWith the same word or phrase successive lines.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The repetition of a phrase at the beginning of phrases, sentences, or verses, used for emphasis."
],
"id": "en-anaphora-en-noun-en:rhetoric",
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"repetition",
"repetition"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"verse",
"verse"
],
[
"emphasis",
"emphasis"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) The repetition of a phrase at the beginning of phrases, sentences, or verses, used for emphasis."
],
"senseid": [
"en:rhetoric"
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anàfora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafoor"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "toisto"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anaphore"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anapher"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klifun"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "runklifun"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafóra"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anáfora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anáfora",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ана́фора"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anáfora"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anafor"
},
{
"_dis1": "65 14 14 7",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "saulit"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "cataphora"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An expression that refers to a preceding expression."
],
"id": "en-anaphora-en-noun-en:referring_back",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) An expression that refers to a preceding expression."
],
"senseid": [
"en:referring back"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anàfora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafoor"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anaphore"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anapher"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vísiorð"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catafòra"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anáfora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anáfora",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ана́фора"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"_dis1": "6 51 38 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"word": "anáfora"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Barbara A. Fox, editor, Studies in Anaphora:",
"text": "The contributions to this volume represent the \"next generation\" of studies in anaphora – defined broadly as those morpho-syntactic forms available to speakers for formulating reference – taking as their starting point the foundation of research done in the 1980s.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An expression that can refer to virtually any referent, the specific referent being defined by context."
],
"id": "en-anaphora-en-noun-5e3thqJP",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"refer",
"refer"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) An expression that can refer to virtually any referent, the specific referent being defined by context."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 35 57 5",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "linguistics: An expression that can refer to virtually any referent",
"tags": [
"Classical-Syriac"
],
"word": "ܐܲܢܲܦܘܿܪܵܐ"
},
{
"_dis1": "4 35 57 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "erjâ'",
"sense": "linguistics: An expression that can refer to virtually any referent",
"word": "ارجاع"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 10 12 50 20",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 5 63 25",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 8 9 57 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 10 61 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 14 51 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 52 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 8 61 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Classical Syriac translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 16 40 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 11 50 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 47 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 12 52 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 11 53 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 18 19 38 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 14 51 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 47 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 11 55 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 49 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 50 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 47 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 14 49 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 13 48 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 9 61 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 49 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 10 56 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 51 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 13 51 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 9 62 16",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Named prayers",
"orig": "en:Named prayers",
"parents": [
"Names",
"Prayer",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Religion",
"Fundamental",
"Nouns",
"Culture",
"Lemmas",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: epiclesis, preface, Sanctus, sursum corda"
}
],
"glosses": [
"The most solemn part of the Divine Liturgy or the Mass during which the offerings of bread and wine are consecrated as body and blood of Christ."
],
"id": "en-anaphora-en-noun-en:Christianity",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Divine Liturgy",
"Divine Liturgy"
],
[
"Mass",
"Mass"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"consecrate",
"consecrate"
],
[
"Christ",
"Christ"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) The most solemn part of the Divine Liturgy or the Mass during which the offerings of bread and wine are consecrated as body and blood of Christ."
],
"senseid": [
"en:Christianity"
],
"synonyms": [
{
"word": "Eucharistic Prayer"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 5 4 90",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Christianity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænəˈfɔɹə/"
},
{
"ipa": "/ənˈæfəɹə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anaphora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"of anaphora"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphoras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "anaphors"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"of anaphor"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphors"
}
],
"word": "anaphora"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀναφορά",
"4": "",
"5": "a carrying back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”), from ἀνά (aná, “up”) + φέρω (phérō, “I carry”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "anaphora",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English miscellaneous irregular plurals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "anaphor"
}
],
"glosses": [
"plural of anaphor"
],
"id": "en-anaphora-en-noun-eE4hfoRq",
"links": [
[
"anaphor",
"anaphor#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænəˈfɔɹə/"
},
{
"ipa": "/ənˈæfəɹə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anaphora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"of anaphora"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphoras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "anaphors"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"of anaphor"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphors"
}
],
"word": "anaphora"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Classical Syriac translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"en:Named prayers"
],
"derived": [
{
"word": "anaphoric"
},
{
"word": "donkey anaphora"
},
{
"word": "null anaphora"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀναφορά",
"4": "",
"5": "a carrying back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”), from ἀνά (aná, “up”) + φέρω (phérō, “I carry”).",
"forms": [
{
"form": "anaphoras",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anaphors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anaphora",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~",
"2": "s",
"3": "anaphors",
"4": "anaphora"
},
"expansion": "anaphora (countable and uncountable, plural anaphoras or anaphors or anaphora)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "antecedent"
},
{
"word": "deixis"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "epiphora"
},
{
"word": "epistrophe"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Figures of speech"
],
"examples": [
{
"ref": "[1835, L[arret] Langley, A Manual of the Figures of Rhetoric, […], Doncaster: Printed by C. White, Baxter-Gate, →OCLC, page 73:",
"text": "Anaphora elegantly begins\nWith the same word or phrase successive lines.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The repetition of a phrase at the beginning of phrases, sentences, or verses, used for emphasis."
],
"links": [
[
"rhetoric",
"rhetoric"
],
[
"repetition",
"repetition"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"verse",
"verse"
],
[
"emphasis",
"emphasis"
]
],
"raw_glosses": [
"(rhetoric) The repetition of a phrase at the beginning of phrases, sentences, or verses, used for emphasis."
],
"senseid": [
"en:rhetoric"
],
"tags": [
"countable",
"rhetoric",
"uncountable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "cataphora"
}
],
"categories": [
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"An expression that refers to a preceding expression."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) An expression that refers to a preceding expression."
],
"senseid": [
"en:referring back"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Linguistics"
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Barbara A. Fox, editor, Studies in Anaphora:",
"text": "The contributions to this volume represent the \"next generation\" of studies in anaphora – defined broadly as those morpho-syntactic forms available to speakers for formulating reference – taking as their starting point the foundation of research done in the 1980s.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An expression that can refer to virtually any referent, the specific referent being defined by context."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"refer",
"refer"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) An expression that can refer to virtually any referent, the specific referent being defined by context."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"en:Christianity"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: epiclesis, preface, Sanctus, sursum corda"
}
],
"glosses": [
"The most solemn part of the Divine Liturgy or the Mass during which the offerings of bread and wine are consecrated as body and blood of Christ."
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Divine Liturgy",
"Divine Liturgy"
],
[
"Mass",
"Mass"
],
[
"offering",
"offering"
],
[
"consecrate",
"consecrate"
],
[
"Christ",
"Christ"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) The most solemn part of the Divine Liturgy or the Mass during which the offerings of bread and wine are consecrated as body and blood of Christ."
],
"senseid": [
"en:Christianity"
],
"synonyms": [
{
"word": "Eucharistic Prayer"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænəˈfɔɹə/"
},
{
"ipa": "/ənˈæfəɹə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anaphora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"of anaphora"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphoras"
},
{
"word": "anaphors"
},
{
"raw_tags": [
"of anaphor"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphors"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anàfora"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafoor"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "toisto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anaphore"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anapher"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klifun"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "runklifun"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafóra"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "anafora"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anáfora"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anáfora",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ана́фора"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anáfora"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anafor"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "repetition of a phrase used for emphasis",
"word": "saulit"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "linguistics: An expression that can refer to virtually any referent",
"tags": [
"Classical-Syriac"
],
"word": "ܐܲܢܲܦܘܿܪܵܐ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "erjâ'",
"sense": "linguistics: An expression that can refer to virtually any referent",
"word": "ارجاع"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anàfora"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafoor"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"word": "anafora"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anaphore"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anapher"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vísiorð"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catafòra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anáfora"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "anáfora",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ана́фора"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "linguistics: expression that refers to another expression",
"word": "anáfora"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Christianity",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anafora"
}
],
"word": "anaphora"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Classical Syriac translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"en:Named prayers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἀναφορά",
"4": "",
"5": "a carrying back"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”), from ἀνά (aná, “up”) + φέρω (phérō, “I carry”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "anaphora",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English miscellaneous irregular plurals"
],
"form_of": [
{
"word": "anaphor"
}
],
"glosses": [
"plural of anaphor"
],
"links": [
[
"anaphor",
"anaphor#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ænəˈfɔɹə/"
},
{
"ipa": "/ənˈæfəɹə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anaphora.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-anaphora.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"of anaphora"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphoras"
},
{
"word": "anaphors"
},
{
"raw_tags": [
"of anaphor"
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "anaphors"
}
],
"word": "anaphora"
}
Download raw JSONL data for anaphora meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.