See 鍾 on Wiktionary
Download JSON data for 鍾 meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鍾 (Kangxi radical 167, 金+9, 17 strokes, cangjie input 金竹十土 (CHJG), four-corner 8211₄, composition ⿰釒重)"
],
"id": "en-鍾-mul-character-B4QtgbAa",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"釒",
"釒#Translingual"
],
[
"重",
"重#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yījiànzhōngqíng",
"word": "一見鍾情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yījiànzhōngqíng",
"word": "一见钟情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "千鍾粟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "千钟粟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圜鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圜钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "情之所鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "情之所钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíngyǒudúzhōng",
"word": "情有獨鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qíngyǒudúzhōng",
"word": "情有独钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "攔門鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拦门钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "氣殺鍾馗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "气杀钟馗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "洪鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "洪钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "漢鍾離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "汉钟离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "獨鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "独钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "畝鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亩钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànzhōng",
"word": "萬鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wànzhōng",
"word": "万钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老態龍鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老态龙钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老邁龍鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老迈龙钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "茶鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "茶钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "賞鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "赏钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾儀楚奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟仪楚奏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngshān",
"word": "鍾山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngshān",
"word": "钟山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngqíng",
"word": "鍾情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngqíng",
"word": "钟情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyì",
"word": "鍾意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngyì",
"word": "钟意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōng'ài",
"word": "鍾愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōng'ài",
"word": "钟爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾溺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟溺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Zhongxiang",
"roman": "Zhōngxiáng",
"word": "鍾祥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "Zhongxiang",
"roman": "Zhōngxiáng",
"word": "钟祥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾簴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟簴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾虡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟虡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾釜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟釜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōnglí",
"word": "鍾離"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōnglí",
"word": "钟离"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnglíngyùxiù",
"word": "鍾靈毓秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnglíngyùxiù",
"word": "钟灵毓秀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾馗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟馗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍾馗嫁妹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "钟馗嫁妹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鼎鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鼎钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鼓鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鼓钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngzhōng",
"word": "龍鍾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngzhōng",
"word": "龙钟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龍鍾潦倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "龙钟潦倒"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鍾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"vessel for containing alcohol"
],
"id": "en-鍾-zh-character-~YEMSchU",
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to treasure",
"roman": "zhōng'ài",
"text": "鍾愛／钟爱",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall in love",
"roman": "zhōngqíng",
"text": "鍾情／钟情",
"type": "example"
},
{
"english": "love at first sight",
"roman": "yījiànzhōngqíng",
"text": "一見鍾情／一见钟情",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to concentrate one's love or attention"
],
"id": "en-鍾-zh-character-1hQ2Vn0p",
"links": [
[
"concentrate",
"concentrate"
]
]
},
{
"glosses": [
"unit of capacity"
],
"id": "en-鍾-zh-character-Og6DcnWT",
"links": [
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zhōng, “percussion musical instrument; bell”",
"word": "鐘"
},
{
"extra": "zhōng, “percussion musical instrument; bell”",
"word": "钟"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 鐘／钟 (zhōng, “percussion musical instrument; bell”)"
],
"id": "en-鍾-zh-character-Hd1LYf7u",
"links": [
[
"鐘",
"鐘#Chinese"
],
[
"钟",
"钟#Chinese"
],
[
"percussion",
"percussion"
],
[
"instrument",
"instrument"
],
[
"bell",
"bell"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 7 27 45 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 29 60 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 2 31 52 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"younger brother"
],
"id": "en-鍾-zh-character-aZ4o9D77",
"links": [
[
"younger brother",
"younger brother"
]
],
"qualifier": "chiefly Nanzhao",
"raw_glosses": [
"(obsolete, chiefly Nanzhao) younger brother"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "鍾會／锺会 ― Zhōng Huì ― Zhong Hui (military general and politician of Cao Wei)",
"type": "example"
},
{
"text": "鍾南山／钟南山 ― Zhōng Nánshān ― Zhong Nanshan (Chinese pulmonologist)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-鍾-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zefng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*toŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjoŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/"
},
{
"other": "/*toŋ/"
},
{
"other": "/*tjoŋ/"
}
],
"word": "鍾"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shōai",
"ruby": [
[
"鍾愛",
"しょうあい"
]
],
"word": "鍾愛"
},
{
"roman": "Shōki",
"ruby": [
[
"鍾馗",
"しょうき"
]
],
"word": "鍾馗"
},
{
"roman": "shōnyūdō",
"ruby": [
[
"鍾乳洞",
"しょうにゅうどう"
]
],
"word": "鍾乳洞"
}
],
"glosses": [
"bronze jar used for storing alcohol"
],
"id": "en-鍾-ja-character-yPRBKrV8",
"links": [
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"forms": [
{
"form": "鍾",
"ruby": [
[
"鍾",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょう"
},
"expansion": "鍾(しょう) • (shō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bronze jar used for storing alcohol"
],
"id": "en-鍾-ja-noun-yPRBKrV8",
"links": [
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"forms": [
{
"form": "jong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "종",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "cong",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "종",
"tr": "jong"
},
"expansion": "鍾 • (jong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "종",
"mr": "chong",
"rv": "jong",
"y": "cong"
},
"expansion": "鍾 • (jong) (hangeul 종, revised jong, McCune–Reischauer chong, Yale cong)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"음훈: [술병 종] 술병, 술잔 = alcohol bottle, alcohol glass, alcohol receptacle"
],
"id": "en-鍾-ko-character-If6mQu~U",
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"forms": [
{
"form": "chung",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "chuông",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-鍾-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yījiànzhōngqíng",
"word": "一見鍾情"
},
{
"roman": "yījiànzhōngqíng",
"word": "一见钟情"
},
{
"word": "千鍾粟"
},
{
"word": "千钟粟"
},
{
"word": "圜鍾"
},
{
"word": "圜钟"
},
{
"word": "情之所鍾"
},
{
"word": "情之所钟"
},
{
"roman": "qíngyǒudúzhōng",
"word": "情有獨鍾"
},
{
"roman": "qíngyǒudúzhōng",
"word": "情有独钟"
},
{
"word": "攔門鍾"
},
{
"word": "拦门钟"
},
{
"word": "氣殺鍾馗"
},
{
"word": "气杀钟馗"
},
{
"word": "洪鍾"
},
{
"word": "洪钟"
},
{
"word": "漢鍾離"
},
{
"word": "汉钟离"
},
{
"word": "獨鍾"
},
{
"word": "独钟"
},
{
"word": "畝鍾"
},
{
"word": "亩钟"
},
{
"roman": "wànzhōng",
"word": "萬鍾"
},
{
"roman": "wànzhōng",
"word": "万钟"
},
{
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老態龍鍾"
},
{
"roman": "lǎotàilóngzhōng",
"word": "老态龙钟"
},
{
"word": "老邁龍鍾"
},
{
"word": "老迈龙钟"
},
{
"word": "茶鍾"
},
{
"word": "茶钟"
},
{
"word": "賞鍾"
},
{
"word": "赏钟"
},
{
"word": "鍾儀楚奏"
},
{
"word": "钟仪楚奏"
},
{
"roman": "Zhōngshān",
"word": "鍾山"
},
{
"roman": "Zhōngshān",
"word": "钟山"
},
{
"roman": "zhōngqíng",
"word": "鍾情"
},
{
"roman": "zhōngqíng",
"word": "钟情"
},
{
"roman": "zhōngyì",
"word": "鍾意"
},
{
"roman": "zhōngyì",
"word": "钟意"
},
{
"roman": "zhōng'ài",
"word": "鍾愛"
},
{
"roman": "zhōng'ài",
"word": "钟爱"
},
{
"word": "鍾期"
},
{
"word": "钟期"
},
{
"word": "鍾溺"
},
{
"word": "钟溺"
},
{
"word": "鍾王"
},
{
"word": "钟王"
},
{
"english": "Zhongxiang",
"roman": "Zhōngxiáng",
"word": "鍾祥"
},
{
"english": "Zhongxiang",
"roman": "Zhōngxiáng",
"word": "钟祥"
},
{
"word": "鍾簴"
},
{
"word": "钟簴"
},
{
"word": "鍾虡"
},
{
"word": "钟虡"
},
{
"word": "鍾釜"
},
{
"word": "钟釜"
},
{
"roman": "Zhōnglí",
"word": "鍾離"
},
{
"roman": "Zhōnglí",
"word": "钟离"
},
{
"roman": "zhōnglíngyùxiù",
"word": "鍾靈毓秀"
},
{
"roman": "zhōnglíngyùxiù",
"word": "钟灵毓秀"
},
{
"word": "鍾馗"
},
{
"word": "钟馗"
},
{
"word": "鍾馗嫁妹"
},
{
"word": "钟馗嫁妹"
},
{
"word": "鼎鍾"
},
{
"word": "鼎钟"
},
{
"word": "鼓鍾"
},
{
"word": "鼓钟"
},
{
"roman": "lóngzhōng",
"word": "龍鍾"
},
{
"roman": "lóngzhōng",
"word": "龙钟"
},
{
"word": "龍鍾潦倒"
},
{
"word": "龙钟潦倒"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鍾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"vessel for containing alcohol"
],
"links": [
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to treasure",
"roman": "zhōng'ài",
"text": "鍾愛／钟爱",
"type": "example"
},
{
"english": "to fall in love",
"roman": "zhōngqíng",
"text": "鍾情／钟情",
"type": "example"
},
{
"english": "love at first sight",
"roman": "yījiànzhōngqíng",
"text": "一見鍾情／一见钟情",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to concentrate one's love or attention"
],
"links": [
[
"concentrate",
"concentrate"
]
]
},
{
"glosses": [
"unit of capacity"
],
"links": [
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "zhōng, “percussion musical instrument; bell”",
"word": "鐘"
},
{
"extra": "zhōng, “percussion musical instrument; bell”",
"word": "钟"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 鐘／钟 (zhōng, “percussion musical instrument; bell”)"
],
"links": [
[
"鐘",
"鐘#Chinese"
],
[
"钟",
"钟#Chinese"
],
[
"percussion",
"percussion"
],
[
"instrument",
"instrument"
],
[
"bell",
"bell"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"younger brother"
],
"links": [
[
"younger brother",
"younger brother"
]
],
"qualifier": "chiefly Nanzhao",
"raw_glosses": [
"(obsolete, chiefly Nanzhao) younger brother"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "鍾會／锺会 ― Zhōng Huì ― Zhong Hui (military general and politician of Cao Wei)",
"type": "example"
},
{
"text": "鍾南山／钟南山 ― Zhōng Nánshān ― Zhong Nanshan (Chinese pulmonologist)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhong¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cheng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiong"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zêng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžun"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "zuung¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zung¹"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cṳ̆ng"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsing"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiong"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zefng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciofng"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tseng"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsyowng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*toŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tjoŋ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡suŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡syŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɪŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡seŋ³³/"
},
{
"other": "/*toŋ/"
},
{
"other": "/*tjoŋ/"
}
],
"word": "鍾"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading しゅ",
"Japanese kanji with kan'on reading しょう",
"Japanese kanji with kun reading あつ-める",
"Japanese kanji with kun reading さかずき",
"Japanese kanji with nanori reading あつみ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鍾",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"roman": "shōai",
"ruby": [
[
"鍾愛",
"しょうあい"
]
],
"word": "鍾愛"
},
{
"roman": "Shōki",
"ruby": [
[
"鍾馗",
"しょうき"
]
],
"word": "鍾馗"
},
{
"roman": "shōnyūdō",
"ruby": [
[
"鍾乳洞",
"しょうにゅうどう"
]
],
"word": "鍾乳洞"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"bronze jar used for storing alcohol"
],
"links": [
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
],
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"uncommon"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with 鍾",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "鍾",
"ruby": [
[
"鍾",
"しょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょう"
},
"expansion": "鍾(しょう) • (shō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bronze jar used for storing alcohol"
],
"links": [
[
"bronze",
"bronze"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"forms": [
{
"form": "jong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "종",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "jong",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "chong",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "cong",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "종",
"tr": "jong"
},
"expansion": "鍾 • (jong)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "종",
"mr": "chong",
"rv": "jong",
"y": "cong"
},
"expansion": "鍾 • (jong) (hangeul 종, revised jong, McCune–Reischauer chong, Yale cong)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"음훈: [술병 종] 술병, 술잔 = alcohol bottle, alcohol glass, alcohol receptacle"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"鍾 (Kangxi radical 167, 金+9, 17 strokes, cangjie input 金竹十土 (CHJG), four-corner 8211₄, composition ⿰釒重)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"釒",
"釒#Translingual"
],
[
"重",
"重#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"forms": [
{
"form": "chung",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "chuông",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鍾"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鍾",
"trace": "started on line 63, detected on line 67"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鍾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鍾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鍾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鍾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鍾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"鍾"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "鍾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.