See 浪 on Wiktionary
Download JSON data for 浪 meaning in All languages combined (37.4kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"浪 (Kangxi radical 85, 水+7, 10 strokes, cangjie input 水戈日女 (EIAV), four-corner 3713₂, composition ⿰氵良)"
],
"id": "en-浪-mul-character-12c6WuCN",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"良",
"良#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "浪"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一浪淌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chéngfēngpòlàng",
"word": "乘風破浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chéngfēngpòlàng",
"word": "乘风破浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "健浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "勃浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "博浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "博浪沙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "博浪飛椎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "博浪飞椎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "博浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "壯浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "壮浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Duōlàng",
"word": "多浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàlàng",
"word": "大浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàfēngdàlàng",
"word": "大風大浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàfēngdàlàng",
"word": "大风大浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孟浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孟浪輕狂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孟浪轻狂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jùlàng",
"word": "巨浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平風靜浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "平风静浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "捲浪翻波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卷浪翻波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "推濤作浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "推涛作浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掀風播浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掀风播浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掀風鼓浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掀风鼓浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撥浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拨浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擺浪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摆浪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fànglàng",
"word": "放浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fànglàng bùjī",
"word": "放浪不羈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fànglàng bùjī",
"word": "放浪不羁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fànglàng xínghái",
"word": "放浪形骸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qǐlàng",
"word": "啟浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qǐlàng",
"word": "启浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "末浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "林浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lèlàng",
"word": "樂浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lèlàng",
"word": "乐浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōlàng",
"word": "波浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪熱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪热"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪週期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪周期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪銳度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪锐度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波浪阻力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bōlànggǔ",
"word": "波浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波開浪裂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "波开浪裂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúlàng",
"word": "流浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "流浪兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "流浪儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúlànghàn",
"word": "流浪漢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúlànghàn",
"word": "流浪汉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúlànggǒu",
"word": "流浪狗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngrén",
"word": "浪人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪侃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪兒門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪儿门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海口浪言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪吼風號"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪吼风号"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪婆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngzǐ",
"word": "浪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪子喪門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪子丧门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪子回頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪子回头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪孟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngfēng",
"word": "浪峰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngdéxūmíng",
"word": "浪得虛名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngdéxūmíng",
"word": "浪得虚名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪恬波靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪恬波静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪擲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪掷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪枻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪栧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪樣兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪样儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪泊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lànghé",
"word": "浪河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilàng",
"word": "海浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浶浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浮浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浮浪人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪浪宕宕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪淘沙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪淘淘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪游"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngmàn",
"word": "浪漫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪漢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪汉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngmàn zhǔyì",
"word": "浪漫主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngmàn zhǔyì",
"word": "浪漫主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪漫曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪漫樂派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪漫乐派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪漫派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngcháo",
"word": "浪潮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngtāo",
"word": "浪濤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngtāo",
"word": "浪涛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪濤澎湃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪涛澎湃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪聲顙氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪声颡气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪舌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lànghuā",
"word": "浪花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浮花浪蕊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪莽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浮萍浪梗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngdàng",
"word": "浪蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngdàng",
"word": "浪荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪蕩乾坤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪荡干坤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪蕩子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪荡子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪蕩燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪荡灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪蝶游蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪蝶狂蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngfèi",
"word": "浪費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngfèi",
"word": "浪费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngjì",
"word": "浪跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngjì",
"word": "浪迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪跡天下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪迹天下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪跡天涯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪迹天涯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪跡江湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪迹江湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪跡萍蹤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪迹萍踪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪遊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪靜風恬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪静风恬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngtóu",
"word": "浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "làngtóu",
"word": "浪头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浪高"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淫情浪態"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淫情浪态"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "游頭浪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "游头浪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漫浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "澎浪磯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "澎浪矶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "潑浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "泼浪鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "潑聲浪嗓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "泼声浪嗓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "潑聲浪氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "泼声浪气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "無波無浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "无波无浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "無風生浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "无风生浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "無風起浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "无风起浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rèlàng",
"word": "熱浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rèlàng",
"word": "热浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂濤巨浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂涛巨浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂濤駭浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂涛骇浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuángfēnglàngdié",
"word": "狂蜂浪蝶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂風大浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狂风大浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuángfēnghàilàng",
"word": "狂風駭浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuángfēnghàilàng",
"word": "狂风骇浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnggǒulàng",
"word": "瘋狗浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnggǒulàng",
"word": "疯狗浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Báilàng",
"word": "白浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "白浪掀天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "白浪滔滔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "白頭浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "白头浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pòlàng",
"word": "破浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "碧浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "縱浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纵浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēnglàng",
"word": "聲浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēnglàng",
"word": "声浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "腥浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīngfēngzuòlàng",
"word": "興風作浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīngfēngzuòlàng",
"word": "兴风作浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萍蹤浪影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萍踪浪影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萍蹤浪跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萍踪浪迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虛生浪死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虚生浪死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "衝波激浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "冲波激浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chōnglàng",
"word": "衝浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chōnglàng",
"word": "冲浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "詼諧笑浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "诙谐笑浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "謔浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谑浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "謔浪笑敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谑浪笑敖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "謔浪話頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谑浪话头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "趁波逐浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "趁浪逐波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "趕浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赶浪头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "踏浪兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "踏浪儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "輕浪浮薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "轻浪浮薄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "辣浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逐浪隨波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逐浪随波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遊蜂浪蝶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "游蜂浪蝶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pūzhānglàngfèi",
"word": "鋪張浪費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pūzhānglàngfèi",
"word": "铺张浪费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángfēngpòlàng",
"word": "長風破浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángfēngpòlàng",
"word": "长风破浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "閒茶浪酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "闲茶浪酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隨波逐浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "随波逐浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風吹浪打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风吹浪打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風大浪高"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风大浪高"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "風平浪靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "风平浪静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風微浪穩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风微浪稳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風恬浪靜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风恬浪静"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風流博浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风流博浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnglàng",
"word": "風浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnglàng",
"word": "风浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風浪板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风浪板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風萍浪跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风萍浪迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "風靜浪平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "风静浪平"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "駭浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骇浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "駭浪驚濤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骇浪惊涛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngtāohàilàng",
"word": "驚濤駭浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngtāohàilàng",
"word": "惊涛骇浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "驚風駭浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "惊风骇浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "麥浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "麦浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gǔlàngyǔ",
"word": "鼓浪嶼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gǔlàngyǔ",
"word": "鼓浪屿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龍江虎浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龙江虎浪"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "瀾",
"2": "wave"
},
"expansion": "瀾／澜 (lán, “wave”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "དབའ་ཀློང",
"3": "",
"4": "wave"
},
"expansion": "Tibetan དབའ་ཀློང (dba' klong, “wave”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "May be a colloquial variant of 瀾／澜 (lán, “wave”). Probably not related to Tibetan དབའ་ཀློང (dba' klong, “wave”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 4 4 3 15 6 17 6 10 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I will mount a long wind some day and break the heavy waves, and set my cloudy sail straight and bridge the deep, deep sea.",
"ref": "長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 774, 李白, 行路難·其一\nChángfēngpòlàng huì yǒu shí, zhí guà yúnfān jì cānghǎi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-浪-zh-character-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "billowing wheat fields",
"roman": "màilàng",
"text": "麥浪／麦浪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something resembling waves"
],
"id": "en-浪-zh-character-bPlFhsie",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to waste",
"roman": "làngfèi",
"text": "浪費／浪费",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be unrestrained"
],
"id": "en-浪-zh-character-KPCr-qNT",
"links": [
[
"unrestrained",
"unrestrained"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "dissolute; dissipated",
"roman": "làngdàng",
"text": "浪蕩／浪荡",
"type": "example"
},
{
"english": "lascivious men",
"roman": "kuángfēnglàngdié",
"text": "狂蜂浪蝶",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dissolute"
],
"id": "en-浪-zh-character-9J-sEdal",
"links": [
[
"dissolute",
"dissolute"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 2 9 37 9 14 9 9 11",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to amuse oneself; to have fun; to go out; to hang out; to stroll"
],
"id": "en-浪-zh-character-UX6lxNrH",
"links": [
[
"amuse",
"amuse"
],
[
"have fun",
"have fun"
],
[
"go out",
"go out"
],
[
"hang out",
"hang out"
],
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin or slang) to amuse oneself; to have fun; to go out; to hang out; to stroll"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"in vain"
],
"id": "en-浪-zh-character-LseFQXGK",
"links": [
[
"in vain",
"in vain"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) in vain"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-浪-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лон"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lon"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lon³"
},
{
"zh-pron": "lō̤ng"
},
{
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lōng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lang⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "neng⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"zh-pron": "lan⁴"
},
{
"zh-pron": "lan⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lan"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lohng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lon³"
},
{
"ipa": "/lɒ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lō̤ng"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"ipa": "/l̃ouŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lăng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nṳ̄ng"
},
{
"ipa": "/laŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "laon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³laan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lan⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lan⁵"
},
{
"ipa": "/l̃an⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/l̃an²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "langH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*raːŋs/"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɒ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃ouŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/laŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nɯŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃an⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃an²¹/"
},
{
"other": "/*raːŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "瀾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "浪子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "浪頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "浪"
}
],
"word": "浪"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "浪浪"
},
{
"roman": "Cāngláng",
"word": "滄浪"
},
{
"roman": "Cāngláng",
"word": "沧浪"
},
{
"word": "滄浪亭"
},
{
"word": "沧浪亭"
},
{
"word": "滄浪詩話"
},
{
"word": "沧浪诗话"
},
{
"word": "濯纓滄浪"
},
{
"word": "濯缨沧浪"
},
{
"word": "濯足滄浪"
},
{
"word": "濯足沧浪"
}
],
"glosses": [
"Only used in 滄浪／沧浪 (Cāngláng) and 浪浪 (lángláng)."
],
"id": "en-浪-zh-character-icRdMJLt",
"links": [
[
"滄浪",
"滄浪#Chinese"
],
[
"沧浪",
"沧浪#Chinese"
],
[
"浪浪",
"浪浪#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lan"
},
{
"ipa": "/lɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[r]ˤaŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*raːŋ/"
},
{
"ipa": "/lɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²¹/"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*raːŋ/"
}
],
"word": "浪"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wuu-sha",
"2": "上",
"tr": "-"
},
"expansion": "上",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/zɑ̃¹¹³/"
},
"expansion": "/zɑ̃¹¹³/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/lɑ̃¹¹³/"
},
"expansion": "/lɑ̃¹¹³/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/zəʔ/"
},
"expansion": "/zəʔ/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "wuu-sha",
"2": "哉",
"tr": "/zəʔ/"
},
"expansion": "哉 (/zəʔ/)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/ləʔ/"
},
"expansion": "/ləʔ/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "wuu-sha",
"2": "了",
"tr": "/ləʔ/"
},
"expansion": "了 (/ləʔ/)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Lenition of 上: /zɑ̃¹¹³/ > /lɑ̃¹¹³/ (Shanghainese pronunciation). Compare 哉 (/zəʔ/), which underwent a similar process to 了 (/ləʔ/).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Put the clothes on the bed.",
"ref": "衣裳擺辣床浪。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "衣裳摆辣床浪。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 8\n¹i-zaon ⁵pa-laq ⁶zaon-laon [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on; above"
],
"id": "en-浪-zh-character-Wlm718eJ",
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"above",
"above"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) on; above"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "laon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³laan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³¹/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³¹/"
}
],
"word": "浪"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "furlong"
},
"expansion": "English furlong",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English furlong.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"furlong"
],
"id": "en-浪-zh-character-PB3L4ocb",
"links": [
[
"furlong",
"furlong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lan"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lohng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/"
}
],
"word": "浪"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "浪士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "浪跡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ronin",
"roman": "rōnin",
"ruby": [
[
"浪",
"ろう"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "浪人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "浪費"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "浪漫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tsunami; tsunami",
"ruby": [
[
"津",
"つ"
],
[
"浪",
"なみ"
]
],
"word": "津浪"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"id": "en-浪-ja-character-SxJeyZp0",
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 60 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese counters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wandering"
],
"id": "en-浪-ja-character-V39ibUVs",
"links": [
[
"wandering",
"wandering"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "浪"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "浪",
"ruby": [
[
"浪",
"ろう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-rō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "らう",
"roman": "rau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "ろう",
"hhira": "らう"
},
"expansion": "浪(ろう) • (-rō) ^(←らう (rau)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 8 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 24 76",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 64",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "second time failing the annual university entrance exams",
"roman": "nirōme",
"ruby": [
[
"二浪目",
"にろうめ"
]
],
"text": "二浪目"
}
],
"glosses": [
"failing the annual university entrance exams (see 浪人)"
],
"id": "en-浪-ja-counter-eOspPX1T",
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"浪人",
"浪人#Japanese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾo̞ː]"
}
],
"word": "浪"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "浪",
"id": "2"
},
"expansion": "浪 (MC langH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "라ᇰ〯"
},
"expansion": "라ᇰ〯 (lǎng)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/地理#상04B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "라ᇰ〯",
"2": "lǎng",
"3": "地理#상04B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 라ᇰ〯 (lǎng) (Yale: lǎng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 浪 (MC langH). Recorded as Middle Korean 라ᇰ〯 (lǎng) (Yale: lǎng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "물결 랑",
"roman": "mulgyeol rang",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "물결 낭",
"roman": "mulgyeol nang",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "물결",
"2": "랑",
"3": "",
"4": "낭"
},
"expansion": "浪 (eumhun 물결 랑 (mulgyeol rang), South Korea 물결 낭 (mulgyeol nang))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wave",
"word": "랑/낭"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "浪費",
"english": "waste, extravagance",
"roman": "nangbi",
"word": "낭비"
},
{
"alt": "浪人",
"english": "vagabond; ronin",
"roman": "nang'in",
"word": "낭인"
},
{
"alt": "浪漫",
"english": "romance",
"roman": "nangman",
"word": "낭만"
},
{
"alt": "風浪",
"english": "stormy wave; storm",
"roman": "pungnang",
"word": "풍랑"
},
{
"alt": "浪說",
"english": "false rumor",
"roman": "nangseol",
"word": "낭설"
},
{
"alt": "放浪",
"english": "wandering",
"roman": "bangnang",
"word": "방랑"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 랑/낭 (“wave”)."
],
"id": "en-浪-ko-character-8yZRFph5",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"랑",
"랑#Korean"
],
[
"낭",
"낭#Korean"
],
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na̠(ː)ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[낭(ː)]"
},
{
"ipa": "[ɾa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[랑]"
}
],
"word": "浪"
}
{
"forms": [
{
"form": "lảng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lặng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "rằng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lãng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lăng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trảng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-浪-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "一浪淌"
},
{
"roman": "chéngfēngpòlàng",
"word": "乘風破浪"
},
{
"roman": "chéngfēngpòlàng",
"word": "乘风破浪"
},
{
"word": "健浪"
},
{
"word": "勃浪鼓"
},
{
"word": "博浪"
},
{
"word": "博浪沙"
},
{
"word": "博浪飛椎"
},
{
"word": "博浪飞椎"
},
{
"word": "博浪鼓"
},
{
"word": "壯浪"
},
{
"word": "壮浪"
},
{
"roman": "Duōlàng",
"word": "多浪"
},
{
"roman": "dàlàng",
"word": "大浪"
},
{
"roman": "dàfēngdàlàng",
"word": "大風大浪"
},
{
"roman": "dàfēngdàlàng",
"word": "大风大浪"
},
{
"word": "孟浪"
},
{
"word": "孟浪輕狂"
},
{
"word": "孟浪轻狂"
},
{
"roman": "jùlàng",
"word": "巨浪"
},
{
"word": "平風靜浪"
},
{
"word": "平风静浪"
},
{
"word": "捲浪翻波"
},
{
"word": "卷浪翻波"
},
{
"word": "推濤作浪"
},
{
"word": "推涛作浪"
},
{
"word": "掀風播浪"
},
{
"word": "掀风播浪"
},
{
"word": "掀風鼓浪"
},
{
"word": "掀风鼓浪"
},
{
"word": "撥浪鼓"
},
{
"word": "拨浪鼓"
},
{
"word": "擺浪子"
},
{
"word": "摆浪子"
},
{
"roman": "fànglàng",
"word": "放浪"
},
{
"roman": "fànglàng bùjī",
"word": "放浪不羈"
},
{
"roman": "fànglàng bùjī",
"word": "放浪不羁"
},
{
"roman": "fànglàng xínghái",
"word": "放浪形骸"
},
{
"roman": "Qǐlàng",
"word": "啟浪"
},
{
"roman": "Qǐlàng",
"word": "启浪"
},
{
"word": "末浪"
},
{
"word": "林浪"
},
{
"roman": "Lèlàng",
"word": "樂浪"
},
{
"roman": "Lèlàng",
"word": "乐浪"
},
{
"roman": "bōlàng",
"word": "波浪"
},
{
"word": "波浪熱"
},
{
"word": "波浪热"
},
{
"word": "波浪週期"
},
{
"word": "波浪周期"
},
{
"word": "波浪銳度"
},
{
"word": "波浪锐度"
},
{
"word": "波浪阻力"
},
{
"roman": "bōlànggǔ",
"word": "波浪鼓"
},
{
"word": "波開浪裂"
},
{
"word": "波开浪裂"
},
{
"roman": "liúlàng",
"word": "流浪"
},
{
"word": "流浪兒"
},
{
"word": "流浪儿"
},
{
"roman": "liúlànghàn",
"word": "流浪漢"
},
{
"roman": "liúlànghàn",
"word": "流浪汉"
},
{
"roman": "liúlànggǒu",
"word": "流浪狗"
},
{
"word": "浪事"
},
{
"roman": "làngrén",
"word": "浪人"
},
{
"word": "浪侃"
},
{
"word": "浪兒門"
},
{
"word": "浪儿门"
},
{
"word": "海口浪言"
},
{
"word": "浪吼風號"
},
{
"word": "浪吼风号"
},
{
"word": "浪士"
},
{
"word": "浪婆"
},
{
"roman": "làngzǐ",
"word": "浪子"
},
{
"word": "浪子喪門"
},
{
"word": "浪子丧门"
},
{
"word": "浪子回頭"
},
{
"word": "浪子回头"
},
{
"word": "浪孟"
},
{
"roman": "làngfēng",
"word": "浪峰"
},
{
"roman": "làngdéxūmíng",
"word": "浪得虛名"
},
{
"roman": "làngdéxūmíng",
"word": "浪得虚名"
},
{
"word": "浪恬波靜"
},
{
"word": "浪恬波静"
},
{
"word": "浪擲"
},
{
"word": "浪掷"
},
{
"word": "浪木"
},
{
"word": "浪板"
},
{
"word": "浪枻"
},
{
"word": "浪栧"
},
{
"word": "浪樣兒"
},
{
"word": "浪样儿"
},
{
"word": "浪泊"
},
{
"roman": "Lànghé",
"word": "浪河"
},
{
"roman": "hǎilàng",
"word": "海浪"
},
{
"word": "浶浪"
},
{
"word": "浮浪"
},
{
"word": "浮浪人"
},
{
"word": "浪浪宕宕"
},
{
"word": "浪淘沙"
},
{
"word": "浪淘淘"
},
{
"word": "浪游"
},
{
"roman": "làngmàn",
"word": "浪漫"
},
{
"word": "浪漢"
},
{
"word": "浪汉"
},
{
"roman": "làngmàn zhǔyì",
"word": "浪漫主義"
},
{
"roman": "làngmàn zhǔyì",
"word": "浪漫主义"
},
{
"word": "浪漫曲"
},
{
"word": "浪漫樂派"
},
{
"word": "浪漫乐派"
},
{
"word": "浪漫派"
},
{
"roman": "làngcháo",
"word": "浪潮"
},
{
"roman": "làngtāo",
"word": "浪濤"
},
{
"roman": "làngtāo",
"word": "浪涛"
},
{
"word": "浪濤澎湃"
},
{
"word": "浪涛澎湃"
},
{
"word": "浪用"
},
{
"word": "浪聲顙氣"
},
{
"word": "浪声颡气"
},
{
"word": "浪舌"
},
{
"word": "浪船"
},
{
"roman": "lànghuā",
"word": "浪花"
},
{
"word": "浮花浪蕊"
},
{
"word": "浪莽"
},
{
"word": "浮萍浪梗"
},
{
"roman": "làngdàng",
"word": "浪蕩"
},
{
"roman": "làngdàng",
"word": "浪荡"
},
{
"word": "浪蕩乾坤"
},
{
"word": "浪荡干坤"
},
{
"word": "浪蕩子"
},
{
"word": "浪荡子"
},
{
"word": "浪蕩燈"
},
{
"word": "浪荡灯"
},
{
"word": "浪蝶游蜂"
},
{
"word": "浪蝶狂蜂"
},
{
"word": "浪言"
},
{
"word": "浪語"
},
{
"word": "浪语"
},
{
"roman": "làngfèi",
"word": "浪費"
},
{
"roman": "làngfèi",
"word": "浪费"
},
{
"roman": "làngjì",
"word": "浪跡"
},
{
"roman": "làngjì",
"word": "浪迹"
},
{
"word": "浪跡天下"
},
{
"word": "浪迹天下"
},
{
"word": "浪跡天涯"
},
{
"word": "浪迹天涯"
},
{
"word": "浪跡江湖"
},
{
"word": "浪迹江湖"
},
{
"word": "浪跡萍蹤"
},
{
"word": "浪迹萍踪"
},
{
"word": "浪遊"
},
{
"word": "浪靜風恬"
},
{
"word": "浪静风恬"
},
{
"roman": "làngtóu",
"word": "浪頭"
},
{
"roman": "làngtóu",
"word": "浪头"
},
{
"word": "浪高"
},
{
"word": "淫情浪態"
},
{
"word": "淫情浪态"
},
{
"word": "游頭浪子"
},
{
"word": "游头浪子"
},
{
"word": "漫浪"
},
{
"word": "澎浪磯"
},
{
"word": "澎浪矶"
},
{
"word": "潑浪鼓"
},
{
"word": "泼浪鼓"
},
{
"word": "潑聲浪嗓"
},
{
"word": "泼声浪嗓"
},
{
"word": "潑聲浪氣"
},
{
"word": "泼声浪气"
},
{
"word": "無波無浪"
},
{
"word": "无波无浪"
},
{
"word": "無風生浪"
},
{
"word": "无风生浪"
},
{
"word": "無風起浪"
},
{
"word": "无风起浪"
},
{
"roman": "rèlàng",
"word": "熱浪"
},
{
"roman": "rèlàng",
"word": "热浪"
},
{
"word": "狂濤巨浪"
},
{
"word": "狂涛巨浪"
},
{
"word": "狂濤駭浪"
},
{
"word": "狂涛骇浪"
},
{
"roman": "kuángfēnglàngdié",
"word": "狂蜂浪蝶"
},
{
"word": "狂風大浪"
},
{
"word": "狂风大浪"
},
{
"roman": "kuángfēnghàilàng",
"word": "狂風駭浪"
},
{
"roman": "kuángfēnghàilàng",
"word": "狂风骇浪"
},
{
"roman": "fēnggǒulàng",
"word": "瘋狗浪"
},
{
"roman": "fēnggǒulàng",
"word": "疯狗浪"
},
{
"roman": "Báilàng",
"word": "白浪"
},
{
"word": "白浪掀天"
},
{
"word": "白浪滔滔"
},
{
"word": "白頭浪"
},
{
"word": "白头浪"
},
{
"roman": "pòlàng",
"word": "破浪"
},
{
"word": "碧浪"
},
{
"word": "縱浪"
},
{
"word": "纵浪"
},
{
"roman": "shēnglàng",
"word": "聲浪"
},
{
"roman": "shēnglàng",
"word": "声浪"
},
{
"word": "腥浪"
},
{
"roman": "xīngfēngzuòlàng",
"word": "興風作浪"
},
{
"roman": "xīngfēngzuòlàng",
"word": "兴风作浪"
},
{
"word": "萍蹤浪影"
},
{
"word": "萍踪浪影"
},
{
"word": "萍蹤浪跡"
},
{
"word": "萍踪浪迹"
},
{
"word": "虛生浪死"
},
{
"word": "虚生浪死"
},
{
"word": "衝波激浪"
},
{
"word": "冲波激浪"
},
{
"roman": "chōnglàng",
"word": "衝浪"
},
{
"roman": "chōnglàng",
"word": "冲浪"
},
{
"word": "詼諧笑浪"
},
{
"word": "诙谐笑浪"
},
{
"word": "謔浪"
},
{
"word": "谑浪"
},
{
"word": "謔浪笑敖"
},
{
"word": "谑浪笑敖"
},
{
"word": "謔浪話頭"
},
{
"word": "谑浪话头"
},
{
"word": "趁波逐浪"
},
{
"word": "趁浪逐波"
},
{
"word": "趕浪頭"
},
{
"word": "赶浪头"
},
{
"word": "踏浪兒"
},
{
"word": "踏浪儿"
},
{
"word": "輕浪浮薄"
},
{
"word": "轻浪浮薄"
},
{
"word": "辣浪"
},
{
"word": "逐浪隨波"
},
{
"word": "逐浪随波"
},
{
"word": "遊蜂浪蝶"
},
{
"word": "游蜂浪蝶"
},
{
"roman": "pūzhānglàngfèi",
"word": "鋪張浪費"
},
{
"roman": "pūzhānglàngfèi",
"word": "铺张浪费"
},
{
"roman": "chángfēngpòlàng",
"word": "長風破浪"
},
{
"roman": "chángfēngpòlàng",
"word": "长风破浪"
},
{
"word": "閒茶浪酒"
},
{
"word": "闲茶浪酒"
},
{
"word": "隨波逐浪"
},
{
"word": "随波逐浪"
},
{
"word": "風吹浪打"
},
{
"word": "风吹浪打"
},
{
"word": "風大浪高"
},
{
"word": "风大浪高"
},
{
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "風平浪靜"
},
{
"roman": "fēngpínglàngjìng",
"word": "风平浪静"
},
{
"word": "風微浪穩"
},
{
"word": "风微浪稳"
},
{
"word": "風恬浪靜"
},
{
"word": "风恬浪静"
},
{
"word": "風流博浪"
},
{
"word": "风流博浪"
},
{
"roman": "fēnglàng",
"word": "風浪"
},
{
"roman": "fēnglàng",
"word": "风浪"
},
{
"word": "風浪板"
},
{
"word": "风浪板"
},
{
"word": "風萍浪跡"
},
{
"word": "风萍浪迹"
},
{
"word": "風靜浪平"
},
{
"word": "风静浪平"
},
{
"word": "駭浪"
},
{
"word": "骇浪"
},
{
"word": "駭浪驚濤"
},
{
"word": "骇浪惊涛"
},
{
"roman": "jīngtāohàilàng",
"word": "驚濤駭浪"
},
{
"roman": "jīngtāohàilàng",
"word": "惊涛骇浪"
},
{
"word": "驚風駭浪"
},
{
"word": "惊风骇浪"
},
{
"word": "麥浪"
},
{
"word": "麦浪"
},
{
"roman": "Gǔlàngyǔ",
"word": "鼓浪嶼"
},
{
"roman": "Gǔlàngyǔ",
"word": "鼓浪屿"
},
{
"word": "龍江虎浪"
},
{
"word": "龙江虎浪"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "瀾",
"2": "wave"
},
"expansion": "瀾／澜 (lán, “wave”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "དབའ་ཀློང",
"3": "",
"4": "wave"
},
"expansion": "Tibetan དབའ་ཀློང (dba' klong, “wave”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "May be a colloquial variant of 瀾／澜 (lán, “wave”). Probably not related to Tibetan དབའ་ཀློང (dba' klong, “wave”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I will mount a long wind some day and break the heavy waves, and set my cloudy sail straight and bridge the deep, deep sea.",
"ref": "長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 774, 李白, 行路難·其一\nChángfēngpòlàng huì yǒu shí, zhí guà yúnfān jì cānghǎi. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "billowing wheat fields",
"roman": "màilàng",
"text": "麥浪／麦浪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something resembling waves"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to waste",
"roman": "làngfèi",
"text": "浪費／浪费",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be unrestrained"
],
"links": [
[
"unrestrained",
"unrestrained"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "dissolute; dissipated",
"roman": "làngdàng",
"text": "浪蕩／浪荡",
"type": "example"
},
{
"english": "lascivious men",
"roman": "kuángfēnglàngdié",
"text": "狂蜂浪蝶",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dissolute"
],
"links": [
[
"dissolute",
"dissolute"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese slang",
"Mandarin Chinese"
],
"glosses": [
"to amuse oneself; to have fun; to go out; to hang out; to stroll"
],
"links": [
[
"amuse",
"amuse"
],
[
"have fun",
"have fun"
],
[
"go out",
"go out"
],
[
"hang out",
"hang out"
],
[
"stroll",
"stroll"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin or slang) to amuse oneself; to have fun; to go out; to hang out; to stroll"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"in vain"
],
"links": [
[
"in vain",
"in vain"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) in vain"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "лон"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lon"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lon³"
},
{
"zh-pron": "lō̤ng"
},
{
"zh-pron": "lông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lōng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lang⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "neng⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"zh-pron": "lan⁴"
},
{
"zh-pron": "lan⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lan"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lohng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lon³"
},
{
"ipa": "/lɒ̃⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lō̤ng"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "lông"
},
{
"ipa": "/l̃ouŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "long"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lăng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "nṳ̄ng"
},
{
"ipa": "/laŋ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/nɯŋ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "laon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³laan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³¹/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lan⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lan⁵"
},
{
"ipa": "/l̃an⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/l̃an²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "langH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*raːŋs/"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/loŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/lɒ̃⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃ouŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/lɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/laŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nɯŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³¹/"
},
{
"ipa": "/l̃an⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/l̃an²¹/"
},
{
"other": "/*raːŋs/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "瀾"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "浪頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "浪子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "浪頭"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "浪"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "湧"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "浪頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "浪頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "浪頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "浪"
}
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "浪浪"
},
{
"roman": "Cāngláng",
"word": "滄浪"
},
{
"roman": "Cāngláng",
"word": "沧浪"
},
{
"word": "滄浪亭"
},
{
"word": "沧浪亭"
},
{
"word": "滄浪詩話"
},
{
"word": "沧浪诗话"
},
{
"word": "濯纓滄浪"
},
{
"word": "濯缨沧浪"
},
{
"word": "濯足滄浪"
},
{
"word": "濯足沧浪"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 滄浪／沧浪 (Cāngláng) and 浪浪 (lángláng)."
],
"links": [
[
"滄浪",
"滄浪#Chinese"
],
[
"沧浪",
"沧浪#Chinese"
],
[
"浪浪",
"浪浪#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "láng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lan"
},
{
"ipa": "/lɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "long⁴"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[r]ˤaŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*raːŋ/"
},
{
"ipa": "/lɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²¹/"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*raːŋ/"
}
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese postpositions",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "wuu-sha",
"2": "上",
"tr": "-"
},
"expansion": "上",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/zɑ̃¹¹³/"
},
"expansion": "/zɑ̃¹¹³/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/lɑ̃¹¹³/"
},
"expansion": "/lɑ̃¹¹³/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "/zəʔ/"
},
"expansion": "/zəʔ/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "wuu-sha",
"2": "哉",
"tr": "/zəʔ/"
},
"expansion": "哉 (/zəʔ/)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "/ləʔ/"
},
"expansion": "/ləʔ/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "wuu-sha",
"2": "了",
"tr": "/ləʔ/"
},
"expansion": "了 (/ləʔ/)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Lenition of 上: /zɑ̃¹¹³/ > /lɑ̃¹¹³/ (Shanghainese pronunciation). Compare 哉 (/zəʔ/), which underwent a similar process to 了 (/ləʔ/).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Wu Chinese",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Put the clothes on the bed.",
"ref": "衣裳擺辣床浪。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "衣裳摆辣床浪。 [Shanghainese, simp.]\nFrom: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 8\n¹i-zaon ⁵pa-laq ⁶zaon-laon [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on; above"
],
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"above",
"above"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) on; above"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶laon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "laon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³laan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɑ̃²³¹/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³/"
},
{
"ipa": "/lɑ̃²³¹/"
}
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from English",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "en",
"3": "furlong"
},
"expansion": "English furlong",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English furlong.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "浪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"furlong"
],
"links": [
[
"furlong",
"furlong"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "làng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lan"
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lohng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "long⁶"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɔːŋ²²/"
}
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ろう",
"Japanese kanji with kan'on reading ろう",
"Japanese kanji with kan'yōon reading らん",
"Japanese kanji with kun reading なみ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 浪",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"word": "浪士"
},
{
"word": "浪跡"
},
{
"english": "ronin",
"roman": "rōnin",
"ruby": [
[
"浪",
"ろう"
],
[
"人",
"にん"
]
],
"word": "浪人"
},
{
"word": "浪費"
},
{
"word": "浪漫"
},
{
"english": "tsunami; tsunami",
"ruby": [
[
"津",
"つ"
],
[
"浪",
"なみ"
]
],
"word": "津浪"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"wave"
],
"links": [
[
"wave",
"wave"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"wandering"
],
"links": [
[
"wandering",
"wandering"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 浪",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"波"
],
"word": "浪"
}
{
"categories": [
"Japanese counters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 浪",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "浪",
"ruby": [
[
"浪",
"ろう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-rō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "らう",
"roman": "rau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "counter",
"2": "ろう",
"hhira": "らう"
},
"expansion": "浪(ろう) • (-rō) ^(←らう (rau)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "counter",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "second time failing the annual university entrance exams",
"roman": "nirōme",
"ruby": [
[
"二浪目",
"にろうめ"
]
],
"text": "二浪目"
}
],
"glosses": [
"failing the annual university entrance exams (see 浪人)"
],
"links": [
[
"university",
"university"
],
[
"浪人",
"浪人#Japanese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɾo̞ː]"
}
],
"word": "浪"
}
{
"derived": [
{
"alt": "浪費",
"english": "waste, extravagance",
"roman": "nangbi",
"word": "낭비"
},
{
"alt": "浪人",
"english": "vagabond; ronin",
"roman": "nang'in",
"word": "낭인"
},
{
"alt": "浪漫",
"english": "romance",
"roman": "nangman",
"word": "낭만"
},
{
"alt": "風浪",
"english": "stormy wave; storm",
"roman": "pungnang",
"word": "풍랑"
},
{
"alt": "浪說",
"english": "false rumor",
"roman": "nangseol",
"word": "낭설"
},
{
"alt": "放浪",
"english": "wandering",
"roman": "bangnang",
"word": "방랑"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "浪",
"id": "2"
},
"expansion": "浪 (MC langH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "라ᇰ〯"
},
"expansion": "라ᇰ〯 (lǎng)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/地理#상04B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "라ᇰ〯",
"2": "lǎng",
"3": "地理#상04B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 라ᇰ〯 (lǎng) (Yale: lǎng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 浪 (MC langH). Recorded as Middle Korean 라ᇰ〯 (lǎng) (Yale: lǎng) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "물결 랑",
"roman": "mulgyeol rang",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "물결 낭",
"roman": "mulgyeol nang",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "물결",
"2": "랑",
"3": "",
"4": "낭"
},
"expansion": "浪 (eumhun 물결 랑 (mulgyeol rang), South Korea 물결 낭 (mulgyeol nang))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "wave",
"word": "랑/낭"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 랑/낭 (“wave”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"랑",
"랑#Korean"
],
[
"낭",
"낭#Korean"
],
[
"wave",
"wave"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[na̠(ː)ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[낭(ː)]"
},
{
"ipa": "[ɾa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[랑]"
}
],
"word": "浪"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"浪 (Kangxi radical 85, 水+7, 10 strokes, cangjie input 水戈日女 (EIAV), four-corner 3713₂, composition ⿰氵良)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"良",
"良#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "浪"
}
{
"forms": [
{
"form": "lảng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lặng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "rằng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lãng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lăng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "trảng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "浪"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": "started on line 80, detected on line 91"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"浪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"浪"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "counter",
"title": "浪",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"浪"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "counter",
"title": "浪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "浪/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"categories\": [\"Japanese counters\", \"Japanese entries with incorrect language header\", \"Japanese lemmas\", \"Japanese links with redundant alt parameters\", \"Japanese links with redundant wikilinks\", \"Japanese single-kanji terms\", \"Japanese terms spelled with secondary school kanji\", \"Japanese terms spelled with 浪\", \"Japanese terms with IPA pronunciation\", \"Japanese terms with multiple readings\", \"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys\", \"Japanese terms written with one Han script character\"], \"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"波\"], \"word\": \"浪\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "浪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.