"rōnin" meaning in All languages combined

See rōnin on Wiktionary

Noun [English]

Forms: rōnin [plural], rōnins [plural]
Head templates: {{en-noun|rōnin|+}} rōnin (plural rōnin or rōnins)
  1. Alternative spelling of ronin. Tags: alt-of, alternative Alternative form of: ronin
    Sense id: en-rōnin-en-noun-4Yv8qvhD Categories (other): English entries with incorrect language header

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} rōnin
  1. Rōmaji transcription of ろうにん Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: ろうにん

Inflected forms

Download JSON data for rōnin meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "rōnin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rōnins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rōnin",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "rōnin (plural rōnin or rōnins)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ronin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, William Elliot Griffis, The Mikado’s Empire, New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], page 307",
          "text": "Boiling over with patriotism, bands of assassins, mostly rōnins, roamed the country, ready to slay foreigners, or the regent, and to die for the mikado.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1895, Katharine Schuyler Baxter, In Bamboo Lands, New York, N.Y.: The Merriam Company, […], page 166",
          "text": "After many secret consultations, it was determined among the rōnins that they should separate and dissemble.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2005, Romulus Hillsborough [pseudonym; Jeff Cohen], “Newly Selected Corps”, in Shinsengumi: The Shōgun’s Last Samurai Corps, North Clarendon, Vt.: Tuttle Publishing, page 35",
          "text": "The rōnin phenomenon of this era has been likened to a movement for social equality in a suppressive society. Many rōnin had been motivated more by a desire to wear the two swords and look like samurai than by lofty political aspirations. They fulfilled this desire by becoming rōnin under the false pretext of “loyalty.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Albert Liebermann, translated by Russell Andrew Calvert, Ganbatte!: The Japanese Art of Always Moving Forward, Tuttle Publishing",
          "text": "The shōgun, aware of what they had done—and why–and also aware of the rōnins’ growing fame, allowed them to die through seppuku and be buried next to their lord.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Sybille Jagusch, Japan and American Children’s Books: A Journey, Rutgers University Press",
          "text": "Greey wrote and translated a number of plays and books, among them A Captive of Love (1886), a retelling of one of the dramatic and popular yomi hon (books for reading) by Takizawa Bakin, and Tamenaga Shunsui’s The Loyal Ronins: A Historical Romance (1884), the classic story of the forty-seven rōnins, which he translated with Shiuichiro Saito.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of ronin."
      ],
      "id": "en-rōnin-en-noun-4Yv8qvhD",
      "links": [
        [
          "ronin",
          "ronin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "rōnin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "rōnin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ろうにん"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ろうにん"
      ],
      "id": "en-rōnin-ja-romanization-9I4vjbaw",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ろうにん",
          "ろうにん#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "rōnin"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "rōnin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rōnins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rōnin",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "rōnin (plural rōnin or rōnins)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ronin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English indeclinable nouns",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms spelled with Ō",
        "English terms spelled with ◌̄",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, William Elliot Griffis, The Mikado’s Empire, New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], page 307",
          "text": "Boiling over with patriotism, bands of assassins, mostly rōnins, roamed the country, ready to slay foreigners, or the regent, and to die for the mikado.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1895, Katharine Schuyler Baxter, In Bamboo Lands, New York, N.Y.: The Merriam Company, […], page 166",
          "text": "After many secret consultations, it was determined among the rōnins that they should separate and dissemble.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2005, Romulus Hillsborough [pseudonym; Jeff Cohen], “Newly Selected Corps”, in Shinsengumi: The Shōgun’s Last Samurai Corps, North Clarendon, Vt.: Tuttle Publishing, page 35",
          "text": "The rōnin phenomenon of this era has been likened to a movement for social equality in a suppressive society. Many rōnin had been motivated more by a desire to wear the two swords and look like samurai than by lofty political aspirations. They fulfilled this desire by becoming rōnin under the false pretext of “loyalty.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Albert Liebermann, translated by Russell Andrew Calvert, Ganbatte!: The Japanese Art of Always Moving Forward, Tuttle Publishing",
          "text": "The shōgun, aware of what they had done—and why–and also aware of the rōnins’ growing fame, allowed them to die through seppuku and be buried next to their lord.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021, Sybille Jagusch, Japan and American Children’s Books: A Journey, Rutgers University Press",
          "text": "Greey wrote and translated a number of plays and books, among them A Captive of Love (1886), a retelling of one of the dramatic and popular yomi hon (books for reading) by Takizawa Bakin, and Tamenaga Shunsui’s The Loyal Ronins: A Historical Romance (1884), the classic story of the forty-seven rōnins, which he translated with Shiuichiro Saito.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of ronin."
      ],
      "links": [
        [
          "ronin",
          "ronin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "rōnin"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "rōnin",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ろうにん"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of ろうにん"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "ろうにん",
          "ろうにん#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "rōnin"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.