See 瀾 on Wiktionary
Download JSON data for 瀾 meaning in All languages combined (25.7kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "瀾 (Kangxi radical 85, 水+17, 20 strokes, cangjie input 水日弓田 (EANW), four-corner 3712₀, composition ⿰氵闌)" ], "id": "en-瀾-mul-character-8IzCIhjQ", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "氵", "氵#Translingual" ], [ "闌", "闌#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "瀾" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lìwǎnkuánglán", "word": "力挽狂瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lìwǎnkuánglán", "word": "力挽狂澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ānlán", "word": "安瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ānlán", "word": "安澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "層瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "层澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "平地波瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "平地波澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "文瀾閣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "文澜阁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "歷瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "历澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wánlán", "word": "汍瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "wánlán", "word": "汍澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōlán", "word": "波瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōlán", "word": "波澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波瀾壯闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波澜壮阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "波瀾老成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "波澜老成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "潘瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "潘澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Láncāng Jiāng", "word": "瀾滄江" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Láncāng Jiāng", "word": "澜沧江" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "瀾翻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "澜翻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒸漚歷瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒸沤历澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kuánglán", "word": "狂瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kuánglán", "word": "狂澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "米瀾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "米澜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "瀾汗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澜汗" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "浪", "2": "wave" }, "expansion": "浪 (làng, “wave”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "th", "2": "คลื่น", "3": "", "4": "wave" }, "expansion": "Thai คลื่น (klʉ̂ʉn, “wave”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "浪 (làng, “wave”) may be a colloquial variant. Phonetically too distant to be related to Thai คลื่น (klʉ̂ʉn, “wave”) (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瀾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "wave; billow" ], "id": "en-瀾-zh-character--0Qm92Nl", "links": [ [ "wave", "wave" ], [ "billow", "billow" ] ] }, { "glosses": [ "ripple" ], "id": "en-瀾-zh-character-WRtmsRdY", "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ] }, { "glosses": [ "to surge; to swell" ], "id": "en-瀾-zh-character-3yk~DxkI", "links": [ [ "surge", "surge" ], [ "swell", "swell" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "lán, “water from washed rice”", "word": "灡" }, { "extra": "lán, “water from washed rice”", "word": "𬉠" } ], "categories": [], "glosses": [ "^† Alternative form of 灡/𬉠 (lán, “water from washed rice”)", "Alternative form of 灡/𬉠 (lán, “water from washed rice”)" ], "id": "en-瀾-zh-character-4YQIIdWz", "links": [ [ "灡", "灡#Chinese" ], [ "𬉠", "𬉠#Chinese" ], [ "water", "water" ], [ "washed", "washed" ], [ "rice", "rice" ] ], "raw_glosses": [ "^† Alternative form of 灡/𬉠 (lán, “water from washed rice”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "laan⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lang⁵" }, { "zh-pron": "⁶le" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lanʹ" }, { "ipa": "/län³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "làahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "laan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lan⁴" }, { "ipa": "/laːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "laan" }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lan¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lan²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lâng" }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶le" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "le^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³le" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/le²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lan" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[r]ˤanʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·raːn/" }, { "ipa": "/län³⁵/" }, { "ipa": "/laːn²¹/" }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan¹³/" }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan²³/" }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/le²³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*ɡ·raːn/" } ], "word": "瀾" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "瀾汗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澜汗" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瀾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "roman": "lànmàn", "word": "瀾漫" }, { "roman": "lànmàn", "word": "澜漫" }, { "word": "瀾賤" }, { "word": "澜贱" } ], "glosses": [ "Used in 瀾漫/澜漫 and 瀾汗/澜汗." ], "id": "en-瀾-zh-character-umBXBkqO", "links": [ [ "瀾漫", "瀾漫#Chinese" ], [ "澜漫", "澜漫#Chinese" ], [ "瀾汗", "瀾汗#Chinese" ], [ "澜汗", "澜汗#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "laan⁶" }, { "zh-pron": "lān" }, { "zh-pron": "lǎn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lanʹ" }, { "ipa": "/län⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "laahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "laan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lan⁶" }, { "ipa": "/laːn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lan²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lǎn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lǎn" }, { "ipa": "/lan²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lanH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·raːns/" }, { "ipa": "/län⁵¹/" }, { "ipa": "/laːn²²/" }, { "ipa": "/lan²²/" }, { "ipa": "/lan²²/" }, { "other": "/*ɡ·raːns/" } ], "word": "瀾" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "涎", "2": "saliva", "id": "1" }, "expansion": "涎 (OC *ljan, “saliva”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Xu and Iwata, 2014" }, "expansion": "Xu and Iwata, 2014", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "A dialectal variant of 涎 (OC *ljan, “saliva”) in the South (Schuessler, 2007; Xu and Iwata, 2014).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瀾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Wu", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 19 10 7 2 57", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "口瀾" }, { "word": "口澜" }, { "word": "喙瀾" }, { "word": "喙澜" }, { "word": "流瀾" }, { "word": "流澜" } ], "glosses": [ "saliva" ], "id": "en-瀾-zh-character-Ag~6rQZ4", "links": [ [ "saliva", "saliva" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Hakka, Min, Southern Wu) saliva" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "唾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "唾液" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "吃水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水痘兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃拉拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "咧涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "涎線" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "嘴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "憨口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "清口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口漦 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口婁水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "口水泡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "饞水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "嘴瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "喉瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "喉瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐沫" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "涎拉子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾水" }, { "word": "唾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瀾" }, { "word": "呲嘴瀾" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "痰吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "涎吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "饞吐" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾水兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞茶水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瀾唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "饞瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "口唾水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "痰水子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "口水" } ], "tags": [ "Hakka", "Min", "Southern", "Wu" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "lan¹" }, { "zh-pron": "luìng" }, { "zh-pron": "lāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nōa" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nǒa" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "nua⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "lan´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "lan¹" }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/lan⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "luìng" }, { "ipa": "/luiŋ⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lāng" }, { "ipa": "/l̃aŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nuā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "noa" }, { "ipa": "/nuã²²/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nua²²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/nuã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Taipei", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nuǎ" }, { "ipa": "/nuã²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nuã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Lukang" ] }, { "ipa": "/nua³³/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nuă" }, { "ipa": "/nua³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan⁴⁴/" }, { "ipa": "/luiŋ⁴²/" }, { "ipa": "/l̃aŋ³³/" }, { "ipa": "/nuã²²/" }, { "ipa": "/nua²²/" }, { "ipa": "/nuã³³/" }, { "ipa": "/nuã²²/" }, { "ipa": "/nuã³³/" }, { "ipa": "/nua³³/" }, { "ipa": "/nua³⁵/" } ], "word": "瀾" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "large waves" ], "id": "en-瀾-ja-character-2A-l8Xpr", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] } ], "word": "瀾" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "瀾", "id": "1+2" }, "expansion": "瀾 (MC lan|lanH)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "란" }, "expansion": "란 (lan)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/地理#상04B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "란", "2": "lan", "3": "地理#상04B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 란 (lan) (Yale: lan) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 瀾 (MC lan|lanH). Recorded as Middle Korean 란 (lan) (Yale: lan) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "물결 란", "roman": "mulgyeol ran", "tags": [ "eumhun" ] }, { "form": "물결 난", "roman": "mulgyeol nan", "tags": [ "South-Korea" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "물결", "2": "란", "3": "", "4": "난" }, "expansion": "瀾 (eumhun 물결 란 (mulgyeol ran), South Korea 물결 난 (mulgyeol nan))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "wave", "word": "란/난" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "波瀾", "roman": "paran", "word": "파란" }, { "alt": "波瀾萬丈", "roman": "paranmanjang", "word": "파란만장" } ], "glosses": [ "Hanja form of 란/난 (“wave”)." ], "id": "en-瀾-ko-character--ueyVtTh", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "란", "란#Korean" ], [ "난", "난#Korean" ], [ "wave", "wave" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "瀾" } { "forms": [ { "form": "lan", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-瀾-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "瀾" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "lìwǎnkuánglán", "word": "力挽狂瀾" }, { "roman": "lìwǎnkuánglán", "word": "力挽狂澜" }, { "roman": "ānlán", "word": "安瀾" }, { "roman": "ānlán", "word": "安澜" }, { "word": "層瀾" }, { "word": "层澜" }, { "word": "平地波瀾" }, { "word": "平地波澜" }, { "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助瀾" }, { "roman": "tuībōzhùlán", "word": "推波助澜" }, { "word": "文瀾閣" }, { "word": "文澜阁" }, { "word": "歷瀾" }, { "word": "历澜" }, { "roman": "wánlán", "word": "汍瀾" }, { "roman": "wánlán", "word": "汍澜" }, { "roman": "bōlán", "word": "波瀾" }, { "roman": "bōlán", "word": "波澜" }, { "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波瀾壯闊" }, { "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波澜壮阔" }, { "word": "波瀾老成" }, { "word": "波澜老成" }, { "word": "潘瀾" }, { "word": "潘澜" }, { "word": "瀾汗" }, { "word": "澜汗" }, { "roman": "Láncāng Jiāng", "word": "瀾滄江" }, { "roman": "Láncāng Jiāng", "word": "澜沧江" }, { "word": "瀾翻" }, { "word": "澜翻" }, { "word": "蒸漚歷瀾" }, { "word": "蒸沤历澜" }, { "roman": "kuánglán", "word": "狂瀾" }, { "roman": "kuánglán", "word": "狂澜" }, { "word": "米瀾" }, { "word": "米澜" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "浪", "2": "wave" }, "expansion": "浪 (làng, “wave”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "th", "2": "คลื่น", "3": "", "4": "wave" }, "expansion": "Thai คลื่น (klʉ̂ʉn, “wave”)", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "浪 (làng, “wave”) may be a colloquial variant. Phonetically too distant to be related to Thai คลื่น (klʉ̂ʉn, “wave”) (Schuessler, 2007).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瀾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "wave; billow" ], "links": [ [ "wave", "wave" ], [ "billow", "billow" ] ] }, { "glosses": [ "ripple" ], "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ] }, { "glosses": [ "to surge; to swell" ], "links": [ [ "surge", "surge" ], [ "swell", "swell" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "lán, “water from washed rice”", "word": "灡" }, { "extra": "lán, “water from washed rice”", "word": "𬉠" } ], "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "^† Alternative form of 灡/𬉠 (lán, “water from washed rice”)", "Alternative form of 灡/𬉠 (lán, “water from washed rice”)" ], "links": [ [ "灡", "灡#Chinese" ], [ "𬉠", "𬉠#Chinese" ], [ "water", "water" ], [ "washed", "washed" ], [ "rice", "rice" ] ], "raw_glosses": [ "^† Alternative form of 灡/𬉠 (lán, “water from washed rice”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "laan⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lang⁵" }, { "zh-pron": "⁶le" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "lán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lanʹ" }, { "ipa": "/län³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "làahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "laan⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lan⁴" }, { "ipa": "/laːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "laan" }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lan¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lan²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lâng" }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶le" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "le^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³le" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/le²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lan" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[r]ˤanʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·raːn/" }, { "ipa": "/län³⁵/" }, { "ipa": "/laːn²¹/" }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan¹³/" }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan²³/" }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/le²³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*ɡ·raːn/" } ], "word": "瀾" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "瀾汗" }, { "word": "澜汗" }, { "roman": "lànmàn", "word": "瀾漫" }, { "roman": "lànmàn", "word": "澜漫" }, { "word": "瀾賤" }, { "word": "澜贱" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瀾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Used in 瀾漫/澜漫 and 瀾汗/澜汗." ], "links": [ [ "瀾漫", "瀾漫#Chinese" ], [ "澜漫", "澜漫#Chinese" ], [ "瀾汗", "瀾汗#Chinese" ], [ "澜汗", "澜汗#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "laan⁶" }, { "zh-pron": "lān" }, { "zh-pron": "lǎn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "làn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lanʹ" }, { "ipa": "/län⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "laahn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "laan⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "lan⁶" }, { "ipa": "/laːn²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lān" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lan²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lǎn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lǎn" }, { "ipa": "/lan²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lanH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·raːns/" }, { "ipa": "/län⁵¹/" }, { "ipa": "/laːn²²/" }, { "ipa": "/lan²²/" }, { "ipa": "/lan²²/" }, { "other": "/*ɡ·raːns/" } ], "word": "瀾" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns" ], "derived": [ { "word": "口瀾" }, { "word": "口澜" }, { "word": "喙瀾" }, { "word": "喙澜" }, { "word": "流瀾" }, { "word": "流澜" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "涎", "2": "saliva", "id": "1" }, "expansion": "涎 (OC *ljan, “saliva”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Xu and Iwata, 2014" }, "expansion": "Xu and Iwata, 2014", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "A dialectal variant of 涎 (OC *ljan, “saliva”) in the South (Schuessler, 2007; Xu and Iwata, 2014).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瀾", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Hakka Chinese", "Min Chinese", "Southern Wu" ], "glosses": [ "saliva" ], "links": [ [ "saliva", "saliva" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Hakka, Min, Southern Wu) saliva" ], "tags": [ "Hakka", "Min", "Southern", "Wu" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "lan¹" }, { "zh-pron": "luìng" }, { "zh-pron": "lāng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nōa" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nǒa" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "nua⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lân" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "lan´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "lan¹" }, { "ipa": "/lan²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/lan⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "luìng" }, { "ipa": "/luiŋ⁴²/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lāng" }, { "ipa": "/l̃aŋ³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nuā" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "noa" }, { "ipa": "/nuã²²/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/nua²²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/nuã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Taipei", "Yilan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nuǎ" }, { "ipa": "/nuã²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/nuã³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Lukang" ] }, { "ipa": "/nua³³/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nuă" }, { "ipa": "/nua³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lan²⁴/" }, { "ipa": "/lan⁴⁴/" }, { "ipa": "/luiŋ⁴²/" }, { "ipa": "/l̃aŋ³³/" }, { "ipa": "/nuã²²/" }, { "ipa": "/nua²²/" }, { "ipa": "/nuã³³/" }, { "ipa": "/nuã²²/" }, { "ipa": "/nuã³³/" }, { "ipa": "/nua³³/" }, { "ipa": "/nua³⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "唾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "唾液" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "吃水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水痘兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃拉拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "咧涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "涎線" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "嘴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "憨口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "清口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口漦 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口婁水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "口水泡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "饞水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "嘴瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "喉瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "喉瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐沫" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "涎拉子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾水" }, { "word": "唾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瀾" }, { "word": "呲嘴瀾" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "痰吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "涎吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "饞吐" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾水兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞茶水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瀾唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "饞瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "口唾水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "痰水子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "口水" } ], "word": "瀾" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese kanji with kun reading なみ", "Japanese kanji with on reading らん", "Japanese terms spelled with 瀾", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations", "Uncommon kanji" ], "glosses": [ "large waves" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "uncommon" ] } ], "word": "瀾" } { "derived": [ { "alt": "波瀾", "roman": "paran", "word": "파란" }, { "alt": "波瀾萬丈", "roman": "paranmanjang", "word": "파란만장" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "瀾", "id": "1+2" }, "expansion": "瀾 (MC lan|lanH)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "란" }, "expansion": "란 (lan)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/地理#상04B", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "란", "2": "lan", "3": "地理#상04B" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean 란 (lan) (Yale: lan) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 瀾 (MC lan|lanH). Recorded as Middle Korean 란 (lan) (Yale: lan) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "물결 란", "roman": "mulgyeol ran", "tags": [ "eumhun" ] }, { "form": "물결 난", "roman": "mulgyeol nan", "tags": [ "South-Korea" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "물결", "2": "란", "3": "", "4": "난" }, "expansion": "瀾 (eumhun 물결 란 (mulgyeol ran), South Korea 물결 난 (mulgyeol nan))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "wave", "word": "란/난" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean Han characters" ], "glosses": [ "Hanja form of 란/난 (“wave”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "란", "란#Korean" ], [ "난", "난#Korean" ], [ "wave", "wave" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "瀾" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "瀾 (Kangxi radical 85, 水+17, 20 strokes, cangjie input 水日弓田 (EANW), four-corner 3712₀, composition ⿰氵闌)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "氵", "氵#Translingual" ], [ "闌", "闌#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "瀾" } { "forms": [ { "form": "lan", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "瀾" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "瀾" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瀾", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.