See 吐 on Wiktionary
Download JSON data for 吐 meaning in All languages combined (38.1kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "吐 (Kangxi radical 30, 口+3, 6 strokes, cangjie input 口土 (RG), four-corner 6401₀, composition ⿰口土)" ], "id": "en-吐-mul-character-PdOSN0D0", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "口", "口#Translingual" ], [ "土", "土#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "吐" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yītǔwéikuài", "word": "一吐為快" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yītǔwéikuài", "word": "一吐为快" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bùtǔbùkuài", "word": "不吐不快" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "伸眉吐氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "伸眉吐气" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "供吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qīngtǔ", "word": "傾吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "qīngtǔ", "word": "倾吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "傾心吐膽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "倾心吐胆" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "半吐半吞" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "半吐半露" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "半吞半吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kǒutǔzhūjī", "word": "口吐珠璣" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kǒutǔzhūjī", "word": "口吐珠玑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐剛茹柔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐刚茹柔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐勢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐势" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔkǒu", "word": "吐口" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔsī", "word": "吐司" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺待賢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺待贤" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺捉髮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺捉发" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺握髮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐哺握发" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔwàitè", "word": "吐外特" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔzì", "word": "吐字" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐屬" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐属" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐握" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔgùnàxīn", "word": "吐故納新" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔgùnàxīn", "word": "吐故纳新" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐曜" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔmàntǎlè", "word": "吐曼塔勒" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔmùxiùkè", "word": "吐木秀克" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐架子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐根" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐根鹼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐根碱" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔqì", "word": "吐棄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔqì", "word": "吐弃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐槽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔqì", "word": "吐氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔqì", "word": "吐气" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐氣揚眉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐气扬眉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐氣音" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐气音" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔshālā", "word": "吐沙拉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐溜" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐火" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔhuǒluóyǔ", "word": "吐火羅語" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔhuǒluóyǔ", "word": "吐火罗语" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔwǎlǔ", "word": "吐瓦魯" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔwǎlǔ", "word": "吐瓦鲁" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔtán", "word": "吐痰" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔzhēnjì", "word": "吐真劑" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔzhēnjì", "word": "吐真剂" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔsuì", "word": "吐穗" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔnà", "word": "吐納" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔnà", "word": "吐纳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐絮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐絲自縛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐丝自缚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔshòujī", "word": "吐綬雞" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔshòujī", "word": "吐绶鸡" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐膽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐胆" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐膽傾心" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐胆倾心" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐舊容新" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐旧容新" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐舌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐舌頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐舌头" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐良" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐芳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐芳訊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐芳讯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐苦水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐蕃" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐賀" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐贺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐輝" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐辉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐門戶" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐门户" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tǔlù", "word": "吐露" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐露心腹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐飯成蜂" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吐饭成蜂" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔlǔfān", "word": "吐魯番" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Tǔlǔfān", "word": "吐鲁番" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吞刀吐火" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tūntǔ", "word": "吞吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吞吐其辭" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吞吐其辞" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "吞吐含蓄" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tūntǔliàng", "word": "吞吐量" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tūntūntǔtǔ", "word": "吞吞吐吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tūnyúntǔwù", "word": "吞雲吐霧" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tūnyúntǔwù", "word": "吞云吐雾" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "周公吐哺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "呼吸吐納" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "呼吸吐纳" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Kālètǎtùgémàn", "word": "喀勒塔吐格曼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "單吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "单吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "嘔心吐膽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "呕心吐胆" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "噴吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "喷吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "噴雲吐霧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "喷云吐雾" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Xiàpǔtǔlè", "word": "夏普吐勒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "夢吐白鳳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "梦吐白凤" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "宣吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "彥國吐屑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "彦国吐屑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "慢吐蓮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "慢吐莲" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Bàishí Tǔgémàn", "word": "拜什吐格曼" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "揚眉吐氣" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "扬眉吐气" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "揚雄吐鳳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "扬雄吐凤" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wòfàtǔbǔ", "word": "握髮吐哺" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wòfàtǔbǔ", "word": "握发吐哺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "握髮吐餐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "握发吐餐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "氣吐眉揚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "气吐眉扬" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "氣吐虹霓" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "气吐虹霓" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "盡情吐露" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "尽情吐露" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "興雲吐霧" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兴云吐雾" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tántǔ", "word": "談吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "tántǔ", "word": "谈吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "談吐如流" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "谈吐如流" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "談吐有致" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "谈吐有致" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "談吐風生" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "谈吐风生" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "輕吞慢吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "轻吞慢吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "輟食吐哺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "辍食吐哺" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "辭吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "辞吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "麟吐玉書" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "麟吐玉书" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "龍吐珠" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "龙吐珠" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "吐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to spit; to spew from the mouth" ], "id": "en-吐-zh-character-ob32EVE8", "links": [ [ "spit", "spit" ], [ "spew", "spew" ], [ "mouth", "mouth" ] ] }, { "glosses": [ "to say; to tell; to pour out" ], "id": "en-吐-zh-character-p57FU-J7", "links": [ [ "say", "say" ], [ "tell", "tell" ], [ "pour out", "pour out" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 14 37 26 14", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-吐-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄨˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tu³" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "тў" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tw" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hu¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thó͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tou³" }, { "zh-pron": "⁵thu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ту" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tóu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tou²" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰou̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hu¹" }, { "ipa": "/hu³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thóo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tor" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thòu" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵thu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "thu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²thu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tʰu³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thuX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tʰˤaʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*l̥ʰaːʔ/" }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³/" }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/" }, { "ipa": "/tʰou̯³⁵/" }, { "ipa": "/hu³³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/" }, { "ipa": "/tʰu³⁴/" }, { "other": "/*tʰˤaʔ/" }, { "other": "/*l̥ʰaːʔ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𦧲" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𦧲" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "𦧲" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "唾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "哯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "唾" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "啡" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "呸" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吐" } ], "word": "吐" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "吐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "shàngtùxiàxiè", "word": "上吐下瀉" }, { "roman": "shàngtùxiàxiè", "word": "上吐下泻" }, { "word": "丙馭吐茵" }, { "word": "丙驭吐茵" }, { "roman": "cuītùjì", "word": "催吐劑" }, { "roman": "cuītùjì", "word": "催吐剂" }, { "word": "吐劑" }, { "word": "吐剂" }, { "roman": "tùmò", "word": "吐沫" }, { "roman": "tùxiè", "word": "吐瀉" }, { "roman": "tùxiè", "word": "吐泻" }, { "roman": "tùxuè", "word": "吐血" }, { "word": "吐退" }, { "word": "吐逆" }, { "roman": "ǒutù", "word": "嘔吐" }, { "roman": "ǒutù", "word": "呕吐" }, { "roman": "yùntù", "word": "孕吐" }, { "word": "經行吐衄" }, { "word": "经行吐衄" } ], "glosses": [ "to vomit; to throw up" ], "id": "en-吐-zh-character-knEhnQlM", "links": [ [ "vomit", "vomit" ], [ "throw up", "throw up" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "發吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "發嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "發嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "貶腹" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "哊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "哊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "嘔吐" }, { "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "掠兔仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "出酒 due to drunkenness" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "吐" }, { "word": "發吐" }, { "word": "嘔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "吐" }, { "word": "嘔噦" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "冒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "冒" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "嘔" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thò͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ту" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tou³" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tox" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thòu" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thuH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tʰˤaʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*l̥ʰaːs/" }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ¹¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/" }, { "other": "/*tʰˤaʔ-s/" }, { "other": "/*l̥ʰaːs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "吐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吐" } ], "word": "吐" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "吐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 吐谷渾/吐谷浑 (tǔyùhún)." ], "id": "en-吐-zh-character-o~iMgHvr", "links": [ [ "吐谷渾", "吐谷渾#Chinese" ], [ "吐谷浑", "吐谷浑#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄨˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dat⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ту" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ded⁶" }, { "ipa": "/tɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/" }, { "ipa": "/tɐt̚²/" } ], "word": "吐" } { "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "of an infant, etc", "roman": "tsudami", "ruby": [ [ "哯吐", "つだみ" ] ], "word": "哯吐: spitting out milk after taking a drink. See spit-up." }, { "roman": "toiki", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "息", "いき" ] ], "word": "吐息" }, { "roman": "toki", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "気", "き" ] ], "word": "吐気" }, { "roman": "togyaku", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "逆", "ぎゃく" ] ], "word": "吐逆" }, { "roman": "toketsu", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "血", "けつ" ] ], "word": "吐血" }, { "roman": "tozai", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "剤", "ざい" ] ], "word": "吐剤" }, { "word": "吐泻" }, { "roman": "tosha", "word": "吐瀉" }, { "roman": "tosō", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "漱", "そう" ] ], "word": "吐漱" }, { "roman": "tonyū", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "乳", "にゅう" ] ], "word": "吐乳" }, { "roman": "tonō", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "納", "のう" ] ], "word": "吐納" }, { "roman": "tomune", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "胸", "むね" ] ], "word": "吐胸" }, { "roman": "toro", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "露", "ろ" ] ], "word": "吐露" }, { "roman": "hakike", "ruby": [ [ "吐", "はき" ], [ "気", "け" ] ], "word": "吐気" }, { "word": "呕吐" }, { "roman": "ōto", "word": "嘔吐" }, { "english": "onto", "ruby": [ [ "音", "おん" ], [ "吐", "と" ] ], "word": "音吐" }, { "roman": "danto", "ruby": [ [ "談", "だん" ], [ "吐", "と" ] ], "word": "談吐" }, { "roman": "donto", "ruby": [ [ "呑", "どん" ], [ "吐", "と" ] ], "word": "呑吐" }, { "roman": "hedo", "ruby": [ [ "反", "へ" ], [ "吐", "ど" ] ], "word": "反吐" } ], "glosses": [ "vomit, belch, spit (out)" ], "id": "en-吐-ja-character-rsSb3NY7", "links": [ [ "vomit", "vomit" ], [ "belch", "belch" ], [ "spit", "spit" ], [ "out", "out" ] ], "tags": [ "kanji" ], "wikipedia": [ "Japanese_language" ] } ], "word": "吐" } { "forms": [ { "form": "토", "roman": "to", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "토" }, "expansion": "吐 (eum 토 (to))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Kwukyel form of 토 (to)" ], "id": "en-吐-ko-character-M7Gh4l~Z", "links": [ [ "Kwukyel", "kwukyel" ], [ "토", "토" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "吐" } { "forms": [ { "form": "thổ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "nhổ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giổ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giỗ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-吐-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "吐" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "yītǔwéikuài", "word": "一吐為快" }, { "roman": "yītǔwéikuài", "word": "一吐为快" }, { "roman": "bùtǔbùkuài", "word": "不吐不快" }, { "word": "伸眉吐氣" }, { "word": "伸眉吐气" }, { "word": "供吐" }, { "roman": "qīngtǔ", "word": "傾吐" }, { "roman": "qīngtǔ", "word": "倾吐" }, { "word": "傾心吐膽" }, { "word": "倾心吐胆" }, { "word": "半吐半吞" }, { "word": "半吐半露" }, { "word": "半吞半吐" }, { "roman": "kǒutǔzhūjī", "word": "口吐珠璣" }, { "roman": "kǒutǔzhūjī", "word": "口吐珠玑" }, { "word": "吐剛茹柔" }, { "word": "吐刚茹柔" }, { "word": "吐勢" }, { "word": "吐势" }, { "roman": "tǔkǒu", "word": "吐口" }, { "roman": "tǔsī", "word": "吐司" }, { "word": "吐哺" }, { "word": "吐哺待賢" }, { "word": "吐哺待贤" }, { "word": "吐哺捉髮" }, { "word": "吐哺捉发" }, { "word": "吐哺握髮" }, { "word": "吐哺握发" }, { "roman": "Tǔwàitè", "word": "吐外特" }, { "roman": "tǔzì", "word": "吐字" }, { "word": "吐屬" }, { "word": "吐属" }, { "word": "吐握" }, { "roman": "tǔgùnàxīn", "word": "吐故納新" }, { "roman": "tǔgùnàxīn", "word": "吐故纳新" }, { "word": "吐曜" }, { "roman": "Tǔmàntǎlè", "word": "吐曼塔勒" }, { "roman": "Tǔmùxiùkè", "word": "吐木秀克" }, { "word": "吐架子" }, { "word": "吐根" }, { "word": "吐根鹼" }, { "word": "吐根碱" }, { "roman": "tǔqì", "word": "吐棄" }, { "roman": "tǔqì", "word": "吐弃" }, { "word": "吐槽" }, { "roman": "tǔqì", "word": "吐氣" }, { "roman": "tǔqì", "word": "吐气" }, { "word": "吐氣揚眉" }, { "word": "吐气扬眉" }, { "word": "吐氣音" }, { "word": "吐气音" }, { "roman": "Tǔshālā", "word": "吐沙拉" }, { "word": "吐溜" }, { "word": "吐火" }, { "roman": "tǔhuǒluóyǔ", "word": "吐火羅語" }, { "roman": "tǔhuǒluóyǔ", "word": "吐火罗语" }, { "roman": "Tǔwǎlǔ", "word": "吐瓦魯" }, { "roman": "Tǔwǎlǔ", "word": "吐瓦鲁" }, { "roman": "tǔtán", "word": "吐痰" }, { "roman": "tǔzhēnjì", "word": "吐真劑" }, { "roman": "tǔzhēnjì", "word": "吐真剂" }, { "roman": "tǔsuì", "word": "吐穗" }, { "roman": "tǔnà", "word": "吐納" }, { "roman": "tǔnà", "word": "吐纳" }, { "word": "吐絮" }, { "word": "吐絲自縛" }, { "word": "吐丝自缚" }, { "roman": "tǔshòujī", "word": "吐綬雞" }, { "roman": "tǔshòujī", "word": "吐绶鸡" }, { "word": "吐膽" }, { "word": "吐胆" }, { "word": "吐膽傾心" }, { "word": "吐胆倾心" }, { "word": "吐舊容新" }, { "word": "吐旧容新" }, { "word": "吐舌" }, { "word": "吐舌頭" }, { "word": "吐舌头" }, { "word": "吐良" }, { "word": "吐芳" }, { "word": "吐芳訊" }, { "word": "吐芳讯" }, { "word": "吐苦水" }, { "word": "吐蕃" }, { "word": "吐賀" }, { "word": "吐贺" }, { "word": "吐輝" }, { "word": "吐辉" }, { "word": "吐門戶" }, { "word": "吐门户" }, { "roman": "tǔlù", "word": "吐露" }, { "word": "吐露心腹" }, { "word": "吐飯成蜂" }, { "word": "吐饭成蜂" }, { "roman": "Tǔlǔfān", "word": "吐魯番" }, { "roman": "Tǔlǔfān", "word": "吐鲁番" }, { "word": "吞刀吐火" }, { "roman": "tūntǔ", "word": "吞吐" }, { "word": "吞吐其辭" }, { "word": "吞吐其辞" }, { "word": "吞吐含蓄" }, { "roman": "tūntǔliàng", "word": "吞吐量" }, { "roman": "tūntūntǔtǔ", "word": "吞吞吐吐" }, { "roman": "tūnyúntǔwù", "word": "吞雲吐霧" }, { "roman": "tūnyúntǔwù", "word": "吞云吐雾" }, { "word": "周公吐哺" }, { "word": "呼吸吐納" }, { "word": "呼吸吐纳" }, { "roman": "Kālètǎtùgémàn", "word": "喀勒塔吐格曼" }, { "word": "單吐" }, { "word": "单吐" }, { "word": "嘔心吐膽" }, { "word": "呕心吐胆" }, { "word": "噴吐" }, { "word": "喷吐" }, { "word": "噴雲吐霧" }, { "word": "喷云吐雾" }, { "roman": "Xiàpǔtǔlè", "word": "夏普吐勒" }, { "word": "夢吐白鳳" }, { "word": "梦吐白凤" }, { "word": "宣吐" }, { "word": "彥國吐屑" }, { "word": "彦国吐屑" }, { "word": "慢吐蓮" }, { "word": "慢吐莲" }, { "roman": "Bàishí Tǔgémàn", "word": "拜什吐格曼" }, { "word": "揚眉吐氣" }, { "word": "扬眉吐气" }, { "word": "揚雄吐鳳" }, { "word": "扬雄吐凤" }, { "roman": "wòfàtǔbǔ", "word": "握髮吐哺" }, { "roman": "wòfàtǔbǔ", "word": "握发吐哺" }, { "word": "握髮吐餐" }, { "word": "握发吐餐" }, { "word": "氣吐眉揚" }, { "word": "气吐眉扬" }, { "word": "氣吐虹霓" }, { "word": "气吐虹霓" }, { "word": "盡情吐露" }, { "word": "尽情吐露" }, { "word": "興雲吐霧" }, { "word": "兴云吐雾" }, { "roman": "tántǔ", "word": "談吐" }, { "roman": "tántǔ", "word": "谈吐" }, { "word": "談吐如流" }, { "word": "谈吐如流" }, { "word": "談吐有致" }, { "word": "谈吐有致" }, { "word": "談吐風生" }, { "word": "谈吐风生" }, { "word": "輕吞慢吐" }, { "word": "轻吞慢吐" }, { "word": "輟食吐哺" }, { "word": "辍食吐哺" }, { "word": "辭吐" }, { "word": "辞吐" }, { "word": "麟吐玉書" }, { "word": "麟吐玉书" }, { "word": "龍吐珠" }, { "word": "龙吐珠" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "吐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to spit; to spew from the mouth" ], "links": [ [ "spit", "spit" ], [ "spew", "spew" ], [ "mouth", "mouth" ] ] }, { "glosses": [ "to say; to tell; to pour out" ], "links": [ [ "say", "say" ], [ "tell", "tell" ], [ "pour out", "pour out" ] ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄨˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tu³" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "тў" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tw" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "II" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hu¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thó͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tou³" }, { "zh-pron": "⁵thu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ту" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu⁵³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tóu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tou²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tou²" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰou̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hu¹" }, { "ipa": "/hu³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thóo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tor" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thòu" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵thu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "thu^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²thu" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/tʰu³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thuX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tʰˤaʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*l̥ʰaːʔ/" }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³/" }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/" }, { "ipa": "/tʰou̯³⁵/" }, { "ipa": "/hu³³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/" }, { "ipa": "/tʰu³⁴/" }, { "other": "/*tʰˤaʔ/" }, { "other": "/*l̥ʰaːʔ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "𦧲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𦧲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "𦧲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "𦧲" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "唾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "啡" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "唾" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "word": "啡" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "呸" }, { "word": "呸" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "呸" }, { "word": "呸" }, { "word": "呸" }, { "word": "呸" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "呸" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "吐" } ], "word": "吐" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "shàngtùxiàxiè", "word": "上吐下瀉" }, { "roman": "shàngtùxiàxiè", "word": "上吐下泻" }, { "word": "丙馭吐茵" }, { "word": "丙驭吐茵" }, { "roman": "cuītùjì", "word": "催吐劑" }, { "roman": "cuītùjì", "word": "催吐剂" }, { "word": "吐劑" }, { "word": "吐剂" }, { "roman": "tùmò", "word": "吐沫" }, { "roman": "tùxiè", "word": "吐瀉" }, { "roman": "tùxiè", "word": "吐泻" }, { "roman": "tùxuè", "word": "吐血" }, { "word": "吐退" }, { "word": "吐逆" }, { "roman": "ǒutù", "word": "嘔吐" }, { "roman": "ǒutù", "word": "呕吐" }, { "roman": "yùntù", "word": "孕吐" }, { "word": "經行吐衄" }, { "word": "经行吐衄" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "吐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to vomit; to throw up" ], "links": [ [ "vomit", "vomit" ], [ "throw up", "throw up" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thò͘" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ту" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tou" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tou³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tou³" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tox" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰɔ¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thòu" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "thuH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tʰˤaʔ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*l̥ʰaːs/" }, { "ipa": "/tʰu⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰou̯³³/" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ¹¹/" }, { "ipa": "/tʰɔ²¹/" }, { "ipa": "/tʰou²¹³/" }, { "other": "/*tʰˤaʔ-s/" }, { "other": "/*l̥ʰaːs/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哇" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "發吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "發嘔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "發嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "翻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "翻肚" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "貶腹" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "嘔吐" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "哊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "哊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "嘔吐" }, { "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "噁" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "噁" }, { "word": "吐" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "掠兔仔" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "出酒 due to drunkenness" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "吐" }, { "word": "發吐" }, { "word": "嘔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "吐" }, { "word": "吐" }, { "word": "嘔" }, { "word": "嘔噦" }, { "word": "吐" }, { "word": "嘔" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "噦" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "冒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "冒" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "吐" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "嘔" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "嘔" } ], "word": "吐" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "吐", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 吐谷渾/吐谷浑 (tǔyùhún)." ], "links": [ [ "吐谷渾", "吐谷渾#Chinese" ], [ "吐谷浑", "吐谷浑#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄨˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "dat⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tuu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ту" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dat⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ded⁶" }, { "ipa": "/tɐt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰu²¹⁴/" }, { "ipa": "/tɐt̚²/" } ], "word": "吐" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "捅" ], "word": "吐" } { "derived": [ { "english": "of an infant, etc", "roman": "tsudami", "ruby": [ [ "哯吐", "つだみ" ] ], "word": "哯吐: spitting out milk after taking a drink. See spit-up." }, { "roman": "toiki", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "息", "いき" ] ], "word": "吐息" }, { "roman": "toki", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "気", "き" ] ], "word": "吐気" }, { "roman": "togyaku", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "逆", "ぎゃく" ] ], "word": "吐逆" }, { "roman": "toketsu", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "血", "けつ" ] ], "word": "吐血" }, { "roman": "tozai", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "剤", "ざい" ] ], "word": "吐剤" }, { "word": "吐泻" }, { "roman": "tosha", "word": "吐瀉" }, { "roman": "tosō", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "漱", "そう" ] ], "word": "吐漱" }, { "roman": "tonyū", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "乳", "にゅう" ] ], "word": "吐乳" }, { "roman": "tonō", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "納", "のう" ] ], "word": "吐納" }, { "roman": "tomune", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "胸", "むね" ] ], "word": "吐胸" }, { "roman": "toro", "ruby": [ [ "吐", "と" ], [ "露", "ろ" ] ], "word": "吐露" }, { "roman": "hakike", "ruby": [ [ "吐", "はき" ], [ "気", "け" ] ], "word": "吐気" }, { "word": "呕吐" }, { "roman": "ōto", "word": "嘔吐" }, { "english": "onto", "ruby": [ [ "音", "おん" ], [ "吐", "と" ] ], "word": "音吐" }, { "roman": "danto", "ruby": [ [ "談", "だん" ], [ "吐", "と" ] ], "word": "談吐" }, { "roman": "donto", "ruby": [ [ "呑", "どん" ], [ "吐", "と" ] ], "word": "呑吐" }, { "roman": "hedo", "ruby": [ [ "反", "へ" ], [ "吐", "ど" ] ], "word": "反吐" } ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading つ", "Japanese kanji with goon reading と", "Japanese kanji with kan'on reading と", "Japanese kanji with kun reading たぐり", "Japanese kanji with kun reading つ-く", "Japanese kanji with kun reading ぬ-かす", "Japanese kanji with kun reading は-く", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with 吐", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "vomit, belch, spit (out)" ], "links": [ [ "vomit", "vomit" ], [ "belch", "belch" ], [ "spit", "spit" ], [ "out", "out" ] ], "tags": [ "kanji" ], "wikipedia": [ "Japanese_language" ] } ], "word": "吐" } { "forms": [ { "form": "토", "roman": "to", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "토" }, "expansion": "吐 (eum 토 (to))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "Kwukyel form of 토 (to)" ], "links": [ [ "Kwukyel", "kwukyel" ], [ "토", "토" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ] } ], "word": "吐" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "吐 (Kangxi radical 30, 口+3, 6 strokes, cangjie input 口土 (RG), four-corner 6401₀, composition ⿰口土)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "口", "口#Translingual" ], [ "土", "土#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "吐" } { "forms": [ { "form": "thổ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "nhổ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giổ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "giỗ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese links with redundant wikilinks" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "吐" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "吐" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "吐", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425", "msg": "吐/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"捅\"], \"word\": \"吐\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "soft-redirect", "title": "吐", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.