See 匿 on Wiktionary
Download JSON data for 匿 meaning in All languages combined (20.9kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"匿 (Kangxi radical 23, 匸+8, 10 strokes, cangjie input 尸廿大口 (STKR), four-corner 7171₆, composition ⿷匸若)"
],
"id": "en-匿-mul-character-IW-C0F4C",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"匸",
"匸#Translingual"
],
[
"若",
"若#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "伏匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "伏匿匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "側匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "侧匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nìfú",
"word": "匿伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nìmíng",
"word": "匿名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿喪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿丧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nei1 maai4",
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿居"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿年"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nìyǐngcángxíng",
"word": "匿影藏形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿怨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿户"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿拐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿竄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿窜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿笑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nìcáng",
"word": "匿藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nìjì",
"word": "匿跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nìjì",
"word": "匿迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿跡潛形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿迹潜形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿跡銷聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿迹销声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿跡隱形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "匿迹隐形"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "布匿戰爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "布匿战争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yāonì",
"word": "幺匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "弢跡匿光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "弢迹匿光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "服匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "洗垢匿瑕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "消聲匿跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "消声匿迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "潛匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "潜匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "潛形匿跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "潜形匿迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuànnì",
"word": "竄匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuànnì",
"word": "窜匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "蔽匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cángnì",
"word": "藏匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "藏形匿影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "辟匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "táonì",
"word": "逃匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "遁名匿跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "遁名匿迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bìnì",
"word": "避匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiāoshēngnìjì",
"word": "銷聲匿跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiāoshēngnìjì",
"word": "销声匿迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yǐnnì",
"word": "隱匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yǐnnì",
"word": "隐匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "韜聲匿跡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "韬声匿迹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "高悝匿孤"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"id": "en-匿-zh-character-lye1Ruql",
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hide; to go into hiding"
],
"id": "en-匿-zh-character-QqRCdjnC",
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"go",
"go"
],
[
"hiding",
"hiding"
]
]
},
{
"glosses": [
"to conceal; to hold back"
],
"id": "en-匿-zh-character-VrwMdXIF",
"links": [
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hold back",
"hold back"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 7 34 43 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"secretly"
],
"id": "en-匿-zh-character-XGQOkzCs",
"links": [
[
"secretly",
"secretly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ni⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nik⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ni̍t"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "neh⁴"
},
{
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ni⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ни"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ni"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nig⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "néi¹"
},
{
"ipa": "/nɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ni̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nid⁶"
},
{
"ipa": "/nit̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "neh⁴"
},
{
"ipa": "/nəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lek"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liak"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nrik"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nr[ə]k/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nɯɡ/"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/nɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/nəʔ²/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/"
},
{
"other": "[ə]"
},
{
"other": "/*nɯɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "躲藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "藏躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "貓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "卻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "藏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "摒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "摒埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "摒埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "揞埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "揞埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "摒埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "摒埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "匿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "求埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "餌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "伏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "匿埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "摒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "摒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "摒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "儲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "屈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "覭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "囥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "囥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "逃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "覕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "踮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "逃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "逃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "囥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "𨒃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "𨒃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "匽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "迓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "幽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "縮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "幽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "躲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "躲"
}
],
"word": "匿"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tè, “evil; wicked; wicked thoughts”",
"word": "慝"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 慝 (tè, “evil; wicked; wicked thoughts”)"
],
"id": "en-匿-zh-character-XkmnNE2a",
"links": [
[
"慝",
"慝#Chinese"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"wicked",
"wicked"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "te⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "teh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tɛ"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/"
}
],
"word": "匿"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-匿-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"forms": [
{
"form": "匿",
"ruby": [
[
"匿",
"とく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "toku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "とく"
},
"expansion": "匿(とく) • (toku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 85 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shelter"
],
"id": "en-匿-ja-noun-zZa13vTt",
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hide"
],
"id": "en-匿-ja-noun-H1u5eRox"
}
],
"word": "匿"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "匿"
},
"expansion": "匿 (MC nrik)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "닉〮"
},
"expansion": "닉〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "닉〮",
"2": "ník"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 닉〮 (Yale: ník) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "릭"
},
"expansion": "릭 (lik)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "릭",
"2": "lik"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 릭 (lik) (Yale: lik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 닉〮 (Yale: ník) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">릭</i> (lik) (Yale: lik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 匿 (MC nrik).",
"forms": [
{
"form": "숨길 닉",
"roman": "sumgil nik",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "숨길 익",
"roman": "sumgil ik",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "숨기다",
"2": "숨길",
"3": "닉",
"4": "",
"5": "익"
},
"expansion": "匿 (eumhun 숨길 닉 (sumgil nik), South Korea 숨길 익 (sumgil ik))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to hide",
"word": "닉/익"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "隱匿",
"roman": "eunnik",
"word": "은닉"
},
{
"alt": "匿名",
"roman": "ingmyeong",
"word": "익명"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 닉/익 (“to hide”)."
],
"id": "en-匿-ko-character-X8wGkOwE",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"닉",
"닉#Korean"
],
[
"익",
"익#Korean"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"ko:신증유합"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nik̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ik̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"forms": [
{
"form": "匿: Hán Việt readings: nặc 匿: Nôm readings: nắc",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nác",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nước",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nặc",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nặc."
],
"id": "en-匿-vi-character-qgSic0iP",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nặc",
"nặc#Vietnamese"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "伏匿"
},
{
"word": "伏匿匿"
},
{
"word": "側匿"
},
{
"word": "侧匿"
},
{
"roman": "nìfú",
"word": "匿伏"
},
{
"word": "匿功"
},
{
"roman": "nìmíng",
"word": "匿名"
},
{
"word": "匿喪"
},
{
"word": "匿丧"
},
{
"roman": "nei1 maai4",
"word": "匿埋"
},
{
"word": "匿報"
},
{
"word": "匿报"
},
{
"word": "匿居"
},
{
"word": "匿年"
},
{
"roman": "nìyǐngcángxíng",
"word": "匿影藏形"
},
{
"word": "匿怨"
},
{
"word": "匿情"
},
{
"word": "匿戶"
},
{
"word": "匿户"
},
{
"word": "匿拐"
},
{
"word": "匿案"
},
{
"word": "匿竄"
},
{
"word": "匿窜"
},
{
"word": "匿笑"
},
{
"roman": "nìcáng",
"word": "匿藏"
},
{
"roman": "nìjì",
"word": "匿跡"
},
{
"roman": "nìjì",
"word": "匿迹"
},
{
"word": "匿跡潛形"
},
{
"word": "匿迹潜形"
},
{
"word": "匿跡銷聲"
},
{
"word": "匿迹销声"
},
{
"word": "匿跡隱形"
},
{
"word": "匿迹隐形"
},
{
"word": "布匿戰爭"
},
{
"word": "布匿战争"
},
{
"roman": "yāonì",
"word": "幺匿"
},
{
"word": "弢跡匿光"
},
{
"word": "弢迹匿光"
},
{
"word": "服匿"
},
{
"word": "洗垢匿瑕"
},
{
"word": "消聲匿跡"
},
{
"word": "消声匿迹"
},
{
"word": "潛匿"
},
{
"word": "潜匿"
},
{
"word": "潛形匿跡"
},
{
"word": "潜形匿迹"
},
{
"roman": "cuànnì",
"word": "竄匿"
},
{
"roman": "cuànnì",
"word": "窜匿"
},
{
"word": "蔽匿"
},
{
"roman": "cángnì",
"word": "藏匿"
},
{
"word": "藏形匿影"
},
{
"word": "辟匿"
},
{
"roman": "táonì",
"word": "逃匿"
},
{
"word": "遁名匿跡"
},
{
"word": "遁名匿迹"
},
{
"roman": "bìnì",
"word": "避匿"
},
{
"roman": "xiāoshēngnìjì",
"word": "銷聲匿跡"
},
{
"roman": "xiāoshēngnìjì",
"word": "销声匿迹"
},
{
"roman": "yǐnnì",
"word": "隱匿"
},
{
"roman": "yǐnnì",
"word": "隐匿"
},
{
"word": "韜聲匿跡"
},
{
"word": "韬声匿迹"
},
{
"word": "高悝匿孤"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hide; to go into hiding"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
],
[
"go",
"go"
],
[
"hiding",
"hiding"
]
]
},
{
"glosses": [
"to conceal; to hold back"
],
"links": [
[
"conceal",
"conceal"
],
[
"hold back",
"hold back"
]
]
},
{
"glosses": [
"secretly"
],
"links": [
[
"secretly",
"secretly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ni⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nik¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nik⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ni̍t"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "neh⁴"
},
{
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ni⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ни"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ni"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nīk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nihk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nēi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nik⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nik⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nei¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nig¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nig⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "néi¹"
},
{
"ipa": "/nɪk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nɪk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ni̍t"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nid"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nid⁶"
},
{
"ipa": "/nit̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "neh⁴"
},
{
"ipa": "/nəʔ²/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "le̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "li̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lek"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "liak"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nrik"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nr[ə]k/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*nɯɡ/"
},
{
"ipa": "/ni⁵¹/"
},
{
"ipa": "/nɪk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/nɪk̚²/"
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/nəʔ²/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/liak̚²⁴/"
},
{
"other": "[ə]"
},
{
"other": "/*nɯɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "躲藏"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "藏躲"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "藏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "貓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "藏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "藏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "藏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "卻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "藏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "藏"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "匿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "匿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "摒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "摒埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "摒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "摒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "摒埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "揞埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "揞埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "摒埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "摒埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "匿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "匿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "匿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "求埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "餌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "伏"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "匿埋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "摒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "摒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "摒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "儲"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "屈"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "覭"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "囥"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "囥"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "覕"
},
{
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "覕"
},
{
"word": "逃"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "覕"
},
{
"word": "踮"
},
{
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "覕"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "逃"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "逃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "囥"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "𨒃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "𨒃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "匽"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "迓"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "幽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "埋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "縮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "幽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "幽"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "躲"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "躲"
}
],
"word": "匿"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "匿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tè, “evil; wicked; wicked thoughts”",
"word": "慝"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 慝 (tè, “evil; wicked; wicked thoughts”)"
],
"links": [
[
"慝",
"慝#Chinese"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"wicked",
"wicked"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "te⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "teh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tɛ"
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁵¹/"
}
],
"word": "匿"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading にょく",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ぢよく",
"Japanese kanji with kan'on reading じょく",
"Japanese kanji with kan'yōon reading とく",
"Japanese kanji with kun reading かく-す",
"Japanese kanji with kun reading かく-れる",
"Japanese kanji with kun reading かくま-う",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 匿",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading にょく",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ぢよく",
"Japanese kanji with kan'on reading じょく",
"Japanese kanji with kan'yōon reading とく",
"Japanese kanji with kun reading かく-す",
"Japanese kanji with kun reading かく-れる",
"Japanese kanji with kun reading かくま-う",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 匿",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "匿",
"ruby": [
[
"匿",
"とく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "toku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "とく"
},
"expansion": "匿(とく) • (toku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shelter"
],
"links": [
[
"shelter",
"shelter"
]
]
},
{
"glosses": [
"hide"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"derived": [
{
"alt": "隱匿",
"roman": "eunnik",
"word": "은닉"
},
{
"alt": "匿名",
"roman": "ingmyeong",
"word": "익명"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "匿"
},
"expansion": "匿 (MC nrik)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "닉〮"
},
"expansion": "닉〮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "東國正韻 / 동국정운",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:동국정운",
"3": "東國正韻 / 동국정운",
"tr": "-"
},
"expansion": "東國正韻 / 동국정운",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "닉〮",
"2": "ník"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 닉〮 (Yale: ník) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.",
"name": "hanja-dongguk"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "릭"
},
"expansion": "릭 (lik)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "新增類合 / 신증유합"
},
"expansion": "新增類合 / 신증유합",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "릭",
"2": "lik"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 릭 (lik) (Yale: lik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"name": "hanja-sinjeung"
},
{
"args": {
"1": "* Recorded as Middle Korean 닉〮 (Yale: ník) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.\n* Recorded as Middle Korean <i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">릭</i> (lik) (Yale: lik) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.",
"2": "Historical readings",
"bg": "#FFFFFF"
},
"expansion": "",
"name": "collapse"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 匿 (MC nrik).",
"forms": [
{
"form": "숨길 닉",
"roman": "sumgil nik",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "숨길 익",
"roman": "sumgil ik",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "숨기다",
"2": "숨길",
"3": "닉",
"4": "",
"5": "익"
},
"expansion": "匿 (eumhun 숨길 닉 (sumgil nik), South Korea 숨길 익 (sumgil ik))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to hide",
"word": "닉/익"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 닉/익 (“to hide”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"닉",
"닉#Korean"
],
[
"익",
"익#Korean"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
],
"wikipedia": [
"Dongguk Jeongun",
"ko:신증유합"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nik̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ik̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"匿 (Kangxi radical 23, 匸+8, 10 strokes, cangjie input 尸廿大口 (STKR), four-corner 7171₆, composition ⿷匸若)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"匸",
"匸#Translingual"
],
[
"若",
"若#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"forms": [
{
"form": "匿: Hán Việt readings: nặc 匿: Nôm readings: nắc",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nác",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nước",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nặc",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of nặc."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"nặc",
"nặc#Vietnamese"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "匿"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"匿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匿",
"trace": "started on line 31, detected on line 53"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"匿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"匿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"匿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"匿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"匿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "匿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"匿"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "匿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '匿: Hán Việt readings: nặc 匿: Nôm readings: nắc' in '匿: Hán Việt readings: nặc 匿: Nôm readings: nắc, nác, nước, nặc'",
"path": [
"匿"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "匿",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.