See 刻 on Wiktionary
Download JSON data for 刻 meaning in All languages combined (30.6kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "刻 (Kangxi radical 18, 刀+6, 8 strokes, cangjie input 卜人中弓 (YOLN), four-corner 0280₀, composition ⿰亥刂)" ], "id": "en-刻-mul-character-NV3uk-sr", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "亥", "亥#Translingual" ], [ "刂", "刂#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "刻" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīkè", "word": "一刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīkèqiānjīn", "word": "一刻千金" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīshíyīkè", "word": "一時一刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīshíyīkè", "word": "一时一刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不消一刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "丹楹刻桷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "乾刻版" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "干刻版" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kānkè", "word": "刊刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèxià", "word": "刻下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèbùrónghuǎn", "word": "刻不容緩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèbùrónghuǎn", "word": "刻不容缓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻制" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèkè", "word": "刻刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻削" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻剝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻剥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèhuà", "word": "刻劃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèhuà", "word": "刻划" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèyìn", "word": "刻印" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻可" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèzì", "word": "刻字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèxiě", "word": "刻寫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèxiě", "word": "刻写" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻峭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kègōng", "word": "刻工" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèdù", "word": "刻度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèyì", "word": "刻意" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèrì", "word": "刻日" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻書" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻书" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèqī", "word": "刻期" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻木為吏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻木为吏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèběn", "word": "刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèbǎn", "word": "刻板" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèbǎn yìnxiàng", "word": "刻板印象" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèdú", "word": "刻毒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻深" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèlòu", "word": "刻漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻燭賦詩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻烛赋诗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻版印書" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻版印书" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèhuà", "word": "刻畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèhuà", "word": "刻画" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻畫入微" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻画入微" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻畫無鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻画无盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻痕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèshí", "word": "刻石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻符" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèsī", "word": "刻絲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèsī", "word": "刻丝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻肌刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèzhōuqiújiàn", "word": "刻舟求劍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèzhōuqiújiàn", "word": "刻舟求剑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèkǔ", "word": "刻苦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻苦耐勞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻苦耐劳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻著" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèbó", "word": "刻薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻薄寡恩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻記" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻记" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻責" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻责" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻足適屨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻足适屦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻轢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻轹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèlòu", "word": "刻鏤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kèlòu", "word": "刻镂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻鏤刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻镂刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kègǔ", "word": "刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kègǔmíngxīn", "word": "刻骨銘心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kègǔmíngxīn", "word": "刻骨铭心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻骨鏤心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻骨镂心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻鵠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻鹄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻鵠類鶩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "刻鹄类鹜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "功在漏刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "千金一刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bànkè", "word": "半刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "半刻工夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "半日片刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jíkè", "word": "即刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "叢刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "丛刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "合刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嗇刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "啬刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yánkè", "word": "嚴刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yánkè", "word": "严刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "坊刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大足石刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "官刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shǎokè", "word": "少刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiānkè", "word": "尖刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiānsuānkèbó", "word": "尖酸刻薄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "峻刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "嶧山刻石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "峄山刻石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "平面雕刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "引商刻羽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diāokè", "word": "彫刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diāokè", "word": "雕刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "彫蟲篆刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雕虫篆刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wēikè", "word": "微刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìkè", "word": "忌刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掊刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摹刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩崖石刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíkè", "word": "時刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíkè", "word": "时刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "時刻不忘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "时刻不忘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíkèbiǎo", "word": "時刻表" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíkèbiǎo", "word": "时刻表" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíshíkèkè", "word": "時時刻刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíshíkèkè", "word": "时时刻刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "晷刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mùkè", "word": "木刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "木刻水印" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "木刻畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "木刻画" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cǐkè", "word": "此刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cǐshícǐkè", "word": "此時此刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cǐshícǐkè", "word": "此时此刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "毛刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "求劍刻舟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "求剑刻舟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "泰山刻石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shēnkè", "word": "深刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "漏刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "漏刻之間" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "漏刻之间" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúshíwúkè", "word": "無時無刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúshíwúkè", "word": "无时无刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "piànkè", "word": "片刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "片刻不停" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "片刻不離" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "片刻不离" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǎnkè", "word": "版刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "瓷刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "痛心刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "百刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shíkè", "word": "石刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "石刻史料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "磨刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "秦刻石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìkè", "word": "立刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "立時三刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "立时三刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "立時立刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "立时立刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "竹刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuànkè", "word": "篆刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "精雕細刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "精雕细刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "缺刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fānkè", "word": "翻刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "翻刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "膚如刻畫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "肤如刻画" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kēkè", "word": "苛刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蝕刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蚀刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "裒刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "豐取刻與" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "丰取刻与" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "míngkè", "word": "銘刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "míngkè", "word": "铭刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "銘心刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "铭心刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鏤刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镂刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鏤心刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镂心刻骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juānkè", "word": "鐫刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juānkè", "word": "镌刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "閔刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "闵刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "關鍵時刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "关键时刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "附刻本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雕刻刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雕刻匠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diāokèjiā", "word": "雕刻家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雕蟲篆刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐngkè", "word": "頃刻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qǐngkè", "word": "顷刻" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kʰɯːɡ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰɯːɡ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "亥//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɡɯːʔ</span>" }, "expansion": "亥 (OC *ɡɯːʔ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "刂//", "3": "刀", "4": "", "tr": "-" }, "expansion": "刀", "name": "m" }, { "args": { "1": "亥", "2": "刂", "alt2": "刀", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰɯːɡ) : phonetic 亥 (OC *ɡɯːʔ) + semantic 刀", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰɯːɡ) : phonetic 亥 (OC *ɡɯːʔ) + semantic 刀.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "刻", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 11 0 8 3 2 4 12 4 7 0 20 20", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "notch the boat in search of the sword", "roman": "kèzhōuqiújiàn", "text": "刻舟求劍/刻舟求剑", "type": "example" } ], "glosses": [ "to carve; to cut a notch; to engrave" ], "id": "en-刻-zh-character-vYGiRdOH", "links": [ [ "carve", "carve" ], [ "cut", "cut" ], [ "notch", "notch" ], [ "engrave", "engrave" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 11 0 8 4 3 4 9 5 6 3 20 20", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 11 0 8 3 2 4 12 4 7 0 20 20", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to draw; to adorn" ], "id": "en-刻-zh-character-9HuDX1AZ", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "adorn", "adorn" ] ] }, { "glosses": [ "to cut; to scratch" ], "id": "en-刻-zh-character-g2bacrQr", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "scratch", "scratch" ] ] }, { "glosses": [ "to rigorously demand" ], "id": "en-刻-zh-character-WcULZSsQ", "links": [ [ "rigorously", "rigorously" ], [ "demand", "demand" ] ] }, { "glosses": [ "to restrict; to limit" ], "id": "en-刻-zh-character-a3Uegy-3", "links": [ [ "restrict", "restrict" ], [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "to damage; to prejudice" ], "id": "en-刻-zh-character-iuma5w8h", "links": [ [ "damage", "damage" ], [ "prejudice", "prejudice" ] ] }, { "glosses": [ "to engrave on one's mind" ], "id": "en-刻-zh-character-vGfEs9g9", "links": [ [ "engrave", "engrave" ], [ "mind", "mind" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 11 0 8 3 2 4 12 4 7 0 20 20", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unkind; sarcastic; caustic" ], "id": "en-刻-zh-character-Y~218PnN", "links": [ [ "unkind", "unkind" ], [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "caustic", "caustic" ] ] }, { "glosses": [ "urgent; pressing" ], "id": "en-刻-zh-character-tOjjfx9l", "links": [ [ "urgent", "urgent" ], [ "pressing", "pressing" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 1 0 8 1 1 1 1 1 10 4 34 34", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "assiduous; diligent" ], "id": "en-刻-zh-character-8v-uEpeM", "links": [ [ "assiduous", "assiduous" ], [ "diligent", "diligent" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "now [lit. this moment]", "roman": "cǐkè", "text": "此刻", "type": "example" } ], "glosses": [ "moment in time" ], "id": "en-刻-zh-character-t8MOdIRn", "links": [ [ "moment", "moment" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 11 0 8 4 3 4 9 5 6 3 20 20", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 6 1 1 1 2 1 8 2 38 38", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 8 1 1 1 1 1 10 4 34 34", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 11 0 8 3 2 4 12 4 7 0 20 20", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A unit of time.", "¹⁄₁₀₀ of one day; 14.4 minutes" ], "id": "en-刻-zh-character-dnfaQi~N", "raw_glosses": [ "A unit of time.", "(historical) ¹⁄₁₀₀ of one day; 14.4 minutes" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 11 0 8 4 3 4 9 5 6 3 20 20", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 6 1 1 1 2 1 8 2 38 38", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 8 1 1 1 1 1 10 4 34 34", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 11 0 8 3 2 4 12 4 7 0 20 20", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A unit of time.", "quarter of an hour; 15 minutes" ], "id": "en-刻-zh-character-vdq8qQTy", "links": [ [ "quarter", "quarter" ], [ "hour", "hour" ] ], "raw_glosses": [ "A unit of time.", "(modern) quarter of an hour; 15 minutes" ], "tags": [ "modern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "kē" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄎㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄎㄜ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ke²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "hak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "haak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hak²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "kiet⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "khat" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "khiet" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "kêd⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "keh⁴" }, { "zh-pron": "kă̤" }, { "zh-pron": "káik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kherk" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kêg⁴" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kag⁴" }, { "zh-pron": "⁷kheq" }, { "zh-pron": "ke⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄎㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kʻo⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "keh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "кэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "kɛ" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "kē" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄎㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ke" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kʻo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "kē" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ke" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ke" }, { "ipa": "/kʰɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hāk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hāak" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hak⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haak⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "heg¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hag¹" }, { "ipa": "/hɐk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/haːk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hak²" }, { "ipa": "/hak̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "kiet⁶" }, { "ipa": "/kʰiɛt̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khat" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khiet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kad`" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kied`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kad⁵" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kiad⁵" }, { "ipa": "/kʰat̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kʰi̯et̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kʰɛt̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "keh⁴" }, { "ipa": "/kʰxəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "kă̤" }, { "ipa": "/kʰɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "káik" }, { "ipa": "/kʰaiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qeg" }, { "ipa": "/kʰiɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Tong'an", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiɪk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Nan'an" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qiag" }, { "ipa": "/kʰiak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kherk" }, { "ipa": "/kʰək̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Nan'an" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khek" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khak" }, { "ipa": "/kʰek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷kheq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "kheh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴kheq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/kʰəʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ke⁶" }, { "ipa": "/kʰɤ̞²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "khok" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[kʰ]ˤək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kʰɯːɡ/" }, { "other": "/ khiak /" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰɛ²¹/" }, { "ipa": "/hɐk̚⁵/" }, { "ipa": "/haːk̚⁵/" }, { "ipa": "/hak̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰiɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰat̚²/" }, { "ipa": "/kʰi̯et̚²/" }, { "ipa": "/kʰɛt̚¹/" }, { "ipa": "/kʰxəʔ²/" }, { "ipa": "/kʰɛ²⁴/" }, { "ipa": "/kʰaiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪk̚³²/" }, { "ipa": "/kʰiɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰiak̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰək̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰek̚²/" }, { "ipa": "/kʰak̚²/" }, { "ipa": "/kʰəʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰɤ̞²⁴/" }, { "other": "[kʰ]" }, { "other": "/*kʰɯːɡ/" } ], "word": "刻" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "kokuin", "ruby": [ [ "刻", "こく" ], [ "印", "いん" ] ], "word": "刻印" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "kokugen", "ruby": [ [ "刻", "こく" ], [ "限", "げん" ] ], "word": "刻限" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "engrave, carve" ], "id": "en-刻-ja-character-bjExuVtH", "links": [ [ "engrave", "engrave" ], [ "carve", "carve" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Grade 6 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "moment in time" ], "id": "en-刻-ja-character-t8MOdIRn", "links": [ [ "moment", "moment" ], [ "time", "time" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai", "Tōkyō", "Ōsaka" ], "word": "刻" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "刻", "id": "1" }, "expansion": "刻 (MC khok)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄀᆞᆨ" }, "expansion": "ᄀᆞᆨ (kok)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/天文#상02A", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄀᆞᆨ", "2": "kok", "3": "天文#상02A" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄀᆞᆨ (kok) (Yale: kok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 刻 (MC khok). Recorded as Middle Korean ᄀᆞᆨ (kok) (Yale: kok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "새길 각", "roman": "saegil gak", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "새기다", "2": "새길", "3": "각" }, "expansion": "刻 (eumhun 새길 각 (saegil gak))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "engrave, carve", "word": "각" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "浮刻", "roman": "bugak", "word": "부각" }, { "alt": "時刻", "roman": "sigak", "word": "시각" }, { "alt": "彫刻", "roman": "jogak", "word": "조각" }, { "alt": "刻薄", "roman": "gakbak", "word": "각박" }, { "alt": "刻印", "roman": "gagin", "word": "각인" }, { "alt": "深刻", "roman": "simgak", "word": "심각" } ], "glosses": [ "Hanja form of 각 (“engrave, carve”)." ], "id": "en-刻-ko-character-zEYA14wZ", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "각", "각#Korean" ], [ "engrave", "engrave" ], [ "carve", "carve" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "刻" } { "forms": [ { "form": "khắc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "gắt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "khắt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "khấc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lắc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-刻-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "刻" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min adjectives", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "yīkè", "word": "一刻" }, { "roman": "yīkèqiānjīn", "word": "一刻千金" }, { "roman": "yīshíyīkè", "word": "一時一刻" }, { "roman": "yīshíyīkè", "word": "一时一刻" }, { "roman": "yīshíbànkè", "word": "一時半刻" }, { "roman": "yīshíbànkè", "word": "一时半刻" }, { "word": "不消一刻" }, { "word": "丹楹刻桷" }, { "word": "乾刻版" }, { "word": "干刻版" }, { "roman": "kānkè", "word": "刊刻" }, { "roman": "kèxià", "word": "刻下" }, { "roman": "kèbùrónghuǎn", "word": "刻不容緩" }, { "roman": "kèbùrónghuǎn", "word": "刻不容缓" }, { "word": "刻刀" }, { "word": "刻制" }, { "roman": "kèkè", "word": "刻刻" }, { "word": "刻削" }, { "word": "刻剝" }, { "word": "刻剥" }, { "roman": "kèhuà", "word": "刻劃" }, { "roman": "kèhuà", "word": "刻划" }, { "roman": "kèyìn", "word": "刻印" }, { "word": "刻可" }, { "roman": "kèzì", "word": "刻字" }, { "roman": "kèxiě", "word": "刻寫" }, { "roman": "kèxiě", "word": "刻写" }, { "word": "刻峭" }, { "roman": "kègōng", "word": "刻工" }, { "roman": "kèdù", "word": "刻度" }, { "roman": "kèyì", "word": "刻意" }, { "roman": "kèrì", "word": "刻日" }, { "word": "刻書" }, { "word": "刻书" }, { "roman": "kèqī", "word": "刻期" }, { "word": "刻木為吏" }, { "word": "刻木为吏" }, { "roman": "kèběn", "word": "刻本" }, { "roman": "kèbǎn", "word": "刻板" }, { "roman": "kèbǎn yìnxiàng", "word": "刻板印象" }, { "roman": "kèdú", "word": "刻毒" }, { "word": "刻深" }, { "roman": "kèlòu", "word": "刻漏" }, { "word": "刻燭賦詩" }, { "word": "刻烛赋诗" }, { "word": "刻版印書" }, { "word": "刻版印书" }, { "roman": "kèhuà", "word": "刻畫" }, { "roman": "kèhuà", "word": "刻画" }, { "word": "刻畫入微" }, { "word": "刻画入微" }, { "word": "刻畫無鹽" }, { "word": "刻画无盐" }, { "word": "刻痕" }, { "roman": "kèshí", "word": "刻石" }, { "word": "刻符" }, { "roman": "kèsī", "word": "刻絲" }, { "roman": "kèsī", "word": "刻丝" }, { "word": "刻肌刻骨" }, { "roman": "kèzhōuqiújiàn", "word": "刻舟求劍" }, { "roman": "kèzhōuqiújiàn", "word": "刻舟求剑" }, { "roman": "kèkǔ", "word": "刻苦" }, { "word": "刻苦耐勞" }, { "word": "刻苦耐劳" }, { "word": "刻著" }, { "roman": "kèbó", "word": "刻薄" }, { "word": "刻薄寡恩" }, { "word": "刻記" }, { "word": "刻记" }, { "word": "刻責" }, { "word": "刻责" }, { "word": "刻足適屨" }, { "word": "刻足适屦" }, { "word": "刻轢" }, { "word": "刻轹" }, { "roman": "kèlòu", "word": "刻鏤" }, { "roman": "kèlòu", "word": "刻镂" }, { "word": "刻鏤刀" }, { "word": "刻镂刀" }, { "roman": "kègǔ", "word": "刻骨" }, { "roman": "kègǔmíngxīn", "word": "刻骨銘心" }, { "roman": "kègǔmíngxīn", "word": "刻骨铭心" }, { "word": "刻骨鏤心" }, { "word": "刻骨镂心" }, { "word": "刻鵠" }, { "word": "刻鹄" }, { "word": "刻鵠類鶩" }, { "word": "刻鹄类鹜" }, { "word": "功在漏刻" }, { "word": "千金一刻" }, { "roman": "bànkè", "word": "半刻" }, { "word": "半刻工夫" }, { "word": "半日片刻" }, { "roman": "jíkè", "word": "即刻" }, { "word": "叢刻" }, { "word": "丛刻" }, { "word": "合刻" }, { "word": "嗇刻" }, { "word": "啬刻" }, { "roman": "yánkè", "word": "嚴刻" }, { "roman": "yánkè", "word": "严刻" }, { "word": "坊刻本" }, { "word": "大足石刻" }, { "word": "官刻本" }, { "word": "家刻本" }, { "roman": "shǎokè", "word": "少刻" }, { "roman": "jiānkè", "word": "尖刻" }, { "roman": "jiānsuānkèbó", "word": "尖酸刻薄" }, { "word": "峻刻" }, { "word": "嶧山刻石" }, { "word": "峄山刻石" }, { "word": "平面雕刻" }, { "word": "引商刻羽" }, { "roman": "diāokè", "word": "彫刻" }, { "roman": "diāokè", "word": "雕刻" }, { "word": "彫蟲篆刻" }, { "word": "雕虫篆刻" }, { "roman": "wēikè", "word": "微刻" }, { "roman": "jìkè", "word": "忌刻" }, { "word": "掊刻" }, { "word": "摹刻" }, { "word": "摩崖石刻" }, { "roman": "shíkè", "word": "時刻" }, { "roman": "shíkè", "word": "时刻" }, { "word": "時刻不忘" }, { "word": "时刻不忘" }, { "roman": "shíkèbiǎo", "word": "時刻表" }, { "roman": "shíkèbiǎo", "word": "时刻表" }, { "roman": "shíshíkèkè", "word": "時時刻刻" }, { "roman": "shíshíkèkè", "word": "时时刻刻" }, { "word": "晷刻" }, { "roman": "mùkè", "word": "木刻" }, { "word": "木刻水印" }, { "word": "木刻畫" }, { "word": "木刻画" }, { "roman": "cǐkè", "word": "此刻" }, { "roman": "cǐshícǐkè", "word": "此時此刻" }, { "roman": "cǐshícǐkè", "word": "此时此刻" }, { "word": "毛刻本" }, { "word": "求劍刻舟" }, { "word": "求剑刻舟" }, { "word": "泰山刻石" }, { "roman": "shēnkè", "word": "深刻" }, { "word": "漏刻" }, { "word": "漏刻之間" }, { "word": "漏刻之间" }, { "roman": "wúshíwúkè", "word": "無時無刻" }, { "roman": "wúshíwúkè", "word": "无时无刻" }, { "roman": "piànkè", "word": "片刻" }, { "word": "片刻不停" }, { "word": "片刻不離" }, { "word": "片刻不离" }, { "roman": "bǎnkè", "word": "版刻" }, { "word": "瓷刻" }, { "word": "痛心刻骨" }, { "word": "百刻" }, { "roman": "shíkè", "word": "石刻" }, { "word": "石刻史料" }, { "word": "磨刻" }, { "word": "秦刻石" }, { "roman": "lìkè", "word": "立刻" }, { "word": "立時三刻" }, { "word": "立时三刻" }, { "word": "立時立刻" }, { "word": "立时立刻" }, { "word": "竹刻" }, { "roman": "zhuànkè", "word": "篆刻" }, { "word": "精雕細刻" }, { "word": "精雕细刻" }, { "word": "缺刻" }, { "roman": "fānkè", "word": "翻刻" }, { "word": "翻刻本" }, { "word": "膚如刻畫" }, { "word": "肤如刻画" }, { "roman": "kēkè", "word": "苛刻" }, { "word": "蝕刻" }, { "word": "蚀刻" }, { "word": "裒刻" }, { "word": "豐取刻與" }, { "word": "丰取刻与" }, { "roman": "míngkè", "word": "銘刻" }, { "roman": "míngkè", "word": "铭刻" }, { "word": "銘心刻骨" }, { "word": "铭心刻骨" }, { "word": "鏤刻" }, { "word": "镂刻" }, { "word": "鏤心刻骨" }, { "word": "镂心刻骨" }, { "roman": "juānkè", "word": "鐫刻" }, { "roman": "juānkè", "word": "镌刻" }, { "word": "閔刻本" }, { "word": "闵刻本" }, { "word": "關鍵時刻" }, { "word": "关键时刻" }, { "word": "附刻本" }, { "word": "雕刻刀" }, { "word": "雕刻匠" }, { "roman": "diāokèjiā", "word": "雕刻家" }, { "word": "雕蟲篆刻" }, { "roman": "qǐngkè", "word": "頃刻" }, { "roman": "qǐngkè", "word": "顷刻" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *kʰɯːɡ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰɯːɡ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "亥//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *ɡɯːʔ</span>" }, "expansion": "亥 (OC *ɡɯːʔ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "刂//", "3": "刀", "4": "", "tr": "-" }, "expansion": "刀", "name": "m" }, { "args": { "1": "亥", "2": "刂", "alt2": "刀", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰɯːɡ) : phonetic 亥 (OC *ɡɯːʔ) + semantic 刀", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰɯːɡ) : phonetic 亥 (OC *ɡɯːʔ) + semantic 刀.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "刻", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "notch the boat in search of the sword", "roman": "kèzhōuqiújiàn", "text": "刻舟求劍/刻舟求剑", "type": "example" } ], "glosses": [ "to carve; to cut a notch; to engrave" ], "links": [ [ "carve", "carve" ], [ "cut", "cut" ], [ "notch", "notch" ], [ "engrave", "engrave" ] ] }, { "glosses": [ "to draw; to adorn" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "adorn", "adorn" ] ] }, { "glosses": [ "to cut; to scratch" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "scratch", "scratch" ] ] }, { "glosses": [ "to rigorously demand" ], "links": [ [ "rigorously", "rigorously" ], [ "demand", "demand" ] ] }, { "glosses": [ "to restrict; to limit" ], "links": [ [ "restrict", "restrict" ], [ "limit", "limit" ] ] }, { "glosses": [ "to damage; to prejudice" ], "links": [ [ "damage", "damage" ], [ "prejudice", "prejudice" ] ] }, { "glosses": [ "to engrave on one's mind" ], "links": [ [ "engrave", "engrave" ], [ "mind", "mind" ] ] }, { "glosses": [ "unkind; sarcastic; caustic" ], "links": [ [ "unkind", "unkind" ], [ "sarcastic", "sarcastic" ], [ "caustic", "caustic" ] ] }, { "glosses": [ "urgent; pressing" ], "links": [ [ "urgent", "urgent" ], [ "pressing", "pressing" ] ] }, { "glosses": [ "assiduous; diligent" ], "links": [ [ "assiduous", "assiduous" ], [ "diligent", "diligent" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "now [lit. this moment]", "roman": "cǐkè", "text": "此刻", "type": "example" } ], "glosses": [ "moment in time" ], "links": [ [ "moment", "moment" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "A unit of time.", "¹⁄₁₀₀ of one day; 14.4 minutes" ], "raw_glosses": [ "A unit of time.", "(historical) ¹⁄₁₀₀ of one day; 14.4 minutes" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "A unit of time.", "quarter of an hour; 15 minutes" ], "links": [ [ "quarter", "quarter" ], [ "hour", "hour" ] ], "raw_glosses": [ "A unit of time.", "(modern) quarter of an hour; 15 minutes" ], "tags": [ "modern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "kē" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄎㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄎㄜ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "ke²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "hak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "haak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hak²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "kiet⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "khat" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "khiet" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "kêd⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "keh⁴" }, { "zh-pron": "kă̤" }, { "zh-pron": "káik" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khek" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "khiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kherk" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kêg⁴" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "kag⁴" }, { "zh-pron": "⁷kheq" }, { "zh-pron": "ke⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄎㄜˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kʻo⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "kè" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "keh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "кэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "kɛ" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "kē" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄎㄜ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ke" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "kʻo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "kē" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ke" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ke" }, { "ipa": "/kʰɛ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "haak¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hāk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hāak" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hak⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "haak⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "heg¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hag¹" }, { "ipa": "/hɐk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/haːk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hak²" }, { "ipa": "/hak̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "kiet⁶" }, { "ipa": "/kʰiɛt̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khat" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "khiet" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kad`" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kied`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kad⁵" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "kiad⁵" }, { "ipa": "/kʰat̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kʰi̯et̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kʰɛt̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "keh⁴" }, { "ipa": "/kʰxəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "kă̤" }, { "ipa": "/kʰɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "káik" }, { "ipa": "/kʰaiʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qeg" }, { "ipa": "/kʰiɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Tong'an", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kʰiɪk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Nan'an" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "khiak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "qiag" }, { "ipa": "/kʰiak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kherk" }, { "ipa": "/kʰək̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Nan'an" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khek" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "khak" }, { "ipa": "/kʰek̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/kʰak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁷kheq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "kheh^入" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁴kheq" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/kʰəʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ke⁶" }, { "ipa": "/kʰɤ̞²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "khok" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[kʰ]ˤək/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kʰɯːɡ/" }, { "other": "/ khiak /" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵¹/" }, { "ipa": "/kʰɤ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰɛ²¹/" }, { "ipa": "/hɐk̚⁵/" }, { "ipa": "/haːk̚⁵/" }, { "ipa": "/hak̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰiɛt̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰat̚²/" }, { "ipa": "/kʰi̯et̚²/" }, { "ipa": "/kʰɛt̚¹/" }, { "ipa": "/kʰxəʔ²/" }, { "ipa": "/kʰɛ²⁴/" }, { "ipa": "/kʰaiʔ²⁴/" }, { "ipa": "/kʰiɪk̚³²/" }, { "ipa": "/kʰiɪk̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰiak̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰək̚⁵/" }, { "ipa": "/kʰek̚²/" }, { "ipa": "/kʰak̚²/" }, { "ipa": "/kʰəʔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/kʰɤ̞²⁴/" }, { "other": "[kʰ]" }, { "other": "/*kʰɯːɡ/" } ], "word": "刻" } { "categories": [ "Grade 6 kanji", "Japanese Han characters", "Japanese kanji with goon reading こく", "Japanese kanji with kan'on reading こく", "Japanese kanji with kun reading きざ-み", "Japanese kanji with kun reading きざ-む", "Japanese kanji with kun reading とき", "Japanese kanji with nanori reading とき", "Japanese terms spelled with 刻", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "roman": "kokuin", "ruby": [ [ "刻", "こく" ], [ "印", "いん" ] ], "word": "刻印" }, { "roman": "kokugen", "ruby": [ [ "刻", "こく" ], [ "限", "げん" ] ], "word": "刻限" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "engrave, carve" ], "links": [ [ "engrave", "engrave" ], [ "carve", "carve" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] }, { "glosses": [ "moment in time" ], "links": [ [ "moment", "moment" ], [ "time", "time" ] ], "tags": [ "grade-6-kanji", "kanji" ] } ], "wikipedia": [ "Kyūjitai", "Shinjitai", "Tōkyō", "Ōsaka" ], "word": "刻" } { "derived": [ { "alt": "浮刻", "roman": "bugak", "word": "부각" }, { "alt": "時刻", "roman": "sigak", "word": "시각" }, { "alt": "彫刻", "roman": "jogak", "word": "조각" }, { "alt": "刻薄", "roman": "gakbak", "word": "각박" }, { "alt": "刻印", "roman": "gagin", "word": "각인" }, { "alt": "深刻", "roman": "simgak", "word": "심각" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "ltc", "3": "-" }, "expansion": "Middle Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "刻", "id": "1" }, "expansion": "刻 (MC khok)", "name": "ltc-l" }, { "args": { "1": "okm", "2": "ᄀᆞᆨ" }, "expansion": "ᄀᆞᆨ (kok)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ko", "2": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "t": "", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "l" }, { "args": { "1": "ko", "2": "s:훈몽자회/天文#상02A", "3": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "tr": "-" }, "expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회", "name": "lw" }, { "args": { "1": "ᄀᆞᆨ", "2": "kok", "3": "天文#상02A" }, "expansion": "Recorded as Middle Korean ᄀᆞᆨ (kok) (Yale: kok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "name": "hanja-hunmong" } ], "etymology_text": "From Middle Chinese 刻 (MC khok). Recorded as Middle Korean ᄀᆞᆨ (kok) (Yale: kok) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.", "forms": [ { "form": "새길 각", "roman": "saegil gak", "tags": [ "eumhun" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "새기다", "2": "새길", "3": "각" }, "expansion": "刻 (eumhun 새길 각 (saegil gak))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "engrave, carve", "word": "각" } ], "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms derived from Middle Chinese", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Middle Korean Han characters" ], "glosses": [ "Hanja form of 각 (“engrave, carve”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "각", "각#Korean" ], [ "engrave", "engrave" ], [ "carve", "carve" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "刻" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "刻 (Kangxi radical 18, 刀+6, 8 strokes, cangjie input 卜人中弓 (YOLN), four-corner 0280₀, composition ⿰亥刂)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "亥", "亥#Translingual" ], [ "刂", "刂#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "刻" } { "forms": [ { "form": "khắc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "gắt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "khắt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "khấc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lắc", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese links with redundant wikilinks" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "刻" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "started on line 108, detected on line 118" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "刻" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "刻", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.