See دل on Wiktionary
Download JSON data for دل meaning in All languages combined (64.1kB)
{ "forms": [ { "form": "يَدُلُّ", "roman": "yadullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dalla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَلَالَة", "roman": "dalāla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَالّ", "roman": "dāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدْلُول", "roman": "madlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَلَلْتُ", "roman": "dalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَلَلْتَ", "roman": "dalalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَلَّ", "roman": "dalla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْتُمَا", "roman": "dalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَلَّا", "roman": "dallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْنَا", "roman": "dalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَلَلْتُمْ", "roman": "dalaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَلُّوا", "roman": "dallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْتُ", "roman": "dalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَلَلْتِ", "roman": "dalalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَلَّتْ", "roman": "dallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْتُمَا", "roman": "dalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَلَّتَا", "roman": "dallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْنَا", "roman": "dalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَلَلْتُنَّ", "roman": "dalaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَلَلْنَ", "roman": "dalalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلُّ", "roman": "ʔadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُلُّ", "roman": "tadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُلُّ", "roman": "yadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّانِ", "roman": "tadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلَّانِ", "roman": "yadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلُّ", "roman": "nadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُلُّونَ", "roman": "tadullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلُّونَ", "roman": "yadullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلُّ", "roman": "ʔadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُلِّينَ", "roman": "tadullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُلُّ", "roman": "tadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّانِ", "roman": "tadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدُلَّانِ", "roman": "tadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلُّ", "roman": "nadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْلُلْنَ", "roman": "tadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْلُلْنَ", "roman": "yadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُلَّ", "roman": "yadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُلَّا", "roman": "yadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلُّوا", "roman": "tadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُلُّوا", "roman": "yadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلِّي", "roman": "tadullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْلُلْنَ", "roman": "tadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْلُلْنَ", "roman": "yadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدُلِّ", "roman": "ʔadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْلُلْ", "roman": "ʔadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُلِّ", "roman": "tadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْلُلْ", "roman": "tadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُلَّ", "roman": "yadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَدُلِّ", "roman": "yadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَدْلُلْ", "roman": "yadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلَّا", "roman": "yadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَدُلِّ", "roman": "nadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَدْلُلْ", "roman": "nadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدُلُّوا", "roman": "tadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلُّوا", "roman": "yadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَدُلِّ", "roman": "ʔadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَدْلُلْ", "roman": "ʔadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدُلِّي", "roman": "tadullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلِّ", "roman": "tadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْلُلْ", "roman": "tadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَدُلِّ", "roman": "nadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَدْلُلْ", "roman": "nadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْلُلْنَ", "roman": "tadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْلُلْنَ", "roman": "yadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُلَّ", "roman": "dulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلِّ", "roman": "dulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْلُلْ", "roman": "udlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّا", "roman": "dullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دُلُّوا", "roman": "dullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلِّي", "roman": "dullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّا", "roman": "dullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْلُلْنَ", "roman": "udlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُ", "roman": "duliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُلِلْتَ", "roman": "dulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّ", "roman": "dulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُمَا", "roman": "duliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُلَّا", "roman": "dullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْنَا", "roman": "dulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُلِلْتُمْ", "roman": "duliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلُّوا", "roman": "dullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُ", "roman": "duliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُلِلْتِ", "roman": "dulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّتْ", "roman": "dullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُمَا", "roman": "duliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُلَّتَا", "roman": "dullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْنَا", "roman": "dulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُلِلْتُنَّ", "roman": "duliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلِلْنَ", "roman": "dulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلُّ", "roman": "ʔudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلُّ", "roman": "tudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَلُّ", "roman": "yudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّانِ", "roman": "tudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلَّانِ", "roman": "yudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلُّ", "roman": "nudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَلُّونَ", "roman": "tudallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلُّونَ", "roman": "yudallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلُّ", "roman": "ʔudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلِّينَ", "roman": "tudallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَلُّ", "roman": "tudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّانِ", "roman": "tudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَلَّانِ", "roman": "tudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلُّ", "roman": "nudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْلَلْنَ", "roman": "tudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْلَلْنَ", "roman": "yudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَلَّ", "roman": "yudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَلَّا", "roman": "yudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلُّوا", "roman": "tudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَلُّوا", "roman": "yudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلِّي", "roman": "tudallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْلَلْنَ", "roman": "tudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْلَلْنَ", "roman": "yudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدَلِّ", "roman": "ʔudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدْلَلْ", "roman": "ʔudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَلِّ", "roman": "tudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْلَلْ", "roman": "tudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَلَّ", "roman": "yudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُدَلِّ", "roman": "yudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُدْلَلْ", "roman": "yudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلَّا", "roman": "yudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدَلِّ", "roman": "nudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدْلَلْ", "roman": "nudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَلُّوا", "roman": "tudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلُّوا", "roman": "yudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدَلِّ", "roman": "ʔudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدْلَلْ", "roman": "ʔudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلِّي", "roman": "tudallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلِّ", "roman": "tudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْلَلْ", "roman": "tudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدَلِّ", "roman": "nudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدْلَلْ", "roman": "nudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْلَلْنَ", "roman": "tudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْلَلْنَ", "roman": "yudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَلَّ • (dalla) I, non-past يَدُلُّ (yadullu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "vn": "دَلَالَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 34 39", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 25 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 25 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to show, to indicate, to direct" ], "id": "en-دل-ar-verb-n8p-faDx", "links": [ [ "show", "show" ], [ "indicate", "indicate" ], [ "direct", "direct" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 34 39", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 25 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 25 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "[+ على] to be evidence of, to be proof of, to attest to, to demonstrate, to establish, to substantiate" ], "id": "en-دل-ar-verb-H~SdL0YK", "links": [ [ "evidence", "evidence" ], [ "proof", "proof" ], [ "attest", "attest" ], [ "demonstrate", "demonstrate" ], [ "establish", "establish" ], [ "substantiate", "substantiate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 34 39", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 34", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 31 44", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د ل ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 25 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 25 37", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 34 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "[+ على] to denote, to designate, to signify, to suggest" ], "id": "en-دل-ar-verb-hict20bj", "links": [ [ "denote", "denote" ], [ "designate", "designate" ], [ "signify", "signify" ], [ "suggest", "suggest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dal.la/" } ], "word": "دل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "bal", "2": "ira-pro", "3": "*jŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Iranian *jŕ̥dayam", "name": "der" }, { "args": { "1": "bal", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam", "name": "der" }, { "args": { "1": "bal", "2": "ine-pro", "3": "*ḱḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱḗr", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "زیله", "tr": "zila" }, "expansion": "Mazanderani زیله (zila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "हृदय" }, "expansion": "Sanskrit हृदय (hṛdaya)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hy", "2": "սիրտ" }, "expansion": "Armenian սիրտ (sirt)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "heart" }, "expansion": "English heart", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bal", "2": "زرد" }, "expansion": "Doublet of زرد", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Classical Persian دل (dil), from Proto-Iranian *jŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr.\nCompare Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd), old Mazanderani زیله (zila) Sanskrit हृदय (hṛdaya), Armenian սիրտ (sirt), and English heart.\nDoublet of زرد, which was inherited.", "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "noun", "head": "", "sort": "", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "bal-noun" } ], "lang": "Baluchi", "lang_code": "bal", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baluchi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "bal", "name": "Anatomy", "orig": "bal:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "sweetheart, beloved", "roman": "dilbar", "word": "دلبر" }, { "english": "heartbroken", "roman": "dilkahr", "word": "دلکهر" }, { "english": "lively", "roman": "zinda-dil", "word": "زندهدل" }, { "english": "brave", "roman": "šérdel", "word": "شیردل" } ], "glosses": [ "heart" ], "id": "en-دل-bal-noun-PLloqYII", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "heart", "heart" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) heart" ], "synonyms": [ { "word": "زرد" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "دل" } { "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "10": "{{{n}}}", "11": "", "12": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{m}}}", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil) n", "name": "gu-noun" } ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dil", "word": "દિલ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gujarati entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gujarati terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lisan ud-Dawat Gujarati", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arabic spelling of દિલ (dil)" ], "id": "en-دل-gu-noun-Tm~8T91A", "links": [ [ "દિલ", "દિલ#Gujarati" ] ], "synonyms": [ { "word": "ھيّوں" }, { "word": "ھردہ" }, { "word": "قلب" }, { "word": "فؤاد" } ], "tags": [ "Arabic", "Lisan-ud-Dawat", "alt-of" ] } ], "word": "دل" } { "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lki", "2": "noun" }, "expansion": "دل (dil)", "name": "head" } ], "lang": "Laki", "lang_code": "lki", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Laki entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "heart" ], "id": "en-دل-lki-noun-PLloqYII", "links": [ [ "heart", "heart" ] ] } ], "word": "دل" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "frenulum", "roman": "dil bağı", "word": "دل باغی" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "kind of flatfish", "roman": "dil balığı", "word": "دل بالغی" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "clitoris", "roman": "dilcik", "word": "دلجك" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "dil" }, "expansion": "Turkish: dil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: dil" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*til" }, "expansion": "Proto-Turkic *til", "name": "inh" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*tïl", "3": "", "4": "tongue; language" }, "expansion": "*tïl (“tongue; language”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *til, *tïl (“tongue; language”).", "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tongue (organ)" ], "id": "en-دل-ota-noun-r4b272FF", "links": [ [ "tongue", "tongue" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Geography", "orig": "ota:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "anything shaped like a tongue", "spit, promontory" ], "id": "en-دل-ota-noun-eMIkiovs", "links": [ [ "geography", "geography" ] ], "raw_glosses": [ "anything shaped like a tongue", "(geography) spit, promontory" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "anything shaped like a tongue", "tenon" ], "id": "en-دل-ota-noun-QiiNdC0Q", "links": [ [ "tenon", "tenon" ] ] }, { "glosses": [ "tongue (language)" ], "id": "en-دل-ota-noun-WDCKfW8m" }, { "categories": [ { "_dis": "1 11 3 30 39 1 16", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 13 5 17 38 2 23", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Mouth", "orig": "ota:Mouth", "parents": [ "Face", "Head and neck", "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 12 6 15 34 7 20", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Organs", "orig": "ota:Organs", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a prisoner taken to gain information" ], "id": "en-دل-ota-noun-SciyNn7m" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dil", "word": "دیل" } ], "word": "دل" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "dil" }, "expansion": "Turkish: dil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: dil" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Classical Persian دل (dil).", "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart (organ)" ], "id": "en-دل-ota-noun-EluTxY4-", "links": [ [ "heart", "heart" ] ], "synonyms": [ { "word": "یورك" }, { "word": "قلب" } ] }, { "glosses": [ "heart, courage; mind, feelings" ], "id": "en-دل-ota-noun-qJVoy5QP", "raw_glosses": [ "(figurative) heart, courage; mind, feelings" ], "synonyms": [ { "word": "گوڭل" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "دل" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "delbar", "word": "دلبر" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hamdel", "word": "همدل" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ahl-e del", "word": "اهل دل" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "delbâxte", "word": "دلباخته" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bozdel", "word": "بزدل" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "širdel", "word": "شیردل" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "delsuz", "word": "دلسوز" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "deltang", "word": "دلتنگ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "del dâdan", "word": "دل دادن" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "deldâde", "word": "دلداده" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "deldâr", "word": "دلدار" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yekdel", "word": "یکدل" }, { "_dis1": "0 0 19 81", "roman": "dalir", "sense": "دلاور (delâvar)", "word": "دلیر" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jdt", "2": "дуьл", "bor": "1" }, "expansion": "→ Judeo-Tat: дуьл (dyl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Judeo-Tat: дуьл (dyl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "dil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: dil", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দিল", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: দিল (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: দিল (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "دل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: دل", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: دل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "دىل" }, "expansion": "Uyghur: دىل (dil)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: دىل (dil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "dil" }, "expansion": "Uzbek: dil", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "દિલ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: દિલ (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: દિલ (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu-lda", "2": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Lisan ud-Dawat Gujarati: دل (dil)", "name": "desc" } ], "text": "Lisan ud-Dawat Gujarati: دل (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ohi", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Hindi: दिल (dila)\nHindustani: dil\nHindi: दिल\nUrdu: دِل (dil)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Hindi: दिल (dila)\nHindustani: dil\nHindi: दिल\nUrdu: دِل (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "дил", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: дил (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: дил (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "", "alt": "dil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Maithili: dil", "name": "desc" } ], "text": "→ Maithili: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "दिल", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: दिल", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: दिल" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "𑒠𑒱𑒪", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Tirhuta script: 𑒠𑒱𑒪", "name": "desc" } ], "text": "Tirhuta script: 𑒠𑒱𑒪" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: दिल (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: दिल (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marwari: दिल (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marwari: दिल (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: दिल (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: दिल (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ଦିଲ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Odia: ଦିଲ (dilô)", "name": "desc" } ], "text": "→ Odia: ଦିଲ (dilô)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-opa", "2": "ਦਿਲੁ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Punjabi: ਦਿਲੁ (dilu)\nPunjabi: dil\nGurmukhi script: ਦਿਲ\nShahmukhi script: دِل", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Punjabi: ਦਿਲੁ (dilu)\nPunjabi: dil\nGurmukhi script: ਦਿਲ\nShahmukhi script: دِل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "دل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: دل", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: دل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "dil" }, "expansion": "Turkish: dil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Sindhi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "دِلُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: دِلُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: دِلُ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "दिलु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: दिलु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: दिलु" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "dil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: dil", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yai", "2": "дил", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yagnobi: дил (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Yagnobi: дил (dil)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "𐭣𐭩𐭫", "tr": "dyl", "ts": "dil" }, "expansion": "Middle Persian 𐭣𐭩𐭫 (dyl /dil/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*jŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Iranian *jŕ̥dayam", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱḗr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گل", "tr": "gol" }, "expansion": "گل (gol)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سالار", "tr": "sâlâr" }, "expansion": "سالار (sâlâr)", "name": "m" }, { "args": { "1": "xpr", "2": "𐫉𐫏𐫡𐫅", "tr": "zyrd", "ts": "zirδ" }, "expansion": "Parthian 𐫉𐫏𐫡𐫅 (zyrd /zirδ/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "زیله", "tr": "zila" }, "expansion": "Mazanderani زیله (zila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "dil" }, "expansion": "Northern Kurdish dil", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "हृदय" }, "expansion": "Sanskrit हृदय (hṛdaya)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hy", "2": "սիրտ" }, "expansion": "Armenian սիրտ (sirt)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "زړه", "tr": "zrë,zra" }, "expansion": "Pashto زړه (zrë,zra)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "heart" }, "expansion": "English heart", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭣𐭩𐭫 (dyl /dil/), from Proto-Iranian *jŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr; with a regular phonetic shift *ȷ́ŕ̥d- > *dŕ̥d > *dŕ̥l > dil. For the phonetic change, compare گل (gol) and سالار (sâlâr).\nCognates with Parthian 𐫉𐫏𐫡𐫅 (zyrd /zirδ/), Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd), old Mazanderani زیله (zila), Northern Kurdish dil, Sanskrit हृदय (hṛdaya), Armenian սիրտ (sirt), Pashto زړه (zrë,zra) and English heart.", "forms": [ { "form": "دِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "del", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دلها", "roman": "del-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "دلها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "del-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "دِل", "head2": "", "head3": "", "tr": "del", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دِل • (del) (plural دلها (del-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "head": "دِل", "pl": "دلها", "tr": "del" }, "expansion": "دِل • (del) (plural دلها (del-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 24 24 28", "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Anatomy", "orig": "fa:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "heart" ], "id": "en-دل-fa-noun-PLloqYII", "links": [ [ "heart", "heart" ] ], "qualifier": "original sense", "raw_glosses": [ "(original sense, now less common) heart" ], "synonyms": [ { "word": "قلب" } ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 24 24 28", "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Anatomy", "orig": "fa:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I have a stomachache", "roman": "del-am dard mi-konad", "text": "دلم درد میکند", "type": "example" } ], "glosses": [ "stomach" ], "id": "en-دل-fa-noun-1aDZBXTV", "links": [ [ "stomach", "stomach" ] ], "raw_glosses": [ "(now common) stomach" ], "tags": [ "common" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 24 24 28", "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Anatomy", "orig": "fa:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "my heart is broken", "roman": "del-am šekast", "text": "دلم شکست", "type": "example" } ], "glosses": [ "mind; (figurative) the heart (as the seat of emotion)" ], "id": "en-دل-fa-noun-bDNmOLOv", "links": [ [ "mind", "mind" ], [ "heart", "heart" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 10 25 54", "kind": "other", "name": "Middle Persian terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 7 86", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 7 87", "kind": "other", "name": "Persian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 24 28", "kind": "topical", "langcode": "fa", "name": "Anatomy", "orig": "fa:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "courage" ], "id": "en-دل-fa-noun-RJKqvXM~", "links": [ [ "courage", "courage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dil]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɪl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɪl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɪl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪il̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪el̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪il]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-دل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "fa:دل" ], "word": "دل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pal", "3": "ira-pro", "4": "iir-pro", "5": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "fa-cls", "3": "دل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dil", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pa", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دل (dil)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-opa", "3": "ਦਿਲੁ" }, "expansion": "Old Punjabi ਦਿਲੁ (dilu)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دل (dil). First attested as Old Punjabi ਦਿਲੁ (dilu).", "forms": [ { "form": "دِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਦਿਲ", "tags": [ "Gurmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pnb-noun-m-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دِل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دِل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دِل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "دِلاں", "roman": "dilāṉ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دِلا", "roman": "dilā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دِلو", "roman": "dilo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "دِلوں", "roman": "diloṉ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "دِلے", "roman": "dile", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "دِلِیں", "roman": "dilīṉ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "دِلے", "roman": "dile", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "دِلِیں", "roman": "dilīṉ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "gur": "ਦਿਲ", "head": "دِل", "tr": "dil" }, "expansion": "دِل • (dil) m (Gurmukhi spelling ਦਿਲ)", "name": "pa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دِل", "10": "دِلِیں", "11": "دِلے", "12": "دِلِیں", "2": "دِل", "3": "دِل", "4": "دِلاں", "5": "دِلا", "6": "دِلو", "7": "دِلوں", "8": "دِلاں", "9": "دِلے" }, "name": "pa-decl-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart" ], "id": "en-دل-pa-noun-PLloqYII", "links": [ [ "heart", "heart" ] ] }, { "glosses": [ "mind" ], "id": "en-دل-pa-noun-HEj2MQ8c", "links": [ [ "mind", "mind" ] ] }, { "glosses": [ "soul" ], "id": "en-دل-pa-noun-rg-szPCj", "links": [ [ "soul", "soul" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 7 43 34", "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:pnb-noun-m-c", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 2 78 15", "kind": "other", "name": "Punjabi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 74 17", "kind": "other", "name": "Punjabi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "spirit, valor" ], "id": "en-دل-pa-noun-ABnPE-h9", "links": [ [ "spirit", "spirit" ], [ "valor", "valor" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 15 18 38", "kind": "other", "name": "Punjabi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "courage" ], "id": "en-دل-pa-noun-RJKqvXM~", "links": [ [ "courage", "courage" ] ] } ], "word": "دل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَلَّ" }, "expansion": "Arabic دَلَّ (dalla)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَلَّ (dalla).", "forms": [ { "form": "دلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "bidill", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Ci", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دلّيت", "roman": "dallēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "دلّيت", "roman": "dallēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّ", "roman": "dall", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دلّينا", "roman": "dallēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "دلّيتو", "roman": "dallētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dallu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دلّيت", "roman": "dallēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "دلّيتي", "roman": "dallēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّت", "roman": "dallat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دلّينا", "roman": "dallēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "دلّيتو", "roman": "dallētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "badill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدلّ", "roman": "bitdill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "bidill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندلّ", "roman": "mindill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدلّو", "roman": "bitdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بدلّو", "roman": "bidillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "badill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدلّي", "roman": "bitdilli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتدلّ", "roman": "bitdill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندلّ", "roman": "mindill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدلّو", "roman": "bitdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بدلّو", "roman": "bidillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ادلّ", "roman": "adill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّ", "roman": "tdill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يدلّ", "roman": "ydill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندلّ", "roman": "ndill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّو", "roman": "tdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدلّو", "roman": "ydillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ادلّ", "roman": "adill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّي", "roman": "tdilli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّ", "roman": "tdill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندلّ", "roman": "ndill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّو", "roman": "tdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدلّو", "roman": "ydillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "دلّ", "roman": "dill", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dillu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دلّي", "roman": "dilli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "دلّ", "pres": "بدلّ", "prestr": "bidill", "tr": "dall" }, "expansion": "دلّ • (dall) I (present بدلّ (bidill))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "دلّو", "imp-2nd-ptr": "dillu", "imp-2nd-sf": "دلّي", "imp-2nd-sftr": "dilli", "imp-2nd-sm": "دلّ", "imp-2nd-smtr": "dill", "past-1st-p": "دلّينا", "past-1st-ptr": "dallēna", "past-1st-s": "دلّيت", "past-1st-str": "dallēt", "past-2nd-p": "دلّيتو", "past-2nd-ptr": "dallētu", "past-2nd-sf": "دلّيتي", "past-2nd-sftr": "dallēti", "past-2nd-sm": "دلّيت", "past-2nd-smtr": "dallēt", "past-3rd-p": "دلّو", "past-3rd-ptr": "dallu", "past-3rd-sf": "دلّت", "past-3rd-sftr": "dallat", "past-3rd-sm": "دلّ", "past-3rd-smtr": "dall", "pres-1st-p": "مندلّ", "pres-1st-ptr": "mindill", "pres-1st-s": "بدلّ", "pres-1st-str": "badill", "pres-2nd-p": "بتدلّو", "pres-2nd-ptr": "bitdillu", "pres-2nd-sf": "بتدلّي", "pres-2nd-sftr": "bitdilli", "pres-2nd-sm": "بتدلّ", "pres-2nd-smtr": "bitdill", "pres-3rd-p": "بدلّو", "pres-3rd-ptr": "bidillu", "pres-3rd-sf": "بتدلّ", "pres-3rd-sftr": "bitdill", "pres-3rd-sm": "بدلّ", "pres-3rd-smtr": "bidill", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "ندلّ", "subj-1st-ptr": "ndill", "subj-1st-s": "ادلّ", "subj-1st-str": "adill", "subj-2nd-p": "تدلّو", "subj-2nd-ptr": "tdillu", "subj-2nd-sf": "تدلّي", "subj-2nd-sftr": "tdilli", "subj-2nd-sm": "تدلّ", "subj-2nd-smtr": "tdill", "subj-3rd-p": "يدلّو", "subj-3rd-ptr": "ydillu", "subj-3rd-sf": "تدلّ", "subj-3rd-sftr": "tdill", "subj-3rd-sm": "يدلّ", "subj-3rd-smtr": "ydill" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to guide, to direct, to indicate" ], "id": "en-دل-ajp-verb-D8qjSwHW", "links": [ [ "guide", "guide" ], [ "direct", "direct" ], [ "indicate", "indicate" ] ], "synonyms": [ { "word": "أرشد" }, { "word": "أشر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dall/" }, { "ipa": "[dal]" } ], "word": "دل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pal", "3": "ira-pro", "4": "iir-pro", "5": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dil", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دل (dil)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ohi", "3": "दिल" }, "expansion": "Old Hindi दिल (dila)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دل (dil). First attested as Old Hindi दिल (dila).", "forms": [ { "form": "دِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दिल", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "دلوں", "roman": "dilō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دلو", "roman": "dilō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "دِل", "hi": "दिल" }, "expansion": "دِل • (dil) m (Hindi spelling दिल)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دل", "10": "dil", "11": "دلو", "12": "dilō", "2": "dil", "3": "دل", "4": "dil", "5": "دل", "6": "dil", "7": "دلوں", "8": "dilō̃", "9": "دل" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart" ], "id": "en-دل-ur-noun-PLloqYII", "links": [ [ "heart", "heart" ] ], "synonyms": [ { "word": "قلب" } ] }, { "glosses": [ "mind" ], "id": "en-دل-ur-noun-HEj2MQ8c", "links": [ [ "mind", "mind" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) mind" ], "synonyms": [ { "word": "من" }, { "word": "دماغ" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 5 91", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 53", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 94", "kind": "other", "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wish" ], "id": "en-دل-ur-noun-CR5gZ1Jh", "links": [ [ "wish", "wish" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) wish" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɪl/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪl" } ], "word": "دل" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic geminate form-I verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root د ل ل", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يَدُلُّ", "roman": "yadullu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "دَلَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dalla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دَلَالَة", "roman": "dalāla", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "دَالّ", "roman": "dāll", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَدْلُول", "roman": "madlūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "دَلَلْتُ", "roman": "dalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَلَلْتَ", "roman": "dalalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَلَّ", "roman": "dalla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْتُمَا", "roman": "dalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَلَّا", "roman": "dallā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْنَا", "roman": "dalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَلَلْتُمْ", "roman": "dalaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَلُّوا", "roman": "dallū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْتُ", "roman": "dalaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دَلَلْتِ", "roman": "dalalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دَلَّتْ", "roman": "dallat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْتُمَا", "roman": "dalaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دَلَّتَا", "roman": "dallatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دَلَلْنَا", "roman": "dalalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دَلَلْتُنَّ", "roman": "dalaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دَلَلْنَ", "roman": "dalalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلُّ", "roman": "ʔadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُلُّ", "roman": "tadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُلُّ", "roman": "yadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّانِ", "roman": "tadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلَّانِ", "roman": "yadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلُّ", "roman": "nadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدُلُّونَ", "roman": "tadullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلُّونَ", "roman": "yadullūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلُّ", "roman": "ʔadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَدُلِّينَ", "roman": "tadullīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُلُّ", "roman": "tadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّانِ", "roman": "tadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَدُلَّانِ", "roman": "tadullāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلُّ", "roman": "nadullu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَدْلُلْنَ", "roman": "tadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْلُلْنَ", "roman": "yadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُلَّ", "roman": "yadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُلَّا", "roman": "yadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلُّوا", "roman": "tadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدُلُّوا", "roman": "yadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلِّي", "roman": "tadullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَدْلُلْنَ", "roman": "tadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَدْلُلْنَ", "roman": "yadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدُلِّ", "roman": "ʔadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَدْلُلْ", "roman": "ʔadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُلِّ", "roman": "tadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدْلُلْ", "roman": "tadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَدُلَّ", "roman": "yadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَدُلِّ", "roman": "yadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَدْلُلْ", "roman": "yadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلَّا", "roman": "yadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَدُلِّ", "roman": "nadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَدْلُلْ", "roman": "nadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَدُلُّوا", "roman": "tadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدُلُّوا", "roman": "yadullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَدُلَّ", "roman": "ʔadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَدُلِّ", "roman": "ʔadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَدْلُلْ", "roman": "ʔadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَدُلِّي", "roman": "tadullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدُلَّ", "roman": "tadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلِّ", "roman": "tadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدْلُلْ", "roman": "tadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَدُلَّا", "roman": "tadullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَدُلَّ", "roman": "nadulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَدُلِّ", "roman": "nadulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَدْلُلْ", "roman": "nadlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَدْلُلْنَ", "roman": "tadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَدْلُلْنَ", "roman": "yadlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُلَّ", "roman": "dulla", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلِّ", "roman": "dulli", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُدْلُلْ", "roman": "udlul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّا", "roman": "dullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "دُلُّوا", "roman": "dullū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلِّي", "roman": "dullī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّا", "roman": "dullā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُدْلُلْنَ", "roman": "udlulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُ", "roman": "duliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُلِلْتَ", "roman": "dulilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّ", "roman": "dulla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُمَا", "roman": "duliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُلَّا", "roman": "dullā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْنَا", "roman": "dulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُلِلْتُمْ", "roman": "duliltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلُّوا", "roman": "dullū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُ", "roman": "duliltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "دُلِلْتِ", "roman": "dulilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دُلَّتْ", "roman": "dullat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْتُمَا", "roman": "duliltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "دُلَّتَا", "roman": "dullatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "دُلِلْنَا", "roman": "dulilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "دُلِلْتُنَّ", "roman": "duliltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دُلِلْنَ", "roman": "dulilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلُّ", "roman": "ʔudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلُّ", "roman": "tudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَلُّ", "roman": "yudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّانِ", "roman": "tudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلَّانِ", "roman": "yudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلُّ", "roman": "nudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَلُّونَ", "roman": "tudallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلُّونَ", "roman": "yudallūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلُّ", "roman": "ʔudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلِّينَ", "roman": "tudallīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَلُّ", "roman": "tudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّانِ", "roman": "tudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَلَّانِ", "roman": "tudallāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلُّ", "roman": "nudallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْلَلْنَ", "roman": "tudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْلَلْنَ", "roman": "yudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَلَّ", "roman": "yudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَلَّا", "roman": "yudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلُّوا", "roman": "tudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدَلُّوا", "roman": "yudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلِّي", "roman": "tudallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُدْلَلْنَ", "roman": "tudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُدْلَلْنَ", "roman": "yudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدَلِّ", "roman": "ʔudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدْلَلْ", "roman": "ʔudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَلِّ", "roman": "tudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدْلَلْ", "roman": "tudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُدَلَّ", "roman": "yudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُدَلِّ", "roman": "yudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يُدْلَلْ", "roman": "yudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلَّا", "roman": "yudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدَلِّ", "roman": "nudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدْلَلْ", "roman": "nudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدَلُّوا", "roman": "tudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدَلُّوا", "roman": "yudallū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُدَلَّ", "roman": "ʔudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدَلِّ", "roman": "ʔudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "أُدْلَلْ", "roman": "ʔudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُدَلِّي", "roman": "tudallī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدَلَّ", "roman": "tudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلِّ", "roman": "tudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدْلَلْ", "roman": "tudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُدَلَّا", "roman": "tudallā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُدَلَّ", "roman": "nudalla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدَلِّ", "roman": "nudalli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "نُدْلَلْ", "roman": "nudlal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُدْلَلْنَ", "roman": "tudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُدْلَلْنَ", "roman": "yudlalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u" }, "expansion": "دَلَّ • (dalla) I, non-past يَدُلُّ (yadullu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "a", "3": "u", "vn": "دَلَالَة" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to show, to indicate, to direct" ], "links": [ [ "show", "show" ], [ "indicate", "indicate" ], [ "direct", "direct" ] ] }, { "glosses": [ "[+ على] to be evidence of, to be proof of, to attest to, to demonstrate, to establish, to substantiate" ], "links": [ [ "evidence", "evidence" ], [ "proof", "proof" ], [ "attest", "attest" ], [ "demonstrate", "demonstrate" ], [ "establish", "establish" ], [ "substantiate", "substantiate" ] ] }, { "glosses": [ "[+ على] to denote, to designate, to signify, to suggest" ], "links": [ [ "denote", "denote" ], [ "designate", "designate" ], [ "signify", "signify" ], [ "suggest", "suggest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dal.la/" } ], "word": "دل" } { "derived": [ { "english": "sweetheart, beloved", "roman": "dilbar", "word": "دلبر" }, { "english": "heartbroken", "roman": "dilkahr", "word": "دلکهر" }, { "english": "lively", "roman": "zinda-dil", "word": "زندهدل" }, { "english": "brave", "roman": "šérdel", "word": "شیردل" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "bal", "2": "ira-pro", "3": "*jŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Iranian *jŕ̥dayam", "name": "der" }, { "args": { "1": "bal", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam", "name": "der" }, { "args": { "1": "bal", "2": "ine-pro", "3": "*ḱḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱḗr", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "زیله", "tr": "zila" }, "expansion": "Mazanderani زیله (zila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "हृदय" }, "expansion": "Sanskrit हृदय (hṛdaya)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hy", "2": "սիրտ" }, "expansion": "Armenian սիրտ (sirt)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "heart" }, "expansion": "English heart", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bal", "2": "زرد" }, "expansion": "Doublet of زرد", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Classical Persian دل (dil), from Proto-Iranian *jŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr.\nCompare Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd), old Mazanderani زیله (zila) Sanskrit हृदय (hṛdaya), Armenian սիրտ (sirt), and English heart.\nDoublet of زرد, which was inherited.", "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bal", "2": "noun", "head": "", "sort": "", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "bal-noun" } ], "lang": "Baluchi", "lang_code": "bal", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Baluchi doublets", "Baluchi entries with incorrect language header", "Baluchi lemmas", "Baluchi nouns", "Baluchi terms borrowed from Classical Persian", "Baluchi terms derived from Classical Persian", "Baluchi terms derived from Proto-Indo-European", "Baluchi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Baluchi terms derived from Proto-Iranian", "bal:Anatomy" ], "glosses": [ "heart" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "heart", "heart" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) heart" ], "synonyms": [ { "word": "زرد" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "دل" } { "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "10": "{{{n}}}", "11": "", "12": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{m}}}", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil) n", "name": "head" }, { "args": { "g": "n", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil) n", "name": "gu-noun" } ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dil", "word": "દિલ" } ], "categories": [ "Gujarati entries with incorrect language header", "Gujarati lemmas", "Gujarati neuter nouns", "Gujarati nouns", "Gujarati terms in Arabic script", "Lisan ud-Dawat Gujarati" ], "glosses": [ "Arabic spelling of દિલ (dil)" ], "links": [ [ "દિલ", "દિલ#Gujarati" ] ], "synonyms": [ { "word": "ھيّوں" }, { "word": "ھردہ" }, { "word": "قلب" }, { "word": "فؤاد" } ], "tags": [ "Arabic", "Lisan-ud-Dawat", "alt-of" ] } ], "word": "دل" } { "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lki", "2": "noun" }, "expansion": "دل (dil)", "name": "head" } ], "lang": "Laki", "lang_code": "lki", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Laki entries with incorrect language header", "Laki lemmas", "Laki nouns" ], "glosses": [ "heart" ], "links": [ [ "heart", "heart" ] ] } ], "word": "دل" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian", "Ottoman Turkish terms derived from Classical Persian", "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "ota:Mouth", "ota:Organs" ], "derived": [ { "english": "frenulum", "roman": "dil bağı", "word": "دل باغی" }, { "english": "kind of flatfish", "roman": "dil balığı", "word": "دل بالغی" }, { "english": "clitoris", "roman": "dilcik", "word": "دلجك" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "dil" }, "expansion": "Turkish: dil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: dil" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "trk-pro", "3": "*til" }, "expansion": "Proto-Turkic *til", "name": "inh" }, { "args": { "1": "trk-pro", "2": "*tïl", "3": "", "4": "tongue; language" }, "expansion": "*tïl (“tongue; language”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *til, *tïl (“tongue; language”).", "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tongue (organ)" ], "links": [ [ "tongue", "tongue" ] ] }, { "categories": [ "ota:Geography" ], "glosses": [ "anything shaped like a tongue", "spit, promontory" ], "links": [ [ "geography", "geography" ] ], "raw_glosses": [ "anything shaped like a tongue", "(geography) spit, promontory" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ] }, { "glosses": [ "anything shaped like a tongue", "tenon" ], "links": [ [ "tenon", "tenon" ] ] }, { "glosses": [ "tongue (language)" ] }, { "glosses": [ "a prisoner taken to gain information" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "dil", "word": "دیل" } ], "word": "دل" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian", "Ottoman Turkish terms derived from Classical Persian", "ota:Mouth", "ota:Organs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "dil" }, "expansion": "Turkish: dil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: dil" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Classical Persian دل (dil).", "forms": [ { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "dil" }, "expansion": "دل • (dil)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart (organ)" ], "links": [ [ "heart", "heart" ] ], "synonyms": [ { "word": "یورك" }, { "word": "قلب" } ] }, { "glosses": [ "heart, courage; mind, feelings" ], "raw_glosses": [ "(figurative) heart, courage; mind, feelings" ], "synonyms": [ { "word": "گوڭل" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "دل" } { "categories": [ "Middle Persian terms with redundant transliterations", "Persian entries with incorrect language header", "Persian entries with topic categories using raw markup", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Proto-Indo-European", "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms derived from Proto-Iranian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms inherited from Proto-Indo-European", "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Persian terms inherited from Proto-Iranian", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with audio links", "fa:Anatomy" ], "derived": [ { "roman": "delbar", "word": "دلبر" }, { "roman": "hamdel", "word": "همدل" }, { "roman": "ahl-e del", "word": "اهل دل" }, { "roman": "delbâxte", "word": "دلباخته" }, { "roman": "bozdel", "word": "بزدل" }, { "roman": "širdel", "word": "شیردل" }, { "roman": "delsuz", "word": "دلسوز" }, { "roman": "deltang", "word": "دلتنگ" }, { "roman": "del dâdan", "word": "دل دادن" }, { "roman": "deldâde", "word": "دلداده" }, { "roman": "deldâr", "word": "دلدار" }, { "roman": "dalir", "sense": "دلاور (delâvar)", "word": "دلیر" }, { "roman": "yekdel", "word": "یکدل" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "jdt", "2": "дуьл", "bor": "1" }, "expansion": "→ Judeo-Tat: дуьл (dyl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Judeo-Tat: дуьл (dyl)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "dil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: dil", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দিল", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: দিল (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: দিল (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "chg", "2": "دل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Chagatai: دل", "name": "desc" } ], "text": "→ Chagatai: دل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "دىل" }, "expansion": "Uyghur: دىل (dil)", "name": "desc" } ], "text": "Uyghur: دىل (dil)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "dil" }, "expansion": "Uzbek: dil", "name": "desc" } ], "text": "Uzbek: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "દિલ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: દિલ (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: દિલ (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu-lda", "2": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Lisan ud-Dawat Gujarati: دل (dil)", "name": "desc" } ], "text": "Lisan ud-Dawat Gujarati: دل (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ohi", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Hindi: दिल (dila)\nHindustani: dil\nHindi: दिल\nUrdu: دِل (dil)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Hindi: दिल (dila)\nHindustani: dil\nHindi: दिल\nUrdu: دِل (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "дил", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: дил (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: дил (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "", "alt": "dil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Maithili: dil", "name": "desc" } ], "text": "→ Maithili: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "दिल", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: दिल", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: दिल" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mai", "2": "𑒠𑒱𑒪", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Tirhuta script: 𑒠𑒱𑒪", "name": "desc" } ], "text": "Tirhuta script: 𑒠𑒱𑒪" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: दिल (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: दिल (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mwr", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marwari: दिल (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marwari: दिल (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "दिल", "bor": "1" }, "expansion": "→ Nepali: दिल (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Nepali: दिल (dil)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "or", "2": "ଦିଲ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Odia: ଦିଲ (dilô)", "name": "desc" } ], "text": "→ Odia: ଦିଲ (dilô)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-opa", "2": "ਦਿਲੁ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Punjabi: ਦਿਲੁ (dilu)\nPunjabi: dil\nGurmukhi script: ਦਿਲ\nShahmukhi script: دِل", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Punjabi: ਦਿਲੁ (dilu)\nPunjabi: dil\nGurmukhi script: ਦਿਲ\nShahmukhi script: دِل" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "دل", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: دل", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: دل" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "dil" }, "expansion": "Turkish: dil", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "→ Sindhi:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "دِلُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: دِلُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: دِلُ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "दिलु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: दिलु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: दिलु" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "dil", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: dil", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: dil" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yai", "2": "дил", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yagnobi: дил (dil)", "name": "desc" } ], "text": "→ Yagnobi: дил (dil)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "𐭣𐭩𐭫", "tr": "dyl", "ts": "dil" }, "expansion": "Middle Persian 𐭣𐭩𐭫 (dyl /dil/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ira-pro", "3": "*jŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Iranian *jŕ̥dayam", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ʰŕ̥dayam" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱḗr" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱḗr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "گل", "tr": "gol" }, "expansion": "گل (gol)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fa", "2": "سالار", "tr": "sâlâr" }, "expansion": "سالار (sâlâr)", "name": "m" }, { "args": { "1": "xpr", "2": "𐫉𐫏𐫡𐫅", "tr": "zyrd", "ts": "zirδ" }, "expansion": "Parthian 𐫉𐫏𐫡𐫅 (zyrd /zirδ/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mzn", "2": "زیله", "tr": "zila" }, "expansion": "Mazanderani زیله (zila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "dil" }, "expansion": "Northern Kurdish dil", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "हृदय" }, "expansion": "Sanskrit हृदय (hṛdaya)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hy", "2": "սիրտ" }, "expansion": "Armenian սիրտ (sirt)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "زړه", "tr": "zrë,zra" }, "expansion": "Pashto زړه (zrë,zra)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "heart" }, "expansion": "English heart", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭣𐭩𐭫 (dyl /dil/), from Proto-Iranian *jŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr; with a regular phonetic shift *ȷ́ŕ̥d- > *dŕ̥d > *dŕ̥l > dil. For the phonetic change, compare گل (gol) and سالار (sâlâr).\nCognates with Parthian 𐫉𐫏𐫡𐫅 (zyrd /zirδ/), Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 (zərəd), old Mazanderani زیله (zila), Northern Kurdish dil, Sanskrit हृदय (hṛdaya), Armenian սիրտ (sirt), Pashto زړه (zrë,zra) and English heart.", "forms": [ { "form": "دِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "del", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دلها", "roman": "del-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "دلها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "del-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "دِل", "head2": "", "head3": "", "tr": "del", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دِل • (del) (plural دلها (del-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "head": "دِل", "pl": "دلها", "tr": "del" }, "expansion": "دِل • (del) (plural دلها (del-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart" ], "links": [ [ "heart", "heart" ] ], "qualifier": "original sense", "raw_glosses": [ "(original sense, now less common) heart" ], "synonyms": [ { "word": "قلب" } ], "tags": [ "uncommon" ] }, { "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I have a stomachache", "roman": "del-am dard mi-konad", "text": "دلم درد میکند", "type": "example" } ], "glosses": [ "stomach" ], "links": [ [ "stomach", "stomach" ] ], "raw_glosses": [ "(now common) stomach" ], "tags": [ "common" ] }, { "categories": [ "Persian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "my heart is broken", "roman": "del-am šekast", "text": "دلم شکست", "type": "example" } ], "glosses": [ "mind; (figurative) the heart (as the seat of emotion)" ], "links": [ [ "mind", "mind" ], [ "heart", "heart" ] ] }, { "glosses": [ "courage" ], "links": [ [ "courage", "courage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dil]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ɪl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɪl]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ɪl]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪il̥]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪el̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪il]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-دل.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%AF%D9%84.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "fa:دل" ], "word": "دل" } { "categories": [ "Pages using bad params when calling Template:pnb-noun-m-c", "Punjabi entries with incorrect language header", "Punjabi lemmas", "Punjabi masculine nouns", "Punjabi nouns", "Punjabi nouns in Shahmukhi script", "Punjabi nouns with declension", "Punjabi terms borrowed from Classical Persian", "Punjabi terms derived from Classical Persian", "Punjabi terms derived from Middle Persian", "Punjabi terms derived from Old Punjabi", "Punjabi terms derived from Proto-Indo-European", "Punjabi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Punjabi terms derived from Proto-Iranian", "Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-", "Punjabi terms inherited from Old Punjabi", "Punjabi terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "pa", "2": "pal", "3": "ira-pro", "4": "iir-pro", "5": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pa", "2": "fa-cls", "3": "دل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dil", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pa", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دل (dil)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pa", "2": "inc-opa", "3": "ਦਿਲੁ" }, "expansion": "Old Punjabi ਦਿਲੁ (dilu)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دل (dil). First attested as Old Punjabi ਦਿਲੁ (dilu).", "forms": [ { "form": "دِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ਦਿਲ", "tags": [ "Gurmukhi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pnb-noun-m-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دِل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دِل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دِل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "دِلاں", "roman": "dilāṉ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دِلا", "roman": "dilā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دِلو", "roman": "dilo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "دِلوں", "roman": "diloṉ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "دِلے", "roman": "dile", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "دِلِیں", "roman": "dilīṉ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "دِلے", "roman": "dile", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "دِلِیں", "roman": "dilīṉ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "gur": "ਦਿਲ", "head": "دِل", "tr": "dil" }, "expansion": "دِل • (dil) m (Gurmukhi spelling ਦਿਲ)", "name": "pa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دِل", "10": "دِلِیں", "11": "دِلے", "12": "دِلِیں", "2": "دِل", "3": "دِل", "4": "دِلاں", "5": "دِلا", "6": "دِلو", "7": "دِلوں", "8": "دِلاں", "9": "دِلے" }, "name": "pa-decl-noun" } ], "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart" ], "links": [ [ "heart", "heart" ] ] }, { "glosses": [ "mind" ], "links": [ [ "mind", "mind" ] ] }, { "glosses": [ "soul" ], "links": [ [ "soul", "soul" ] ] }, { "glosses": [ "spirit, valor" ], "links": [ [ "spirit", "spirit" ], [ "valor", "valor" ] ] }, { "glosses": [ "courage" ], "links": [ [ "courage", "courage" ] ] } ], "word": "دل" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "دَلَّ" }, "expansion": "Arabic دَلَّ (dalla)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic دَلَّ (dalla).", "forms": [ { "form": "دلّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dall", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "bidill", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Ci", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دلّيت", "roman": "dallēt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "دلّيت", "roman": "dallēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّ", "roman": "dall", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دلّينا", "roman": "dallēna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "دلّيتو", "roman": "dallētu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dallu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "دلّيت", "roman": "dallēt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "دلّيتي", "roman": "dallēti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّت", "roman": "dallat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "دلّينا", "roman": "dallēna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "دلّيتو", "roman": "dallētu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dallu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "badill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدلّ", "roman": "bitdill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "bidill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندلّ", "roman": "mindill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدلّو", "roman": "bitdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بدلّو", "roman": "bidillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بدلّ", "roman": "badill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتدلّي", "roman": "bitdilli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتدلّ", "roman": "bitdill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "مندلّ", "roman": "mindill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتدلّو", "roman": "bitdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بدلّو", "roman": "bidillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ادلّ", "roman": "adill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّ", "roman": "tdill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يدلّ", "roman": "ydill", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندلّ", "roman": "ndill", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّو", "roman": "tdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدلّو", "roman": "ydillu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ادلّ", "roman": "adill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّي", "roman": "tdilli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّ", "roman": "tdill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ندلّ", "roman": "ndill", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تدلّو", "roman": "tdillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يدلّو", "roman": "ydillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "دلّ", "roman": "dill", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dillu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "دلّي", "roman": "dilli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دلّو", "roman": "dillu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "دلّ", "pres": "بدلّ", "prestr": "bidill", "tr": "dall" }, "expansion": "دلّ • (dall) I (present بدلّ (bidill))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "imp-2nd-p": "دلّو", "imp-2nd-ptr": "dillu", "imp-2nd-sf": "دلّي", "imp-2nd-sftr": "dilli", "imp-2nd-sm": "دلّ", "imp-2nd-smtr": "dill", "past-1st-p": "دلّينا", "past-1st-ptr": "dallēna", "past-1st-s": "دلّيت", "past-1st-str": "dallēt", "past-2nd-p": "دلّيتو", "past-2nd-ptr": "dallētu", "past-2nd-sf": "دلّيتي", "past-2nd-sftr": "dallēti", "past-2nd-sm": "دلّيت", "past-2nd-smtr": "dallēt", "past-3rd-p": "دلّو", "past-3rd-ptr": "dallu", "past-3rd-sf": "دلّت", "past-3rd-sftr": "dallat", "past-3rd-sm": "دلّ", "past-3rd-smtr": "dall", "pres-1st-p": "مندلّ", "pres-1st-ptr": "mindill", "pres-1st-s": "بدلّ", "pres-1st-str": "badill", "pres-2nd-p": "بتدلّو", "pres-2nd-ptr": "bitdillu", "pres-2nd-sf": "بتدلّي", "pres-2nd-sftr": "bitdilli", "pres-2nd-sm": "بتدلّ", "pres-2nd-smtr": "bitdill", "pres-3rd-p": "بدلّو", "pres-3rd-ptr": "bidillu", "pres-3rd-sf": "بتدلّ", "pres-3rd-sftr": "bitdill", "pres-3rd-sm": "بدلّ", "pres-3rd-smtr": "bidill", "shpres": "{{{shpres}}}", "subj-1st-p": "ندلّ", "subj-1st-ptr": "ndill", "subj-1st-s": "ادلّ", "subj-1st-str": "adill", "subj-2nd-p": "تدلّو", "subj-2nd-ptr": "tdillu", "subj-2nd-sf": "تدلّي", "subj-2nd-sftr": "tdilli", "subj-2nd-sm": "تدلّ", "subj-2nd-smtr": "tdill", "subj-3rd-p": "يدلّو", "subj-3rd-ptr": "ydillu", "subj-3rd-sf": "تدلّ", "subj-3rd-sftr": "tdill", "subj-3rd-sm": "يدلّ", "subj-3rd-smtr": "ydill" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "South Levantine Arabic verbs" ], "glosses": [ "to guide, to direct, to indicate" ], "links": [ [ "guide", "guide" ], [ "direct", "direct" ], [ "indicate", "indicate" ] ], "synonyms": [ { "word": "أرشد" }, { "word": "أشر" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dall/" }, { "ipa": "[dal]" } ], "word": "دل" } { "categories": [ "Rhymes:Urdu/ɪl", "Rhymes:Urdu/ɪl/1 syllable", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from Middle Persian", "Urdu terms derived from Old Hindi", "Urdu terms derived from Proto-Indo-European", "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Urdu terms derived from Proto-Iranian", "Urdu terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerd-", "Urdu terms inherited from Old Hindi", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with audio links", "Urdu terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "ine-pro", "3": "*ḱerd-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ur", "2": "pal", "3": "ira-pro", "4": "iir-pro", "5": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دل", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dil", "ts": "" }, "expansion": "Classical Persian دل (dil)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "دل", "tr": "dil" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian دل (dil)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "inc-ohi", "3": "दिल" }, "expansion": "Old Hindi दिल (dila)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian دل (dil). First attested as Old Hindi दिल (dila).", "forms": [ { "form": "دِل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दिल", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "دلوں", "roman": "dilō̃", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "دل", "roman": "dil", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "دلو", "roman": "dilō", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "دِل", "hi": "दिल" }, "expansion": "دِل • (dil) m (Hindi spelling दिल)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "دل", "10": "dil", "11": "دلو", "12": "dilō", "2": "dil", "3": "دل", "4": "dil", "5": "دل", "6": "dil", "7": "دلوں", "8": "dilō̃", "9": "دل" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "heart" ], "links": [ [ "heart", "heart" ] ], "synonyms": [ { "word": "قلب" } ] }, { "glosses": [ "mind" ], "links": [ [ "mind", "mind" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) mind" ], "synonyms": [ { "word": "من" }, { "word": "دماغ" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "wish" ], "links": [ [ "wish", "wish" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) wish" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ɪl/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-ɪl" } ], "word": "دل" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "دل", "pnb-noun-m-c", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Punjabi", "subsection": "noun", "title": "دل", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "دل", "pnb-noun-m-c", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Punjabi", "subsection": "noun", "title": "دل", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "دل", "pnb-noun-m-c", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Punjabi", "subsection": "noun", "title": "دل", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "دل", "pnb-noun-m-c", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Punjabi", "subsection": "noun", "title": "دل", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.