See көк on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xwo",
"3": "ᡍᡈᡍᡈ"
},
"expansion": "Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*köke"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *köke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "хөх"
},
"expansion": "Mongolian хөх (xöx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "хүхэ"
},
"expansion": "Buryat хүхэ (xüxe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö), from Proto-Mongolic *köke. Cognate with Mongolian хөх (xöx), Buryat хүхэ (xüxe), etc.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Kök nur",
"word": "Көк нур"
},
{
"roman": "Kök teñgs",
"word": "Көк теңгс"
},
{
"roman": "Kök Xot",
"word": "Көк Хот"
},
{
"roman": "kök xutn",
"word": "көк хутн"
}
],
"glosses": [
"blue"
],
"id": "en-көк-xal-adj-Fkd2iMDg",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køˈkə/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xwo",
"3": "ᡍᡈᡍᡈ"
},
"expansion": "Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*köke"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *köke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "хөх"
},
"expansion": "Mongolian хөх (xöx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "хүхэ"
},
"expansion": "Buryat хүхэ (xüxe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö), from Proto-Mongolic *köke. Cognate with Mongolian хөх (xöx), Buryat хүхэ (xüxe), etc.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡍᡈᡍᡈ"
},
"expansion": "көк • (kök) (Clear script spelling ᡍᡈᡍᡈ (kökö))",
"name": "xal-noun"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blue (colour)"
],
"id": "en-көк-xal-noun-CteamAmo",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køˈkə/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫk.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "kk-adj"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aq",
"word": "ақ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sūr",
"word": "сұр"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qara",
"word": "қара"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qyzyl",
"word": "қызыл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "alqyzyl",
"word": "алқызыл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "қызғылт сары"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qyzğylt sary, säbız sary",
"word": "сәбіз сары"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qoñyr",
"word": "қоңыр"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sary",
"word": "сары"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ақсары"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aqsary, aqşyl sary",
"word": "ақшыл сары"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sary jasyl",
"word": "сары жасыл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jasyl",
"word": "жасыл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "[Term?]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kögıldır",
"word": "көгілдір"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "зеңгір"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zeñgır, kökşıl",
"word": "көкшіл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "külgın",
"word": "күлгін"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "indigo",
"word": "индиго"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "қанқызыл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qanqyzyl, qyzylküreñ",
"word": "қызылкүрең"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qyzğylt",
"word": "қызғылт"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 24",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 16 2",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blue"
],
"id": "en-көк-kk-adj-Fkd2iMDg",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 24",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 16 2",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"id": "en-көк-kk-adj-ukeIsiaq",
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(of vegetation) green"
],
"raw_tags": [
"of vegetation"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 24",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 16 2",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gray"
],
"id": "en-көк-kk-adj-DpLWn5uV",
"links": [
[
"gray",
"gray"
]
],
"raw_glosses": [
"(of wool and animal color) gray"
],
"raw_tags": [
"of wool and animal color"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 24",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 27 16 2",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unripe; green"
],
"id": "en-көк-kk-adj-2smLtuXR",
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
],
[
"green",
"green"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[køk]"
}
],
"word": "көк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫk.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 24",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 17 21",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sky"
],
"id": "en-көк-kk-noun-BfUU-ufK",
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "aspan",
"word": "аспан"
},
{
"roman": "äue",
"word": "әуе"
},
{
"roman": "şaryq",
"word": "шарық"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[køk]"
}
],
"word": "көк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫk",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كۅك",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "{{{1}}}",
"7": "Arabic spelling",
"8": "كۅك",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "көк • (kök) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling كۅك)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling كۅك)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 0 0 0 0 1 56 34 0 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 0 0 0 0 1 57 34 0 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blue"
],
"id": "en-көк-ky-adj-Fkd2iMDg",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
],
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "boz",
"word": "боз"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "kızıl",
"word": "кызыл"
},
{
"roman": "kara kockul",
"word": "кара кочкул"
},
{
"roman": "kızgılt sarı",
"word": "кызгылт сары"
},
{
"roman": "küröŋ",
"word": "күрөң"
},
{
"roman": "sarı",
"word": "сары"
},
{
"roman": "kaymak tüstüü",
"word": "каймак түстүү"
},
{
"roman": "sargıc jaşıl",
"word": "саргыч жашыл"
},
{
"roman": "jaşıl",
"word": "жашыл"
},
{
"roman": "jalbız tüstüü",
"word": "жалбыз түстүү"
},
{
"roman": "kögüş",
"word": "көгүш"
},
{
"roman": "kögültür",
"word": "көгүлтүр"
},
{
"roman": "kızgılt kögüş",
"word": "кызгылт көгүш"
},
{
"roman": "kockul kök",
"word": "кочкул көк"
},
{
"roman": "kockul kızıl",
"word": "кочкул кызыл"
},
{
"roman": "kızgılt kök",
"word": "кызгылт көк"
},
{
"roman": "kızgılt",
"word": "кызгылт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køk/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"forms": [
{
"form": "kåk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "numeral"
},
"expansion": "көк • (kåk)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"көк"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "num",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kyk",
"word": "кык"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beserman Udmurt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of кык (kyk)"
],
"id": "en-көк-udm-num-AuQpf~ZS",
"links": [
[
"кык",
"кык#Udmurt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Beserman) Alternative form of кык (kyk)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʌk]"
},
{
"rhymes": "-ʌk"
}
],
"word": "көк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "chg",
"3": "كوك",
"tr": "kök"
},
"expansion": "Chagatai كوك (kök)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk",
"t": "blue, green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Chagatai كوك (kök), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "ug-adj"
}
],
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 36 36",
"kind": "other",
"name": "Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 39",
"kind": "other",
"name": "Uyghur nouns with unpredictable plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 27 27",
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms in Cyrillic script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blue"
],
"id": "en-көк-ug-adj-Fkd2iMDg",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køk̚/"
},
{
"ipa": "/kœk̚/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "chg",
"3": "كوك",
"tr": "kök"
},
"expansion": "Chagatai كوك (kök)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk",
"t": "blue, green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Chagatai كوك (kök), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "ug-noun"
}
],
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 36 36",
"kind": "other",
"name": "Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 39",
"kind": "other",
"name": "Uyghur nouns with unpredictable plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 27 27",
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms in Cyrillic script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blue (colour)"
],
"id": "en-көк-ug-noun-CteamAmo",
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 36 36",
"kind": "other",
"name": "Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 34 39",
"kind": "other",
"name": "Uyghur nouns with unpredictable plurals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 27 27",
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms in Cyrillic script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sky"
],
"id": "en-көк-ug-noun-BfUU-ufK",
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køk̚/"
},
{
"ipa": "/kœk̚/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Kalmyk adjectives",
"Kalmyk entries with incorrect language header",
"Kalmyk lemmas",
"Kalmyk nouns",
"Kalmyk palindromes",
"Kalmyk terms derived from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms derived from Written Oirat",
"Kalmyk terms inherited from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms inherited from Written Oirat",
"Kalmyk terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Kök nur",
"word": "Көк нур"
},
{
"roman": "Kök teñgs",
"word": "Көк теңгс"
},
{
"roman": "Kök Xot",
"word": "Көк Хот"
},
{
"roman": "kök xutn",
"word": "көк хутн"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xwo",
"3": "ᡍᡈᡍᡈ"
},
"expansion": "Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*köke"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *köke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "хөх"
},
"expansion": "Mongolian хөх (xöx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "хүхэ"
},
"expansion": "Buryat хүхэ (xüxe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö), from Proto-Mongolic *köke. Cognate with Mongolian хөх (xöx), Buryat хүхэ (xüxe), etc.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køˈkə/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Kalmyk adjectives",
"Kalmyk entries with incorrect language header",
"Kalmyk lemmas",
"Kalmyk nouns",
"Kalmyk palindromes",
"Kalmyk terms derived from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms derived from Written Oirat",
"Kalmyk terms inherited from Proto-Mongolic",
"Kalmyk terms inherited from Written Oirat",
"Kalmyk terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xwo",
"3": "ᡍᡈᡍᡈ"
},
"expansion": "Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "xgn-pro",
"3": "*köke"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *köke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "хөх"
},
"expansion": "Mongolian хөх (xöx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "хүхэ"
},
"expansion": "Buryat хүхэ (xüxe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö), from Proto-Mongolic *köke. Cognate with Mongolian хөх (xöx), Buryat хүхэ (xüxe), etc.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡍᡈᡍᡈ"
},
"expansion": "көк • (kök) (Clear script spelling ᡍᡈᡍᡈ (kökö))",
"name": "xal-noun"
}
],
"lang": "Kalmyk",
"lang_code": "xal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue (colour)"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køˈkə/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Kazakh adjectives",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh palindromes",
"Kazakh term requests",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"kk:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫk.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "kk-adj"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "aq",
"word": "ақ"
},
{
"roman": "sūr",
"word": "сұр"
},
{
"roman": "qara",
"word": "қара"
},
{
"roman": "qyzyl",
"word": "қызыл"
},
{
"roman": "alqyzyl",
"word": "алқызыл"
},
{
"word": "қызғылт сары"
},
{
"roman": "qyzğylt sary, säbız sary",
"word": "сәбіз сары"
},
{
"roman": "qoñyr",
"word": "қоңыр"
},
{
"roman": "sary",
"word": "сары"
},
{
"word": "ақсары"
},
{
"roman": "aqsary, aqşyl sary",
"word": "ақшыл сары"
},
{
"roman": "sary jasyl",
"word": "сары жасыл"
},
{
"roman": "jasyl",
"word": "жасыл"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "kögıldır",
"word": "көгілдір"
},
{
"word": "зеңгір"
},
{
"roman": "zeñgır, kökşıl",
"word": "көкшіл"
},
{
"roman": "külgın",
"word": "күлгін"
},
{
"roman": "indigo",
"word": "индиго"
},
{
"word": "қанқызыл"
},
{
"roman": "qanqyzyl, qyzylküreñ",
"word": "қызылкүрең"
},
{
"roman": "qyzğylt",
"word": "қызғылт"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"blue"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
},
{
"glosses": [
"green"
],
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(of vegetation) green"
],
"raw_tags": [
"of vegetation"
]
},
{
"glosses": [
"gray"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
]
],
"raw_glosses": [
"(of wool and animal color) gray"
],
"raw_tags": [
"of wool and animal color"
]
},
{
"glosses": [
"unripe; green"
],
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
],
[
"green",
"green"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[køk]"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Kazakh adjectives",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh palindromes",
"Kazakh term requests",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"kk:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫk.",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sky"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[køk]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aspan",
"word": "аспан"
},
{
"roman": "äue",
"word": "әуе"
},
{
"roman": "şaryq",
"word": "шарық"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kȫk",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كۅك",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "{{{1}}}",
"7": "Arabic spelling",
"8": "كۅك",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "көк • (kök) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling كۅك)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling كۅك)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "boz",
"word": "боз"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "kızıl",
"word": "кызыл"
},
{
"roman": "kara kockul",
"word": "кара кочкул"
},
{
"roman": "kızgılt sarı",
"word": "кызгылт сары"
},
{
"roman": "küröŋ",
"word": "күрөң"
},
{
"roman": "sarı",
"word": "сары"
},
{
"roman": "kaymak tüstüü",
"word": "каймак түстүү"
},
{
"roman": "sargıc jaşıl",
"word": "саргыч жашыл"
},
{
"roman": "jaşıl",
"word": "жашыл"
},
{
"roman": "jalbız tüstüü",
"word": "жалбыз түстүү"
},
{
"roman": "kögüş",
"word": "көгүш"
},
{
"roman": "kögültür",
"word": "көгүлтүр"
},
{
"roman": "kızgılt kögüş",
"word": "кызгылт көгүш"
},
{
"roman": "kockul kök",
"word": "кочкул көк"
},
{
"roman": "kockul kızıl",
"word": "кочкул кызыл"
},
{
"roman": "kızgılt kök",
"word": "кызгылт көк"
},
{
"roman": "kızgılt",
"word": "кызгылт"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz palindromes",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Kyrgyz entries"
],
"glosses": [
"blue"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køk/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "kåk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "numeral"
},
"expansion": "көк • (kåk)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"көк"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "num",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kyk",
"word": "кык"
}
],
"categories": [
"Beserman Udmurt",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ʌk",
"Rhymes:Udmurt/ʌk/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt numerals",
"Udmurt palindromes",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of кык (kyk)"
],
"links": [
[
"кык",
"кык#Udmurt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Beserman) Alternative form of кык (kyk)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʌk]"
},
{
"rhymes": "-ʌk"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Uyghur adjectives",
"Uyghur countable nouns",
"Uyghur entries with incorrect language header",
"Uyghur lemmas",
"Uyghur nouns",
"Uyghur nouns with unpredictable plurals",
"Uyghur palindromes",
"Uyghur terms derived from Chagatai",
"Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
"Uyghur terms in Cyrillic script",
"Uyghur terms inherited from Chagatai",
"Uyghur terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "chg",
"3": "كوك",
"tr": "kök"
},
"expansion": "Chagatai كوك (kök)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk",
"t": "blue, green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Chagatai كوك (kök), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "ug-adj"
}
],
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køk̚/"
},
{
"ipa": "/kœk̚/"
}
],
"word": "көк"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Uyghur adjectives",
"Uyghur countable nouns",
"Uyghur entries with incorrect language header",
"Uyghur lemmas",
"Uyghur nouns",
"Uyghur nouns with unpredictable plurals",
"Uyghur palindromes",
"Uyghur terms derived from Chagatai",
"Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
"Uyghur terms in Cyrillic script",
"Uyghur terms inherited from Chagatai",
"Uyghur terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "chg",
"3": "كوك",
"tr": "kök"
},
"expansion": "Chagatai كوك (kök)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "trk-pro",
"3": "*kȫk",
"t": "blue, green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Chagatai كوك (kök), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).",
"forms": [
{
"form": "kök",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "көк • (kök)",
"name": "ug-noun"
}
],
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blue (colour)"
],
"links": [
[
"blue",
"blue"
]
]
},
{
"glosses": [
"sky"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/køk̚/"
},
{
"ipa": "/kœk̚/"
}
],
"word": "көк"
}
Download raw JSONL data for көк meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Clear script spelling ᡍᡈᡍᡈ (kökö)",
"path": [
"көк"
],
"section": "Kalmyk",
"subsection": "noun",
"title": "көк",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1177",
"msg": "{ in word head form - possible Wiktionary error: '{{{1}}}'",
"path": [
"көк"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "adjective",
"title": "көк",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Beserman",
"path": [
"көк"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "numeral",
"title": "көк",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Beserman",
"path": [
"көк"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "numeral",
"title": "көк",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.