See жасыл on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "jasyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 71 14",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 91 4",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 75 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 85 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 11 46",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"thunder, lightning"
],
"id": "en-жасыл-kk-noun-0j0hnjtw",
"links": [
[
"thunder",
"thunder"
],
[
"lightning",
"lightning"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jai",
"word": "жай"
},
{
"roman": "najağai",
"word": "нажағай"
},
{
"roman": "naizağai",
"word": "найзағай"
}
]
}
],
"word": "жасыл"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*yāĺïl",
"4": "",
"5": "green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yāĺïl (“green”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaşıl"
},
"expansion": "Azerbaijani yaşıl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәшел"
},
"expansion": "Bashkir йәшел (yəşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "яшел"
},
"expansion": "Tatar яшел (yaşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жашыл"
},
"expansion": "Kyrgyz жашыл (jaşıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yashil"
},
"expansion": "Uzbek yashil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "йешил"
},
"expansion": "Uyghur йешил (yëshil)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јажыл"
},
"expansion": "Southern Altai јажыл (ǰažïl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yeşil"
},
"expansion": "Turkish yeşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýaşyl"
},
"expansion": "Turkmen ýaşyl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "eşil"
},
"expansion": "Gagauz eşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ешӗл"
},
"expansion": "Chuvash ешӗл (eš̬ĕl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yaşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.",
"forms": [
{
"form": "jasyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "kk-adj"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 11 46",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jap-jasyl",
"word": "жап-жасыл"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"id": "en-жасыл-kk-adj-ukeIsiaq",
"links": [
[
"green",
"green"
]
],
"related": [
{
"roman": "aq",
"word": "ақ"
},
{
"roman": "sūr",
"word": "сұр"
},
{
"roman": "qara",
"word": "қара"
},
{
"roman": "qyzyl",
"word": "қызыл"
},
{
"roman": "alqyzyl",
"word": "алқызыл"
},
{
"word": "қызғылт сары"
},
{
"roman": "qyzğylt sary, säbız sary",
"word": "сәбіз сары"
},
{
"roman": "qoñyr",
"word": "қоңыр"
},
{
"roman": "sary",
"word": "сары"
},
{
"word": "ақсары"
},
{
"roman": "aqsary, aqşyl sary",
"word": "ақшыл сары"
},
{
"roman": "sary jasyl",
"word": "сары жасыл"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "kögıldır",
"word": "көгілдір"
},
{
"word": "зеңгір"
},
{
"roman": "zeñgır, kökşıl",
"word": "көкшіл"
},
{
"roman": "kök",
"word": "көк"
},
{
"roman": "külgın",
"word": "күлгін"
},
{
"roman": "indigo",
"word": "индиго"
},
{
"word": "қанқызыл"
},
{
"roman": "qanqyzyl, qyzylküreñ",
"word": "қызылкүрең"
},
{
"roman": "qyzğylt",
"word": "қызғылт"
}
]
}
],
"word": "жасыл"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*yāĺïl",
"4": "",
"5": "green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yāĺïl (“green”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaşıl"
},
"expansion": "Azerbaijani yaşıl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәшел"
},
"expansion": "Bashkir йәшел (yəşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "яшел"
},
"expansion": "Tatar яшел (yaşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жашыл"
},
"expansion": "Kyrgyz жашыл (jaşıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yashil"
},
"expansion": "Uzbek yashil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "йешил"
},
"expansion": "Uyghur йешил (yëshil)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јажыл"
},
"expansion": "Southern Altai јажыл (ǰažïl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yeşil"
},
"expansion": "Turkish yeşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýaşyl"
},
"expansion": "Turkmen ýaşyl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "eşil"
},
"expansion": "Gagauz eşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ешӗл"
},
"expansion": "Chuvash ешӗл (eš̬ĕl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yaşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.",
"forms": [
{
"form": "jasyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жасыл",
"roman": "jasyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдар",
"roman": "jasyldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылдың",
"roman": "jasyldyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдардың",
"roman": "jasyldardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылға",
"roman": "jasylğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдарға",
"roman": "jasyldarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылды",
"roman": "jasyldy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдарды",
"roman": "jasyldardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылда",
"roman": "jasylda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдарда",
"roman": "jasyldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылдан",
"roman": "jasyldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдардан",
"roman": "jasyldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылмен",
"roman": "jasylmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдармен",
"roman": "jasyldarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жасыл",
"10": "жасылдарда",
"11": "жасылдан",
"12": "жасылдардан",
"13": "жасылмен",
"14": "жасылдармен",
"2": "жасылдар",
"3": "жасылдың",
"4": "жасылдардың",
"5": "жасылға",
"6": "жасылдарға",
"7": "жасылды",
"8": "жасылдарды",
"9": "жасылда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Politics",
"orig": "kk:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 11 46",
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Colors",
"orig": "kk:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"green"
],
"id": "en-жасыл-kk-noun-ukeIsiaq",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) green"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "жасыл"
}
{
"categories": [
"Kazakh adjectives",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh term requests",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"kk:Colors"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "jasyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"thunder, lightning"
],
"links": [
[
"thunder",
"thunder"
],
[
"lightning",
"lightning"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jai",
"word": "жай"
},
{
"roman": "najağai",
"word": "нажағай"
},
{
"roman": "naizağai",
"word": "найзағай"
}
],
"word": "жасыл"
}
{
"categories": [
"Kazakh adjectives",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh term requests",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"kk:Colors"
],
"derived": [
{
"roman": "jap-jasyl",
"word": "жап-жасыл"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*yāĺïl",
"4": "",
"5": "green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yāĺïl (“green”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaşıl"
},
"expansion": "Azerbaijani yaşıl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәшел"
},
"expansion": "Bashkir йәшел (yəşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "яшел"
},
"expansion": "Tatar яшел (yaşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жашыл"
},
"expansion": "Kyrgyz жашыл (jaşıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yashil"
},
"expansion": "Uzbek yashil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "йешил"
},
"expansion": "Uyghur йешил (yëshil)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јажыл"
},
"expansion": "Southern Altai јажыл (ǰažïl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yeşil"
},
"expansion": "Turkish yeşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýaşyl"
},
"expansion": "Turkmen ýaşyl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "eşil"
},
"expansion": "Gagauz eşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ешӗл"
},
"expansion": "Chuvash ешӗл (eš̬ĕl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yaşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.",
"forms": [
{
"form": "jasyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "kk-adj"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "aq",
"word": "ақ"
},
{
"roman": "sūr",
"word": "сұр"
},
{
"roman": "qara",
"word": "қара"
},
{
"roman": "qyzyl",
"word": "қызыл"
},
{
"roman": "alqyzyl",
"word": "алқызыл"
},
{
"word": "қызғылт сары"
},
{
"roman": "qyzğylt sary, säbız sary",
"word": "сәбіз сары"
},
{
"roman": "qoñyr",
"word": "қоңыр"
},
{
"roman": "sary",
"word": "сары"
},
{
"word": "ақсары"
},
{
"roman": "aqsary, aqşyl sary",
"word": "ақшыл сары"
},
{
"roman": "sary jasyl",
"word": "сары жасыл"
},
{
"word": "[Term?]"
},
{
"roman": "kögıldır",
"word": "көгілдір"
},
{
"word": "зеңгір"
},
{
"roman": "zeñgır, kökşıl",
"word": "көкшіл"
},
{
"roman": "kök",
"word": "көк"
},
{
"roman": "külgın",
"word": "күлгін"
},
{
"roman": "indigo",
"word": "индиго"
},
{
"word": "қанқызыл"
},
{
"roman": "qanqyzyl, qyzylküreñ",
"word": "қызылкүрең"
},
{
"roman": "qyzğylt",
"word": "қызғылт"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"green"
],
"links": [
[
"green",
"green"
]
]
}
],
"word": "жасыл"
}
{
"categories": [
"Kazakh adjectives",
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh term requests",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"kk:Colors"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*yāĺïl",
"4": "",
"5": "green"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yāĺïl (“green”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaşıl"
},
"expansion": "Azerbaijani yaşıl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәшел"
},
"expansion": "Bashkir йәшел (yəşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "яшел"
},
"expansion": "Tatar яшел (yaşel)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жашыл"
},
"expansion": "Kyrgyz жашыл (jaşıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yashil"
},
"expansion": "Uzbek yashil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "йешил"
},
"expansion": "Uyghur йешил (yëshil)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јажыл"
},
"expansion": "Southern Altai јажыл (ǰažïl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yeşil"
},
"expansion": "Turkish yeşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýaşyl"
},
"expansion": "Turkmen ýaşyl",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "eşil"
},
"expansion": "Gagauz eşil",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ешӗл"
},
"expansion": "Chuvash ешӗл (eš̬ĕl)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yaşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.",
"forms": [
{
"form": "jasyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жасыл",
"roman": "jasyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдар",
"roman": "jasyldar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылдың",
"roman": "jasyldyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдардың",
"roman": "jasyldardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылға",
"roman": "jasylğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдарға",
"roman": "jasyldarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылды",
"roman": "jasyldy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдарды",
"roman": "jasyldardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылда",
"roman": "jasylda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдарда",
"roman": "jasyldarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылдан",
"roman": "jasyldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдардан",
"roman": "jasyldardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жасылмен",
"roman": "jasylmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жасылдармен",
"roman": "jasyldarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "жасыл • (jasyl)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жасыл",
"10": "жасылдарда",
"11": "жасылдан",
"12": "жасылдардан",
"13": "жасылмен",
"14": "жасылдармен",
"2": "жасылдар",
"3": "жасылдың",
"4": "жасылдардың",
"5": "жасылға",
"6": "жасылдарға",
"7": "жасылды",
"8": "жасылдарды",
"9": "жасылда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kk:Politics"
],
"glosses": [
"green"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"green",
"green"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) green"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"word": "жасыл"
}
Download raw JSONL data for жасыл meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.