See кызыл on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "adjective"
},
"expansion": "кызыл • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karaim entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kdr",
"name": "Colors",
"orig": "kdr:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-kdr-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Trakai-Vilnius"
],
"word": "kyzyl"
}
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Kazakh қызыл (qyzyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къызыл"
},
"expansion": "Kumyk къызыл (qızıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кызыл"
},
"expansion": "Southern Altai кызыл (kïzïl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Shor қызыл",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "qïzïl"
},
"expansion": "Western Yugur qïzïl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Southern Altai кызыл (kïzïl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قىزىل",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "{{{1}}}",
"7": "Arabic spelling",
"8": "قىزىل",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling قىزىل)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling قىزىل)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-ky-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "boz",
"word": "боз"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "kara kockul",
"word": "кара кочкул"
},
{
"roman": "kızgılt sarı",
"word": "кызгылт сары"
},
{
"roman": "küröŋ",
"word": "күрөң"
},
{
"roman": "sarı",
"word": "сары"
},
{
"roman": "kaymak tüstüü",
"word": "каймак түстүү"
},
{
"roman": "sargıc jaşıl",
"word": "саргыч жашыл"
},
{
"roman": "jaşıl",
"word": "жашыл"
},
{
"roman": "jalbız tüstüü",
"word": "жалбыз түстүү"
},
{
"roman": "kögüş",
"word": "көгүш"
},
{
"roman": "kögültür",
"word": "көгүлтүр"
},
{
"roman": "kök",
"word": "көк"
},
{
"roman": "kızgılt kögüş",
"word": "кызгылт көгүш"
},
{
"roman": "kockul kök",
"word": "кочкул көк"
},
{
"roman": "kockul kızıl",
"word": "кочкул кызыл"
},
{
"roman": "kızgılt kök",
"word": "кызгылт көк"
},
{
"roman": "kızgılt",
"word": "кызгылт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɯzɯl/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "qızıl"
},
"expansion": "Karakalpak qızıl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl. Cognate to Karakalpak qızıl, etc.",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "adjectives",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "nog-adj"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nogai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-nog-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl.",
"forms": [
{
"form": "kïzïl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "кызыл • (kïzïl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Altai",
"lang_code": "atv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-atv-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"related": [
{
"roman": "kïsïl",
"word": "кысыл"
}
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Kazakh қызыл (qyzyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къызыл"
},
"expansion": "Kumyk къызыл (qızıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кызыл"
},
"expansion": "Kyrgyz кызыл (kızıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Shor қызыл",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "qïzïl"
},
"expansion": "Western Yugur qïzïl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Kyrgyz кызыл (kızıl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.",
"forms": [
{
"form": "kïzïl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "кызыл • (kïzïl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kïzïl)",
"name": "alt-adj"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "alt",
"name": "Colors",
"orig": "alt:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-alt-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "bos",
"word": "бос"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "kïzïl - sarï",
"word": "кызыл - сары"
},
{
"roman": "küreŋ",
"word": "кӱреҥ"
},
{
"roman": "sarï",
"word": "сары"
},
{
"roman": "sarï-ǰažïl",
"word": "сары-јажыл"
},
{
"roman": "ǰažïl",
"word": "јажыл"
},
{
"roman": "karačkï - ǰažïl",
"word": "карачкы - јажыл"
},
{
"roman": "kök",
"word": "кӧк"
},
{
"roman": "kara - kök",
"word": "кара - кӧк"
},
{
"roman": "kögiltirim",
"word": "кӧгилтирим"
},
{
"roman": "küreŋ- kïzïl",
"word": "кӱреҥ- кызыл"
}
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"forms": [
{
"form": "qızıl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"sc": "Cyrl",
"sort": ""
},
"expansion": "кызыл • (qızıl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "adjective",
"2": "c"
},
"expansion": "кызыл • (qızıl)",
"name": "tt-pos"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tt",
"name": "Colors",
"orig": "tt:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-tt-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"related": [
{
"roman": "aq",
"word": "ак"
},
{
"roman": "sorı",
"word": "соры"
},
{
"roman": "qara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "qırmızı",
"word": "кырмызы"
},
{
"roman": "äflisun",
"word": "әфлисун"
},
{
"roman": "körän",
"word": "көрән"
},
{
"roman": "sarı",
"word": "сары"
},
{
"roman": "sarı-yaşel",
"word": "сары-яшел"
},
{
"roman": "laym",
"word": "лайм"
},
{
"roman": "yaşel",
"word": "яшел"
},
{
"roman": "quye yaşel",
"word": "куе яшел"
},
{
"roman": "yaşel-zäñgär",
"word": "яшел-зәңгәр"
},
{
"roman": "kük",
"word": "күк"
},
{
"roman": "firäzä",
"word": "фирәзә"
},
{
"roman": "zäñgär-yaşel",
"word": "зәңгәр-яшел"
},
{
"roman": "zäñgärsu",
"word": "зәңгәрсу"
},
{
"roman": "zäñgär",
"word": "зәңгәр"
},
{
"roman": "şämäxä",
"word": "шәмәхә"
},
{
"roman": "miläwşä",
"word": "миләүшә"
},
{
"roman": "qızıl-şämäxä",
"word": "кызыл-шәмәхә"
},
{
"roman": "gölçäçäk",
"word": "гөлчәчәк"
},
{
"roman": "alsu",
"word": "алсу"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "кырмызы"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɤzɤɫ/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kızıl",
"3": "",
"4": "scarlet"
},
"expansion": "Turkish kızıl (“scarlet”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Turkish kızıl (“scarlet”).",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "tyv-adj"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-кызыл-tyv-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɯˈzɯl/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kızıl",
"3": "",
"4": "scarlet"
},
"expansion": "Turkish kızıl (“scarlet”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Turkish kızıl (“scarlet”).",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кызылды",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "кызылдар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "кызылды",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "кызылдар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (definite accusative кызылды, plural кызылдар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ды",
"2": "дар"
},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (definite accusative кызылды, plural кызылдар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Tuvan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"red (colour)"
],
"id": "en-кызыл-tyv-noun-y~MGW1g~",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "kuu",
"word": "куу"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "yagaan",
"word": "ягаан"
},
{
"roman": "kızıl-sarıg",
"word": "кызыл-сарыг"
},
{
"roman": "xüreñ",
"word": "хүрең"
},
{
"roman": "sarıg",
"word": "сарыг"
},
{
"roman": "ak-sarıg",
"word": "ак-сарыг"
},
{
"roman": "sarıg-nogaan",
"word": "сарыг-ногаан"
},
{
"roman": "nogaan",
"word": "ногаан"
},
{
"roman": "ak-kök",
"word": "ак-көк"
},
{
"roman": "kök",
"word": "көк"
},
{
"roman": "ökpeñ",
"word": "өкпең"
},
{
"roman": "ak-kızıl",
"word": "ак-кызыл"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɯˈzɯl/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "adjective"
},
"expansion": "кызыл • (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karaim",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Karaim adjectives",
"Karaim entries with incorrect language header",
"Karaim lemmas",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Karaim terms",
"kdr:Colors"
],
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Trakai-Vilnius"
],
"word": "kyzyl"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Kazakh қызыл (qyzyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къызыл"
},
"expansion": "Kumyk къызыл (qızıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кызыл"
},
"expansion": "Southern Altai кызыл (kïzïl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Shor қызыл",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "qïzïl"
},
"expansion": "Western Yugur qïzïl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Southern Altai кызыл (kïzïl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قىزىل",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "",
"5": "superlative",
"6": "{{{1}}}",
"7": "Arabic spelling",
"8": "قىزىل",
"f1accel-form": "defs",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling قىزىل)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (comparative [please provide], superlative {{{1}}}, Arabic spelling قىزىل)",
"name": "ky-adj"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "boz",
"word": "боз"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "kara kockul",
"word": "кара кочкул"
},
{
"roman": "kızgılt sarı",
"word": "кызгылт сары"
},
{
"roman": "küröŋ",
"word": "күрөң"
},
{
"roman": "sarı",
"word": "сары"
},
{
"roman": "kaymak tüstüü",
"word": "каймак түстүү"
},
{
"roman": "sargıc jaşıl",
"word": "саргыч жашыл"
},
{
"roman": "jaşıl",
"word": "жашыл"
},
{
"roman": "jalbız tüstüü",
"word": "жалбыз түстүү"
},
{
"roman": "kögüş",
"word": "көгүш"
},
{
"roman": "kögültür",
"word": "көгүлтүр"
},
{
"roman": "kök",
"word": "көк"
},
{
"roman": "kızgılt kögüş",
"word": "кызгылт көгүш"
},
{
"roman": "kockul kök",
"word": "кочкул көк"
},
{
"roman": "kockul kızıl",
"word": "кочкул кызыл"
},
{
"roman": "kızgılt kök",
"word": "кызгылт көк"
},
{
"roman": "kızgılt",
"word": "кызгылт"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz adjectives",
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic",
"Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Kyrgyz entries"
],
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɯzɯl/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "qızıl"
},
"expansion": "Karakalpak qızıl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl. Cognate to Karakalpak qızıl, etc.",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "adjectives",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "nog-adj"
}
],
"lang": "Nogai",
"lang_code": "nog",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Nogai adjectives",
"Nogai entries with incorrect language header",
"Nogai lemmas",
"Nogai terms derived from Proto-Turkic",
"Nogai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl.",
"forms": [
{
"form": "kïzïl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "atv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "кызыл • (kïzïl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Altai",
"lang_code": "atv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "kïsïl",
"word": "кысыл"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Altai adjectives",
"Northern Altai entries with incorrect language header",
"Northern Altai lemmas",
"Northern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Northern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Kazakh қызыл (qyzyl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "къызыл"
},
"expansion": "Kumyk къызыл (qızıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кызыл"
},
"expansion": "Kyrgyz кызыл (kızıl)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "қызыл"
},
"expansion": "Shor қызыл",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ybe",
"2": "qïzïl"
},
"expansion": "Western Yugur qïzïl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Kazakh қызыл (qyzyl), Kumyk къызыл (qızıl), Kyrgyz кызыл (kızıl), Shor қызыл ,Western Yugur qïzïl, etc.",
"forms": [
{
"form": "kïzïl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "кызыл • (kïzïl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kïzïl)",
"name": "alt-adj"
}
],
"lang": "Southern Altai",
"lang_code": "alt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "bos",
"word": "бос"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "kïzïl - sarï",
"word": "кызыл - сары"
},
{
"roman": "küreŋ",
"word": "кӱреҥ"
},
{
"roman": "sarï",
"word": "сары"
},
{
"roman": "sarï-ǰažïl",
"word": "сары-јажыл"
},
{
"roman": "ǰažïl",
"word": "јажыл"
},
{
"roman": "karačkï - ǰažïl",
"word": "карачкы - јажыл"
},
{
"roman": "kök",
"word": "кӧк"
},
{
"roman": "kara - kök",
"word": "кара - кӧк"
},
{
"roman": "kögiltirim",
"word": "кӧгилтирим"
},
{
"roman": "küreŋ- kïzïl",
"word": "кӱреҥ- кызыл"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Southern Altai adjectives",
"Southern Altai entries with incorrect language header",
"Southern Altai lemmas",
"Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
"Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
"alt:Colors"
],
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "qızıl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"sc": "Cyrl",
"sort": ""
},
"expansion": "кызыл • (qızıl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "adjective",
"2": "c"
},
"expansion": "кызыл • (qızıl)",
"name": "tt-pos"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "aq",
"word": "ак"
},
{
"roman": "sorı",
"word": "соры"
},
{
"roman": "qara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "qırmızı",
"word": "кырмызы"
},
{
"roman": "äflisun",
"word": "әфлисун"
},
{
"roman": "körän",
"word": "көрән"
},
{
"roman": "sarı",
"word": "сары"
},
{
"roman": "sarı-yaşel",
"word": "сары-яшел"
},
{
"roman": "laym",
"word": "лайм"
},
{
"roman": "yaşel",
"word": "яшел"
},
{
"roman": "quye yaşel",
"word": "куе яшел"
},
{
"roman": "yaşel-zäñgär",
"word": "яшел-зәңгәр"
},
{
"roman": "kük",
"word": "күк"
},
{
"roman": "firäzä",
"word": "фирәзә"
},
{
"roman": "zäñgär-yaşel",
"word": "зәңгәр-яшел"
},
{
"roman": "zäñgärsu",
"word": "зәңгәрсу"
},
{
"roman": "zäñgär",
"word": "зәңгәр"
},
{
"roman": "şämäxä",
"word": "шәмәхә"
},
{
"roman": "miläwşä",
"word": "миләүшә"
},
{
"roman": "qızıl-şämäxä",
"word": "кызыл-шәмәхә"
},
{
"roman": "gölçäçäk",
"word": "гөлчәчәк"
},
{
"roman": "alsu",
"word": "алсу"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Tatar adjectives",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar terms with redundant script codes",
"tt:Colors"
],
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "кырмызы"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɤzɤɫ/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan adjectives",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
"Tuvan terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kızıl",
"3": "",
"4": "scarlet"
},
"expansion": "Turkish kızıl (“scarlet”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Turkish kızıl (“scarlet”).",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "adjective",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "кызыл • (kızıl)",
"name": "tyv-adj"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɯˈzɯl/"
}
],
"word": "кызыл"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Tuvan adjectives",
"Tuvan entries with incorrect language header",
"Tuvan lemmas",
"Tuvan nouns",
"Tuvan terms derived from Proto-Turkic",
"Tuvan terms inherited from Proto-Turkic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "trk-pro",
"3": "*kïŕïl",
"4": "",
"5": "red"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kïŕïl (“red”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kızıl",
"3": "",
"4": "scarlet"
},
"expansion": "Turkish kızıl (“scarlet”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *kïŕïl (“red”). Cognate with Turkish kızıl (“scarlet”).",
"forms": [
{
"form": "kızıl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кызылды",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "кызылдар",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "кызылды",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "кызылдар",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (definite accusative кызылды, plural кызылдар)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ды",
"2": "дар"
},
"expansion": "кызыл • (kızıl) (definite accusative кызылды, plural кызылдар)",
"name": "tyv-noun"
}
],
"lang": "Tuvan",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ak",
"word": "ак"
},
{
"roman": "kuu",
"word": "куу"
},
{
"roman": "kara",
"word": "кара"
},
{
"roman": "yagaan",
"word": "ягаан"
},
{
"roman": "kızıl-sarıg",
"word": "кызыл-сарыг"
},
{
"roman": "xüreñ",
"word": "хүрең"
},
{
"roman": "sarıg",
"word": "сарыг"
},
{
"roman": "ak-sarıg",
"word": "ак-сарыг"
},
{
"roman": "sarıg-nogaan",
"word": "сарыг-ногаан"
},
{
"roman": "nogaan",
"word": "ногаан"
},
{
"roman": "ak-kök",
"word": "ак-көк"
},
{
"roman": "kök",
"word": "көк"
},
{
"roman": "ökpeñ",
"word": "өкпең"
},
{
"roman": "ak-kızıl",
"word": "ак-кызыл"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"red (colour)"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɯˈzɯl/"
}
],
"word": "кызыл"
}
Download raw JSONL data for кызыл meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1177",
"msg": "{ in word head form - possible Wiktionary error: '{{{1}}}'",
"path": [
"кызыл"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "adjective",
"title": "кызыл",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.