All languages combined word senses marked with topical category "Singing"
Parent categories: Music, Talking, Art, Sound, Human behaviour, Language, Culture, Energy, Human, Communication, Society, Nature
Subcategories: Musical voices and registers, Singing voice synthesis
Total 529 word senses
- Alt … VOCALOID (19 senses)
- V家 … baryton (16 senses)
- bas … call and response (16 senses)
- can … cantáid (17 senses)
- canwr … chantepleure (13 senses)
- chanter … contralto (18 senses)
- cor … détonner (19 senses)
- emyn … giọng (15 senses)
- glee … kancjonał (17 senses)
- kanta … konopielka (23 senses)
- koro … lip-sync (13 senses)
- lokk … patter song (20 senses)
- piać … poitriner (14 senses)
- popěvek … sauti ya tatu (18 senses)
- scat … songbook (15 senses)
- sopran … ténor (21 senses)
- tō … warble (16 senses)
- wokal … zpívat (14 senses)
- zpěv … żołtarz (13 senses)
- ալտ (Noun) [Armenian] alto (voice)
- ալտ (Noun) [Armenian] alto (singer)
- ալտ (Noun) [Armenian] viola (musical instrument)
- երգեցողություն (Noun) [Armenian] singing (the act of singing or performing a song)
- երգեցողություն (Noun) [Armenian] singing lesson
- 両声類 (Noun) [Japanese] singer who can sing in both a masculine and a feminine voice
- 初音 (Noun) [Japanese] a Japanese bush warbler birdcall that signals the beginning of spring
- 卡拉OK (Noun) [Chinese] karaoke (a form of entertainment)
- 吟詠 (Verb) [Chinese] to recite poetry with a cadence; to chant
- 唱法 (Noun) [Chinese] way of singing; the singing technique
- 啤酒燒烤 (Proper name) [Chinese] Project Sekai; Hatsune Miku: Colorful Stage! (a Japanese rhythm game)
- 声量 (Noun) [Japanese] strength of one's voice
- 小節 (Noun) [Japanese] a portion of the melody in traditional Japanese singing (as well as kayōkyoku, enka) that uses melisma
- 曲繪 (Noun) [Chinese] illustration for a song
- 民歌 (Noun) [Vietnamese] chữ Hán form of dân ca (“folk song”).
- 花花 (Noun) [Chinese] sing-song girl; woman whose profession involves singing and dancing
- 術力口 (Proper name) [Chinese] VOCALOID (singing voice synthesizer software, or a work featuring it)
- 裏声 (Noun) [Japanese] falsetto
- 詠嘆 (Verb) [Chinese] to intone; to sing; to chant
- 詠嘆 (Verb) [Japanese] to intone, to sing, to chant
- 調教 (Verb) [Chinese] to adjust the parameters of singing voice synthesis software such as VOCALOID (in order to achieve certain singing techniques, increase the human quality of the voice, etc.); to tune
- 調教 (Noun) [Japanese] adjustment of the parameters of singing voice synthesis software such as VOCALOID; tuning
- 調教 (Verb) [Japanese] to adjust the parameters of singing voice synthesis software such as VOCALOID (in order to achieve certain singing techniques, increase the human quality of the voice, etc.); to tune
- 調校 (Verb) [Chinese] to adjust the parameters of singing voice synthesis software such as VOCALOID (in order to achieve certain singing techniques, increase the human quality of the voice, etc.); to tune
- 輪唱 (Verb) [Chinese] to chant Buddhist prayers
- 輪唱 (Verb) [Japanese] to troll
- 重唱 (Noun) [Japanese] singing in parts
- 金嗓子 (Noun) [Chinese] beautiful voice
- 錦依衛 (Proper name) [Chinese] a fan of Luo Tianyi
- 音源 (Noun) [Japanese] singing voice synthesis voicebank
- балада (Noun) [Ukrainian] ballad (sentimental or romantic poem or song)
- баритон (Noun) [Bulgarian] baritone (male musical voice)
- верх (Noun) [Ukrainian] high notes, upper register
- веснянка (Noun) [Russian] spring song, vesnianka (Eastern Slavic ritual song and dance)
- веснянка (Noun) [Russian] stonefly (order Plecoptera)
- веснянка (Noun) [Russian] spring draba, shadflower, nailwort, whitlowgrass (Draba verna)
- голосові зв'язки (Noun) [Ukrainian] vocal cords
- дует (Noun) [Macedonian] duet
- калядаваць (Verb) [Belarusian] to carol, to sing Christmas carols
- караоке (Noun) [Macedonian] karaoke
- караоке (Noun) [Russian] karaoke
- караоке (Noun) [Ukrainian] karaoke
- колыбельная (Noun) [Russian] lullaby (a soothing song to lull children to sleep)
- колядник (Noun) [Ukrainian] Christmas caroler, koliada singer
- колядниця (Noun) [Ukrainian] female Christmas caroler, female koliada singer
- колядувати (Verb) [Ukrainian] to carol, to sing Christmas carols
- куплет (Noun) [Russian] verse, couplet, stanza (of a song or poem)
- ла̄ввл (Noun) [Kildin Sami] song
- мелодичний (Adjective) [Ukrainian] melodious, tuneful
- мелодійний (Adjective) [Ukrainian] melodious, tuneful, dulcet
- мелодійно (Adverb) [Ukrainian] melodiously, tunefully
- мелодійність (Noun) [Ukrainian] melodiousness, tunefulness
- наколядувати (Verb) [Ukrainian] to earn from caroling
- пеење (Noun) [Macedonian] singing
- пение (Noun) [Russian] singing
- песенник (Noun) [Russian] singer
- песна (Noun) [Macedonian] song
- песна (Noun) [Macedonian] poem, lyric, epic (literary piece written in verse)
- песна (Noun) [Macedonian] music
- песнарка (Noun) [Macedonian] songbook
- песнь (Noun) [Russian] canto
- песня (Noun) [Belarusian] song
- песня (Noun) [Russian] canticle
- писня (Noun) [Pannonian Rusyn] song
- піснеспів (Noun) [Ukrainian] chant, chanting
- серенада (Noun) [Macedonian] serenade
- спявак (Noun) [Belarusian] singer (one who singing is a profession)
- спяваць (Verb) [Belarusian] to sing (form musical sounds with the voice, perform vocal works)
- спяваць (Verb) [Belarusian] to cluck, whistle
- спяваць (Verb) [Belarusian] to read a poem
- спяваць (Verb) [Belarusian] to perform (an opera part, perform on stage, in the theater as a singer)
- спяваць (Verb) [Belarusian] to sound melodically
- спів (Noun) [Ukrainian] song, singing, chanting
- співак (Noun) [Ukrainian] singer
- співати (Verb) [Ukrainian] to sing
- співати (Verb) [Ukrainian] to perform music
- співати (Verb) [Ukrainian] to twitter, to whistle, to crow, etc.
- співати (Verb) [Ukrainian] to have a nice sound (about musical instrument, bell, toot, etc.)
- співати (Verb) [Ukrainian] to be in a nice mood, to be excited
- співати (Verb) [Ukrainian] to glorify (in poetry, songs) something or somebody
- хор (Noun) [Macedonian] choir
- хор (Noun) [Ukrainian] choir
- хоровий (Adjective) [Ukrainian] choir (attributive), choral
- шпивац (Verb) [Pannonian Rusyn] to sing
- юнндакъ (Verb) [Omok] to sing
- παιάν (Noun) [Ancient Greek] paean
- ψαλμῳδία (Noun) [Ancient Greek] singing with harp accompaniment
- 가라오케 (Noun) [Korean] karaoke
- 노래방 (Noun) [Korean] karaoke; noraebang
- 단란주점 (Noun) [Korean] karaoke bar
- 듀엣 (Noun) [Korean] duet
- 추임새 (Noun) [Korean] exclamation of praise called out by the drummer between verses to add energy and excitement; e.g. 좋지 (jochi, “well done”), 얼씨구 (eolssigu), 흥 (heung), etc.
- 화면반주음악실 (Noun) [Korean] karaoke
- זמרה (Noun) [Hebrew] singing
- כאָר (Noun) [Yiddish] chorus, choir
- うたいまわし (Noun) [Japanese] way / style of singing
- うたわり (Noun) [Japanese] division of a song's vocals between members
- アルト (Noun) [Japanese] alto
- カウンターテナー (Noun) [Japanese] countertenor
- カストラート (Noun) [Japanese] castrato
- カラオケ (Noun) [Japanese] karaoke: popular music remixed or arranged to remove the lead vocals, and played back for entertainment, allowing others to sing the lead part
- カラオケ (Noun) [Japanese] a method of preparing recorded material for a music performer (a singer or instrument player) and playing it back when the performer performs
- カラオケ (Noun) [Japanese] a karaoke machine, a music playback machine that plays popular tunes with the lead vocals audio missing or removed, and often with a video screen showing the song lyrics highlighted in time with the music
- ガテラル (Noun) [Japanese] guttural voice
- コントラルト (Noun) [Japanese] contralto
- ソプラノ (Noun) [Japanese] soprano
- テナー (Noun) [Japanese] tenor
- ハイラリンクス (Noun) [Japanese] high larynx
- ファルセット (Noun) [Japanese] falsetto
- ボイストレーナー (Noun) [Japanese] voice trainer
- ボイストレーニング (Noun) [Japanese] voice training
- ボカロ (Proper name) [Japanese] Short for ボーカロイド (Bōkaroido).
- ボカロP (Noun) [Japanese] VOCALOID producer; musician who uses VOCALOID
- ボカロ曲 (Noun) [Japanese] a song that uses the VOCALOID technology
- メゾソプラノ (Noun) [Japanese] mezzo-soprano
- メッツォソプラノ (Noun) [Japanese] Alternative form of メゾソプラノ
- ローラリンクス (Noun) [Japanese] low larynx
- ဆို (Verb) [Burmese] to berate, scold
- သီချင်း (Noun) [Burmese] song (music with words)
- အငြိမ့် (Noun) [Burmese] anyeint, a form of Burmese entertainment involving singing, dancing, and comedy
- คาราโอเกะ (Noun) [Thai] karaoke.
Download postprocessed JSONL data for these senses (2.2MB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.