See хор on Wiktionary
Download JSON data for хор meaning in All languages combined (30.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гьой"
},
"expansion": "Avar гьой (hoj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Avar гьой (hoj).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "noun"
},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Budukh",
"lang_code": "bdk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Budukh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dog"
],
"id": "en-хор-bdk-noun-zWNX792W",
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "el",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Greek χορός (chorós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "el",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Borrowed from Greek χορός (chorós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek χορός (chorós).",
"forms": [
{
"form": "hor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "hor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рове",
"roman": "hórove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рът",
"roman": "hórǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "хо́ровете",
"roman": "hórovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"roman": "hóra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ровете",
"roman": "hórovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"roman": "hóra",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хор",
"2": "m"
},
"expansion": "хор • (hor) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хор<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "horál",
"word": "хора́л"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"choir"
],
"id": "en-хор-bg-noun-G-Boanha",
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "all together",
"roman": "v hor",
"text": "в хор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chorus"
],
"id": "en-хор-bg-noun-ym6Zpnp6",
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔr]"
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "حُور"
},
"expansion": "Arabic حُور (ḥūr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حُور (ḥūr).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Islam",
"orig": "kk:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"houri"
],
"id": "en-хор-kk-noun-86SynTIX",
"links": [
[
"houri",
"houri"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) houri"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "хор"
},
"expansion": "Russian хор (xor)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "grc",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "company of dancers or singers"
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós, “company of dancers or singers”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian хор (xor), from Ancient Greek χορός (khorós, “company of dancers or singers”).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "xor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлар",
"roman": "xorlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хордың",
"roman": "xordyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлардың",
"roman": "xorlardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорға",
"roman": "xorğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорларға",
"roman": "xorlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорды",
"roman": "xordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорларды",
"roman": "xorlardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорда",
"roman": "xorda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорларда",
"roman": "xorlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хордан",
"roman": "xordan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлардан",
"roman": "xorlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "хормен",
"roman": "xormen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлармен",
"roman": "xorlarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хор",
"10": "хорларда",
"11": "хордан",
"12": "хорлардан",
"13": "хормен",
"14": "хорлармен",
"2": "хорлар",
"3": "хордың",
"4": "хорлардың",
"5": "хорға",
"6": "хорларға",
"7": "хорды",
"8": "хорларды",
"9": "хорда"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"choir"
],
"id": "en-хор-kk-noun-G-Boanha",
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"forms": [
{
"form": "hor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хорови",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хорски",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "хорче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хор",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "хорови",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "хорот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "хоровите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "хоров",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "хоровиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "хорон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "хоровине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "хору",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хорови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "хора",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "хорови",
"adj": "хорски",
"dim": "хорче"
},
"expansion": "хор • (hor) m (plural хорови, relational adjective хорски, diminutive хорче)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "хоров",
"3": "хору",
"pov": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "хорје",
"col_sg2": "",
"count": "хора",
"def_dist_pl": "хоровине",
"def_dist_sg": "хорон",
"def_prox_pl": "хоровиве",
"def_prox_sg": "хоров",
"def_unsp_pl": "хоровите",
"def_unsp_sg": "хорот",
"ind_pl": "хорови",
"ind_sg": "хор",
"n": "",
"voc_pl": "хорови",
"voc_sg": "хору",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with plurals in -ови",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Singing",
"orig": "mk:Singing",
"parents": [
"Music",
"Talking",
"Art",
"Sound",
"Human behaviour",
"Language",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Communication",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "horist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хорист"
},
{
"roman": "horistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хористка"
}
],
"glosses": [
"choir"
],
"id": "en-хор-mk-noun-G-Boanha",
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔr]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-хор.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*kora",
"t": "poison"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *kora (“poison”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*kor",
"t": "loss, harm"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kor (“loss, harm”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "xoro"
},
"expansion": "East Yugur xoro",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"tr": "qor"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (qor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a confluence of Proto-Mongolic *kora (“poison”) and Proto-Turkic *kor (“loss, harm”), which are in turn probably related on a deeper level.\nCompare East Yugur xoro, Old Uyghur [script needed] (qor).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠬᠣᠣᠷᠠ",
"roman": "qoor-a",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠬᠣᠣᠷᠠ"
},
"expansion": "хор • (xor) (Mongolian spelling ᠬᠣᠣᠷᠠ (qoor-a))",
"name": "mn-noun"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "?",
"english": "worm",
"roman": "xorxoj",
"word": "хорхой"
}
],
"senses": [
{
"derived": [
{
"_dis1": "67 12 21",
"roman": "xorduulax",
"sense": "хордох (xordox, “to be poisoned, to be jealous”)",
"word": "хордуулах"
}
],
"glosses": [
"poison"
],
"id": "en-хор-mn-noun-V0Or3d36",
"links": [
[
"poison",
"poison"
]
]
},
{
"glosses": [
"harm"
],
"id": "en-хор-mn-noun-rzzgP2h0",
"links": [
[
"harm",
"harm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 40 51",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 16 80",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"malice, evil"
],
"id": "en-хор-mn-noun-Qx4yeURo",
"links": [
[
"malice",
"malice"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "хур"
},
"expansion": "хур (xur)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See хур (xur)",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "os-noun"
}
],
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Digor Ossetian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ossetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-хор-os-noun-J3VvBQ4U",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Digor) sun"
],
"synonyms": [
{
"roman": "xur",
"tags": [
"Iron"
],
"word": "хур"
}
],
"tags": [
"Digor"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "хор",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: хор (xor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: хор (xor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "хор",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: хор (qor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: хор (qor)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хоры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорово́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хо́р",
"roman": "xór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоры́",
"roman": "xorý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"roman": "xóra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́в",
"roman": "xoróv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"roman": "xóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хора́м",
"roman": "xorám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́р",
"roman": "xór",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоры́",
"roman": "xorý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ром",
"roman": "xórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хора́ми",
"roman": "xorámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ре",
"roman": "xóre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хора́х",
"roman": "xoráx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"adj": "хорово́й"
},
"expansion": "хор • (xor) m inan (genitive хо́ра, nominative plural хоры́, genitive plural хоро́в, relational adjective хорово́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chorus, choir"
],
"id": "en-хор-ru-noun-sBDbsFgx",
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
],
[
"choir",
"choir"
]
],
"related": [
{
"roman": "xoral",
"word": "хорал"
},
{
"roman": "xorméjster",
"word": "хорме́йстер"
},
{
"roman": "xorovód",
"word": "хорово́д"
},
{
"roman": "xorom",
"word": "хором"
},
{
"roman": "xorovój",
"word": "хорово́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xor]"
},
{
"rhymes": "-or"
},
{
"audio": "Ru-хор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "f-an-p",
"g3": "m-an-p",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "хор • (xor) f inan pl or f anim pl or m anim pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "f-in-p",
"g2": "f-an-p",
"g3": "m-an-p"
},
"expansion": "хор • (xor) f inan pl or f anim pl or m anim pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of хо́ра (xóra):",
"genitive plural"
],
"id": "en-хор-ru-noun-hBx-gluo",
"links": [
[
"хо́ра",
"хора#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 30 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of хо́ра (xóra):",
"animate accusative plural"
],
"id": "en-хор-ru-noun-MIwLsqY8",
"links": [
[
"хо́ра",
"хора#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animate",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xor]"
},
{
"rhymes": "-or"
},
{
"audio": "Ru-хор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Greek χορός (chorós)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greek χορός (chorós).",
"forms": [
{
"form": "hor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "хор m (Latin spelling hor)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chorus"
],
"id": "en-хор-sh-noun-ym6Zpnp6",
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"choir"
],
"id": "en-хор-sh-noun-G-Boanha",
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "pal",
"3": "hʾl",
"4": "",
"5": "thorn",
"tr": "xār"
},
"expansion": "Middle Persian hʾl (xār, “thorn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "खर",
"t": "sharp, rough, harsh"
},
"expansion": "Sanskrit खर (khara, “sharp, rough, harsh”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmn",
"2": "xʾr",
"tr": "xār"
},
"expansion": "Manichaean Middle Persian xʾr (xār)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian hʾl (xār, “thorn”), related to Sanskrit खर (khara, “sharp, rough, harsh”)). Compare Manichaean Middle Persian xʾr (xār).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tajik entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thorn"
],
"id": "en-хор-tg-noun-BJruvsjr",
"links": [
[
"thorn",
"thorn"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорови́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "xor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"roman": "xóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"roman": "xóru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рів",
"roman": "xóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рові",
"roman": "xórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"roman": "xóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рам",
"roman": "xóram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "xor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"roman": "xóry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ром",
"roman": "xórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рами",
"roman": "xóramy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рі",
"roman": "xóri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рах",
"roman": "xórax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ре",
"roman": "xóre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"roman": "xóry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хор<genu>",
"adj": "хорови́й"
},
"expansion": "хор • (xor) m inan (genitive хо́ру, nominative plural хо́ри, genitive plural хо́рів, relational adjective хорови́й)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хор<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Collectives",
"orig": "uk:Collectives",
"parents": [
"Miscellaneous",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Singing",
"orig": "uk:Singing",
"parents": [
"Music",
"Talking",
"Art",
"Sound",
"Human behaviour",
"Language",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Communication",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"choir"
],
"id": "en-хор-uk-noun-G-Boanha",
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
},
{
"glosses": [
"chorus"
],
"id": "en-хор-uk-noun-ym6Zpnp6",
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔr]"
},
{
"audio": "Uk-хор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"uk:хор"
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "ira-pro",
"3": "*hwáhā"
},
"expansion": "Proto-Iranian *hwáhā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "iir-pro",
"3": "*swásā"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *swásā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "ine-pro",
"3": "*swésōr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swésōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "хоҳар"
},
"expansion": "Tajik хоҳар (xohar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sister"
},
"expansion": "English sister",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an earlier *xvor < *xvohar, from Proto-Iranian *hwáhā, from Proto-Indo-Iranian *swásā, from Proto-Indo-European *swésōr.\nCompare Tajik хоҳар (xohar), English sister.",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "noun",
"tr": "xor"
},
"expansion": "хор (xor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yagnobi",
"lang_code": "yai",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yagnobi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yagnobi terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sister"
],
"id": "en-хор-yai-noun-GYDTkn8H",
"links": [
[
"sister",
"sister"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "qor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "adjective"
},
"expansion": "хор • (qor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "to quickly consume, to gobble up, to waste",
"roman": "qoroo",
"word": "хороо"
}
],
"examples": [
{
"english": "quickly consumed food",
"roman": "qor as",
"text": "хор ас",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quickly consumed"
],
"id": "en-хор-sah-adj-5Mes9JHN",
"links": [
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"consume",
"consume"
]
],
"raw_glosses": [
"(of food) quickly consumed"
],
"raw_tags": [
"of food"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "qor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "particle"
},
"expansion": "хор • (qor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Yakut particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "wow, the bread is growing quite a bit after all",
"roman": "qor, sin burduk berke üümmüt ee",
"text": "хор, син бурдук бэркэ үүммүт ээ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expresses surprise. hey, wow"
],
"id": "en-хор-sah-particle-iDx~jwQm",
"links": [
[
"hey",
"hey"
],
[
"wow",
"wow"
]
]
},
{
"glosses": [
"Expresses confidence or conviction. see"
],
"id": "en-хор-sah-particle-5stObLbv",
"links": [
[
"see",
"see"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "хата"
}
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "хор",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian хор (xor)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "хор"
},
"expansion": "Borrowed from Russian хор (xor)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian хор (xor).",
"forms": [
{
"form": "qor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun"
},
"expansion": "хор • (qor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sah",
"name": "Musicians",
"orig": "sah:Musicians",
"parents": [
"Music",
"Occupations",
"Art",
"Sound",
"People",
"Work",
"Culture",
"Energy",
"Human",
"Human activity",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 61 19 10",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 57 15 12",
"kind": "topical",
"langcode": "sah",
"name": "Meals",
"orig": "sah:Meals",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the choir sang",
"roman": "qorunan ıllaatılar",
"text": "хорунан ыллаатылар",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"choir, chorus"
],
"id": "en-хор-sah-noun-~dzTzjGN",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"choir",
"choir"
],
[
"chorus",
"chorus"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) choir, chorus"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"sah:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гьой"
},
"expansion": "Avar гьой (hoj)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Avar гьой (hoj).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "noun"
},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Budukh",
"lang_code": "bdk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Budukh entries with incorrect language header",
"Budukh lemmas",
"Budukh nouns"
],
"glosses": [
"dog"
],
"links": [
[
"dog",
"dog"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Greek",
"Bulgarian terms derived from Greek",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with redundant head parameter",
"sah:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "el",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Greek χορός (chorós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "el",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Borrowed from Greek χορός (chorós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek χορός (chorós).",
"forms": [
{
"form": "hor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "hor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рове",
"roman": "hórove",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рът",
"roman": "hórǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "хо́ровете",
"roman": "hórovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"roman": "hóra",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ровете",
"roman": "hórovete",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"roman": "hóra",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хор",
"2": "m"
},
"expansion": "хор • (hor) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хор<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "horál",
"word": "хора́л"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"choir"
],
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "all together",
"roman": "v hor",
"text": "в хор",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chorus"
],
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔr]"
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from Ancient Greek",
"Kazakh terms derived from Arabic",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"sah:Meals"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "حُور"
},
"expansion": "Arabic حُور (ḥūr)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic حُور (ḥūr).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "kk-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kk:Islam"
],
"glosses": [
"houri"
],
"links": [
[
"houri",
"houri"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) houri"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Russian",
"Kazakh terms derived from Ancient Greek",
"Kazakh terms derived from Russian",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"sah:Meals"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ru",
"3": "хор"
},
"expansion": "Russian хор (xor)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "grc",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "company of dancers or singers"
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós, “company of dancers or singers”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian хор (xor), from Ancient Greek χορός (khorós, “company of dancers or singers”).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "xor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлар",
"roman": "xorlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хордың",
"roman": "xordyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлардың",
"roman": "xorlardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорға",
"roman": "xorğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорларға",
"roman": "xorlarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорды",
"roman": "xordy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорларды",
"roman": "xorlardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хорда",
"roman": "xorda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорларда",
"roman": "xorlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хордан",
"roman": "xordan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлардан",
"roman": "xorlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "хормен",
"roman": "xormen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хорлармен",
"roman": "xorlarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хор",
"10": "хорларда",
"11": "хордан",
"12": "хорлардан",
"13": "хормен",
"14": "хорлармен",
"2": "хорлар",
"3": "хордың",
"4": "хорлардың",
"5": "хорға",
"6": "хорларға",
"7": "хорды",
"8": "хорларды",
"9": "хорда"
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"choir"
],
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"sah:Meals"
],
"derived": [
{
"roman": "horist",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хорист"
},
{
"roman": "horistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хористка"
}
],
"forms": [
{
"form": "hor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хорови",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "хорски",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "хорче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "хор",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "хорови",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "хорот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "хоровите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "хоров",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "хоровиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "хорон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "хоровине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "хору",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хорови",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "хора",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "хорови",
"adj": "хорски",
"dim": "хорче"
},
"expansion": "хор • (hor) m (plural хорови, relational adjective хорски, diminutive хорче)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "хоров",
"3": "хору",
"pov": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "хорје",
"col_sg2": "",
"count": "хора",
"def_dist_pl": "хоровине",
"def_dist_sg": "хорон",
"def_prox_pl": "хоровиве",
"def_prox_sg": "хоров",
"def_unsp_pl": "хоровите",
"def_unsp_sg": "хорот",
"ind_pl": "хорови",
"ind_sg": "хор",
"n": "",
"voc_pl": "хорови",
"voc_sg": "хору",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian masculine nouns with plurals in -ови",
"Macedonian nouns",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian terms with audio links",
"mk:Singing"
],
"glosses": [
"choir"
],
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔr]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-хор.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%85%D0%BE%D1%80.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Mongolian 1-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian nouns",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms derived from Proto-Turkic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Requests for native script for Old Uyghur terms",
"sah:Meals"
],
"derived": [
{
"roman": "xorduulax",
"sense": "хордох (xordox, “to be poisoned, to be jealous”)",
"word": "хордуулах"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*kora",
"t": "poison"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *kora (“poison”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "trk-pro",
"3": "*kor",
"t": "loss, harm"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kor (“loss, harm”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yuy",
"2": "xoro"
},
"expansion": "East Yugur xoro",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"tr": "qor"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (qor)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a confluence of Proto-Mongolic *kora (“poison”) and Proto-Turkic *kor (“loss, harm”), which are in turn probably related on a deeper level.\nCompare East Yugur xoro, Old Uyghur [script needed] (qor).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠬᠣᠣᠷᠠ",
"roman": "qoor-a",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠬᠣᠣᠷᠠ"
},
"expansion": "хор • (xor) (Mongolian spelling ᠬᠣᠣᠷᠠ (qoor-a))",
"name": "mn-noun"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"alt": "?",
"english": "worm",
"roman": "xorxoj",
"word": "хорхой"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"poison"
],
"links": [
[
"poison",
"poison"
]
]
},
{
"glosses": [
"harm"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
]
]
},
{
"glosses": [
"malice, evil"
],
"links": [
[
"malice",
"malice"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"sah:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "хур"
},
"expansion": "хур (xur)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See хур (xur)",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "os-noun"
}
],
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Digor Ossetian",
"Ossetian entries with incorrect language header",
"Ossetian lemmas",
"Ossetian nouns"
],
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
],
"raw_glosses": [
"(Digor) sun"
],
"tags": [
"Digor"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xur",
"tags": [
"Iron"
],
"word": "хур"
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/or",
"Rhymes:Russian/or/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-c nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern c",
"Russian terms borrowed from Ancient Greek",
"Russian terms derived from Ancient Greek",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"sah:Meals"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "хор",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: хор (xor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: хор (xor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "хор",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: хор (qor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: хор (qor)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "grc",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хоры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорово́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хо́р",
"roman": "xór",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоры́",
"roman": "xorý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ра",
"roman": "xóra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́в",
"roman": "xoróv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"roman": "xóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хора́м",
"roman": "xorám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́р",
"roman": "xór",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоры́",
"roman": "xorý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ром",
"roman": "xórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хора́ми",
"roman": "xorámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ре",
"roman": "xóre",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хора́х",
"roman": "xoráx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"adj": "хорово́й"
},
"expansion": "хор • (xor) m inan (genitive хо́ра, nominative plural хоры́, genitive plural хоро́в, relational adjective хорово́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "xoral",
"word": "хорал"
},
{
"roman": "xorméjster",
"word": "хорме́йстер"
},
{
"roman": "xorovód",
"word": "хорово́д"
},
{
"roman": "xorom",
"word": "хором"
},
{
"roman": "xorovój",
"word": "хорово́й"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chorus, choir"
],
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
],
[
"choir",
"choir"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xor]"
},
{
"rhymes": "-or"
},
{
"audio": "Ru-хор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Russian/or",
"Rhymes:Russian/or/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"sah:Meals"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "f-an-p",
"g3": "m-an-p",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "хор • (xor) f inan pl or f anim pl or m anim pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "f-in-p",
"g2": "f-an-p",
"g3": "m-an-p"
},
"expansion": "хор • (xor) f inan pl or f anim pl or m anim pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of хо́ра (xóra):",
"genitive plural"
],
"links": [
[
"хо́ра",
"хора#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of хо́ра (xóra):",
"animate accusative plural"
],
"links": [
[
"хо́ра",
"хора#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animate",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xor]"
},
{
"rhymes": "-or"
},
{
"audio": "Ru-хор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Ru-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Greek",
"sah:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "el",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Greek χορός (chorós)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Greek χορός (chorós).",
"forms": [
{
"form": "hor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "хор m (Latin spelling hor)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chorus"
],
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"choir"
],
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"sah:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "pal",
"3": "hʾl",
"4": "",
"5": "thorn",
"tr": "xār"
},
"expansion": "Middle Persian hʾl (xār, “thorn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "खर",
"t": "sharp, rough, harsh"
},
"expansion": "Sanskrit खर (khara, “sharp, rough, harsh”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xmn",
"2": "xʾr",
"tr": "xār"
},
"expansion": "Manichaean Middle Persian xʾr (xār)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian hʾl (xār, “thorn”), related to Sanskrit खर (khara, “sharp, rough, harsh”)). Compare Manichaean Middle Persian xʾr (xār).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": ""
},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "хор • (xor)",
"name": "tg-noun"
}
],
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tajik entries with incorrect language header",
"Tajik lemmas",
"Tajik nouns",
"Tajik terms derived from Middle Persian",
"Tajik terms inherited from Middle Persian"
],
"glosses": [
"thorn"
],
"links": [
[
"thorn",
"thorn"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms borrowed from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"sah:Meals",
"uk:Collectives",
"uk:Singing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "χορός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "χορός"
},
"expansion": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek χορός (khorós).",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хорови́й",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "xor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"roman": "xóry",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"roman": "xóru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рів",
"roman": "xóriv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рові",
"roman": "xórovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ру",
"roman": "xóru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рам",
"roman": "xóram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хор",
"roman": "xor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"roman": "xóry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ром",
"roman": "xórom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рами",
"roman": "xóramy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́рі",
"roman": "xóri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "хо́рах",
"roman": "xórax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "хо́ре",
"roman": "xóre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "хо́ри",
"roman": "xóry",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хор<genu>",
"adj": "хорови́й"
},
"expansion": "хор • (xor) m inan (genitive хо́ру, nominative plural хо́ри, genitive plural хо́рів, relational adjective хорови́й)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "хор<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"choir"
],
"links": [
[
"choir",
"choir"
]
]
},
{
"glosses": [
"chorus"
],
"links": [
[
"chorus",
"chorus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɔr]"
},
{
"audio": "Uk-хор.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Uk-%D1%85%D0%BE%D1%80.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"uk:хор"
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"sah:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "ira-pro",
"3": "*hwáhā"
},
"expansion": "Proto-Iranian *hwáhā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "iir-pro",
"3": "*swásā"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *swásā",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "ine-pro",
"3": "*swésōr"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swésōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "хоҳар"
},
"expansion": "Tajik хоҳар (xohar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sister"
},
"expansion": "English sister",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an earlier *xvor < *xvohar, from Proto-Iranian *hwáhā, from Proto-Indo-Iranian *swásā, from Proto-Indo-European *swésōr.\nCompare Tajik хоҳар (xohar), English sister.",
"forms": [
{
"form": "xor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "noun",
"tr": "xor"
},
"expansion": "хор (xor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yagnobi",
"lang_code": "yai",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yagnobi entries with incorrect language header",
"Yagnobi lemmas",
"Yagnobi nouns",
"Yagnobi terms derived from Proto-Indo-European",
"Yagnobi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Yagnobi terms derived from Proto-Iranian",
"Yagnobi terms inherited from Proto-Indo-European",
"Yagnobi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Yagnobi terms inherited from Proto-Iranian",
"Yagnobi terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"sister"
],
"links": [
[
"sister",
"sister"
]
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Yakut adjectives",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut nouns",
"Yakut terms borrowed from Russian",
"Yakut terms derived from Russian",
"sah:Meals"
],
"derived": [
{
"english": "to quickly consume, to gobble up, to waste",
"roman": "qoroo",
"word": "хороо"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "qor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "adjective"
},
"expansion": "хор • (qor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "quickly consumed food",
"roman": "qor as",
"text": "хор ас",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"quickly consumed"
],
"links": [
[
"quickly",
"quickly"
],
[
"consume",
"consume"
]
],
"raw_glosses": [
"(of food) quickly consumed"
],
"raw_tags": [
"of food"
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut nouns",
"Yakut particles",
"Yakut terms borrowed from Russian",
"Yakut terms derived from Russian",
"sah:Meals"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "qor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "particle"
},
"expansion": "хор • (qor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "wow, the bread is growing quite a bit after all",
"roman": "qor, sin burduk berke üümmüt ee",
"text": "хор, син бурдук бэркэ үүммүт ээ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expresses surprise. hey, wow"
],
"links": [
[
"hey",
"hey"
],
[
"wow",
"wow"
]
]
},
{
"glosses": [
"Expresses confidence or conviction. see"
],
"links": [
[
"see",
"see"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "хата"
}
]
}
],
"word": "хор"
}
{
"categories": [
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut nouns",
"Yakut terms borrowed from Russian",
"Yakut terms derived from Russian",
"sah:Meals"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "хор",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian хор (xor)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ru",
"3": "хор"
},
"expansion": "Borrowed from Russian хор (xor)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian хор (xor).",
"forms": [
{
"form": "qor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "noun"
},
"expansion": "хор • (qor)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples",
"sah:Musicians"
],
"examples": [
{
"english": "the choir sang",
"roman": "qorunan ıllaatılar",
"text": "хорунан ыллаатылар",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"choir, chorus"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"choir",
"choir"
],
[
"chorus",
"chorus"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) choir, chorus"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "хор"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.