"do-" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "od-"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präfix (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dobít"
    },
    {
      "word": "dobýt"
    },
    {
      "word": "dočíst"
    },
    {
      "word": "dodat"
    },
    {
      "word": "dodělat"
    },
    {
      "word": "dohnat"
    },
    {
      "word": "dohrát"
    },
    {
      "word": "dochovat se"
    },
    {
      "word": "dojet"
    },
    {
      "word": "dojíst"
    },
    {
      "word": "dojít"
    },
    {
      "word": "dokonat"
    },
    {
      "word": "dokončit"
    },
    {
      "word": "doléčit"
    },
    {
      "word": "dolet"
    },
    {
      "word": "doleva"
    },
    {
      "word": "dolít"
    },
    {
      "word": "donášet"
    },
    {
      "word": "donést"
    },
    {
      "word": "donutit"
    },
    {
      "word": "dopálit"
    },
    {
      "word": "dopéct"
    },
    {
      "word": "doplnit"
    },
    {
      "word": "dopočíst"
    },
    {
      "word": "doprava"
    },
    {
      "word": "doprovodit"
    },
    {
      "word": "dopsat"
    },
    {
      "word": "dosáhnout"
    },
    {
      "word": "dospět"
    },
    {
      "word": "dosvědčit"
    },
    {
      "word": "dostát"
    },
    {
      "word": "dosypat"
    },
    {
      "word": "dotáhnout"
    },
    {
      "word": "dovolat se"
    },
    {
      "word": "dozrát"
    },
    {
      "word": "dožít"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "durch Voranstellen des Präfixes do- vor das Wort ändert sich dessen Bedeutung"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-bIwTfNo3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nést - donést, jít - dojít, poledne - dopoledne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Richtung zu einem Ziel oder in etwas hinein"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-jRCjbHKB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nést - donést, jít - dojít, poledne - dopoledne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Richtung zu einem Ziel oder in etwas hinein",
        "ist in etwa vergleichbar mit hin-, her-, hinein- oder herein-"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-7P0WNgoi",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "číst - dočíst, psát - dopsat, žít - dožít, běh - doběh, dnes - dodnes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vollendung einer Handlung"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-5a~xB03X",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "číst - dočíst, psát - dopsat, žít - dožít, běh - doběh, dnes - dodnes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vollendung einer Handlung",
        "ist in etwa vergleichbar mit aus- oder dem Adverb fertig"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-NuTSSAQw",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lít - dolít"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine (erwünschte) Vollständigkeit bewirken (auch nachträglich)"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-iqDEZnXP",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lít - dolít"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine (erwünschte) Vollständigkeit bewirken (auch nachträglich)",
        "ist in etwa vergleichbar mit nach- oder voll-"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-4aaN2EQw",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "volat - dovolat se, sáhnout - dosáhnout, řešený - dořešený"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein gewünschtes Ergebnis erreichen"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-2MgSV~RA",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "volat - dovolat se, sáhnout - dosáhnout, řešený - dořešený"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein gewünschtes Ergebnis erreichen",
        "ist in etwa vergleichbar mit er-"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-6haz6GV0",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "durch Voranstellen des Präfixes do- ändert sich die Bedeutung des Wortes nicht"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix--gfDEjHX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "končit - dokončit, nutit - donutit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wechselt lediglich den Aspekt eines Verbs in die perfektive (vollendete) Form"
      ],
      "id": "de-do--cs-prefix-Q5vF5i0g",
      "raw_tags": [
        "bei Verben"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "do-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "od-"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Präfix (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dobít"
    },
    {
      "word": "dobýt"
    },
    {
      "word": "dočíst"
    },
    {
      "word": "dodat"
    },
    {
      "word": "dodělat"
    },
    {
      "word": "dohnat"
    },
    {
      "word": "dohrát"
    },
    {
      "word": "dochovat se"
    },
    {
      "word": "dojet"
    },
    {
      "word": "dojíst"
    },
    {
      "word": "dojít"
    },
    {
      "word": "dokonat"
    },
    {
      "word": "dokončit"
    },
    {
      "word": "doléčit"
    },
    {
      "word": "dolet"
    },
    {
      "word": "doleva"
    },
    {
      "word": "dolít"
    },
    {
      "word": "donášet"
    },
    {
      "word": "donést"
    },
    {
      "word": "donutit"
    },
    {
      "word": "dopálit"
    },
    {
      "word": "dopéct"
    },
    {
      "word": "doplnit"
    },
    {
      "word": "dopočíst"
    },
    {
      "word": "doprava"
    },
    {
      "word": "doprovodit"
    },
    {
      "word": "dopsat"
    },
    {
      "word": "dosáhnout"
    },
    {
      "word": "dospět"
    },
    {
      "word": "dosvědčit"
    },
    {
      "word": "dostát"
    },
    {
      "word": "dosypat"
    },
    {
      "word": "dotáhnout"
    },
    {
      "word": "dovolat se"
    },
    {
      "word": "dozrát"
    },
    {
      "word": "dožít"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "durch Voranstellen des Präfixes do- vor das Wort ändert sich dessen Bedeutung"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nést - donést, jít - dojít, poledne - dopoledne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Richtung zu einem Ziel oder in etwas hinein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "nést - donést, jít - dojít, poledne - dopoledne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Richtung zu einem Ziel oder in etwas hinein",
        "ist in etwa vergleichbar mit hin-, her-, hinein- oder herein-"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "číst - dočíst, psát - dopsat, žít - dožít, běh - doběh, dnes - dodnes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vollendung einer Handlung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "číst - dočíst, psát - dopsat, žít - dožít, běh - doběh, dnes - dodnes"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vollendung einer Handlung",
        "ist in etwa vergleichbar mit aus- oder dem Adverb fertig"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lít - dolít"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine (erwünschte) Vollständigkeit bewirken (auch nachträglich)"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lít - dolít"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine (erwünschte) Vollständigkeit bewirken (auch nachträglich)",
        "ist in etwa vergleichbar mit nach- oder voll-"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "volat - dovolat se, sáhnout - dosáhnout, řešený - dořešený"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein gewünschtes Ergebnis erreichen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "volat - dovolat se, sáhnout - dosáhnout, řešený - dořešený"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein gewünschtes Ergebnis erreichen",
        "ist in etwa vergleichbar mit er-"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "durch Voranstellen des Präfixes do- ändert sich die Bedeutung des Wortes nicht"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "končit - dokončit, nutit - donutit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wechselt lediglich den Aspekt eines Verbs in die perfektive (vollendete) Form"
      ],
      "raw_tags": [
        "bei Verben"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "do-"
}