"doprava" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dopravní"
    }
  ],
  "hyphenation": "do·pra·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Návraty z dovolených často provázejí kolapsy dopravy.",
          "translation": "Der Rückreiseverkehr aus dem Urlaub wird oft von einem Verkehrskollaps begleitet."
        },
        {
          "text": "Pojedete rovně a na křižovatce zahnete doprava.",
          "translation": "Sie fahren geradeaus und biegen an der Kreuzung nach rechts ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung"
      ],
      "id": "de-doprava-cs-noun-O1YnQFet",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ministerstvo dopravy připravuje zákon o veřejné dopravě.",
          "translation": "Das Verkehrsministerium bereitet ein Gesetz über den öffentlichen Verkehr vor."
        },
        {
          "text": "Po neúspěchu ve volbách otočil kormidlo strany doprava.",
          "translation": "Nach dem Misserfolg bei den Wahlen wendete er das Ruder der Partei nach rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verkehrswesen; Verkehr, Verkehrswesen"
      ],
      "id": "de-doprava-cs-noun-widEKRwU",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔprava"
    },
    {
      "audio": "Cs-doprava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Cs-doprava.ogg/Cs-doprava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doprava.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Transport"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beförderung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung",
      "sense_index": "1",
      "word": "traffic"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verkehrswesen; Verkehr, Verkehrswesen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verkehr"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verkehrswesen; Verkehr, Verkehrswesen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verkehrswesen"
    }
  ],
  "word": "doprava"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "doleva"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lokaladverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "do·pra·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pojedete rovně a na křižovatce zahnete doprava.",
          "translation": "Sie fahren geradeaus und biegen an der Kreuzung nach rechts ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Bewegungsrichtung nach rechts"
      ],
      "id": "de-doprava-cs-adv-Du0Io9zv",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po neúspěchu ve volbách otočil kormidlo strany doprava.",
          "translation": "Nach dem Misserfolg bei den Wahlen wendete er das Ruder der Partei nach rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach rechts"
      ],
      "id": "de-doprava-cs-adv-AfcFtn1h",
      "raw_tags": [
        "im übertragenen Sinne",
        "politisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔprava"
    },
    {
      "audio": "Cs-doprava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Cs-doprava.ogg/Cs-doprava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doprava.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Bewegungsrichtung nach rechts",
      "sense_index": "1",
      "word": "nach rechts"
    }
  ],
  "word": "doprava"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dopravní"
    }
  ],
  "hyphenation": "do·pra·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Návraty z dovolených často provázejí kolapsy dopravy.",
          "translation": "Der Rückreiseverkehr aus dem Urlaub wird oft von einem Verkehrskollaps begleitet."
        },
        {
          "text": "Pojedete rovně a na křižovatce zahnete doprava.",
          "translation": "Sie fahren geradeaus und biegen an der Kreuzung nach rechts ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ministerstvo dopravy připravuje zákon o veřejné dopravě.",
          "translation": "Das Verkehrsministerium bereitet ein Gesetz über den öffentlichen Verkehr vor."
        },
        {
          "text": "Po neúspěchu ve volbách otočil kormidlo strany doprava.",
          "translation": "Nach dem Misserfolg bei den Wahlen wendete er das Ruder der Partei nach rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verkehrswesen; Verkehr, Verkehrswesen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔprava"
    },
    {
      "audio": "Cs-doprava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Cs-doprava.ogg/Cs-doprava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doprava.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Transport"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beförderung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bewegung mit einem Transportmittel; Transport, Beförderung",
      "sense_index": "1",
      "word": "traffic"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verkehrswesen; Verkehr, Verkehrswesen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Verkehr"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verkehrswesen; Verkehr, Verkehrswesen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verkehrswesen"
    }
  ],
  "word": "doprava"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "doleva"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Lokaladverb (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "do·pra·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pojedete rovně a na křižovatce zahnete doprava.",
          "translation": "Sie fahren geradeaus und biegen an der Kreuzung nach rechts ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer Bewegungsrichtung nach rechts"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po neúspěchu ve volbách otočil kormidlo strany doprava.",
          "translation": "Nach dem Misserfolg bei den Wahlen wendete er das Ruder der Partei nach rechts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach rechts"
      ],
      "raw_tags": [
        "im übertragenen Sinne",
        "politisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔprava"
    },
    {
      "audio": "Cs-doprava.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Cs-doprava.ogg/Cs-doprava.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doprava.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in einer Bewegungsrichtung nach rechts",
      "sense_index": "1",
      "word": "nach rechts"
    }
  ],
  "word": "doprava"
}