See to in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for to meaning in Polnisch (11.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ten"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Neutrum des Pronomens ten"
],
"id": "de-to-pl-unknown-pP3tB705",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ten"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum des Pronomens ten"
],
"id": "de-to-pl-unknown-jfFa5B00",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demonstrativpronomen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "i tym podobnie"
},
{
"note": "und Ähnliche, und dergleichen",
"sense_id": "1",
"word": "i tym podobne"
},
{
"note": "trotzdem",
"sense_id": "1",
"word": "mimo to"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "orpócz tego"
},
{
"note": "außerdem",
"sense_id": "1",
"word": "prócz tego"
},
{
"note": "außerdem",
"sense_id": "1",
"word": "poza tym"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "to jest"
},
{
"note": "das heißt",
"sense_id": "1",
"word": "to znaczy"
}
],
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tego",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "temu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "to",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tym",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tym",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Co to jest?\n::Was ist das?"
},
{
"text": "Daj mi to.\n::Gib mir das."
},
{
"text": "Nie potrzebujecie tego?\n::Braucht ihr das nicht?"
}
],
"glosses": [
"weist auf etwas Nahes oder Bekanntest hin; das, dies, es"
],
"id": "de-to-pl-pron-1",
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"substantivisch"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie mógł tego znaleźć, czego szukał.\n::Er konnte das nicht finden, was er gesucht hatte."
},
{
"text": "Mógłby ci pomóc, ale tego nie zrobi.\n::Er könnte dir helfen, aber das macht er nicht."
}
],
"glosses": [
"bezieht sich auf etwas bereits Gesagtes oder etwas, das noch gesagt wird; das, dies, es"
],
"id": "de-to-pl-pron-2",
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"substantivisch"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zrobimy to dziś wieczorem?\n::Machen wir es heute Abend?"
}
],
"glosses": [
"Sex, Geschlechtsverkehr; es"
],
"id": "de-to-pl-pron-3",
"raw_tags": [
"euphemistisch"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "seks"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "das"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "dies"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "es"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "das"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "dies"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "es"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "euphemistisch: Sex, Geschlechtsverkehr; es",
"sense_id": "3",
"word": "es"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Śmiech to zdrowie.\n::Lachen ist gesund. (wörtlich: Lachen ist Gesundheit.)"
},
{
"text": "Ta dziewczyna to moja córka.\n::Dieses Mädchen ist meine Tochter."
},
{
"text": "Trzy i trzy to sześć.\n::Drei und drei sind sechs."
},
{
"text": "Powiedział, że to za mało.\n::Er hat gesagt, dass das zu wenig sei."
}
],
"glosses": [
"(das) ist, (das) sind"
],
"id": "de-to-pl-verb-1",
"raw_tags": [
"gibt die Gleichheit an"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wojna to wojna.\n::Krieg ist nun mal Krieg."
},
{
"text": "Chłopcy to chłopcy.\n::Jungs sind eben Jungs."
}
],
"glosses": [
"ist nun mal, sind, nun mal ist eben, sind eben"
],
"id": "de-to-pl-verb-2",
"raw_tags": [
"bei zwei Substantiven in demselben Kasus"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gibt die Gleichheit an: (das) ist, (das) sind",
"sense_id": "1",
"word": "ist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gibt die Gleichheit an: (das) ist, (das) sind",
"sense_id": "1",
"word": "sind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "ist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "sind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "ist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "eben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "sind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "eben"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partikel (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kogo ja to widzę?\n::Wen sehe ich denn da?"
},
{
"text": "A to pech!\n::Was für ein Pech aber auch!"
}
],
"glosses": [
"betont ein Wort; denn, aber, aber auch"
],
"id": "de-to-pl-particle-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Teraz to idź do domu.\n::Jetzt gehst du nach Hause."
},
{
"text": "Jego to już długo nie widziałam.\n::Ihn habe ich schon lange nicht mehr gesehen."
}
],
"glosses": [
"trennt das Thema vom Rest des Satzes; was xyz anbelangt, was xyz betrifft"
],
"id": "de-to-pl-particle-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "aber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "aber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "auch"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Poszukaj, to znajdziesz.\n::Suche, dann wirst du finden."
},
{
"text": "Chciałaś mieć kota, to się nim zajmij.\n::Du wolltest eine Katze haben, dann kümmere dich um sie."
}
],
"glosses": [
"dann, so"
],
"id": "de-to-pl-conj-1",
"raw_tags": [
"konsekutiv"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gdybyś coś potrzebował, to przedzwoń.\n::Wenn du etwas brauchen solltest, dann ruf an."
},
{
"text": "Kto chce, to niech przyjdzie.\n::Wer will, der soll kommen."
},
{
"text": "Choć jej się nie chciało, to musiała iść.\n::Obwohl sie keine Lust hatte, so musste sie dennoch gehen."
}
],
"glosses": [
"korresponidert mit dem jeweiligen Pronomen oder Konjunktion; dann, so, der, das, dennoch"
],
"id": "de-to-pl-conj-2",
"raw_tags": [
"korrelativ"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wyjechał to wyjechał.\n::Wenn er weggefahren ist, dann ist er eben weggefahren."
},
{
"text": "Nie chce to nie che.\n::Wenn er/sie nicht will, dann will er/sie eben nicht."
}
],
"glosses": [
"verbindet zwei gleiche Verben und drückt Gleichgültigkeit aus; wenn …, dann eben"
],
"id": "de-to-pl-conj-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konsekutiv: dann, so",
"sense_id": "1",
"word": "dann"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konsekutiv: dann, so",
"sense_id": "1",
"word": "so"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Deklinierte Form (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ten"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Singular Neutrum des Pronomens ten"
],
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ten"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular Neutrum des Pronomens ten"
],
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Demonstrativpronomen (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "i tym podobnie"
},
{
"note": "und Ähnliche, und dergleichen",
"sense_id": "1",
"word": "i tym podobne"
},
{
"note": "trotzdem",
"sense_id": "1",
"word": "mimo to"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "orpócz tego"
},
{
"note": "außerdem",
"sense_id": "1",
"word": "prócz tego"
},
{
"note": "außerdem",
"sense_id": "1",
"word": "poza tym"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "to jest"
},
{
"note": "das heißt",
"sense_id": "1",
"word": "to znaczy"
}
],
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tego",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "temu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "to",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tym",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tym",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Co to jest?\n::Was ist das?"
},
{
"text": "Daj mi to.\n::Gib mir das."
},
{
"text": "Nie potrzebujecie tego?\n::Braucht ihr das nicht?"
}
],
"glosses": [
"weist auf etwas Nahes oder Bekanntest hin; das, dies, es"
],
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"substantivisch"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nie mógł tego znaleźć, czego szukał.\n::Er konnte das nicht finden, was er gesucht hatte."
},
{
"text": "Mógłby ci pomóc, ale tego nie zrobi.\n::Er könnte dir helfen, aber das macht er nicht."
}
],
"glosses": [
"bezieht sich auf etwas bereits Gesagtes oder etwas, das noch gesagt wird; das, dies, es"
],
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"substantivisch"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zrobimy to dziś wieczorem?\n::Machen wir es heute Abend?"
}
],
"glosses": [
"Sex, Geschlechtsverkehr; es"
],
"raw_tags": [
"euphemistisch"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "3",
"word": "seks"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "das"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "dies"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "es"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "das"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "dies"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "es"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "euphemistisch: Sex, Geschlechtsverkehr; es",
"sense_id": "3",
"word": "es"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Verb (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Śmiech to zdrowie.\n::Lachen ist gesund. (wörtlich: Lachen ist Gesundheit.)"
},
{
"text": "Ta dziewczyna to moja córka.\n::Dieses Mädchen ist meine Tochter."
},
{
"text": "Trzy i trzy to sześć.\n::Drei und drei sind sechs."
},
{
"text": "Powiedział, że to za mało.\n::Er hat gesagt, dass das zu wenig sei."
}
],
"glosses": [
"(das) ist, (das) sind"
],
"raw_tags": [
"gibt die Gleichheit an"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wojna to wojna.\n::Krieg ist nun mal Krieg."
},
{
"text": "Chłopcy to chłopcy.\n::Jungs sind eben Jungs."
}
],
"glosses": [
"ist nun mal, sind, nun mal ist eben, sind eben"
],
"raw_tags": [
"bei zwei Substantiven in demselben Kasus"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gibt die Gleichheit an: (das) ist, (das) sind",
"sense_id": "1",
"word": "ist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "gibt die Gleichheit an: (das) ist, (das) sind",
"sense_id": "1",
"word": "sind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "ist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "sind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "nun"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "ist"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "eben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "sind"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "2",
"word": "eben"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Partikel (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kogo ja to widzę?\n::Wen sehe ich denn da?"
},
{
"text": "A to pech!\n::Was für ein Pech aber auch!"
}
],
"glosses": [
"betont ein Wort; denn, aber, aber auch"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Teraz to idź do domu.\n::Jetzt gehst du nach Hause."
},
{
"text": "Jego to już długo nie widziałam.\n::Ihn habe ich schon lange nicht mehr gesehen."
}
],
"glosses": [
"trennt das Thema vom Rest des Satzes; was xyz anbelangt, was xyz betrifft"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "denn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "aber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "aber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "betont ein Wort; denn, aber, aber auch",
"sense_id": "1",
"word": "auch"
}
],
"word": "to"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Konjunktion (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Poszukaj, to znajdziesz.\n::Suche, dann wirst du finden."
},
{
"text": "Chciałaś mieć kota, to się nim zajmij.\n::Du wolltest eine Katze haben, dann kümmere dich um sie."
}
],
"glosses": [
"dann, so"
],
"raw_tags": [
"konsekutiv"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gdybyś coś potrzebował, to przedzwoń.\n::Wenn du etwas brauchen solltest, dann ruf an."
},
{
"text": "Kto chce, to niech przyjdzie.\n::Wer will, der soll kommen."
},
{
"text": "Choć jej się nie chciało, to musiała iść.\n::Obwohl sie keine Lust hatte, so musste sie dennoch gehen."
}
],
"glosses": [
"korresponidert mit dem jeweiligen Pronomen oder Konjunktion; dann, so, der, das, dennoch"
],
"raw_tags": [
"korrelativ"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wyjechał to wyjechał.\n::Wenn er weggefahren ist, dann ist er eben weggefahren."
},
{
"text": "Nie chce to nie che.\n::Wenn er/sie nicht will, dann will er/sie eben nicht."
}
],
"glosses": [
"verbindet zwei gleiche Verben und drückt Gleichgültigkeit aus; wenn …, dann eben"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɔ"
},
{
"audio": "Pl-to.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Pl-to.ogg/Pl-to.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-to.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konsekutiv: dann, so",
"sense_id": "1",
"word": "dann"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "konsekutiv: dann, so",
"sense_id": "1",
"word": "so"
}
],
"word": "to"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.