See way in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"note": "nach dem Weg fragen",
"word": "ask the way"
},
{
"note": "abgelegen sein",
"word": "be out of the way"
},
{
"note": "im Kommen sein",
"word": "be on the way in"
},
{
"note": "im Begriff sein unmodern zu werden",
"word": "be on the way out"
},
{
"note": "sich etwas schwer machen",
"word": "do something the hard way"
},
{
"note": "seinen Willen durchsetzen",
"word": "get one's own way"
},
{
"note": "nachgeben, Platz machen, die Vorfahrt beachten",
"word": "give way"
},
{
"note": "sich große Mühe geben",
"word": "go out of one's way"
},
{
"note": "seinen eigenen Weg gehen",
"word": "go one's own"
},
{
"note": "mit jemandem unzugehen verstehen",
"word": "have a way with someone"
},
{
"note": "das eine tun und das andere nicht lassen",
"word": "have it both ways"
},
{
"note": "! - Wie du willst!",
"word": "have it your own way"
},
{
"note": "Vorfahrt haben",
"word": "have right of way"
},
{
"note": "vorangehen, ein Beispiel geben",
"word": "lead the way"
},
{
"note": "sich verlaufen, sich verfahren",
"word": "lose one's way"
},
{
"note": "Fahrt verlieren",
"word": "lose way"
},
{
"note": "Platz machen",
"word": "make way"
},
{
"note": "vorwärtskommen, vorankommen, weiterkommen",
"word": "make one's way"
},
{
"note": "jemandem den Weg ebnen",
"word": "pave the way for someone"
},
{
"note": "so will er es haben",
"word": "that's the way he wants it"
},
{
"note": "! - ich denke nicht dran!",
"word": "no way"
},
{
"note": "weit entfernt von",
"word": "a long way from"
},
{
"note": "weit weg",
"word": "a long way off"
},
{
"note": "er wird es weit bringen",
"word": "he'll go a long way"
},
{
"note": "er hat sich nach oben gearbeitet",
"word": "he worked his way up"
},
{
"note": "es steht schlecht",
"word": "things are in a bad way"
}
],
"forms": [
{
"form": "the way",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the ways",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Weg"
],
"id": "de-way-en-noun-~jpdC5xO",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Entfernung, Strecke, Wegstrecke"
],
"id": "de-way-en-noun-l6vDraMp",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Richtung, Kurs"
],
"id": "de-way-en-noun-1kl247qv",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Art, Weise, Art und Weise"
],
"id": "de-way-en-noun-QsnVKDR1",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Verhaltensweise, Art"
],
"id": "de-way-en-noun-aBGjKgE7",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Interpreten: Professor Green ft. Example, Lied: Monster",
"text": "„I'll give you everything you'll ever need - And I'll find a way to turn you into a monster. “",
"translation": "Ich werde dir alles geben was du jemals brauchen wirst - Und ich werde eine Möglichkeit finden, dich in ein Monster zu verwandeln."
}
],
"glosses": [
"Möglichkeit, Gelegenheit"
],
"id": "de-way-en-noun-zdHq~UXU",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Hinsicht, Beziehung"
],
"id": "de-way-en-noun-HYbJ4scg",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Verfassung, Zustand"
],
"id": "de-way-en-noun-a-7KGHAa",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-way.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-way.wav"
},
{
"audio": "En-uk-way.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-uk-way.ogg/En-uk-way.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-way.ogg"
},
{
"audio": "En-us-way.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-way.ogg/En-us-way.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-way.ogg"
},
{
"audio": "En-us-ways.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-ways.ogg/En-us-ways.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ways.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "road"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "path"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "route"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "course"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "track"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "street"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pathway"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trail"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alley"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "channel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "avenue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "artery"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "highway"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "highroad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "room of passing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "opportunity to pass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "approach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "access"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "passage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "march"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "advance"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "trend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "journey"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "progression"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "space"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "distance"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "interval"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "stretch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "method"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "mode"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "manner"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fashion"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "custom"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "usage"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "habit"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "habitude"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "practice"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "wont"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "second nature"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "egular course"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "habitual method"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "plan of conduct"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "mode of dealing"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "manner"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "form"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "wise"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "guise"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fashion"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "style"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "behaviour"
},
{
"word": "scheme"
},
{
"word": "device"
},
{
"word": "plan"
},
{
"word": "means by which anything is reached"
},
{
"word": "course"
},
{
"word": "direction of motion"
},
{
"word": "tendency of action"
},
{
"word": "determined course"
},
{
"word": "step"
},
{
"word": "resolved mode of action"
},
{
"word": "progress"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Weg",
"sense_index": "1",
"word": "Weg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entfernung, Strecke, Wegstrecke",
"sense_index": "2",
"word": "Entfernung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entfernung, Strecke, Wegstrecke",
"sense_index": "2",
"word": "Strecke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entfernung, Strecke, Wegstrecke",
"sense_index": "2",
"word": "Wegstrecke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Richtung, Kurs",
"sense_index": "3",
"word": "Richtung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Richtung, Kurs",
"sense_index": "3",
"word": "Kurs"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Weise, Art und Weise",
"sense_index": "4",
"word": "Art"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Weise, Art und Weise",
"sense_index": "4",
"word": "Weise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Weise, Art und Weise",
"sense_index": "4",
"word": "Art und Weise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verhaltensweise, Art",
"sense_index": "5",
"word": "erhaltensweise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verhaltensweise, Art",
"sense_index": "5",
"word": "Art"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Möglichkeit, Gelegenheit",
"sense_index": "6",
"word": "Möglichkeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Möglichkeit, Gelegenheit",
"sense_index": "6",
"word": "Gelegenheit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hinsicht, Beziehung",
"sense_index": "7",
"word": "Hinsicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hinsicht, Beziehung",
"sense_index": "7",
"word": "Beziehung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verfassung, Zustand",
"sense_index": "8",
"word": "Verfassung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verfassung, Zustand",
"sense_index": "8",
"word": "Zustand"
}
],
"word": "way"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"note": "nach dem Weg fragen",
"word": "ask the way"
},
{
"note": "abgelegen sein",
"word": "be out of the way"
},
{
"note": "im Kommen sein",
"word": "be on the way in"
},
{
"note": "im Begriff sein unmodern zu werden",
"word": "be on the way out"
},
{
"note": "sich etwas schwer machen",
"word": "do something the hard way"
},
{
"note": "seinen Willen durchsetzen",
"word": "get one's own way"
},
{
"note": "nachgeben, Platz machen, die Vorfahrt beachten",
"word": "give way"
},
{
"note": "sich große Mühe geben",
"word": "go out of one's way"
},
{
"note": "seinen eigenen Weg gehen",
"word": "go one's own"
},
{
"note": "mit jemandem unzugehen verstehen",
"word": "have a way with someone"
},
{
"note": "das eine tun und das andere nicht lassen",
"word": "have it both ways"
},
{
"note": "! - Wie du willst!",
"word": "have it your own way"
},
{
"note": "Vorfahrt haben",
"word": "have right of way"
},
{
"note": "vorangehen, ein Beispiel geben",
"word": "lead the way"
},
{
"note": "sich verlaufen, sich verfahren",
"word": "lose one's way"
},
{
"note": "Fahrt verlieren",
"word": "lose way"
},
{
"note": "Platz machen",
"word": "make way"
},
{
"note": "vorwärtskommen, vorankommen, weiterkommen",
"word": "make one's way"
},
{
"note": "jemandem den Weg ebnen",
"word": "pave the way for someone"
},
{
"note": "so will er es haben",
"word": "that's the way he wants it"
},
{
"note": "! - ich denke nicht dran!",
"word": "no way"
},
{
"note": "weit entfernt von",
"word": "a long way from"
},
{
"note": "weit weg",
"word": "a long way off"
},
{
"note": "er wird es weit bringen",
"word": "he'll go a long way"
},
{
"note": "er hat sich nach oben gearbeitet",
"word": "he worked his way up"
},
{
"note": "es steht schlecht",
"word": "things are in a bad way"
}
],
"forms": [
{
"form": "the way",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the ways",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Weg"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Entfernung, Strecke, Wegstrecke"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Richtung, Kurs"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Art, Weise, Art und Weise"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Verhaltensweise, Art"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Interpreten: Professor Green ft. Example, Lied: Monster",
"text": "„I'll give you everything you'll ever need - And I'll find a way to turn you into a monster. “",
"translation": "Ich werde dir alles geben was du jemals brauchen wirst - Und ich werde eine Möglichkeit finden, dich in ein Monster zu verwandeln."
}
],
"glosses": [
"Möglichkeit, Gelegenheit"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"Hinsicht, Beziehung"
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Verfassung, Zustand"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-way.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-way.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-way.wav"
},
{
"audio": "En-uk-way.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-uk-way.ogg/En-uk-way.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-way.ogg"
},
{
"audio": "En-us-way.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-way.ogg/En-us-way.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-way.ogg"
},
{
"audio": "En-us-ways.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-ways.ogg/En-us-ways.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ways.ogg",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "road"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "path"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "route"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "course"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "track"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "street"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pathway"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "trail"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alley"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "channel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "avenue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "artery"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "highway"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "highroad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "room of passing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "opportunity to pass"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "approach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "access"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "passage"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "march"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "advance"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "trend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "journey"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "progression"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "space"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "distance"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "interval"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "stretch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "method"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "mode"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "manner"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "fashion"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "custom"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "usage"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "habit"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "habitude"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "practice"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "wont"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "second nature"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "egular course"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "habitual method"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "plan of conduct"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "mode of dealing"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "manner"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "form"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "wise"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "guise"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fashion"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "style"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "behaviour"
},
{
"word": "scheme"
},
{
"word": "device"
},
{
"word": "plan"
},
{
"word": "means by which anything is reached"
},
{
"word": "course"
},
{
"word": "direction of motion"
},
{
"word": "tendency of action"
},
{
"word": "determined course"
},
{
"word": "step"
},
{
"word": "resolved mode of action"
},
{
"word": "progress"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Weg",
"sense_index": "1",
"word": "Weg"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entfernung, Strecke, Wegstrecke",
"sense_index": "2",
"word": "Entfernung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entfernung, Strecke, Wegstrecke",
"sense_index": "2",
"word": "Strecke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Entfernung, Strecke, Wegstrecke",
"sense_index": "2",
"word": "Wegstrecke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Richtung, Kurs",
"sense_index": "3",
"word": "Richtung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Richtung, Kurs",
"sense_index": "3",
"word": "Kurs"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Weise, Art und Weise",
"sense_index": "4",
"word": "Art"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Weise, Art und Weise",
"sense_index": "4",
"word": "Weise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Art, Weise, Art und Weise",
"sense_index": "4",
"word": "Art und Weise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verhaltensweise, Art",
"sense_index": "5",
"word": "erhaltensweise"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verhaltensweise, Art",
"sense_index": "5",
"word": "Art"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Möglichkeit, Gelegenheit",
"sense_index": "6",
"word": "Möglichkeit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Möglichkeit, Gelegenheit",
"sense_index": "6",
"word": "Gelegenheit"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hinsicht, Beziehung",
"sense_index": "7",
"word": "Hinsicht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Hinsicht, Beziehung",
"sense_index": "7",
"word": "Beziehung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verfassung, Zustand",
"sense_index": "8",
"word": "Verfassung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verfassung, Zustand",
"sense_index": "8",
"word": "Zustand"
}
],
"word": "way"
}
Download raw JSONL data for way meaning in Englisch (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.