See laut in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for laut meaning in Deutsch (35.9kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "leise"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "ruhig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "still"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "halblaut"
},
{
"word": "lauthals"
},
{
"word": "lautstark"
},
{
"word": "vorlaut"
},
{
"word": "Laut"
},
{
"word": "Lautheit"
},
{
"word": "Lautsprecher"
},
{
"word": "lauten"
},
{
"word": "verlautern"
}
],
"expressions": [
{
"word": "laut denken"
}
],
"forms": [
{
"form": "laut",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lauter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lautesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauterem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauterem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautestem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautestem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dreh bitte mal das Radio lauter!"
},
{
"text": "Sie sprach sehr laut."
},
{
"text": "Die Explosion erzeugte den lautesten Knall, den er jemals gehört hatte und ließ ihn taub zurück."
},
{
"text": "Der laute Lüfter ihres Computers ging ihr gehörig auf die Nerven."
}
],
"glosses": [
"stark, intensiv; weit zu hören"
],
"id": "de-laut-de-adj-1",
"raw_tags": [
"von Tönen und Stimmen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier ist es viel zu laut, um sich konzentrieren zu können."
},
{
"text": "Willst du wirklich in so eine laute Gegend umziehen?"
}
],
"glosses": [
"mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche"
],
"id": "de-laut-de-adj-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mach laut, damitis schaffst!"
}
],
"glosses": [
"schnell"
],
"id": "de-laut-de-adj-3",
"senseid": "3",
"tags": [
"Erzgebirgisch"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯t"
},
{
"audio": "De-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut.ogg"
},
{
"audio": "De-laut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-laut2.ogg/De-laut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-laut.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "forte"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "geräuschvoll"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "lärmend"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "lärmerfüllt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "lartë"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "gāoshēng",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "高聲"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "gāoshēng",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "高声"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "loud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "laŭta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "fort"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "à voix haute"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dynatós",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "δυνατός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "alte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "forte"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たからか, takaraka",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "高らか"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "fort"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "glasno"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "čujno"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "luid"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hard"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "lud"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "głośny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "forte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "intenso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "tare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gromkij",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "громкий"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "leo tele"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hög"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "fuerte"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hlasitý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hučnyj",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "гучний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hangos"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "šumen",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "шумен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "loud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "laŭta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "bruyant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "thoryvódis",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "θορυβώδης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "rumoroso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うるさい, urusai",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "五月蝿い"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そうぞうしい, sôzôshii",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "騒々しい"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "estrident"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "chuS"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "bučno"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "bengchheng"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "luidruchtig"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "lud"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "głośny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "barulhento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "zgomotos"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "gălăgios"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šumnyj",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "шумный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "högljudd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "ljudlig"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "hlučný"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "halaslyvyj",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "галасливий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "hangos"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "zajos"
}
],
"word": "laut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von lauten",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben."
},
{
"accessdate": "2017-12-29",
"author": "Anja Burkel",
"day": "11",
"month": "05",
"raw_ref": "Anja Burkel: Jeder Vierte schwänzt die Schule. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2017) .",
"text": "„Führen Gespräche mit Lehrern und Schulpsychologen jedoch zu nichts, können schulpflichtige Schüler laut Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetzes (BayEug) für Absenzen belangt werden.“",
"title": "Jeder Vierte schwänzt die Schule",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/muenchen/bildung-jeder-vierte-schwaenzt-die-schule-1.745607",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2020-02-25",
"author": "Liechtensteiner Vaterland",
"day": "25",
"month": "02",
"raw_ref": "Liechtensteiner Vaterland: Vor 30 Jahren (1980): Deltafliegen. Abgerufen am 25. Februar 2020.",
"text": "„Vor 30 Jahren (1980) gewann Beat Spreiter laut «Vaterland» die Landesmeisterschaften im Deltafliegen vor Hansjörg Frommelt und Markus Erne.“",
"title": "Vor 30 Jahren (1980): Deltafliegen",
"url": "https://www.vaterland.li/importe/altdaten/sport/Vor-30-Jahren-1980-Deltafliegen;art492,72260",
"year": "2020"
},
{
"author": "Stefan Strauß",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"raw_ref": "Stefan Strauß: Missglückter Rekordversuch. Berliner Zeitung, Berlin 12.09.2005",
"text": "„Laut Aussage der Veranstalter liege die Bestmarke im Drachensteigen derzeit bei 674 Fluggeräten.“",
"title": "Missglückter Rekordversuch",
"year": "12.09.2005"
}
],
"glosses": [
"besagter Quelle zufolge"
],
"id": "de-laut-de-prep-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯t"
},
{
"audio": "De-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut.ogg"
},
{
"audio": "De-laut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-laut2.ogg/De-laut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-laut.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "entsprechend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gemäß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "nach"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "zufolge"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "according"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "laŭa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "d'après"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "selon"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "secundo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "secondo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni yoru to",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "によると"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "segons"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "li gorî"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "pasak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "volgens"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "segundo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "de acordo com"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "conform"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "potrivit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soglasno",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "согласно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "enligt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "según"
}
],
"word": "laut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lauten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lauten"
],
"id": "de-laut-de-verb-mA09ltkx",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯t"
},
{
"audio": "De-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut.ogg"
},
{
"audio": "De-laut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-laut2.ogg/De-laut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-laut.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "laut"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "leise"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "ruhig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "still"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "halblaut"
},
{
"word": "lauthals"
},
{
"word": "lautstark"
},
{
"word": "vorlaut"
},
{
"word": "Laut"
},
{
"word": "Lautheit"
},
{
"word": "Lautsprecher"
},
{
"word": "lauten"
},
{
"word": "verlautern"
}
],
"expressions": [
{
"word": "laut denken"
}
],
"forms": [
{
"form": "laut",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "lauter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am lautesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine laute",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind laut",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauterem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauterem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lauterer",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lautere",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lauteres",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lauteren",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind lauter",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautestem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautestem",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein lautester",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine lauteste",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein lautestes",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am lautesten",
"source": "Flexion:laut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dreh bitte mal das Radio lauter!"
},
{
"text": "Sie sprach sehr laut."
},
{
"text": "Die Explosion erzeugte den lautesten Knall, den er jemals gehört hatte und ließ ihn taub zurück."
},
{
"text": "Der laute Lüfter ihres Computers ging ihr gehörig auf die Nerven."
}
],
"glosses": [
"stark, intensiv; weit zu hören"
],
"raw_tags": [
"von Tönen und Stimmen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hier ist es viel zu laut, um sich konzentrieren zu können."
},
{
"text": "Willst du wirklich in so eine laute Gegend umziehen?"
}
],
"glosses": [
"mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mach laut, damitis schaffst!"
}
],
"glosses": [
"schnell"
],
"senseid": "3",
"tags": [
"Erzgebirgisch"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯t"
},
{
"audio": "De-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut.ogg"
},
{
"audio": "De-laut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-laut2.ogg/De-laut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-laut.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "forte"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "geräuschvoll"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "lärmend"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "lärmerfüllt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "lartë"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "gāoshēng",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "高聲"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "gāoshēng",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "高声"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "loud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "laŭta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "fort"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "à voix haute"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dynatós",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "δυνατός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "alte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "forte"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "たからか, takaraka",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "高らか"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "fort"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "glasno"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "čujno"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "luid"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hard"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "lud"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "głośny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "forte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "intenso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "tare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gromkij",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "громкий"
},
{
"lang": "Samoanisch",
"lang_code": "sm",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "leo tele"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hög"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "fuerte"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hlasitý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hučnyj",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "гучний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören",
"sense_id": "1",
"word": "hangos"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "šumen",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "шумен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "loud"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "laŭta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "bruyant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "thoryvódis",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "θορυβώδης"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "rumoroso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うるさい, urusai",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "五月蝿い"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そうぞうしい, sôzôshii",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "騒々しい"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "estrident"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "chuS"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "bučno"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "bengchheng"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "luidruchtig"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "lud"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "głośny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "barulhento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "zgomotos"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "gălăgios"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šumnyj",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "шумный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "högljudd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "ljudlig"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "hlučný"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "halaslyvyj",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "галасливий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "hangos"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche",
"sense_id": "2",
"word": "zajos"
}
],
"word": "laut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von lauten",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben."
},
{
"accessdate": "2017-12-29",
"author": "Anja Burkel",
"day": "11",
"month": "05",
"raw_ref": "Anja Burkel: Jeder Vierte schwänzt die Schule. In: sueddeutsche.de. 11. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2017) .",
"text": "„Führen Gespräche mit Lehrern und Schulpsychologen jedoch zu nichts, können schulpflichtige Schüler laut Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetzes (BayEug) für Absenzen belangt werden.“",
"title": "Jeder Vierte schwänzt die Schule",
"url": "http://www.sueddeutsche.de/muenchen/bildung-jeder-vierte-schwaenzt-die-schule-1.745607",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2020-02-25",
"author": "Liechtensteiner Vaterland",
"day": "25",
"month": "02",
"raw_ref": "Liechtensteiner Vaterland: Vor 30 Jahren (1980): Deltafliegen. Abgerufen am 25. Februar 2020.",
"text": "„Vor 30 Jahren (1980) gewann Beat Spreiter laut «Vaterland» die Landesmeisterschaften im Deltafliegen vor Hansjörg Frommelt und Markus Erne.“",
"title": "Vor 30 Jahren (1980): Deltafliegen",
"url": "https://www.vaterland.li/importe/altdaten/sport/Vor-30-Jahren-1980-Deltafliegen;art492,72260",
"year": "2020"
},
{
"author": "Stefan Strauß",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"raw_ref": "Stefan Strauß: Missglückter Rekordversuch. Berliner Zeitung, Berlin 12.09.2005",
"text": "„Laut Aussage der Veranstalter liege die Bestmarke im Drachensteigen derzeit bei 674 Fluggeräten.“",
"title": "Missglückter Rekordversuch",
"year": "12.09.2005"
}
],
"glosses": [
"besagter Quelle zufolge"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯t"
},
{
"audio": "De-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut.ogg"
},
{
"audio": "De-laut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-laut2.ogg/De-laut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-laut.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "entsprechend"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gemäß"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "nach"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "zufolge"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "according"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "laŭa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "d'après"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "selon"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "secundo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "secondo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ni yoru to",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "によると"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "segons"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "li gorî"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "pasak"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "volgens"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "segundo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "de acordo com"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "conform"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "potrivit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soglasno",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "согласно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "enligt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "besagter Quelle zufolge",
"sense_id": "1",
"word": "según"
}
],
"word": "laut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lauten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs lauten"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "laʊ̯t"
},
{
"audio": "De-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-laut.ogg/De-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut.ogg"
},
{
"audio": "De-laut2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-laut2.ogg/De-laut2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-laut2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-laut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-at-laut.ogg/De-at-laut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-laut.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "laut"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.