See vorlaut in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altklug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "keck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naseweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorwitzig"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv laut mit dem Präfix vor-",
"forms": [
{
"form": "vorlaut",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am vorlautesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauterem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauterem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautestem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautestem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vor·laut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"text": "„Ihre Rotznase ist eines von den ganz vorlauten Kindern!“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"ref": "Lea Streisand: ARD-Familienfilm - Wer schrubbt das Bad?. Wenn die Ehefrau erfolgreicher ist als der Partner: Lars Eidinger überzeugt in „Du bist dran“ als unglücklicher Hausmann. In: taz.de. 28. August 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Dieses Kind geht einem auf die Nerven. Laura (Johanna Scharf) ist vorlaut, unhöflich und renitent. Sie hat nicht mal ein Bild gemalt zum Geburtstag ihres Opas. Weil sie keinen Bock hatte."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Efim Schumann: Holocaust - Stiller Kämpfer spricht im Bundestag. Daniil Granin ist eine der herausragenden Persönlichkeiten der Gegenwartsliteratur Russlands, ein geistiger Vorreiter der Demokratiebewegung. An diesem Montag sprach er zum Holocaust-Gedenktag im Bundestag. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2014 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Gewalt verabscheut [der russische Schriftsteller Daniil] Granin. Er war nie ein kämpferischer Dissident, ist nie laut oder vorlaut geworden."
}
],
"glosses": [
"sich in der Art ungefragt äußernd, dass es als störend empfunden wird"
],
"id": "de-vorlaut-de-adj-uA0wjR1o",
"raw_tags": [
"meist bezogen auf Kinder"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"bezogen auf Jagdhunde: zu früh Laut gebend"
],
"id": "de-vorlaut-de-adj-Pywbw7Cx",
"raw_tags": [
"waidmännisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-vorlaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-vorlaut.ogg/De-vorlaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorlaut.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɐ̯laʊ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheeky"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "impertinent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "insolent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "impertinent"
}
],
"word": "vorlaut"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "altklug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "keck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naseweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorwitzig"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv laut mit dem Präfix vor-",
"forms": [
{
"form": "vorlaut",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am vorlautesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlaute",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorlaut",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauterem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauterem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorlauterer",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlautere",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlauteres",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlauteren",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorlauter",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautestem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautestem",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorlautester",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorlauteste",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorlautestes",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am vorlautesten",
"source": "Flexion:vorlaut",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vor·laut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
38,
47
]
],
"text": "„Ihre Rotznase ist eines von den ganz vorlauten Kindern!“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"ref": "Lea Streisand: ARD-Familienfilm - Wer schrubbt das Bad?. Wenn die Ehefrau erfolgreicher ist als der Partner: Lars Eidinger überzeugt in „Du bist dran“ als unglücklicher Hausmann. In: taz.de. 28. August 2013, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Dieses Kind geht einem auf die Nerven. Laura (Johanna Scharf) ist vorlaut, unhöflich und renitent. Sie hat nicht mal ein Bild gemalt zum Geburtstag ihres Opas. Weil sie keinen Bock hatte."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
123,
130
]
],
"ref": "Efim Schumann: Holocaust - Stiller Kämpfer spricht im Bundestag. Daniil Granin ist eine der herausragenden Persönlichkeiten der Gegenwartsliteratur Russlands, ein geistiger Vorreiter der Demokratiebewegung. An diesem Montag sprach er zum Holocaust-Gedenktag im Bundestag. In: Deutsche Welle. 27. Januar 2014 (URL, abgerufen am 10. Juli 2015) .",
"text": "Gewalt verabscheut [der russische Schriftsteller Daniil] Granin. Er war nie ein kämpferischer Dissident, ist nie laut oder vorlaut geworden."
}
],
"glosses": [
"sich in der Art ungefragt äußernd, dass es als störend empfunden wird"
],
"raw_tags": [
"meist bezogen auf Kinder"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"bezogen auf Jagdhunde: zu früh Laut gebend"
],
"raw_tags": [
"waidmännisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌlaʊ̯t"
},
{
"audio": "De-vorlaut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-vorlaut.ogg/De-vorlaut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorlaut.ogg"
},
{
"rhymes": "oːɐ̯laʊ̯t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "cheeky"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "impertinent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "insolent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "impertinent"
}
],
"word": "vorlaut"
}
Download raw JSONL data for vorlaut meaning in Deutsch (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8090f34 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.