See keck in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aufsässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "forsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naseweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbefangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorwitzig"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Keckheit"
}
],
"etymology_text": "seit dem 11. Jahrhundert bezeugt (in der Form „quec“ seit dem 8. Jahrhundert bezeugt); mittelhochdeutsch: kec; althochdeutsch: quic, quec; aus germanisch: *kwiku-",
"forms": [
{
"form": "keck",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kecker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kecksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckerem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckerem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckstem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckstem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "keck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie hatte schon immer so einen kecken Blick."
},
{
"text": "„Verzeiht, Majestät, wenn ich hier so keck in euer Gemach eindringe, doch mein Anliegen pressiert.“"
},
{
"author": "Wilhelm Herchenbach",
"collection": "Für stille Stunden",
"pages": "281",
"place": "München",
"publisher": "Manz",
"ref": "Wilhelm Herchenbach: Kreuz- und Querzüge. In: Für stille Stunden. Manz, München 1862, Seite 281",
"text": "„Diese Apfelweide, das verbotene Paradies der naschhaften Jugend, hat Manchem, der die Hand zu keck in die fruchtbeladenen Zweige hinaufreichte, eine tüchtige Tracht Prügel eingetragen“",
"title": "Kreuz- und Querzüge",
"year": "1862"
}
],
"glosses": [
"auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut"
],
"id": "de-keck-de-adj-64bIfox6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɛk"
},
{
"audio": "De-keck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-keck.ogg/De-keck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-keck.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sassy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "effronté"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "baldo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "baldanzoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sbarazzino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sfacciato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sfacciato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "atrevit"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "smion"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "kek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "vlot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "zuchwały"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "śmiały"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "irreverente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "atrevido"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "derzkij",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "дерзкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "fräck"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "djärv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "käck"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "morsk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "osado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "pimpante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "troufalý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "smělý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "pajkos"
}
],
"word": "keck"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aufsässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dreist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "forsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frech"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "naseweis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbefangen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorlaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorwitzig"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Keckheit"
}
],
"etymology_text": "seit dem 11. Jahrhundert bezeugt (in der Form „quec“ seit dem 8. Jahrhundert bezeugt); mittelhochdeutsch: kec; althochdeutsch: quic, quec; aus germanisch: *kwiku-",
"forms": [
{
"form": "keck",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kecker",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kecksten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kecke",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecken",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind keck",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckerem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckerem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein keckerer",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckere",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckeres",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) keckeren",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kecker",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "keckstem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckstem",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein keckster",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine keckste",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein keckstes",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kecksten",
"source": "Flexion:keck",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "keck",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sie hatte schon immer so einen kecken Blick."
},
{
"text": "„Verzeiht, Majestät, wenn ich hier so keck in euer Gemach eindringe, doch mein Anliegen pressiert.“"
},
{
"author": "Wilhelm Herchenbach",
"collection": "Für stille Stunden",
"pages": "281",
"place": "München",
"publisher": "Manz",
"ref": "Wilhelm Herchenbach: Kreuz- und Querzüge. In: Für stille Stunden. Manz, München 1862, Seite 281",
"text": "„Diese Apfelweide, das verbotene Paradies der naschhaften Jugend, hat Manchem, der die Hand zu keck in die fruchtbeladenen Zweige hinaufreichte, eine tüchtige Tracht Prügel eingetragen“",
"title": "Kreuz- und Querzüge",
"year": "1862"
}
],
"glosses": [
"auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɛk"
},
{
"audio": "De-keck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-keck.ogg/De-keck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-keck.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sassy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "effronté"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "baldo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "baldanzoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sbarazzino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sfacciato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "sfacciato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "atrevit"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "smion"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "kek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "vlot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "zuchwały"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "śmiały"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "irreverente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "atrevido"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "derzkij",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "дерзкий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "fräck"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "djärv"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "käck"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "morsk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "osado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "pimpante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "troufalý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "smělý"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "auf eine angenehme, ansprechende Art und Weise frech, respektlos oder vorlaut",
"sense_index": "1",
"word": "pajkos"
}
],
"word": "keck"
}
Download raw JSONL data for keck meaning in Deutsch (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.