See aufsässig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "widerspenstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufmüpfig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renitent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bockig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bockbeinig"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aufsässigkeit"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist in dieser Form seit dem 16. Jahrhundert belegt. Voraus geht seit dem 15. Jahrhundert frühneuhochdeutsch „aufsätzig“.",
"forms": [
{
"form": "aufsässig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aufsässigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigerem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigerem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigstem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigstem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "auf·säs·sig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Teenager sind bisweilen aufsässig."
},
{
"text": "Karl ist in der gesamten Lehrerschaft als aufsässiger aber kluger Schüler bekannt."
},
{
"author": "Daniel Defoe",
"isbn": "-",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 19.",
"text": "„Er sagte, er sei sehr zufrieden mit der Treue und Tüchtigkeit der Leute, die jetzt noch dageblieben waren, und zu ihrer Ermutigung wolle er die Heuer der von Bord Gegangenen unter sie aufteilen lassen; er sei sehr froh, daß das Schiff nun frei sei von einem so meuterischen Haufen, der keinerlei Grund habe, aufsässig zu werden.“",
"title": "Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren"
],
"id": "de-aufsässig-de-adj-XydgiBhC",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌz̥ɛsɪç"
},
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌz̥ɛsɪk"
},
{
"audio": "De-aufsässig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-aufsässig.ogg/De-aufsässig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufsässig.ogg"
},
{
"audio": "De-aufsässig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-aufsässig2.ogg/De-aufsässig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufsässig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrantly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "obstreperous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "récalcitrant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrant"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "ostil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrant"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "upprorisk"
}
],
"word": "aufsässig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "widerspenstig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufmüpfig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "renitent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bockig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bockbeinig"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aufsässigkeit"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist in dieser Form seit dem 16. Jahrhundert belegt. Voraus geht seit dem 15. Jahrhundert frühneuhochdeutsch „aufsätzig“.",
"forms": [
{
"form": "aufsässig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am aufsässigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässige",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässiges",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigen",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufsässig",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigerem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigerem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufsässigerer",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigere",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigeres",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigeren",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind aufsässiger",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigstem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigstem",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein aufsässigster",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine aufsässigste",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein aufsässigstes",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am aufsässigsten",
"source": "Flexion:aufsässig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "auf·säs·sig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Teenager sind bisweilen aufsässig."
},
{
"text": "Karl ist in der gesamten Lehrerschaft als aufsässiger aber kluger Schüler bekannt."
},
{
"author": "Daniel Defoe",
"isbn": "-",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 19.",
"text": "„Er sagte, er sei sehr zufrieden mit der Treue und Tüchtigkeit der Leute, die jetzt noch dageblieben waren, und zu ihrer Ermutigung wolle er die Heuer der von Bord Gegangenen unter sie aufteilen lassen; er sei sehr froh, daß das Schiff nun frei sei von einem so meuterischen Haufen, der keinerlei Grund habe, aufsässig zu werden.“",
"title": "Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton",
"year": "1985"
}
],
"glosses": [
"sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌz̥ɛsɪç"
},
{
"ipa": "ˈaʊ̯fˌz̥ɛsɪk"
},
{
"audio": "De-aufsässig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-aufsässig.ogg/De-aufsässig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufsässig.ogg"
},
{
"audio": "De-aufsässig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-aufsässig2.ogg/De-aufsässig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aufsässig2.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrantly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "obstreperous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "récalcitrant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrant"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "ostil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "recalcitrant"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren",
"sense_index": "1",
"word": "upprorisk"
}
],
"word": "aufsässig"
}
Download raw JSONL data for aufsässig meaning in Deutsch (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.