See entsprechend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adäquat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "analog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angebracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinngemäß"
}
],
"derived": [
{
"word": "dementsprechend"
},
{
"word": "normentsprechend"
},
{
"word": "sinnentsprechend"
},
{
"word": "zweckentsprechend"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizips I entsprechend",
"forms": [
{
"form": "entsprechend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "entsprechendem",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechendem",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ent·spre·chend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An der entsprechenden Stelle fehlen einige Zeilen."
},
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur entsprechend seiner Weisung."
},
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur seiner Weisung entsprechend."
},
{
"text": "Der Empfang fand entsprechend dem diplomatischen Protokoll statt."
}
],
"glosses": [
"zu einer Sache passend"
],
"id": "de-entsprechend-de-adj-AObe7aJP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t"
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçn̩t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zufolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dementsprechend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kata",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "κατά"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "respective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "corresponding"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "correspondant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "conforme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "análogos",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "ανάλογος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístichos",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "αντίστοιχος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "corrispondente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "conforme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "adeguato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "appropriato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "uguale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "analogo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "d'acord amb"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "adequat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "passend"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "em conformidade com isto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "de harmonia com isto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "corespunzător"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podchodjaščij",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "подходящий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sootvetstvujuščij",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "соответствующий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "passande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "adekvat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "acorde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "correspondiente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "příslušný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "vhodný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "odpovídající"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "obdobný"
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Postposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "analog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nach"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizips I entsprechend",
"hyphenation": "ent·spre·chend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"postp"
],
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur entsprechend seiner Weisung."
},
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur seiner Weisung entsprechend."
},
{
"text": "Der Empfang fand entsprechend dem diplomatischen Protokoll statt."
}
],
"glosses": [
"gemäß, nach"
],
"id": "de-entsprechend-de-prep-mlyvN-RE",
"raw_tags": [
"mit Dativ",
"auch nachgestellt (Postposition)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t"
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçn̩t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "ana",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "ἀνα"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kata",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "κατά"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "conformément"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "análoga me",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "ανάλογα με"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "conform"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "după"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "enligt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "i enlighet med"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "podle"
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ent·spre·chend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"postp"
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entsprechen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs entsprechen"
],
"id": "de-entsprechend-de-verb-5i-6cbCs",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t"
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçn̩t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "adäquat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "analog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angebracht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "passend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sinngemäß"
}
],
"derived": [
{
"word": "dementsprechend"
},
{
"word": "normentsprechend"
},
{
"word": "sinnentsprechend"
},
{
"word": "zweckentsprechend"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizips I entsprechend",
"forms": [
{
"form": "entsprechend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "entsprechendem",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechendem",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein entsprechender",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine entsprechende",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein entsprechendes",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) entsprechenden",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind entsprechend",
"source": "Flexion:entsprechend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ent·spre·chend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An der entsprechenden Stelle fehlen einige Zeilen."
},
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur entsprechend seiner Weisung."
},
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur seiner Weisung entsprechend."
},
{
"text": "Der Empfang fand entsprechend dem diplomatischen Protokoll statt."
}
],
"glosses": [
"zu einer Sache passend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t"
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg"
},
{
"audio": "De-entsprechend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-entsprechend2.ogg/De-entsprechend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçn̩t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zufolge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dementsprechend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kata",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "κατά"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "respective"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "corresponding"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "correspondant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "conforme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "análogos",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "ανάλογος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístichos",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "αντίστοιχος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "corrispondente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "conforme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "adeguato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "appropriato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "uguale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "analogo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "d'acord amb"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "adequat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "passend"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "em conformidade com isto"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "de harmonia com isto"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "corespunzător"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podchodjaščij",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "подходящий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sootvetstvujuščij",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "соответствующий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "passande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "adekvat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "acorde"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "correspondiente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "příslušný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "vhodný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "odpovídající"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einer Sache passend",
"sense_index": "1",
"word": "obdobný"
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Postposition (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "analog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nach"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizips I entsprechend",
"hyphenation": "ent·spre·chend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"postp"
],
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur entsprechend seiner Weisung."
},
{
"text": "Man sollte ihm keinen Vorwurf machen, denn er handelte nur seiner Weisung entsprechend."
},
{
"text": "Der Empfang fand entsprechend dem diplomatischen Protokoll statt."
}
],
"glosses": [
"gemäß, nach"
],
"raw_tags": [
"mit Dativ",
"auch nachgestellt (Postposition)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t"
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçn̩t"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "ana",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "ἀνα"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "kata",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "κατά"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "conformément"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "análoga me",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "ανάλογα με"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "conform"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "după"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "enligt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "i enlighet med"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit Dativ, auch nachgestellt (Postposition): gemäß, nach",
"sense_index": "1",
"word": "podle"
}
],
"word": "entsprechend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip I (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ent·spre·chend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"postp"
],
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entsprechen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs entsprechen"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛntˈʃpʁɛçn̩t"
},
{
"audio": "De-entsprechend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-entsprechend.ogg/De-entsprechend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entsprechend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçn̩t"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "entsprechend"
}
Download raw JSONL data for entsprechend meaning in Deutsch (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.