See getreu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "getreulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getreue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getreuer"
}
],
"forms": [
{
"form": "getreu",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "getreuer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am getreusten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am getreuesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuerem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuerem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuestem\ngetreustem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuestem\ngetreustem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am getreuesten\ner ist am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am getreuesten\nsie ist am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am getreuesten\nes ist am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am getreuesten\nsie sind am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·treu",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "detailgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "maßstabsgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "naturgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "originalgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "positionsgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "werkgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wortgetreu"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine getreue Gefolgschaft wird mir zur Hilfe eilen."
}
],
"glosses": [
"treu und loyal gegenüber jemandem"
],
"id": "de-getreu-de-adj-Ok52Q15X",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er folgte der Anordnung getreu."
}
],
"glosses": [
"einer Vorgabe genau folgend"
],
"id": "de-getreu-de-adj-6ZPpz6nv",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈtʁɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-getreu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-getreu.ogg/De-getreu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-getreu.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "loyal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "faithful"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vernyj",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "верный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predannyj",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "преданный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "trogen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "fiel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "faithful"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posledovatelʹnyj",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "последовательный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točnyj",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "точный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "trogen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "fiel"
}
],
"word": "getreu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ge·treu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Getreu dem Motto \"Der frühe Vogel fängt den Wurm\" war er stets der erste am Arbeitsplatz."
}
],
"glosses": [
"in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend"
],
"id": "de-getreu-de-prep-GsOdJjUk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈtʁɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-getreu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-getreu.ogg/De-getreu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-getreu.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entsprechend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäß"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "true"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v sootvetstvii",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "в соответствии"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sleduja",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "следуя"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soobrazno",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "сообразно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "trogen"
}
],
"word": "getreu"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "getreulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getreue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Getreuer"
}
],
"forms": [
{
"form": "getreu",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "getreuer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am getreusten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am getreuesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreue",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreues",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuen",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind getreu",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuerem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuerem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein getreuerer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreuere",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreueres",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreueren",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind getreuer",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuestem\ngetreustem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuestem\ngetreustem",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein getreuester\ngetreuster",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine getreueste\ngetreuste",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein getreuestes\ngetreustes",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) getreuesten\ngetreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am getreuesten\ner ist am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am getreuesten\nsie ist am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am getreuesten\nes ist am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am getreuesten\nsie sind am getreusten",
"source": "Flexion:getreu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·treu",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "detailgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "maßstabsgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "naturgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "originalgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "positionsgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "werkgetreu"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wortgetreu"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine getreue Gefolgschaft wird mir zur Hilfe eilen."
}
],
"glosses": [
"treu und loyal gegenüber jemandem"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er folgte der Anordnung getreu."
}
],
"glosses": [
"einer Vorgabe genau folgend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈtʁɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-getreu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-getreu.ogg/De-getreu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-getreu.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "loyal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "faithful"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vernyj",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "верный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predannyj",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "преданный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "trogen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "treu und loyal gegenüber jemandem",
"sense_index": "1",
"word": "fiel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "faithful"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "posledovatelʹnyj",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "последовательный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točnyj",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "точный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "trogen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "einer Vorgabe genau folgend",
"sense_index": "2",
"word": "fiel"
}
],
"word": "getreu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Präposition (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ge·treu",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Getreu dem Motto \"Der frühe Vogel fängt den Wurm\" war er stets der erste am Arbeitsplatz."
}
],
"glosses": [
"in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈtʁɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-getreu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-getreu.ogg/De-getreu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-getreu.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entsprechend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemäß"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "true"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "v sootvetstvii",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "в соответствии"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sleduja",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "следуя"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soobrazno",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "сообразно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Dativ: in Übereinstimmung mit; etwas entsprechend, etwas folgend",
"sense_index": "1",
"word": "trogen"
}
],
"word": "getreu"
}
Download raw JSONL data for getreu meaning in Deutsch (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.