"trogen" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "otrogen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lojal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pålitlig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trofast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enligt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trogen",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "troget",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trogne",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "trognaste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "trogna",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trognaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "trogna",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trognaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "trogen",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "troget",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trogna",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "troget",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tro·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plikttrogen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tidstrogen"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Måns är verkligen en trogen vän!",
          "translation": "Måns ist wirklich ein treuer Freund!"
        },
        {
          "text": "Hon var trogen intill döden.",
          "translation": "Sie war treu bis in den Tod."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf das man sich ganz sicher verlassen kann"
      ],
      "id": "de-trogen-sv-adj-QQ6Td3DQ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det här är en alldeles trogen översättning av brevet.",
          "translation": "Das hier ist eine sehr getreue Übersetzung des Briefes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das sehr genau mit der Wirklichkeit übereinstimmt"
      ],
      "id": "de-trogen-sv-adj-XhjAMhQc",
      "raw_tags": [
        "häufig auch in Wortzusammensetzungen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-trogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sv-trogen.ogg/Sv-trogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-trogen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf das man sich ganz sicher verlassen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "treu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf das man sich ganz sicher verlassen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "faithful"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "getreu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "true"
    }
  ],
  "word": "trogen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "otrogen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lojal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pålitlig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trofast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enligt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trogen",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "troget",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trogne",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "trognaste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "trogna",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trognaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "trogna",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trognaste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "trogen",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "troget",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "trogna",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "troget",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tro·gen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plikttrogen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tidstrogen"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Måns är verkligen en trogen vän!",
          "translation": "Måns ist wirklich ein treuer Freund!"
        },
        {
          "text": "Hon var trogen intill döden.",
          "translation": "Sie war treu bis in den Tod."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf das man sich ganz sicher verlassen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det här är en alldeles trogen översättning av brevet.",
          "translation": "Das hier ist eine sehr getreue Übersetzung des Briefes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das sehr genau mit der Wirklichkeit übereinstimmt"
      ],
      "raw_tags": [
        "häufig auch in Wortzusammensetzungen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-trogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Sv-trogen.ogg/Sv-trogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-trogen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auf das man sich ganz sicher verlassen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "treu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "auf das man sich ganz sicher verlassen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "faithful"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "getreu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "true"
    }
  ],
  "word": "trogen"
}