See Zeitung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Journal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magazin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitschrift"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitunglesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsablage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsabonnement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsannonce"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsantiquariat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsanzeige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsartikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsausgabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsausschnitt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsausträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbericht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbranche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbündel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsformat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsfoto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsgebäude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungshalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungshändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsinserat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsinterview"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsjunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskiosk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskorrespondent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsladen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungslandschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungslektüre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsleser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsnachricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsnotiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungspaket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungspapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsrand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsredaktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsroman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsschlagzeile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsschreiber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsspalte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungssprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsständer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstapel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungssterben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungstext"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsverkäufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsverlag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsverleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsviertel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungswelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungswesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungswissenschaft"
}
],
"etymology_text": "seit der Zeit um 1300 ist zīdunge ^(→ gmh) „Botschaft, Nachricht“ belegt, das auf mittelniederdeutsch/mittelniederländisch tīdinge „Nachricht“ zurückgeht. Ein Druck mit Nachrichten erscheint nach Kluge erstmals 1502 mit dem Titel „Newe zeytung“ in Augsburg, Zeitungen im heutigen Sinne seit dem 17. Jahrhundert.",
"forms": [
{
"form": "die Zeitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zeitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zeitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zeitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zeitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zeitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zeitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zeitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckerzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Periodikum"
}
],
"hyphenation": "Zei·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abiturzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abonnentenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armeezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bierzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bordzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boulevardzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gratiszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochzeitszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotelzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Internetzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jazzzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Montagszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachkriegszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obdachlosenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Onlinezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rätselzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samstagszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satirezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schülerzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soldatenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streifbandzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerstandszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenendzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild-Zeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzeiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revolverblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skandalblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Käseblatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hiobszeitung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich lese wenig Zeitung."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "154.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 154.",
"text": "„Bevor wir aber losfuhren, schauten wir uns noch nach Zeitungen und Zeitschriften um.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Olaf Krause",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"ref": "Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 204.",
"text": "„Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“",
"title": "Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "78.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 78.",
"text": "„Vor ihrem dreizehnten Geburtstag hatte sie jede Zeitung, derer sie habhaft werden konnte, gelesen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 216. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Der Butler legt mir jeden Morgen die Zeitung links neben den Teller.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten"
],
"id": "de-Zeitung-de-noun-aRFmYq2I",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch, 29. Kap. (Simplicio werden zwei Augen aus einem Kalbskopf zuteil) (URL) .",
"text": "„Des andern Tags hatte mein Herr seinen Offiziern und andern guten Freunden eine fürstliche Gasterei angestellt, weil er die angenehme Zeitung bekommen, daß die Seinigen das feste Haus Braunfels ohne Verlust einzigen Manns eingenommen“"
},
{
"author": "Johann Gottfried Schnabel",
"isbn": "3-86150-171-6",
"pages": "31.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Johann Gottfried Schnabel: Insel Felsenburg. Wunderliche Fata einiger Seefahrer. Erstes Buch. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1997, ISBN 3-86150-171-6, Seite 31. Original 1731.",
"text": "„Ja! es ist zu versichern, daß diese neue und vor mich so profitable Zeitung fast eben dergleichen Zerrüttung in meinem Gemüthe stifftete: als die vorige von dem Unglücke meines Vaters.“",
"title": "Insel Felsenburg",
"title_complement": "Wunderliche Fata einiger Seefahrer. Erstes Buch",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Nachricht"
],
"id": "de-Zeitung-de-noun-UzZ7xlJ1",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡saɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Zeitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Zeitung.ogg/De-Zeitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitung.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zeitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-at-Zeitung.ogg/De-at-Zeitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zeitung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gazette"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Botschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachricht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "koerant"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazetë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣaḥīfa",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صحيفة"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "jarīda",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جريدة"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "qəzet"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "egunkari"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "သတင်းစာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "novina",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kazetenn"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vestnik",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "вестник"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "bàozhǐ",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "報紙"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "bàozhǐ",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "报纸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "avis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "newspaper"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazette"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ĵurnalo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazeto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ajaleht"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "leht"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blað"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tíðindablað"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "lehti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "sanomalehti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "presse écrite"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornâl"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xornal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gazet’i",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "გაზეთი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efimerida",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "εφημερίδα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "aviisi"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "અખબાર"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "itón",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "עיתון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "jurnalo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "koran"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "jornal"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuachtán"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "páipéar nuachta"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "iphephandaba"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "blað"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんぶん, shimbun",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "新聞"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "diari"
},
{
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "اخبار"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sinmun",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "신문"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paper nowodhow"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ghjurnale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novina"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "rojname"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "acta diurna"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avīze"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laikraksts"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gezèt"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "laikraštis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeitung"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "akhbar"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "dinapathram",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ദിനപത്രം"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gażżetta"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġurnal"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "pabyr-naight"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "nūpepa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "novina",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bladd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Daagbladd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tieding"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "dagblad"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "krant"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "aviisa"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "avis"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avis"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornal"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "gazet",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "газет"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اخبار"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ورځپاڼه"
},
{
"lang": "Pennsylvaniadeutsch",
"lang_code": "pdc",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "Zeiding"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ruznâme",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "روزنامه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazeta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "Jornais"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "papare mata"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gasetta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jurnal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gazeta",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "газета"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàipear-naidheachd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "tidning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"scherzhaft:",
"u"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "avisa"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "novina",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noviny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "časopis"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "novost"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "nowiny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periódico"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "dyariyo"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "vaartaapatrika",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "వార్తాపత్రిక"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "năngsĕupim",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "หนังสือพิมพ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "noviny"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "haçat",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "хаҫат"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazete"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hazeta",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "газета"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "újság"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornal"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "báo"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "newyddiadur"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazete"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "krante"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "novina",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novina"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "novina",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "novina",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"word": "novost"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"word": "haber"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "havadis"
}
],
"word": "Zeitung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahrbuch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Journal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magazin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitschrift"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitunglesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsablage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsabonnement"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsannonce"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsantiquariat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsanzeige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsartikel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsausgabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsausschnitt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsausträger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbericht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbote"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbranche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsbündel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsdienst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsente"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsformat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsfoto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsfrau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsgebäude"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungshalter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungshändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsinserat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsinterview"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsjunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskiosk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskorrespondent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungskultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsladen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungslandschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungslektüre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsleser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsmeldung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsnachricht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsnotiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungspaket"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungspapier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsrand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsredaktion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsroman"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsschlagzeile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsschreiber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsspalte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungssprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsständer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstapel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungssterben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsstoß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungstext"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsverkäufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsverlag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsverleger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungsviertel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungswelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungswesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitungswissenschaft"
}
],
"etymology_text": "seit der Zeit um 1300 ist zīdunge ^(→ gmh) „Botschaft, Nachricht“ belegt, das auf mittelniederdeutsch/mittelniederländisch tīdinge „Nachricht“ zurückgeht. Ein Druck mit Nachrichten erscheint nach Kluge erstmals 1502 mit dem Titel „Newe zeytung“ in Augsburg, Zeitungen im heutigen Sinne seit dem 17. Jahrhundert.",
"forms": [
{
"form": "die Zeitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zeitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zeitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zeitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zeitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zeitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zeitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zeitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Druckerzeugnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Periodikum"
}
],
"hyphenation": "Zei·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abendzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abiturzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Abonnentenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armeezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bierzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bordzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boulevardzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feldzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Firmenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frontzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gratiszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochzeitszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotelzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Internetzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jazzzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokalzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Montagszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morgenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachkriegszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Obdachlosenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Onlinezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Postzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rätselzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regionalzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Samstagszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satirezeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schülerzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soldatenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Streifbandzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Volkszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerstandszeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenendzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenzeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild-Zeitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Anzeiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Revolverblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skandalblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenblatt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Käseblatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hiobszeitung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich lese wenig Zeitung."
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "154.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 154.",
"text": "„Bevor wir aber losfuhren, schauten wir uns noch nach Zeitungen und Zeitschriften um.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Olaf Krause",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 6",
"ref": "Olaf Krause: Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 203-219, Zitat Seite 204.",
"text": "„Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“",
"title": "Der Rat für deutsche Rechtschreibung – ein Porträt",
"year": "2016"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "78.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 78.",
"text": "„Vor ihrem dreizehnten Geburtstag hatte sie jede Zeitung, derer sie habhaft werden konnte, gelesen.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 216. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Der Butler legt mir jeden Morgen die Zeitung links neben den Teller.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: Simplicius Simplicissimus. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch, 29. Kap. (Simplicio werden zwei Augen aus einem Kalbskopf zuteil) (URL) .",
"text": "„Des andern Tags hatte mein Herr seinen Offiziern und andern guten Freunden eine fürstliche Gasterei angestellt, weil er die angenehme Zeitung bekommen, daß die Seinigen das feste Haus Braunfels ohne Verlust einzigen Manns eingenommen“"
},
{
"author": "Johann Gottfried Schnabel",
"isbn": "3-86150-171-6",
"pages": "31.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Zweitausendeins",
"ref": "Johann Gottfried Schnabel: Insel Felsenburg. Wunderliche Fata einiger Seefahrer. Erstes Buch. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1997, ISBN 3-86150-171-6, Seite 31. Original 1731.",
"text": "„Ja! es ist zu versichern, daß diese neue und vor mich so profitable Zeitung fast eben dergleichen Zerrüttung in meinem Gemüthe stifftete: als die vorige von dem Unglücke meines Vaters.“",
"title": "Insel Felsenburg",
"title_complement": "Wunderliche Fata einiger Seefahrer. Erstes Buch",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Nachricht"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡saɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Zeitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Zeitung.ogg/De-Zeitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitung.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zeitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-at-Zeitung.ogg/De-at-Zeitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zeitung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blatt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gazette"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Botschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachricht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "koerant"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazetë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣaḥīfa",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صحيفة"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "jarīda",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "جريدة"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "qəzet"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "egunkari"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "သတင်းစာ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "novina",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kazetenn"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vestnik",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "вестник"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "bàozhǐ",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "報紙"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "bàozhǐ",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "报纸"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "avis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "paper"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "newspaper"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazette"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ĵurnalo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazeto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ajaleht"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "leht"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blað"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tíðindablað"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "lehti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "sanomalehti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "presse écrite"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornâl"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xornal"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gazet’i",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "გაზეთი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "efimerida",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "εφημερίδα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "aviisi"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "અખબાર"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "itón",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "עיתון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "jurnalo"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "koran"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "jornal"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuachtán"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "páipéar nuachta"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "iphephandaba"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "blað"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんぶん, shimbun",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "新聞"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "diari"
},
{
"lang": "Khowar",
"lang_code": "khw",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "اخبار"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sinmun",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "신문"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paper nowodhow"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ghjurnale"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novina"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "rojname"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "acta diurna"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avīze"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laikraksts"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gezèt"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "laikraštis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeitung"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "akhbar"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "dinapathram",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "ദിനപത്രം"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gażżetta"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ġurnal"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "pabyr-naight"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "nūpepa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "novina",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bladd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Daagbladd"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tieding"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "dagblad"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "krant"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "aviisa"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "avis"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avis"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornal"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "gazet",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "газет"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اخبار"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ورځپاڼه"
},
{
"lang": "Pennsylvaniadeutsch",
"lang_code": "pdc",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "Zeiding"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "ruznâme",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "روزنامه"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazeta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "Jornais"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "papare mata"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gasetta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ziar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jurnal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gazeta",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "газета"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàipear-naidheachd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "tidning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"scherzhaft:",
"u"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "avisa"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "novina",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "noviny"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "časopis"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "novost"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "nowiny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diario"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periódico"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "dyariyo"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "vaartaapatrika",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "వార్తాపత్రిక"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "năngsĕupim",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "หนังสือพิมพ์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "noviny"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"roman": "haçat",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "хаҫат"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazete"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hazeta",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "газета"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "újság"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornal"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "báo"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "newyddiadur"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "gazete"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium",
"sense_index": "1",
"word": "krante"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "novina",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "novina"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "novina",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "novina",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "новина"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"word": "novost"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"word": "haber"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "veraltete Bedeutung: Nachricht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "havadis"
}
],
"word": "Zeitung"
}
Download raw JSONL data for Zeitung meaning in Deutsch (32.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.