See Schülerzeitung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studentenzeitung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schüler und Zeitung",
"forms": [
{
"form": "die Schülerzeitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schülerzeitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schülerzeitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schülerzeitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schülerzeitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schülerzeitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schülerzeitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schülerzeitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitung"
}
],
"hyphenation": "Schü·ler·zei·tung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nächste Woche wird die neue Schülerzeitung erscheinen."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "349.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 349.",
"text": "„Renates neuer Eumel war auch Redakteur bei einer Schülerzeitung, und er machte bei einer Verkehrszählung mit.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Stephen King",
"isbn": "978-3-453-43574-2",
"pages": "61.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 61.",
"text": "„Dennoch sprach es sich schnell herum, das ich für eine Art Zeitung gearbeitet hatte, und in meinem zweiten Jahr auf der Lisbon Highschool wurde ich Chefredakteur unserer Schülerzeitung ‚The Drum‘.“",
"title": "Das Leben und das Schreiben",
"translator": "André Fischer",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird"
],
"id": "de-Schülerzeitung-de-noun-xR816Hqt",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃyːlɐˌt͡saɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Schülerzeitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Schülerzeitung.ogg/De-Schülerzeitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schülerzeitung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "pupil's magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "school magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "school newspaper"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal des élèves"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornalino della scuola"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periòdic de l'escola"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dačke novine"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schoolkrant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornal escolar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazetă școlară"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "skoltidning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periódico escolar"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "maçallai mardumī",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "маҷаллаи мардумӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "maçallai halķī",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "маҷаллаи халқӣ"
}
],
"word": "Schülerzeitung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Studentenzeitung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schüler und Zeitung",
"forms": [
{
"form": "die Schülerzeitung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schülerzeitungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schülerzeitung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Schülerzeitungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Schülerzeitung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schülerzeitungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Schülerzeitung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Schülerzeitungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitung"
}
],
"hyphenation": "Schü·ler·zei·tung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nächste Woche wird die neue Schülerzeitung erscheinen."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "349.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 349.",
"text": "„Renates neuer Eumel war auch Redakteur bei einer Schülerzeitung, und er machte bei einer Verkehrszählung mit.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Stephen King",
"isbn": "978-3-453-43574-2",
"pages": "61.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 61.",
"text": "„Dennoch sprach es sich schnell herum, das ich für eine Art Zeitung gearbeitet hatte, und in meinem zweiten Jahr auf der Lisbon Highschool wurde ich Chefredakteur unserer Schülerzeitung ‚The Drum‘.“",
"title": "Das Leben und das Schreiben",
"translator": "André Fischer",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃyːlɐˌt͡saɪ̯tʊŋ"
},
{
"audio": "De-Schülerzeitung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Schülerzeitung.ogg/De-Schülerzeitung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schülerzeitung.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "pupil's magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "school magazine"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "school newspaper"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "journal des élèves"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giornalino della scuola"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periòdic de l'escola"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dačke novine"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schoolkrant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jornal escolar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gazetă școlară"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "skoltidning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "periódico escolar"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "maçallai mardumī",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "маҷаллаи мардумӣ"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "maçallai halķī",
"sense": "Zeitung, die meist von Schülern gestaltet, geschrieben und herausgegeben wird",
"sense_index": "1",
"word": "маҷаллаи халқӣ"
}
],
"word": "Schülerzeitung"
}
Download raw JSONL data for Schülerzeitung meaning in Deutsch (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.