See Pazifik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Portugiesisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pazifisch" }, { "word": "Pazifikflotte" }, { "word": "Pazifikinsel" }, { "word": "Pazifikküste" }, { "word": "Pazifikraum" }, { "word": "Pazifikregion" }, { "word": "Pazifiksonne" }, { "word": "Pazifikstaat" } ], "etymology_text": "im 19. Jahrhundert entlehnt von gleichbedeutend englisch Pacific (Ocean) ^(→ en), nach portugiesisch Mar Pacífico ^(→ pt) / französisch Mer Pacifique ^(→ fr); zugrunde liegt letztlich lateinisch pax, pacis ^(→ la) „Friede“", "forms": [ { "form": "der Pazifik", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Pazifik", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Pazifiks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Pazifik", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pazifik", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Meer" }, { "sense_index": "1", "word": "Ozean" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltmeer" } ], "hyphenation": "Pa·zi·fik", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "meronyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nordostpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Nordpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Nordwestpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Ostpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Südostpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Südpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Südwestpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Westpazifik" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Pazifik ist der größte der Ozeane." }, { "author": "Norman Mailer", "place": "Stuttgart/Hamburg", "publisher": "Deutscher Bücherbund", "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 669.", "text": "„Damals war Abenddämmerung gewesen und die Nacht, aus dem Osten kommend, jagte den Zug und überholte ihn, überschritt die Rocky Mountains und eilte bis an den Pazifik.“", "title": "Die Nackten und die Toten", "year": "ohne Jahr" }, { "author": "Tony Horwitz", "isbn": "978-3-492-24473-2", "place": "München/Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 477. Englisches Original 2002.", "text": "„Während andere Entdecker die Passage vom Atlantik aus gesucht hatten, sollte Cook es im hohen Norden des Pazifiks versuchen.“", "title": "Cook", "title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers", "translator": "Heike Steffen", "year": "2006" } ], "glosses": [ "Kurzform für den Pazifischer Ozean" ], "id": "de-Pazifik-de-noun-ZXzxgR61", "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paˈt͡siːfɪk" }, { "ipa": "ˈpaːt͡sifɪk", "raw_tags": [ "auch:" ] }, { "audio": "De-Pazifik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Pazifik.ogg/De-Pazifik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pazifik.ogg" }, { "rhymes": "-iːfɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pazifischer Ozean" }, { "sense_index": "1", "word": "Stiller Ozean" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Pazifik" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)", "Übersetzungen (Portugiesisch)" ], "derived": [ { "word": "pazifisch" }, { "word": "Pazifikflotte" }, { "word": "Pazifikinsel" }, { "word": "Pazifikküste" }, { "word": "Pazifikraum" }, { "word": "Pazifikregion" }, { "word": "Pazifiksonne" }, { "word": "Pazifikstaat" } ], "etymology_text": "im 19. Jahrhundert entlehnt von gleichbedeutend englisch Pacific (Ocean) ^(→ en), nach portugiesisch Mar Pacífico ^(→ pt) / französisch Mer Pacifique ^(→ fr); zugrunde liegt letztlich lateinisch pax, pacis ^(→ la) „Friede“", "forms": [ { "form": "der Pazifik", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Pazifik", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Pazifiks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Pazifik", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pazifik", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Meer" }, { "sense_index": "1", "word": "Ozean" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltmeer" } ], "hyphenation": "Pa·zi·fik", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "meronyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nordostpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Nordpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Nordwestpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Ostpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Südostpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Südpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Südwestpazifik" }, { "sense_index": "1", "word": "Westpazifik" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Pazifik ist der größte der Ozeane." }, { "author": "Norman Mailer", "place": "Stuttgart/Hamburg", "publisher": "Deutscher Bücherbund", "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/Hamburg ohne Jahr , Seite 669.", "text": "„Damals war Abenddämmerung gewesen und die Nacht, aus dem Osten kommend, jagte den Zug und überholte ihn, überschritt die Rocky Mountains und eilte bis an den Pazifik.“", "title": "Die Nackten und die Toten", "year": "ohne Jahr" }, { "author": "Tony Horwitz", "isbn": "978-3-492-24473-2", "place": "München/Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 477. Englisches Original 2002.", "text": "„Während andere Entdecker die Passage vom Atlantik aus gesucht hatten, sollte Cook es im hohen Norden des Pazifiks versuchen.“", "title": "Cook", "title_complement": "Die Entdeckung eines Entdeckers", "translator": "Heike Steffen", "year": "2006" } ], "glosses": [ "Kurzform für den Pazifischer Ozean" ], "sense_index": "1", "tags": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paˈt͡siːfɪk" }, { "ipa": "ˈpaːt͡sifɪk", "raw_tags": [ "auch:" ] }, { "audio": "De-Pazifik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Pazifik.ogg/De-Pazifik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pazifik.ogg" }, { "rhymes": "-iːfɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Pazifischer Ozean" }, { "sense_index": "1", "word": "Stiller Ozean" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Pazifik" }
Download raw JSONL data for Pazifik meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.