See Südwestpazifik in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordostpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordwestpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südostpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westpazifik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Südwest und Pazifik"
],
"forms": [
{
"form": "der Südwestpazifik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Südwestpazifik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Südwestpazifiks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Südwestpazifik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Südwestpazifik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pazifik"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresteil"
}
],
"hyphenation": "Süd·west·pa·zi·fik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
63,
78
]
],
"ref": "wissen.de – Kalender „29. Februar 1944“",
"text": "„US-amerikanische Truppen landen auf den Admiralitätsinseln im Südwestpazifik.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
115
]
],
"ref": "wissen.de – Kalender „27. März 1942“",
"text": "„Angesichts der akuten Bedrohung des australischen Festlandes infolge des japanischen Vormarsches im Südwestpazifik verhängt die australische Regierung den Ausnahmezustand über den Norden des Kontinents.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
57
]
],
"ref": "spektrum.de: Tiefseequellen in frühem Stadium entdeckt. 24. September 2001, abgerufen am 29. Mai 2024.",
"text": "„Vor der Küste des Inselstaates Vanuatu im Südwestpazifik haben australische Wissenschaftler in beinahe zweitausend Meter Tiefe neu gebildete heiße Quellen entdeckt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
55,
69
]
],
"ref": "spektrum.de: -111,2 Grad: Gewitterwolke schlägt Wirbelstürme beim Kälterekord. 31. März 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.",
"text": "„Eine Gewitterwolke, die am 29. Dezember 2018 über dem Südwestpazifik aufstieg, hält den neuen Rekord als kälteste jemals gemessene Sturmwolke.“"
}
],
"glosses": [
"südwestlicher Teil des Pazifiks"
],
"id": "de-Südwestpazifik-de-noun-M2QdpL7n",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zyːtˈvɛstpaˌt͡siːfɪk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Südwestpazifik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordostpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordwestpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südostpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südpazifik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westpazifik"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Südwest und Pazifik"
],
"forms": [
{
"form": "der Südwestpazifik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Südwestpazifik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Südwestpazifiks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Südwestpazifik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Südwestpazifik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pazifik"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresteil"
}
],
"hyphenation": "Süd·west·pa·zi·fik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
63,
78
]
],
"ref": "wissen.de – Kalender „29. Februar 1944“",
"text": "„US-amerikanische Truppen landen auf den Admiralitätsinseln im Südwestpazifik.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
101,
115
]
],
"ref": "wissen.de – Kalender „27. März 1942“",
"text": "„Angesichts der akuten Bedrohung des australischen Festlandes infolge des japanischen Vormarsches im Südwestpazifik verhängt die australische Regierung den Ausnahmezustand über den Norden des Kontinents.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
57
]
],
"ref": "spektrum.de: Tiefseequellen in frühem Stadium entdeckt. 24. September 2001, abgerufen am 29. Mai 2024.",
"text": "„Vor der Küste des Inselstaates Vanuatu im Südwestpazifik haben australische Wissenschaftler in beinahe zweitausend Meter Tiefe neu gebildete heiße Quellen entdeckt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
55,
69
]
],
"ref": "spektrum.de: -111,2 Grad: Gewitterwolke schlägt Wirbelstürme beim Kälterekord. 31. März 2021, abgerufen am 29. Mai 2024.",
"text": "„Eine Gewitterwolke, die am 29. Dezember 2018 über dem Südwestpazifik aufstieg, hält den neuen Rekord als kälteste jemals gemessene Sturmwolke.“"
}
],
"glosses": [
"südwestlicher Teil des Pazifiks"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zyːtˈvɛstpaˌt͡siːfɪk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Südwestpazifik"
}
Download raw JSONL data for Südwestpazifik meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-06 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.