"Ostpazifik" meaning in Deutsch

See Ostpazifik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɔstpaˌt͡siːfɪk Forms: der Ostpazifik [nominative, singular], des Ostpazifik [genitive, singular], des Ostpazifiks [genitive, singular], dem Ostpazifik [dative, singular], den Ostpazifik [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Pazifik
  1. östlicher Teil des Pazifiks
    Sense id: de-Ostpazifik-de-noun-SWOMXg3s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Meeresteil Holonyms: Pazifik

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordostpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordwestpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südostpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südwestpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westpazifik"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Pazifik",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ostpazifik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostpazifik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostpazifiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ostpazifik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostpazifik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pazifik"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meeresteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·pa·zi·fik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „El Niño“",
          "text": "„Im Ostpazifik steigt im Normalfall kaltes, nährstoffreiches Tiefenwasser des Humboldtstroms nach oben.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Wann kommt El Niño?“",
          "text": "„Diese um die Weihnachtszeit auftretende Unregelmäßigkeit hat für das Klima großer Regionen Südamerikas und Südostasiens weitreichende Folgen: Die Erwärmung des Ostpazifiks bei einem El Niño führt zu höheren Niederschlägen und Flutkatastrophen in Südamerika, die Abkühlung im Westpazifik dagegen zu Trockenheiten in Asien und Afrika.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Kaltwasserzunge: Warum wird der Ostpazifik immer kälter? 10. August 2023, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Ein Teil des Ostpazifiks widersetzt sich den Klimavorhersagen und kühlt zunehmend ab.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Plastikmüll: Entenmuscheln verfrachten Plastikmüll in die Tiefsee. 25. Oktober 2013, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Etwa ein Drittel aller Entenmuscheln im Ostpazifik hat Plastikteile im Verdauungstrakt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "östlicher Teil des Pazifiks"
      ],
      "id": "de-Ostpazifik-de-noun-SWOMXg3s",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstpaˌt͡siːfɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ostpazifik"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordostpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordwestpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südostpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südwestpazifik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westpazifik"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ost und Pazifik",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ostpazifik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostpazifik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ostpazifiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ostpazifik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ostpazifik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pazifik"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meeresteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ost·pa·zi·fik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „El Niño“",
          "text": "„Im Ostpazifik steigt im Normalfall kaltes, nährstoffreiches Tiefenwasser des Humboldtstroms nach oben.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Wann kommt El Niño?“",
          "text": "„Diese um die Weihnachtszeit auftretende Unregelmäßigkeit hat für das Klima großer Regionen Südamerikas und Südostasiens weitreichende Folgen: Die Erwärmung des Ostpazifiks bei einem El Niño führt zu höheren Niederschlägen und Flutkatastrophen in Südamerika, die Abkühlung im Westpazifik dagegen zu Trockenheiten in Asien und Afrika.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Kaltwasserzunge: Warum wird der Ostpazifik immer kälter? 10. August 2023, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Ein Teil des Ostpazifiks widersetzt sich den Klimavorhersagen und kühlt zunehmend ab.“"
        },
        {
          "ref": "spektrum.de: Plastikmüll: Entenmuscheln verfrachten Plastikmüll in die Tiefsee. 25. Oktober 2013, abgerufen am 29. Mai 2024.",
          "text": "„Etwa ein Drittel aller Entenmuscheln im Ostpazifik hat Plastikteile im Verdauungstrakt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "östlicher Teil des Pazifiks"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔstpaˌt͡siːfɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ostpazifik"
}

Download raw JSONL data for Ostpazifik meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.