See Pazifikküste in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adriaküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atlantikküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Golfküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karibikküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelmeerküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordseeküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostseeküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzmeerküste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Pazifik und Küste",
"forms": [
{
"form": "die Pazifikküste",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pazifikküsten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pazifikküste",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pazifikküsten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pazifikküste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pazifikküsten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pazifikküste",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pazifikküsten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Küste"
}
],
"hyphenation": "Pa·zi·fik·küs·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Olaf Kanter: Starkes Erdbeben im Pazifik: Tsunami-Alarm schreckt Japans Ostküste auf. In: Spiegel Online. 11. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. September 2014) .",
"text": "„Nach Angaben der nationalen Wetteragentur könnten in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) Tsunamiwellen von bis zu einem Meter Höhe die Pazifikküste der Präfekturen Fukushima, Iwate und Miyagi treffen.“"
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "8.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 8.",
"text": "„Noch niemand hatte dieses riesige Land von Osten bis zur Pazifikküste durchquert.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 47.",
"text": "„Das war nur durch künstliche Bewässerung möglich, denn Peru besitzt gerade zur Pazifikküste große wüstenartige Trockengebiete.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
},
{
"author": "Johann Grolle",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 55.",
"text": "„In den Nadelwäldern an der kanadischen Pazifikküste wiederum stießen Forscher aus Vancouver auf ungewöhnliche Inseln der Vielfalt.“",
"title": "Verwaiste Gärten",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Küste, die am Pazifischen Ozean liegt"
],
"id": "de-Pazifikküste-de-noun-j3P2J7FO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈt͡siːfɪkˌkʏstə"
},
{
"audio": "De-Pazifikküste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Pazifikküste.ogg/De-Pazifikküste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pazifikküste.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Küste, die am Pazifischen Ozean liegt",
"sense_index": "1",
"word": "Pacific coast"
}
],
"word": "Pazifikküste"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Adriaküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atlantikküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Golfküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karibikküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelmeerküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordseeküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostseeküste"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzmeerküste"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Pazifik und Küste",
"forms": [
{
"form": "die Pazifikküste",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pazifikküsten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pazifikküste",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pazifikküsten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pazifikküste",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pazifikküsten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pazifikküste",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pazifikküsten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Küste"
}
],
"hyphenation": "Pa·zi·fik·küs·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Olaf Kanter: Starkes Erdbeben im Pazifik: Tsunami-Alarm schreckt Japans Ostküste auf. In: Spiegel Online. 11. Juli 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. September 2014) .",
"text": "„Nach Angaben der nationalen Wetteragentur könnten in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) Tsunamiwellen von bis zu einem Meter Höhe die Pazifikküste der Präfekturen Fukushima, Iwate und Miyagi treffen.“"
},
{
"author": "Alexander Mackenzie",
"isbn": "3-355-01160-6",
"pages": "8.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Verlag Neues Leben",
"ref": "Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 8.",
"text": "„Noch niemand hatte dieses riesige Land von Osten bis zur Pazifikküste durchquert.“",
"title": "Mit Gewehr und Kanu",
"title_complement": "In 80 Tagen zum Pazifik 1793",
"year": "1990"
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 47.",
"text": "„Das war nur durch künstliche Bewässerung möglich, denn Peru besitzt gerade zur Pazifikküste große wüstenartige Trockengebiete.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
},
{
"author": "Johann Grolle",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "1: Die ersten Amerikaner",
"ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 55.",
"text": "„In den Nadelwäldern an der kanadischen Pazifikküste wiederum stießen Forscher aus Vancouver auf ungewöhnliche Inseln der Vielfalt.“",
"title": "Verwaiste Gärten",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Küste, die am Pazifischen Ozean liegt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈt͡siːfɪkˌkʏstə"
},
{
"audio": "De-Pazifikküste.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Pazifikküste.ogg/De-Pazifikküste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pazifikküste.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Küste, die am Pazifischen Ozean liegt",
"sense_index": "1",
"word": "Pacific coast"
}
],
"word": "Pazifikküste"
}
Download raw JSONL data for Pazifikküste meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.