See Droge in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drogenabhängig"
},
{
"word": "drogenfrei"
},
{
"word": "drogenkrank"
},
{
"word": "drogensüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogerie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenkammer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenbande"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenbesteck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendeal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendealer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendelikt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendezernat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogeneinfluss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenentzug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenerfahrung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfahnder"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfahndung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfahrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogengeld"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogengeschäft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogengeschichte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhandel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhändler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhandlung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhochburg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkarriere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkartell"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkauf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkäufer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkonsum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkonsument"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkrieg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkriminalität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkrimineller"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkurier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenlabor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenlenker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenmissbrauch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenpolitik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenproblem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenrazzia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenring"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenroute"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenschmuggel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenschmuggler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenschnelltest"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenspürhund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogensucht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenszene"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogentaxi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogentest"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogentoter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenumschlagplatz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenvergangenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenverkauf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenverkäufer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenversteck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenviertel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenvision"
}
],
"etymology_text": "aus französisch drogue ^(→ fr) „Gewürz, Chemikalie, pharmazeutisches Mittel“ um 1600 entlehnt; Herkunft ist mittelniederdeutsch „drögevate“ wörtlich: „trockene Fässer“, d. h. „Packfässer mit Trockenware“; bald wurde dann wohl „droge“ als Bezeichnung der Ware in diesen Fässern als „Gewürz, Arzneimittel“ verstanden",
"forms": [
{
"form": "die Droge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Droge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drogen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Droge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drogen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Droge",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dro·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufputschdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Designerdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einstiegsdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Liebesdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Modedroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Naturdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partydroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wunderdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alkohol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Crack"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Crystal Meth"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haschisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Heroin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kokain"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koks"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Marihuana"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Downer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Upper"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Droge (Pharmazie)“",
"text": "„Ursprünglich wurde mit dem Begriff Droge eine Drogenpflanze bezeichnet, die pharmazeutisch wirksame Substanzen enthält.“"
}
],
"glosses": [
"eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat"
],
"id": "de-Droge-de-noun-tp6nn68P",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kokain und Heroin sind gefährliche Drogen."
},
{
"author": "Noël Balen",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000) , Seite 28.",
"text": "„Die Nachtschwärmer ändern nichts an ihren Gewohnheiten, nur die Mafia lernt sehr schnell, sich auf den Handel mit harten Drogen umzustellen.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 34.",
"text": "„Oft sind Alkohol und Drogen im Spiel.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 120.",
"text": "„Moslems sind nicht auf die Droge der Christen trainiert.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "102. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 102. Erstauflage 2012.",
"text": "„Und Drogen sind ein überwältigendes Genussmittel, um der Intensität nachzuhelfen.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)"
],
"id": "de-Droge-de-noun-mcOapUUS",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Aufmerksamkeit ist für manchen Politiker wie eine Droge."
}
],
"glosses": [
"etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht"
],
"id": "de-Droge-de-noun-iv08eygk",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡə"
},
{
"audio": "De-Droge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Droge.ogg/De-Droge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Droge.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Droge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-at-Droge.ogg/De-at-Droge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Droge.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "oːɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medikament"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rauschgift"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rauschmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stoff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Plage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sucht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drug"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médicament"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lyf"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くすり, kusuri",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "薬"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medicament"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "narkotyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "gyógyszer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "medikament"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drug"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogue"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "ƙwaya"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "sam",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "סם"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vímuefni"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fíkniefni"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くすり, kusuri",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "薬"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやく, mayaku",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "麻薬"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dorakku",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "ドラック"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "narkotyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "durʹ",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "дурь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "kábítószer"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogue"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"word": "drog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"word": "függés"
}
],
"word": "Droge"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"word": "drogenabhängig"
},
{
"word": "drogenfrei"
},
{
"word": "drogenkrank"
},
{
"word": "drogensüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogerie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drogenkammer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenbande"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenbekämpfung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenbesteck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendeal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendealer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendelikt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogendezernat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogeneinfluss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenentzug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenerfahrung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfahnder"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfahndung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfahrt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenfund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogengeld"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogengeschäft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogengeschichte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhandel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhändler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhandlung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhochburg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenhund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkarriere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkartell"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkauf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkäufer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkonsum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkonsument"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkrieg"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkriminalität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkrimineller"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenkurier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenlabor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenlenker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenmissbrauch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenpolitik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenproblem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenrazzia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenring"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenroute"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenschmuggel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenschmuggler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenschnelltest"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenspürhund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogensucht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenszene"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogentaxi"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogentest"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogentoter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenumschlagplatz"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenvergangenheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenverkauf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenverkäufer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenversteck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenviertel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Drogenvision"
}
],
"etymology_text": "aus französisch drogue ^(→ fr) „Gewürz, Chemikalie, pharmazeutisches Mittel“ um 1600 entlehnt; Herkunft ist mittelniederdeutsch „drögevate“ wörtlich: „trockene Fässer“, d. h. „Packfässer mit Trockenware“; bald wurde dann wohl „droge“ als Bezeichnung der Ware in diesen Fässern als „Gewürz, Arzneimittel“ verstanden",
"forms": [
{
"form": "die Droge",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Droge",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drogen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Droge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drogen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Droge",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drogen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dro·ge",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufputschdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Designerdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einstiegsdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Liebesdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Modedroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Naturdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Partydroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Volksdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wunderdroge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Alkohol"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Crack"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Crystal Meth"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Haschisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Heroin"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kokain"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Koks"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Marihuana"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Downer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Upper"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Droge (Pharmazie)“",
"text": "„Ursprünglich wurde mit dem Begriff Droge eine Drogenpflanze bezeichnet, die pharmazeutisch wirksame Substanzen enthält.“"
}
],
"glosses": [
"eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kokain und Heroin sind gefährliche Drogen."
},
{
"author": "Noël Balen",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000) , Seite 28.",
"text": "„Die Nachtschwärmer ändern nichts an ihren Gewohnheiten, nur die Mafia lernt sehr schnell, sich auf den Handel mit harten Drogen umzustellen.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Mehmet Gürcan Daimagüler",
"isbn": "978-3-442-15737-2",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Mehmet Gürcan Daimagüler: Kein schönes Land in dieser Zeit. Das Märchen von der gescheiterten Integration. Goldmann, München 2013, ISBN 978-3-442-15737-2 , Seite 34.",
"text": "„Oft sind Alkohol und Drogen im Spiel.“",
"title": "Kein schönes Land in dieser Zeit",
"title_complement": "Das Märchen von der gescheiterten Integration",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 120.",
"text": "„Moslems sind nicht auf die Droge der Christen trainiert.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"edition": "8.",
"isbn": "978-3-492-27608-5",
"pages": "102. Erstauflage 2012.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Gebrauchsanweisung für die Welt. 8. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2016, ISBN 978-3-492-27608-5, Seite 102. Erstauflage 2012.",
"text": "„Und Drogen sind ein überwältigendes Genussmittel, um der Intensität nachzuhelfen.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für die Welt",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Aufmerksamkeit ist für manchen Politiker wie eine Droge."
}
],
"glosses": [
"etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁoːɡə"
},
{
"audio": "De-Droge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Droge.ogg/De-Droge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Droge.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Droge.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-at-Droge.ogg/De-at-Droge.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Droge.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "oːɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arzneimittel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Medikament"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rauschgift"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rauschmittel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stoff"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Plage"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sucht"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drug"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "médicament"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lyf"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くすり, kusuri",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "薬"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "medicament"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "narkotyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "drog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lek",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лек"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "gyógyszer"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Substanz biologischen Ursprungs, die eine heilende Wirkung auf den Körper hat",
"sense_index": "1",
"word": "medikament"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drug"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogue"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "ƙwaya"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "sam",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "סם"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drogo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vímuefni"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fíkniefni"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くすり, kusuri",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "薬"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "まやく, mayaku",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "麻薬"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dorakku",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "ドラック"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "narkotyk"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "durʹ",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"colloquial"
],
"word": "дурь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "drog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opijat",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "narkotik",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "droga",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Stoff, der den Konsumenten psychisch sehr stark beeinflusst (anregt, dämpft, berauscht)",
"sense_index": "2",
"word": "kábítószer"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "drogue"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"word": "droga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "droga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"word": "drog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "opijat",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опијат"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "narkotik",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наркотик"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "droga",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дрога"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "übertragen: etwas von dem man abhängig ist, das einen berauscht",
"sense_index": "3",
"word": "függés"
}
],
"word": "Droge"
}
Download raw JSONL data for Droge meaning in Deutsch (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.