"Crystal Meth" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Crystal Meth wurde vom englischen crystal meth ^(→ en) ins Deutsche übernommen. Der Bestandteil crystal ^(→ en) ‚Kristall, kristallin, aus Kristall bestehend‘ bezieht sich darauf, dass die Droge bei Zimmertemperatur als weißer bis durchsichtiger Kristall vorliegt. Das englische meth ^(→ en) ist eine Jargonbezeichnung für methamphitamine ^(→ en) ‚Methamphetamin‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Crystal Meth",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Crystal Meth",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Crystal Meth",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Crystal Meth",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Droge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Crys·tal Meth",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bayreuth gilt als Deutschlands Hauptstadt, was den Konsum von Crystal Meth angeht."
        },
        {
          "text": "Crystal Meth ist bekannt dafür, schnell abhängig zu machen und einen rasanten körperlichen Verfall des Süchtigen einzuleiten."
        },
        {
          "ref": "Sandra Dassler: Crystal Meth verbreitet sich in Deutschland. In: Zeit Online. 1. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2013) .",
          "text": "„Tennis-Legende Andre Agassi gab vor einigen Jahren zu, bis 1997 mehrfach zu Crystal Meth gegriffen zu haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synthetisch oder halbsynthetisch hergestellte Droge auf Amphetaminbasis, die äußerst stimulierend wirkt und ein hohes Suchtpotenzial hat"
      ],
      "id": "de-Crystal_Meth-de-phrase-bdyJsC6I",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁɪstl̩ ˈmɛθ"
    },
    {
      "audio": "De-Crystal Meth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Crystal_Meth.ogg/De-Crystal_Meth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Crystal Meth.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Hitlerspeed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crystal meth"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "vidrio"
    }
  ],
  "word": "Crystal Meth"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Crystal Meth wurde vom englischen crystal meth ^(→ en) ins Deutsche übernommen. Der Bestandteil crystal ^(→ en) ‚Kristall, kristallin, aus Kristall bestehend‘ bezieht sich darauf, dass die Droge bei Zimmertemperatur als weißer bis durchsichtiger Kristall vorliegt. Das englische meth ^(→ en) ist eine Jargonbezeichnung für methamphitamine ^(→ en) ‚Methamphetamin‘.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Crystal Meth",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Crystal Meth",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Crystal Meth",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Crystal Meth",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Droge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Crys·tal Meth",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bayreuth gilt als Deutschlands Hauptstadt, was den Konsum von Crystal Meth angeht."
        },
        {
          "text": "Crystal Meth ist bekannt dafür, schnell abhängig zu machen und einen rasanten körperlichen Verfall des Süchtigen einzuleiten."
        },
        {
          "ref": "Sandra Dassler: Crystal Meth verbreitet sich in Deutschland. In: Zeit Online. 1. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. April 2013) .",
          "text": "„Tennis-Legende Andre Agassi gab vor einigen Jahren zu, bis 1997 mehrfach zu Crystal Meth gegriffen zu haben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synthetisch oder halbsynthetisch hergestellte Droge auf Amphetaminbasis, die äußerst stimulierend wirkt und ein hohes Suchtpotenzial hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁɪstl̩ ˈmɛθ"
    },
    {
      "audio": "De-Crystal Meth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Crystal_Meth.ogg/De-Crystal_Meth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Crystal Meth.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Hitlerspeed"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "crystal meth"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "vidrio"
    }
  ],
  "word": "Crystal Meth"
}