See verführen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "fortführen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortschaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegführen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "entführen" }, { "sense_index": "2", "word": "irreführen" }, { "sense_index": "3", "word": "animieren" }, { "sense_index": "3", "word": "anregen" }, { "sense_index": "3", "word": "anreizen" }, { "sense_index": "3", "word": "anstacheln" }, { "sense_index": "3", "word": "anstiften" }, { "sense_index": "3", "word": "bestärken" }, { "sense_index": "3", "word": "bestechen" }, { "sense_index": "3", "word": "ermuntern" }, { "sense_index": "3", "word": "gewinnen" }, { "sense_index": "3", "word": "hinreißen" }, { "sense_index": "3", "word": "irreführen" }, { "sense_index": "3", "word": "motivieren" }, { "sense_index": "3", "word": "nötigen" }, { "sense_index": "3", "word": "reizen" }, { "sense_index": "3", "word": "überreden" }, { "sense_index": "3", "word": "verleiten" }, { "sense_index": "3", "word": "zuraten" }, { "sense_index": "3", "word": "zureden" }, { "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "3", "word": "berücken" }, { "sense_index": "3", "word": "betören" }, { "sense_index": "3", "word": "verlocken" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "3", "word": "innervieren" }, { "sense_index": "3", "word": "instigieren" }, { "sense_index": "3", "word": "manipulieren" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "derogatory" ], "word": "korrumpieren" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "anspitzen" }, { "sense_index": "3", "word": "beschwatzen" }, { "sense_index": "3", "word": "becircen" }, { "sense_index": "3", "word": "bezirzen" }, { "sense_index": "3", "word": "ködern" }, { "sense_index": "3", "word": "zum Anbeißen bringen" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "casual" ], "word": "anmachen" }, { "sense_index": "3", "word": "einwickeln" }, { "sense_index": "3", "word": "versuchen" }, { "sense_index": "4", "word": "überreden" }, { "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ausgeben" }, { "sense_index": "4", "word": "spendieren" }, { "sense_index": "5", "word": "umgarnen" }, { "sense_index": "5", "word": "verleiten" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "becircen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "bezirzen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "casual" ], "word": "flachlegen" }, { "sense_index": "5", "word": "rumkriegen" }, { "sense_index": "5", "word": "vernaschen" }, { "sense_index": "5", "word": "umlegen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ], "word": "entehren" }, { "sense_index": "5", "word": "schänden" } ], "derived": [ { "word": "verführbar" }, { "word": "Verführbarkeit" }, { "word": "verführerisch" }, { "word": "Verführer" }, { "word": "Verführung" }, { "word": "Verführungskunst" } ], "etymology_text": "Es handelt sich um ein seit dem 9. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem althochdeutschen firfuoren ^(→ goh) ‚hinübertragen, fortgehen, übergehen‘, dessen mittelhochdeutsche Form vervüeren ^(→ gmh) ‚vollführen, ausüben; wegführen, irreführen, entführen; ächten‘ lautete. Seit dem 18. Jahrhundert ist es in der Bedeutung ‚sittlich fehlleiten‘ bezeugt.", "forms": [ { "form": "ich verführe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verführst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verführe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verführt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verführt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt worden zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführend", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verführender", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführende", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführendes …", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verführ!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verführe!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführen Sie!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verführst", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·füh·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "proverbs": [ { "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ], "word": "Die Klügsten verführen gemeiniglich das Schiff am ersten." }, { "sense_index": "2, 5", "tags": [ "archaic" ], "word": "Irrlichter verführen des Nachts, schöne Frauen am Tage." } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Unterhaltungs-Blatt der Neuesten Nachrichten. Nummer 23, Donnerstag den 18. Dezember 1862. Seite 272 (Zitiert nach Google Books).", "text": "„Es sind ferner 130 Pferde vorhanden, welche das Bier verführen.“" }, { "text": "Der kriegt’s wirklich schwer, sein Vieh zu verführen. Die sind einfach schon zu groß und zu fett." }, { "text": "Sie waren schon zu siech, als daß man sie hätte können in ein Hospital verführen." } ], "glosses": [ "an einen anderen Ort führen" ], "id": "de-verführen-de-verb-rtm0UCTa", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "editor": "Conrad Siegmund Ziehen", "pages": "70", "ref": "Conrad Siegmund Ziehen (Herausgeber): Das Neue geheime Buch Chevilla von den Veränderungen der Erde, des Meeres, der Berge, des Himmels, von der Structur der Sonne u.s.f.. Vierter und letzter Theil, 1786, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Manche noch sehr einfältige Leute halten solche Irrlichter oder Irrwische auf eine recht unbesonnene Weise für Seelen der Verstorbenen, oder für Gespenster, und manche denken, daß die Irrwische vom rechten Wege verführen.“", "title": "Das Neue geheime Buch Chevilla von den Veränderungen der Erde, des Meeres, der Berge, des Himmels, von der Structur der Sonne u.s.f.", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Vierter und letzter Theil", "year": "1786" } ], "glosses": [ "an einen falschen Ort führen, auf einen falschen Weg führen, in eine falsche Richtung führen" ], "id": "de-verführen-de-verb-naVBuRil", "sense_index": "2", "tags": [ "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen." } ], "glosses": [ "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas (Unerlaubtes, Unkluges, Unrechtes, Unvernünftiges oder dergleichen) gegen seine ursprüngliche Absicht tut; jemanden zu etwas verleiten, verlocken" ], "id": "de-verführen-de-verb-ewR7lY-~", "raw_tags": [ "zu [2]" ], "sense_index": "3", "tags": [ "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "edition": "1.", "editor": "Bernhard Echte", "isbn": "3-89621-069-6", "pages": "264", "place": "Oldenburg", "publisher": "Igel-Verlag Literatur", "ref": "Bernhard Echte (Herausgeber): Franz Hessel. Sämtliche Werke. 1. Auflage. 3. Band: Städte und Porträts, Igel-Verlag Literatur, Oldenburg 1999, ISBN 3-89621-069-6, Seite 264 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Zu guter Letzt ließ er sich zu einem Glas Bier verführen.“", "title": "Franz Hessel. Sämtliche Werke", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "3. Band: Städte und Porträts", "year": "1999" }, { "author": "Gudrun Fey", "isbn": "978-3-8029-2410-1", "pages": "70", "place": "Regensburg", "publisher": "Walhalla und Praetoria Verlag", "ref": "Gudrun Fey: Selbstsicher reden / Selbstbewusst handeln. Rhetorik für Frauen / Trainingsprogramm. Walhalla und Praetoria Verlag, Regensburg 2010, ISBN 978-3-8029-2410-1, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Bin ich dagegen satt, kann man mich trotzdem zu einem Stück Kuchen verführen, wenn ich den Eindruck habe, dass es ein ganz besonders leckerer Kuchen ist.“", "title": "Selbstsicher reden / Selbstbewusst handeln", "title_complement": "Rhetorik für Frauen / Trainingsprogramm", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "zu [3]; auffordern, an etwas gratis teilzunehmen; bitten, sich an etwas gratis zu beteiligen" ], "id": "de-verführen-de-verb-FVxrmmYj", "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial", "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen." }, { "author": "Marcel Reich-Ranicki", "isbn": "978-3-421-05864-5", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Marcel Reich-Ranicki: Thomas Mann und die Seinen. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2005, ISBN 978-3-421-05864-5 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wer sich auch nur von einem Menschen geliebt wüßte, hätte es kaum nötig, ständig zu verführen.“", "title": "Thomas Mann und die Seinen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2005" } ], "glosses": [ "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten" ], "id": "de-verführen-de-verb-OQK9BjmC", "sense_index": "5", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːʁən" }, { "audio": "De-verführen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-verführen.ogg/De-verführen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verführen.ogg" }, { "rhymes": "yːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3, 5", "tags": [ "archaic" ], "word": "seduzieren" }, { "sense_index": "4", "word": "einladen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "cajole" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "coax" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "seduce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "entraîner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "inciter" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "seduir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "uwodzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "uwieść" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "seducir" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auffordern, an etwas gratis teilzunehmen", "sense_index": "4", "word": "get" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auffordern, an etwas gratis teilzunehmen", "sense_index": "4", "word": "invite" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auffordern, an etwas gratis teilzunehmen", "sense_index": "4", "word": "inviter" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "prelăstjavam", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "прелъстявам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "seduce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "séduire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "sedurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "そそのかす, sosonokasu", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "唆す" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "seduir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "uwodzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "uwieść" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "seducir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "svádět" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "svést" } ], "word": "verführen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Afrikaans)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "bringen" }, { "sense_index": "1", "word": "fahren" }, { "sense_index": "1", "word": "schaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "spedieren" }, { "sense_index": "1", "word": "tragen" }, { "sense_index": "1", "word": "überführen" }, { "sense_index": "1", "word": "verfrachten" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1", "word": "expedieren" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "karren" }, { "sense_index": "1", "word": "kutschieren" } ], "etymology_text": "Lehnbildung nach afrikaans vervoer ^(→ af); vergleiche auch die veraltete Bedeutung im ersten Abschnitt, die die Frage offen lässt, ob es sich nicht auch um einen Archaismus handeln könnte, der unter afrikaansen Einfluss beibehalten wurde", "forms": [ { "form": "ich verführe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verführst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verführe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verführt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verführt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt worden zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführend", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verführender", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführende", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführendes …", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verführ!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verführe!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführen Sie!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verführst", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·füh·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der kriegt’s wirklich schwer, sein Vieh zu verführen. Die sind einfach schon zu groß und zu fett." }, { "text": "Sie waren schon zu siech, als daß man sie hätte können in ein Hospital verführen." } ], "glosses": [ "Südafrika (Mpumalanga: Piet Retief; KwaZulu-Natal: nördliches KwaZulu-Natal, Hermannsburg): (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen" ], "id": "de-verführen-de-verb-v08ADJh-", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːr̺ən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "befördern" }, { "sense_index": "1", "word": "transportieren" } ], "translations": [ { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu befördern¹", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "transportieren" } ], "word": "verführen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ver·füh·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "verfahren" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verfahren" ], "id": "de-verführen-de-verb-ATBU24o3", "tags": [ "active", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verfahren" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verfahren" ], "id": "de-verführen-de-verb-QlHVk-rk", "tags": [ "active", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈfyːʁən" }, { "rhymes": "yːʁən" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verführen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "fortführen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortschaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegführen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "entführen" }, { "sense_index": "2", "word": "irreführen" }, { "sense_index": "3", "word": "animieren" }, { "sense_index": "3", "word": "anregen" }, { "sense_index": "3", "word": "anreizen" }, { "sense_index": "3", "word": "anstacheln" }, { "sense_index": "3", "word": "anstiften" }, { "sense_index": "3", "word": "bestärken" }, { "sense_index": "3", "word": "bestechen" }, { "sense_index": "3", "word": "ermuntern" }, { "sense_index": "3", "word": "gewinnen" }, { "sense_index": "3", "word": "hinreißen" }, { "sense_index": "3", "word": "irreführen" }, { "sense_index": "3", "word": "motivieren" }, { "sense_index": "3", "word": "nötigen" }, { "sense_index": "3", "word": "reizen" }, { "sense_index": "3", "word": "überreden" }, { "sense_index": "3", "word": "verleiten" }, { "sense_index": "3", "word": "zuraten" }, { "sense_index": "3", "word": "zureden" }, { "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "3", "word": "berücken" }, { "sense_index": "3", "word": "betören" }, { "sense_index": "3", "word": "verlocken" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "3", "word": "innervieren" }, { "sense_index": "3", "word": "instigieren" }, { "sense_index": "3", "word": "manipulieren" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "derogatory" ], "word": "korrumpieren" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "anspitzen" }, { "sense_index": "3", "word": "beschwatzen" }, { "sense_index": "3", "word": "becircen" }, { "sense_index": "3", "word": "bezirzen" }, { "sense_index": "3", "word": "ködern" }, { "sense_index": "3", "word": "zum Anbeißen bringen" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "casual" ], "word": "anmachen" }, { "sense_index": "3", "word": "einwickeln" }, { "sense_index": "3", "word": "versuchen" }, { "sense_index": "4", "word": "überreden" }, { "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ausgeben" }, { "sense_index": "4", "word": "spendieren" }, { "sense_index": "5", "word": "umgarnen" }, { "sense_index": "5", "word": "verleiten" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "becircen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "bezirzen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "casual" ], "word": "flachlegen" }, { "sense_index": "5", "word": "rumkriegen" }, { "sense_index": "5", "word": "vernaschen" }, { "sense_index": "5", "word": "umlegen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ], "word": "entehren" }, { "sense_index": "5", "word": "schänden" } ], "derived": [ { "word": "verführbar" }, { "word": "Verführbarkeit" }, { "word": "verführerisch" }, { "word": "Verführer" }, { "word": "Verführung" }, { "word": "Verführungskunst" } ], "etymology_text": "Es handelt sich um ein seit dem 9. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem althochdeutschen firfuoren ^(→ goh) ‚hinübertragen, fortgehen, übergehen‘, dessen mittelhochdeutsche Form vervüeren ^(→ gmh) ‚vollführen, ausüben; wegführen, irreführen, entführen; ächten‘ lautete. Seit dem 18. Jahrhundert ist es in der Bedeutung ‚sittlich fehlleiten‘ bezeugt.", "forms": [ { "form": "ich verführe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verführst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verführe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verführt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verführt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt worden zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführend", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verführender", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführende", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführendes …", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verführ!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verführe!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführen Sie!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verführst", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·füh·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "proverbs": [ { "sense_index": "2", "tags": [ "archaic" ], "word": "Die Klügsten verführen gemeiniglich das Schiff am ersten." }, { "sense_index": "2, 5", "tags": [ "archaic" ], "word": "Irrlichter verführen des Nachts, schöne Frauen am Tage." } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Unterhaltungs-Blatt der Neuesten Nachrichten. Nummer 23, Donnerstag den 18. Dezember 1862. Seite 272 (Zitiert nach Google Books).", "text": "„Es sind ferner 130 Pferde vorhanden, welche das Bier verführen.“" }, { "text": "Der kriegt’s wirklich schwer, sein Vieh zu verführen. Die sind einfach schon zu groß und zu fett." }, { "text": "Sie waren schon zu siech, als daß man sie hätte können in ein Hospital verführen." } ], "glosses": [ "an einen anderen Ort führen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "editor": "Conrad Siegmund Ziehen", "pages": "70", "ref": "Conrad Siegmund Ziehen (Herausgeber): Das Neue geheime Buch Chevilla von den Veränderungen der Erde, des Meeres, der Berge, des Himmels, von der Structur der Sonne u.s.f.. Vierter und letzter Theil, 1786, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Manche noch sehr einfältige Leute halten solche Irrlichter oder Irrwische auf eine recht unbesonnene Weise für Seelen der Verstorbenen, oder für Gespenster, und manche denken, daß die Irrwische vom rechten Wege verführen.“", "title": "Das Neue geheime Buch Chevilla von den Veränderungen der Erde, des Meeres, der Berge, des Himmels, von der Structur der Sonne u.s.f.", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Vierter und letzter Theil", "year": "1786" } ], "glosses": [ "an einen falschen Ort führen, auf einen falschen Weg führen, in eine falsche Richtung führen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir ließen uns von der Werbung verführen, dort Urlaub zu machen." } ], "glosses": [ "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas (Unerlaubtes, Unkluges, Unrechtes, Unvernünftiges oder dergleichen) gegen seine ursprüngliche Absicht tut; jemanden zu etwas verleiten, verlocken" ], "raw_tags": [ "zu [2]" ], "sense_index": "3", "tags": [ "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "edition": "1.", "editor": "Bernhard Echte", "isbn": "3-89621-069-6", "pages": "264", "place": "Oldenburg", "publisher": "Igel-Verlag Literatur", "ref": "Bernhard Echte (Herausgeber): Franz Hessel. Sämtliche Werke. 1. Auflage. 3. Band: Städte und Porträts, Igel-Verlag Literatur, Oldenburg 1999, ISBN 3-89621-069-6, Seite 264 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Zu guter Letzt ließ er sich zu einem Glas Bier verführen.“", "title": "Franz Hessel. Sämtliche Werke", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "3. Band: Städte und Porträts", "year": "1999" }, { "author": "Gudrun Fey", "isbn": "978-3-8029-2410-1", "pages": "70", "place": "Regensburg", "publisher": "Walhalla und Praetoria Verlag", "ref": "Gudrun Fey: Selbstsicher reden / Selbstbewusst handeln. Rhetorik für Frauen / Trainingsprogramm. Walhalla und Praetoria Verlag, Regensburg 2010, ISBN 978-3-8029-2410-1, Seite 70 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Bin ich dagegen satt, kann man mich trotzdem zu einem Stück Kuchen verführen, wenn ich den Eindruck habe, dass es ein ganz besonders leckerer Kuchen ist.“", "title": "Selbstsicher reden / Selbstbewusst handeln", "title_complement": "Rhetorik für Frauen / Trainingsprogramm", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" } ], "glosses": [ "zu [3]; auffordern, an etwas gratis teilzunehmen; bitten, sich an etwas gratis zu beteiligen" ], "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial", "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Schließlich gelang es ihm doch noch, seine neue Freundin zu verführen." }, { "author": "Marcel Reich-Ranicki", "isbn": "978-3-421-05864-5", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Marcel Reich-Ranicki: Thomas Mann und die Seinen. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2005, ISBN 978-3-421-05864-5 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wer sich auch nur von einem Menschen geliebt wüßte, hätte es kaum nötig, ständig zu verführen.“", "title": "Thomas Mann und die Seinen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2005" } ], "glosses": [ "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten" ], "sense_index": "5", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːʁən" }, { "audio": "De-verführen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-verführen.ogg/De-verführen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verführen.ogg" }, { "rhymes": "yːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3, 5", "tags": [ "archaic" ], "word": "seduzieren" }, { "sense_index": "4", "word": "einladen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "cajole" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "coax" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "seduce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "entraîner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "inciter" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "seduir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "uwodzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "uwieść" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden derart gezielt beeinflussen, dass dieser etwas gegen seine ursprüngliche Absicht tut", "sense_index": "3", "word": "seducir" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auffordern, an etwas gratis teilzunehmen", "sense_index": "4", "word": "get" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auffordern, an etwas gratis teilzunehmen", "sense_index": "4", "word": "invite" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auffordern, an etwas gratis teilzunehmen", "sense_index": "4", "word": "inviter" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "prelăstjavam", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "прелъстявам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "seduce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "séduire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "sedurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "そそのかす, sosonokasu", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "唆す" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "seduir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "uwodzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "uwieść" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "seducir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "svádět" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden zum Geschlechtsverkehr verleiten", "sense_index": "5", "word": "svést" } ], "word": "verführen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Afrikaans)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "bringen" }, { "sense_index": "1", "word": "fahren" }, { "sense_index": "1", "word": "schaffen" }, { "sense_index": "1", "word": "spedieren" }, { "sense_index": "1", "word": "tragen" }, { "sense_index": "1", "word": "überführen" }, { "sense_index": "1", "word": "verfrachten" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1", "word": "expedieren" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "karren" }, { "sense_index": "1", "word": "kutschieren" } ], "etymology_text": "Lehnbildung nach afrikaans vervoer ^(→ af); vergleiche auch die veraltete Bedeutung im ersten Abschnitt, die die Frage offen lässt, ob es sich nicht auch um einen Archaismus handeln könnte, der unter afrikaansen Einfluss beibehalten wurde", "forms": [ { "form": "ich verführe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verführst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verführt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verführte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verführe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verführt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verführt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt worden zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführt gewesen zu sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verführend", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verführender", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführende", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verführendes …", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verführ!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verführe!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "verführen Sie!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie verführt!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verführt worden!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie verführt gewesen!", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verführst", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführe", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verführtest", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verführte", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verführtet", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verführten", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verführt", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt worden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verführt gewesen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführen", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt werden", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt haben", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt worden sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verführt gewesen sein", "source": "Flexion:verführen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·füh·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der kriegt’s wirklich schwer, sein Vieh zu verführen. Die sind einfach schon zu groß und zu fett." }, { "text": "Sie waren schon zu siech, als daß man sie hätte können in ein Hospital verführen." } ], "glosses": [ "Südafrika (Mpumalanga: Piet Retief; KwaZulu-Natal: nördliches KwaZulu-Natal, Hermannsburg): (unter Zuhilfenahme eines Transportmittels) etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen/schaffen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːr̺ən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "befördern" }, { "sense_index": "1", "word": "transportieren" } ], "translations": [ { "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu befördern¹", "lang_code": "übersetzungen umleiten", "sense": "Übersetzungen umgeleitet", "sense_index": "*", "word": "transportieren" } ], "word": "verführen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "ver·füh·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "verfahren" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verfahren" ], "tags": [ "active", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "verfahren" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs verfahren" ], "tags": [ "active", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌfɛɐ̯ˈfyːʁən" }, { "rhymes": "yːʁən" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verführen" }
Download raw JSONL data for verführen meaning in All languages combined (102.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.