See stier on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "betucht"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "flüssig"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "liquid"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "reich"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "solvent"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "vermögend"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "wohlhabend"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zahlungsfähig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausdruckslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glasig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "starr"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "abgebrannt"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "bankrott"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "blank"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "illiquid"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "insolvent"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ruiniert"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zahlungsunfähig"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "flau"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "träge"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "unbelebt"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "unfrequentiert"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anstieren"
},
{
"raw_tags": [
"Österreich zumeist"
],
"sense_index": "1",
"word": "stierln"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; es gibt verschiedene Annahmen zur Herkunft:",
"laut Kluge handelt es sich um eine regionaleForm von sterr; diese wiederum ist ein Erbwort aus mittelhochdeutschsterre ^(→ gmh), das zu »starr« gehört (siehe unter »starren«); dazu erst im 18. Jahrhundert »stieren«",
"laut dem »Duden. Deutsches Universalwörterbuch« wurde das Wort wahrscheinlich unter Einfluss von »Stier« umgebildet aus mittelniederdeutschstūr ^(→ gml), siehe hierzu »stur«",
"[2a, 2b] laut »Duden. Deutsches Universalwörterbuch« ist die Herkunft unklar"
],
"forms": [
{
"form": "stier",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stierer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am stiersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stierem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiererem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiererem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stierstem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierstem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "arm"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "mittellos"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "menschenleer"
}
],
"hyphenation": "stier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"ref": "Karl Gutzkow: Wally, die Zweiflerin. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Buch; Kapitel 8 (URL) .",
"text": "„Nachts schreckt sie aus dem Schlaf auf, zeigt mit stierem Blick auf die Tür, wo sie den blassen, kleinen Mann mit seinem Instrumente zu erblicken glaubt; sie hat nicht Ruhe, wie tief sie sich auch in die Kissen des Bettes hineinwühlt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Hermann Sudermann: Der Katzensteg. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 11 (URL) .",
"text": "„Mit stierem Lächeln blickte er auf sie nieder.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"ref": "Elisabeth von Heyking: Tschun – Eine Geschichte aus dem Vorfrühling Chinas. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Aber die Bonzen starrten ganz stier und unempfänglich vor sich hin.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
159,
166
]
],
"ref": "Hermann Harry Schmitz: Grotesken. In: Projekt Gutenberg-DE. Das neue Auto (URL) .",
"text": "„Mit Schrecken sah Emil Kiste, daß das ganze Rohr löcherige Stellen zeigte, die wohl durch den Saft dieses Tieres verursacht wurden. Und jetzt bemerkte er mit stierem Entsetzen, daß der ganze Mechanismus von diesem furchtbaren Ungeziefer verseucht war, überall klebten diese Zerstörer. Das war die Ursache des irren Benehmens des Autos.“"
}
],
"glosses": [
"(vom Ausdruck der Augen) glasig (ins Leere) blickend"
],
"id": "de-stier-de-adj-7RwAl-mR",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Ich bin schon wieder stier."
}
],
"glosses": [
"sonder Geld; finanziell ruiniert"
],
"id": "de-stier-de-adj-BpkkK7jT",
"sense_index": "2a",
"tags": [
"Austrian German",
"Swiss Standard German",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "Der Laden lief merklich stier."
}
],
"glosses": [
"(bezüglich Geschäftliches) nicht wie erwartet; ohne Betrieb; wie ausgestorben"
],
"id": "de-stier-de-adj-uOBLbI1p",
"sense_index": "2b",
"tags": [
"Austrian German",
"Swiss Standard German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtiːɐ̯"
},
{
"audio": "De-stier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-stier.ogg/De-stier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "machulle"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "mechulle"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "pleite"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "fixed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "glassy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "vacant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "bankrupt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "broke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "skint"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "deserted"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "slack"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "fixe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inexpressif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inexpressive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitreuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "déconfiture"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "faillite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désargenté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "désargentée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fauché"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fauchée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f",
"Kanada"
],
"word": "raide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cassée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tôlé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tôlée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déserte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "morose"
}
],
"word": "stier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "stiere",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "stier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stieren"
}
],
"glosses": [
"Imperativ Singular des Verbs stieren"
],
"id": "de-stier-de-verb-H21TYBqb",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtiːɐ̯"
},
{
"audio": "De-stier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-stier.ogg/De-stier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stier"
}
],
"forms": [
{
"form": "de stier",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "de stieren",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "het",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
]
},
{
"form": "de",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1a, 1b",
"word": "levend wezen"
},
{
"sense_index": "1a, 1b",
"word": "dier"
},
{
"sense_index": "1a, 1b",
"word": "zoogdier"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "hoefdier"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "evenhoefige"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "herkauwer"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "nutsdier"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "huisdier"
}
],
"hyphenation": "stier",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bulle, Stier"
],
"id": "de-stier-nl-noun--iCf1Mfg",
"raw_tags": [
"geschlechtsreifes männliches Hausrind"
],
"sense_index": "1a",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Bulle"
],
"id": "de-stier-nl-noun-tDdoV3pE",
"raw_tags": [
"geschlechtsreifes Männchen verschiedener Säugetierarten"
],
"sense_index": "1b",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stiːr"
},
{
"ipa": "ˈstiːrə(n)"
},
{
"audio": "Nl-stier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-stier.ogg/Nl-stier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stier.ogg"
},
{
"audio": "Nl-stieren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-stieren.ogg/Nl-stieren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stieren.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1a] siehe Übersetzungen zu Bulle¹ᵃ",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stier"
}
],
"word": "stier"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "betucht"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "flüssig"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "liquid"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "reich"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "solvent"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "vermögend"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "wohlhabend"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zahlungsfähig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ausdruckslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glasig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "starr"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "abgebrannt"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "bankrott"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "blank"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "illiquid"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "insolvent"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "ruiniert"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "zahlungsunfähig"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "flau"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "träge"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "unbelebt"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "unfrequentiert"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anstieren"
},
{
"raw_tags": [
"Österreich zumeist"
],
"sense_index": "1",
"word": "stierln"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] seit dem 15. Jahrhundert bezeugt; es gibt verschiedene Annahmen zur Herkunft:",
"laut Kluge handelt es sich um eine regionaleForm von sterr; diese wiederum ist ein Erbwort aus mittelhochdeutschsterre ^(→ gmh), das zu »starr« gehört (siehe unter »starren«); dazu erst im 18. Jahrhundert »stieren«",
"laut dem »Duden. Deutsches Universalwörterbuch« wurde das Wort wahrscheinlich unter Einfluss von »Stier« umgebildet aus mittelniederdeutschstūr ^(→ gml), siehe hierzu »stur«",
"[2a, 2b] laut »Duden. Deutsches Universalwörterbuch« ist die Herkunft unklar"
],
"forms": [
{
"form": "stier",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stierer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am stiersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stierem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stiere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stieres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stieren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stier",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiererem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiererem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stiererer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierere",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stiereres",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiereren",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stierer",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stierstem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierstem",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stierster",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stierste",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stierstes",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am stiersten",
"source": "Flexion:stier",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "arm"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "mittellos"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "2b",
"word": "menschenleer"
}
],
"hyphenation": "stier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"ref": "Karl Gutzkow: Wally, die Zweiflerin. In: Projekt Gutenberg-DE. Erstes Buch; Kapitel 8 (URL) .",
"text": "„Nachts schreckt sie aus dem Schlaf auf, zeigt mit stierem Blick auf die Tür, wo sie den blassen, kleinen Mann mit seinem Instrumente zu erblicken glaubt; sie hat nicht Ruhe, wie tief sie sich auch in die Kissen des Bettes hineinwühlt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Hermann Sudermann: Der Katzensteg. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 11 (URL) .",
"text": "„Mit stierem Lächeln blickte er auf sie nieder.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
31,
36
]
],
"ref": "Elisabeth von Heyking: Tschun – Eine Geschichte aus dem Vorfrühling Chinas. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Aber die Bonzen starrten ganz stier und unempfänglich vor sich hin.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
159,
166
]
],
"ref": "Hermann Harry Schmitz: Grotesken. In: Projekt Gutenberg-DE. Das neue Auto (URL) .",
"text": "„Mit Schrecken sah Emil Kiste, daß das ganze Rohr löcherige Stellen zeigte, die wohl durch den Saft dieses Tieres verursacht wurden. Und jetzt bemerkte er mit stierem Entsetzen, daß der ganze Mechanismus von diesem furchtbaren Ungeziefer verseucht war, überall klebten diese Zerstörer. Das war die Ursache des irren Benehmens des Autos.“"
}
],
"glosses": [
"(vom Ausdruck der Augen) glasig (ins Leere) blickend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"text": "Ich bin schon wieder stier."
}
],
"glosses": [
"sonder Geld; finanziell ruiniert"
],
"sense_index": "2a",
"tags": [
"Austrian German",
"Swiss Standard German",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "Der Laden lief merklich stier."
}
],
"glosses": [
"(bezüglich Geschäftliches) nicht wie erwartet; ohne Betrieb; wie ausgestorben"
],
"sense_index": "2b",
"tags": [
"Austrian German",
"Swiss Standard German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtiːɐ̯"
},
{
"audio": "De-stier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-stier.ogg/De-stier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2a",
"word": "machulle"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "mechulle"
},
{
"sense_index": "2a",
"word": "pleite"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "fixed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "glassy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "vacant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "bankrupt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "broke"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "skint"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "deserted"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "slack"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "fixe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inexpressif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inexpressive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vitreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitreuse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "déconfiture"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "en"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"word": "faillite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désargenté"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "désargentée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fauché"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fauchée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f",
"Kanada"
],
"word": "raide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cassé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cassée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tôlé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tôlée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "désert"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déserte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"word": "morose"
}
],
"word": "stier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "stiere",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "stier",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "stieren"
}
],
"glosses": [
"Imperativ Singular des Verbs stieren"
],
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtiːɐ̯"
},
{
"audio": "De-stier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-stier.ogg/De-stier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stier.ogg"
},
{
"rhymes": "iːɐ̯"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "stier"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv m (Niederländisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stier"
}
],
"forms": [
{
"form": "de stier",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "de stieren",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "het",
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
]
},
{
"form": "de",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1a, 1b",
"word": "levend wezen"
},
{
"sense_index": "1a, 1b",
"word": "dier"
},
{
"sense_index": "1a, 1b",
"word": "zoogdier"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "hoefdier"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "evenhoefige"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "herkauwer"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "nutsdier"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "huisdier"
}
],
"hyphenation": "stier",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bulle, Stier"
],
"raw_tags": [
"geschlechtsreifes männliches Hausrind"
],
"sense_index": "1a",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Bulle"
],
"raw_tags": [
"geschlechtsreifes Männchen verschiedener Säugetierarten"
],
"sense_index": "1b",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "stiːr"
},
{
"ipa": "ˈstiːrə(n)"
},
{
"audio": "Nl-stier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-stier.ogg/Nl-stier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stier.ogg"
},
{
"audio": "Nl-stieren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-stieren.ogg/Nl-stieren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stieren.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1a] siehe Übersetzungen zu Bulle¹ᵃ",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stier"
}
],
"word": "stier"
}
Download raw JSONL data for stier meaning in All languages combined (27.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.