See starr on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nichtstarr" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Starrachse" }, { "word": "Starre" }, { "word": "Starrflügelflugzeug" }, { "word": "Starrflügler" }, { "word": "Starrheit" }, { "word": "Starrkopf" }, { "word": "Starrkrampf" }, { "word": "Starrsinn" } ], "etymology_text": "Rückbildung vom Verb starren im 17. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "starr", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "starrer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am starrsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrerem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrerem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrstem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrstem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "starr", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eisstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "froststarr" }, { "sense_index": "1", "word": "halbstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "schreckensstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "totenstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "willensstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "wutstarr" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er stand ganz starr da." } ], "glosses": [ "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)" ], "id": "de-starr-de-adj-e8zshfS1", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Jürgen Habermas, Theorie des kommunikativen Handelns, Band 2: Zur Kritik der funktionalistischen Vernunft, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1981, S. 148, zitiert nach dem DWDS", "text": "„Man wendet sich von starren Konventionen ab, die für eine Gemeinschaft, in der die Rechte durch die Öffentlichkeit anerkannt werden sollen, keinen Sinn mehr haben, und appelliert an andere… – sogar wenn dieser (Appell) an die Nachkommen gerichtet sein sollte.“" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "48", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 48 .", "text": "„Die «Befreiungsthese» besagt, dass vor allem die Kastenlosen zum Islam überliefen, um dem starren Kastensystem zu entfliehen.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "unbeweglich, unveränderlich" ], "id": "de-starr-de-adj-8Ja7wEMj", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃtaʁ" }, { "audio": "De-starr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-starr.ogg/De-starr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-starr.ogg" }, { "rhymes": "-aʁ" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nepodvižen", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "неподвижен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigid" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "figé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigido" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rígid" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "stiv" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rígido" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigid" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nepodvižnyj", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "неподвижный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "styv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "stel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigid" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rígido" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "figé" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "stiv" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neizmennyj", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "неизменный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "styv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "stel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "rigid" } ], "word": "starr" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "starre", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "starr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "starren" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs starren" ], "id": "de-starr-de-verb-uiDcOXFa", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃtaʁ" }, { "audio": "De-starr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-starr.ogg/De-starr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-starr.ogg" }, { "rhymes": "-aʁ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "starr" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nichtstarr" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Starrachse" }, { "word": "Starre" }, { "word": "Starrflügelflugzeug" }, { "word": "Starrflügler" }, { "word": "Starrheit" }, { "word": "Starrkopf" }, { "word": "Starrkrampf" }, { "word": "Starrsinn" } ], "etymology_text": "Rückbildung vom Verb starren im 17. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "starr", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "starrer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am starrsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starre", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind starr", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrerem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrerem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein starrerer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrere", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starreres", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starreren", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind starrer", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrstem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrstem", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein starrster", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine starrste", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein starrstes", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am starrsten", "source": "Flexion:starr", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "starr", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "eisstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "froststarr" }, { "sense_index": "1", "word": "halbstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "schreckensstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "totenstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "willensstarr" }, { "sense_index": "1", "word": "wutstarr" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er stand ganz starr da." } ], "glosses": [ "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Jürgen Habermas, Theorie des kommunikativen Handelns, Band 2: Zur Kritik der funktionalistischen Vernunft, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1981, S. 148, zitiert nach dem DWDS", "text": "„Man wendet sich von starren Konventionen ab, die für eine Gemeinschaft, in der die Rechte durch die Öffentlichkeit anerkannt werden sollen, keinen Sinn mehr haben, und appelliert an andere… – sogar wenn dieser (Appell) an die Nachkommen gerichtet sein sollte.“" }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "48", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 48 .", "text": "„Die «Befreiungsthese» besagt, dass vor allem die Kastenlosen zum Islam überliefen, um dem starren Kastensystem zu entfliehen.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "unbeweglich, unveränderlich" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃtaʁ" }, { "audio": "De-starr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-starr.ogg/De-starr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-starr.ogg" }, { "rhymes": "-aʁ" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nepodvižen", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "неподвижен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigid" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "figé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigido" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rígid" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "stiv" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rígido" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigid" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nepodvižnyj", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "неподвижный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "styv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "stel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rigid" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unbewegt (bei etwas, das sich normalerweise bewegt)", "sense_index": "1", "word": "rígido" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "figé" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "stiv" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "neizmennyj", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "неизменный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "styv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "stel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unbeweglich, unveränderlich", "sense_index": "2", "word": "rigid" } ], "word": "starr" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "starre", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "starr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "starren" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs starren" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃtaʁ" }, { "audio": "De-starr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-starr.ogg/De-starr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-starr.ogg" }, { "rhymes": "-aʁ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "starr" }
Download raw JSONL data for starr meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.