"aby" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present aby"
    },
    {
      "form": "simple past abought"
    },
    {
      "form": "past participle abought"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas ertragen, erleiden"
      ],
      "id": "de-aby-en-verb-oc5Ev004",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Eliza Orzeszkowa, Pierwotni“",
          "text": "„Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca…“",
          "translation": "Du, mein Kind, bist zu jung, um die merkwürdigen Widersprüchlichkeiten des menschlichen Herzens verstehen zu können…"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 45.",
          "text": "„Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc spełniać wszystkie marzenia swoje, aby dysonanse życia nie zatruwały mu ducha i ciała?…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Aber wer ist so glücklich, dass er sich alle seine Wünsche erfüllen kann, dass die Unstimmigkeiten des Lebens nicht seinen Geist und Körper vergiften?…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Redakcya „Gazety Polskiej“",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Jędza. Powieść. Redakcya „Gazety Polskiej“, Warszawa 1899 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Czy to ubogi człowiek jest psem, aby wszystko znosić musiał i aby każdy ubliżać mu miał prawo?“",
          "title": "Jędza",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "Ist denn der arme Mensch ein Hund, so dass er alles ertragen muss und so dass jeder das Recht dazu hat, ihm zu nahe treten zu dürfen!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Bolesław Leśmian",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A.",
          "ref": "Bolesław Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza. Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A., Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 13.",
          "text": "„ Nieszczęście to jest zbyt widoczne, aby można było o niem wątpić.“",
          "title": "Przygody Sindbada żeglarza",
          "translation": "Dieses Unglück ist zu augenfällig, als dass man an ihm zweifeln könnte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einem Ort verbleiben"
      ],
      "id": "de-aby-en-verb-5KSotqOR",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aby.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aby.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "endure"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niedersorbisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass"
      ],
      "id": "de-aby-dsb-conj-rsCzsalb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Eliza Orzeszkowa, Pierwotni“",
          "text": "„Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca…“",
          "translation": "Du, mein Kind, bist zu jung, um die merkwürdigen Widersprüchlichkeiten des menschlichen Herzens verstehen zu können…"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 45.",
          "text": "„Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc spełniać wszystkie marzenia swoje, aby dysonanse życia nie zatruwały mu ducha i ciała?…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Aber wer ist so glücklich, dass er sich alle seine Wünsche erfüllen kann, dass die Unstimmigkeiten des Lebens nicht seinen Geist und Körper vergiften?…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Redakcya „Gazety Polskiej“",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Jędza. Powieść. Redakcya „Gazety Polskiej“, Warszawa 1899 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Czy to ubogi człowiek jest psem, aby wszystko znosić musiał i aby każdy ubliżać mu miał prawo?“",
          "title": "Jędza",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "Ist denn der arme Mensch ein Hund, so dass er alles ertragen muss und so dass jeder das Recht dazu hat, ihm zu nahe treten zu dürfen!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Bolesław Leśmian",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A.",
          "ref": "Bolesław Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza. Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A., Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 13.",
          "text": "„ Nieszczęście to jest zbyt widoczne, aby można było o niem wątpić.“",
          "title": "Przygody Sindbada żeglarza",
          "translation": "Dieses Unglück ist zu augenfällig, als dass man an ihm zweifeln könnte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Objektsatz ein; dass"
      ],
      "id": "de-aby-dsb-conj-z4V1Utiw",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chcę, abyście przyszli.",
          "translation": "Ich möchte, dass ihr herkommt."
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Fermenty. Gebethner i Wolff, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 178.",
          "text": "„Powiedzcie żonie, aby naszykowała ciepłej wody, jak powrócę.“",
          "title": "Fermenty",
          "translation": "Sagt meiner Frau, dass sie warmes Wasser vorbereiten soll, wie ich zurückkehre.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1928"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Pałac i rudera. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom IX: Opowiadania wieczorne, Gebethner i Wolff, Warszawa 1935 (Wikisource) , Seite 36.",
          "text": "„Z tego to powodu proponuję, abyśmy posiedzenie uznali za otwarte i szanownego gospodarza naszego uprosili, aby na dzień dzisiejszy raczył zająć prezydjalne krzesło.“",
          "title": "Pałac i rudera",
          "translation": "Aus diesem Grund schlage ich vor, dass wir die Sitzung als eröffnet anerkennen und unseren geehrten Gastgeber bitten, dass er für den heutigen Tag den Vorsitzstuhl einnimmt.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom IX: Opowiadania wieczorne",
          "year": "1935"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Emancypantki. Powieść. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom I (= Tom XIV), Gebethner i Wolff, Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 19.",
          "text": "„Oto żąda, aby jej córki uczyły się malować pastelami i grać na cytrze, a przedewszystkiem, ażeby jak najprędzej wyszły zamąż.“",
          "title": "Emancypantki",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "So fordert sie, dass ihre Töchter lernten mit Pastellfarben zu malen und auf der Zither zu spielen, aber vor allem, dass sie schnellstmöglich heirateten.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I (= Tom XIV)",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Pieśń przerwana. Gebethner i Wolff, Warszawa 1896 (Wikisource) , Seite 56.",
          "text": "„Nie słyszałam nigdy, aby ktokolwiek tak pięknie czytał.“",
          "title": "Pieśń przerwana",
          "translation": "Ich habe noch niemals gehört, dass irgendjemand so wunderschön gelesen hätte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1896"
        },
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Vergleich ein; als ob"
      ],
      "id": "de-aby-dsb-conj-GrfvA9YO",
      "raw_tags": [
        "dialektal"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dialektal"
      ],
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ab"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ako by"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Objektsatz ein; dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet, dialektal: leitet einen Vergleich ein; als ob",
      "sense_index": "3",
      "word": "als ob"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niedersorbisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikel (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aby śi psy a kócki zjědli"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens"
      ],
      "id": "de-aby-dsb-particle-d~JFLYzl",
      "raw_tags": [
        "leitet Wunschsätze ein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn doch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigstens"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obersorbisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Obersorbisch",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass"
      ],
      "id": "de-aby-hsb-conj-rsCzsalb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "a·by",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit, um zu, dass"
      ],
      "id": "de-aby-pl-conj-CMfMhAJb",
      "raw_tags": [
        "final"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Eliza Orzeszkowa, Pierwotni“",
          "text": "„Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca…“",
          "translation": "Du, mein Kind, bist zu jung, um die merkwürdigen Widersprüchlichkeiten des menschlichen Herzens verstehen zu können…"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 45.",
          "text": "„Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc spełniać wszystkie marzenia swoje, aby dysonanse życia nie zatruwały mu ducha i ciała?…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Aber wer ist so glücklich, dass er sich alle seine Wünsche erfüllen kann, dass die Unstimmigkeiten des Lebens nicht seinen Geist und Körper vergiften?…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Redakcya „Gazety Polskiej“",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Jędza. Powieść. Redakcya „Gazety Polskiej“, Warszawa 1899 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Czy to ubogi człowiek jest psem, aby wszystko znosić musiał i aby każdy ubliżać mu miał prawo?“",
          "title": "Jędza",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "Ist denn der arme Mensch ein Hund, so dass er alles ertragen muss und so dass jeder das Recht dazu hat, ihm zu nahe treten zu dürfen!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Bolesław Leśmian",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A.",
          "ref": "Bolesław Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza. Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A., Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 13.",
          "text": "„ Nieszczęście to jest zbyt widoczne, aby można było o niem wątpić.“",
          "title": "Przygody Sindbada żeglarza",
          "translation": "Dieses Unglück ist zu augenfällig, als dass man an ihm zweifeln könnte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um zu, so dass, dass, als dass"
      ],
      "id": "de-aby-pl-conj-v~dMADaw",
      "raw_tags": [
        "konsekutiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chcę, abyście przyszli.",
          "translation": "Ich möchte, dass ihr herkommt."
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Fermenty. Gebethner i Wolff, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 178.",
          "text": "„Powiedzcie żonie, aby naszykowała ciepłej wody, jak powrócę.“",
          "title": "Fermenty",
          "translation": "Sagt meiner Frau, dass sie warmes Wasser vorbereiten soll, wie ich zurückkehre.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1928"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Pałac i rudera. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom IX: Opowiadania wieczorne, Gebethner i Wolff, Warszawa 1935 (Wikisource) , Seite 36.",
          "text": "„Z tego to powodu proponuję, abyśmy posiedzenie uznali za otwarte i szanownego gospodarza naszego uprosili, aby na dzień dzisiejszy raczył zająć prezydjalne krzesło.“",
          "title": "Pałac i rudera",
          "translation": "Aus diesem Grund schlage ich vor, dass wir die Sitzung als eröffnet anerkennen und unseren geehrten Gastgeber bitten, dass er für den heutigen Tag den Vorsitzstuhl einnimmt.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom IX: Opowiadania wieczorne",
          "year": "1935"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Emancypantki. Powieść. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom I (= Tom XIV), Gebethner i Wolff, Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 19.",
          "text": "„Oto żąda, aby jej córki uczyły się malować pastelami i grać na cytrze, a przedewszystkiem, ażeby jak najprędzej wyszły zamąż.“",
          "title": "Emancypantki",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "So fordert sie, dass ihre Töchter lernten mit Pastellfarben zu malen und auf der Zither zu spielen, aber vor allem, dass sie schnellstmöglich heirateten.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I (= Tom XIV)",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Pieśń przerwana. Gebethner i Wolff, Warszawa 1896 (Wikisource) , Seite 56.",
          "text": "„Nie słyszałam nigdy, aby ktokolwiek tak pięknie czytał.“",
          "title": "Pieśń przerwana",
          "translation": "Ich habe noch niemals gehört, dass irgendjemand so wunderschön gelesen hätte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1896"
        },
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dass"
      ],
      "id": "de-aby-pl-conj-1xf4AIU6",
      "raw_tags": [
        "Wunsch",
        "Begehren",
        "Empfehlung",
        "Befehl",
        "meist verneintes Urteil"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-aby.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Pl-aby.ogg/Pl-aby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aby.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ażeby"
    },
    {
      "word": "by"
    },
    {
      "word": "żeby"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "als"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl, meist verneintes Urteil: dass",
      "sense_index": "3",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikel (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aby-aby"
    }
  ],
  "etymology_text": "Siehe oben.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "czy aby"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·by",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens"
      ],
      "id": "de-aby-pl-particle-d~JFLYzl",
      "raw_tags": [
        "leitet Wunschsätze ein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auch, denn, denn auch"
      ],
      "id": "de-aby-pl-particle-73QkbHl2",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-aby.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Pl-aby.ogg/Pl-aby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aby.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ażeby"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oby"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tylko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zaledwie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "doch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigstens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "auch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "denn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "denn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "auch"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit, um zu, dass"
      ],
      "id": "de-aby-sk-conj-CMfMhAJb",
      "raw_tags": [
        "final"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um zu, so dass, dass, als dass"
      ],
      "id": "de-aby-sk-conj-v~dMADaw",
      "raw_tags": [
        "konsekutiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dass"
      ],
      "id": "de-aby-sk-conj-1xf4AIU6",
      "raw_tags": [
        "Wunsch",
        "Begehren",
        "Empfehlung",
        "Befehl",
        "meist verneintes Urteil"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "als"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl, meist verneintes Urteil: dass",
      "sense_index": "3",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikel (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nech"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "žeby"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens"
      ],
      "id": "de-aby-sk-particle-d~JFLYzl",
      "raw_tags": [
        "leitet Wunschsätze ein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "doch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigstens"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-sk-noun-PVd6g9iL",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-sk-noun-BpZvSveE",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-sk-noun-Qj9FSB3w",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabi"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tritt in Verbindung mit dem Partizip Perfekt eines Verbs auf, entweder in der dritten Person oder auch in der zweiten Person Singular bei reflexiven Verben (mit ses oder sis)"
      ],
      "id": "de-aby-cs-conj-6ybFEaxo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit, um zu + Infinitiv, dass"
      ],
      "id": "de-aby-cs-conj-6FyUC-4c",
      "raw_tags": [
        "final"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um zu + Infinitiv, dass"
      ],
      "id": "de-aby-cs-conj-0sQENJdJ",
      "raw_tags": [
        "konsekutiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dass"
      ],
      "id": "de-aby-cs-conj-1xf4AIU6",
      "raw_tags": [
        "Bedingungsform: Wunsch",
        "Begehren",
        "Empfehlung",
        "Befehl"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu + Infinitiv, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu + Infinitiv, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu + Infinitiv, dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bedingungsform: Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl: dass",
      "sense_index": "3",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-cs-noun-PVd6g9iL",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-cs-noun-BpZvSveE",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-cs-noun-Qj9FSB3w",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vokativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "id": "de-aby-cs-noun-TwVHhqKp",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present aby"
    },
    {
      "form": "simple past abought"
    },
    {
      "form": "past participle abought"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas ertragen, erleiden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Eliza Orzeszkowa, Pierwotni“",
          "text": "„Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca…“",
          "translation": "Du, mein Kind, bist zu jung, um die merkwürdigen Widersprüchlichkeiten des menschlichen Herzens verstehen zu können…"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 45.",
          "text": "„Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc spełniać wszystkie marzenia swoje, aby dysonanse życia nie zatruwały mu ducha i ciała?…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Aber wer ist so glücklich, dass er sich alle seine Wünsche erfüllen kann, dass die Unstimmigkeiten des Lebens nicht seinen Geist und Körper vergiften?…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Redakcya „Gazety Polskiej“",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Jędza. Powieść. Redakcya „Gazety Polskiej“, Warszawa 1899 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Czy to ubogi człowiek jest psem, aby wszystko znosić musiał i aby każdy ubliżać mu miał prawo?“",
          "title": "Jędza",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "Ist denn der arme Mensch ein Hund, so dass er alles ertragen muss und so dass jeder das Recht dazu hat, ihm zu nahe treten zu dürfen!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Bolesław Leśmian",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A.",
          "ref": "Bolesław Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza. Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A., Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 13.",
          "text": "„ Nieszczęście to jest zbyt widoczne, aby można było o niem wątpić.“",
          "title": "Przygody Sindbada żeglarza",
          "translation": "Dieses Unglück ist zu augenfällig, als dass man an ihm zweifeln könnte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "an einem Ort verbleiben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aby.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-aby.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aby.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "endure"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
    "Konjunktion (Niedersorbisch)",
    "Niedersorbisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Eliza Orzeszkowa, Pierwotni“",
          "text": "„Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca…“",
          "translation": "Du, mein Kind, bist zu jung, um die merkwürdigen Widersprüchlichkeiten des menschlichen Herzens verstehen zu können…"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 45.",
          "text": "„Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc spełniać wszystkie marzenia swoje, aby dysonanse życia nie zatruwały mu ducha i ciała?…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Aber wer ist so glücklich, dass er sich alle seine Wünsche erfüllen kann, dass die Unstimmigkeiten des Lebens nicht seinen Geist und Körper vergiften?…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Redakcya „Gazety Polskiej“",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Jędza. Powieść. Redakcya „Gazety Polskiej“, Warszawa 1899 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Czy to ubogi człowiek jest psem, aby wszystko znosić musiał i aby każdy ubliżać mu miał prawo?“",
          "title": "Jędza",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "Ist denn der arme Mensch ein Hund, so dass er alles ertragen muss und so dass jeder das Recht dazu hat, ihm zu nahe treten zu dürfen!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Bolesław Leśmian",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A.",
          "ref": "Bolesław Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza. Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A., Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 13.",
          "text": "„ Nieszczęście to jest zbyt widoczne, aby można było o niem wątpić.“",
          "title": "Przygody Sindbada żeglarza",
          "translation": "Dieses Unglück ist zu augenfällig, als dass man an ihm zweifeln könnte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Objektsatz ein; dass"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chcę, abyście przyszli.",
          "translation": "Ich möchte, dass ihr herkommt."
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Fermenty. Gebethner i Wolff, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 178.",
          "text": "„Powiedzcie żonie, aby naszykowała ciepłej wody, jak powrócę.“",
          "title": "Fermenty",
          "translation": "Sagt meiner Frau, dass sie warmes Wasser vorbereiten soll, wie ich zurückkehre.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1928"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Pałac i rudera. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom IX: Opowiadania wieczorne, Gebethner i Wolff, Warszawa 1935 (Wikisource) , Seite 36.",
          "text": "„Z tego to powodu proponuję, abyśmy posiedzenie uznali za otwarte i szanownego gospodarza naszego uprosili, aby na dzień dzisiejszy raczył zająć prezydjalne krzesło.“",
          "title": "Pałac i rudera",
          "translation": "Aus diesem Grund schlage ich vor, dass wir die Sitzung als eröffnet anerkennen und unseren geehrten Gastgeber bitten, dass er für den heutigen Tag den Vorsitzstuhl einnimmt.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom IX: Opowiadania wieczorne",
          "year": "1935"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Emancypantki. Powieść. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom I (= Tom XIV), Gebethner i Wolff, Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 19.",
          "text": "„Oto żąda, aby jej córki uczyły się malować pastelami i grać na cytrze, a przedewszystkiem, ażeby jak najprędzej wyszły zamąż.“",
          "title": "Emancypantki",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "So fordert sie, dass ihre Töchter lernten mit Pastellfarben zu malen und auf der Zither zu spielen, aber vor allem, dass sie schnellstmöglich heirateten.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I (= Tom XIV)",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Pieśń przerwana. Gebethner i Wolff, Warszawa 1896 (Wikisource) , Seite 56.",
          "text": "„Nie słyszałam nigdy, aby ktokolwiek tak pięknie czytał.“",
          "title": "Pieśń przerwana",
          "translation": "Ich habe noch niemals gehört, dass irgendjemand so wunderschön gelesen hätte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1896"
        },
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Vergleich ein; als ob"
      ],
      "raw_tags": [
        "dialektal"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dialektal"
      ],
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ab"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ako by"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet einen Objektsatz ein; dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet, dialektal: leitet einen Vergleich ein; als ob",
      "sense_index": "3",
      "word": "als ob"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niedersorbisch)",
    "Niedersorbisch",
    "Partikel (Niedersorbisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Niedersorbisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aby śi psy a kócki zjědli"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Niedersorbisch",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens"
      ],
      "raw_tags": [
        "leitet Wunschsätze ein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn doch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigstens"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Obersorbisch)",
    "Konjunktion (Obersorbisch)",
    "Obersorbisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Obersorbisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Obersorbisch",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: leitet einen Finalsatz ein; damit, um, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Konjunktion (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "a·by",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 66.",
          "text": "„Ot, i dziś biegłem do ciebie, aby przy tobie uspokoić się, odpocząć…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Ach, und heute lief ich zu dir, um mich bei dir zu beruhigen, mich zu erholen…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Bene nati. Powieść wiejska. Gebethner i Wolff, Warszawa 1891 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Bo kiedy ja coś przedsięwezmę, to już niczego nie pożałuję, aby dokonać…“",
          "title": "Bene nati",
          "title_complement": "Powieść wiejska",
          "translation": "Wenn ich mir nämlich etwas vornehme, dann scheue ich nichts, um es zu Ende zu führen…",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1891"
        },
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski, O żołnierzu tułaczu“",
          "text": "„Sam wyroku dawać nie chcę, aby nie powiedziano, że w gniewie sądzę.“",
          "translation": "Alleine will ich kein Urteil fällen, damit man nicht sagt, dass ich im Zorn urteile."
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit, um zu, dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "final"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Eliza Orzeszkowa, Pierwotni“",
          "text": "„Ty, moje dziecko, zbyt młodą jesteś, abyś zrozumieć mogła dziwne sprzeczności ludzkiego serca…“",
          "translation": "Du, mein Kind, bist zu jung, um die merkwürdigen Widersprüchlichkeiten des menschlichen Herzens verstehen zu können…"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Nad Niemnem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1938 (Wikisource) , Seite 45.",
          "text": "„Ale któż jest tak szczęśliwym, aby móc spełniać wszystkie marzenia swoje, aby dysonanse życia nie zatruwały mu ducha i ciała?…“",
          "title": "Nad Niemnem",
          "translation": "Aber wer ist so glücklich, dass er sich alle seine Wünsche erfüllen kann, dass die Unstimmigkeiten des Lebens nicht seinen Geist und Körper vergiften?…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1938"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Redakcya „Gazety Polskiej“",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Jędza. Powieść. Redakcya „Gazety Polskiej“, Warszawa 1899 (Wikisource) , Seite 41.",
          "text": "„Czy to ubogi człowiek jest psem, aby wszystko znosić musiał i aby każdy ubliżać mu miał prawo?“",
          "title": "Jędza",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "Ist denn der arme Mensch ein Hund, so dass er alles ertragen muss und so dass jeder das Recht dazu hat, ihm zu nahe treten zu dürfen!",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1899"
        },
        {
          "author": "Bolesław Leśmian",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A.",
          "ref": "Bolesław Leśmian: Przygody Sindbada żeglarza. Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“ S. A., Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 13.",
          "text": "„ Nieszczęście to jest zbyt widoczne, aby można było o niem wątpić.“",
          "title": "Przygody Sindbada żeglarza",
          "translation": "Dieses Unglück ist zu augenfällig, als dass man an ihm zweifeln könnte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um zu, so dass, dass, als dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "konsekutiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chcę, abyście przyszli.",
          "translation": "Ich möchte, dass ihr herkommt."
        },
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Fermenty. Gebethner i Wolff, Warszawa 1928 (Wikisource) , Seite 178.",
          "text": "„Powiedzcie żonie, aby naszykowała ciepłej wody, jak powrócę.“",
          "title": "Fermenty",
          "translation": "Sagt meiner Frau, dass sie warmes Wasser vorbereiten soll, wie ich zurückkehre.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1928"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Pałac i rudera. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom IX: Opowiadania wieczorne, Gebethner i Wolff, Warszawa 1935 (Wikisource) , Seite 36.",
          "text": "„Z tego to powodu proponuję, abyśmy posiedzenie uznali za otwarte i szanownego gospodarza naszego uprosili, aby na dzień dzisiejszy raczył zająć prezydjalne krzesło.“",
          "title": "Pałac i rudera",
          "translation": "Aus diesem Grund schlage ich vor, dass wir die Sitzung als eröffnet anerkennen und unseren geehrten Gastgeber bitten, dass er für den heutigen Tag den Vorsitzstuhl einnimmt.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom IX: Opowiadania wieczorne",
          "year": "1935"
        },
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "collection": "Pisma Bolesława Prusa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Bolesław Prus: Emancypantki. Powieść. In: Pisma Bolesława Prusa. Tom I (= Tom XIV), Gebethner i Wolff, Warszawa 1936 (Wikisource) , Seite 19.",
          "text": "„Oto żąda, aby jej córki uczyły się malować pastelami i grać na cytrze, a przedewszystkiem, ażeby jak najprędzej wyszły zamąż.“",
          "title": "Emancypantki",
          "title_complement": "Powieść",
          "translation": "So fordert sie, dass ihre Töchter lernten mit Pastellfarben zu malen und auf der Zither zu spielen, aber vor allem, dass sie schnellstmöglich heirateten.",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I (= Tom XIV)",
          "year": "1936"
        },
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa: Pieśń przerwana. Gebethner i Wolff, Warszawa 1896 (Wikisource) , Seite 56.",
          "text": "„Nie słyszałam nigdy, aby ktokolwiek tak pięknie czytał.“",
          "title": "Pieśń przerwana",
          "translation": "Ich habe noch niemals gehört, dass irgendjemand so wunderschön gelesen hätte.",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1896"
        },
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wunsch",
        "Begehren",
        "Empfehlung",
        "Befehl",
        "meist verneintes Urteil"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-aby.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Pl-aby.ogg/Pl-aby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aby.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ażeby"
    },
    {
      "word": "by"
    },
    {
      "word": "żeby"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "als"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl, meist verneintes Urteil: dass",
      "sense_index": "3",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Partikel (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aby-aby"
    }
  ],
  "etymology_text": "Siehe oben.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "czy aby"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·by",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "edition": "2.",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
          "ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. 2. Auflage. Tom drugi, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 243.",
          "text": "„Aby to prawda…“",
          "title": "Uroda życia",
          "translation": "Wenn es nur die Wahrheit wäre…",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom drugi",
          "year": "1920"
        },
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens"
      ],
      "raw_tags": [
        "leitet Wunschsätze ein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Władysław Stanisław Reymont",
          "collection": "Rok 1794",
          "place": "Kraków",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Władysław Stanisław Reymont: Nil desperandum. In: Rok 1794. Gebethner i Wolff, Kraków 1916 (Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Dobrześ aby słuchała?“",
          "title": "Nil desperandum",
          "translation": "Hast du denn auch gut zugehört?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1916"
        },
        {
          "author": "Stefan Żeromski",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Wydawnictwo J. Mortkowicza",
          "ref": "Stefan Żeromski: Promień. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa 1930 (Wikisource) , Seite 69.",
          "text": "„Czy to aby nie są jakie paradoksy?…“",
          "title": "Promień",
          "translation": "Sind das denn nicht irgendwelche Paradoxa?",
          "url": "Wikisource",
          "year": "1930"
        },
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "auch, denn, denn auch"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-aby.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Pl-aby.ogg/Pl-aby.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aby.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ażeby"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "byle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oby"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tylko"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zaledwie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "doch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigstens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "auch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "denn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "denn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "umgangssprachlich: verstärkt den Zweifel in einer Aussage: auch, denn, denn auch",
      "sense_index": "2",
      "word": "auch"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Konjunktion (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit, um zu, dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "final"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um zu, so dass, dass, als dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "konsekutiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wunsch",
        "Begehren",
        "Empfehlung",
        "Befehl",
        "meist verneintes Urteil"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "um"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "zu"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "so"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "als"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu, so dass, dass, als dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl, meist verneintes Urteil: dass",
      "sense_index": "3",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Partikel (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nech"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "žeby"
    }
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens"
      ],
      "raw_tags": [
        "leitet Wunschsätze ein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "nur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenn"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "doch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "leitet Wunschsätze ein: nur, wenn, wenn nur, wenn doch, dass, wenigstens",
      "sense_index": "1",
      "word": "wenigstens"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Deklinierte Form (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabi"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Konjunktion (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *aby",
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tritt in Verbindung mit dem Partizip Perfekt eines Verbs auf, entweder in der dritten Person oder auch in der zweiten Person Singular bei reflexiven Verben (mit ses oder sis)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pět lidí přišlo na kurs, aby se naučilo anglicky.",
          "translation": "Fünf Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        },
        {
          "text": "Jenom tři lidé přišly na kurs, aby se naučily anglicky.",
          "translation": "Nur drei Leute kamen zum Kurs, um englisch zu lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit, um zu + Infinitiv, dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "final"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Fotografuje, aby nezapomněl, co na cestách viděl.",
          "translation": "Er fotografiert, um nicht zu vergessen, was er bei den Reisen gesehen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "um zu + Infinitiv, dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "konsekutiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nechtěl, aby se to opakovalo.",
          "translation": "Er wollte nicht, dass sich das wiederhole."
        },
        {
          "text": "Chtěla bych, aby ses vrátil ke mně.",
          "translation": "Ich möchte, dass du zu mir zurückkehrst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dass"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bedingungsform: Wunsch",
        "Begehren",
        "Empfehlung",
        "Befehl"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu + Infinitiv, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "final: damit, um zu + Infinitiv, dass",
      "sense_index": "1",
      "word": "damit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "konsekutiv: um zu + Infinitiv, dass",
      "sense_index": "2",
      "word": "dass"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bedingungsform: Wunsch, Begehren, Empfehlung, Befehl: dass",
      "sense_index": "3",
      "word": "dass"
    }
  ],
  "word": "aby"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "aby",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "aba"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vokativ Plural des Substantivs aba"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈabɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "aby"
}