See abgeben on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufnehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "behalten" }, { "sense_index": "2", "word": "halten" }, { "sense_index": "3", "word": "gewinnen" }, { "sense_index": "3", "word": "kriegen" }, { "sense_index": "3", "word": "einsacken" }, { "sense_index": "3", "word": "verbuchen" }, { "sense_index": "4", "word": "darstellen" }, { "sense_index": "4", "word": "mimen" }, { "sense_index": "4", "word": "vorstellen" }, { "sense_index": "5", "word": "ausblenden" }, { "sense_index": "5", "word": "ignorieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "einhändigen" }, { "sense_index": "1", "word": "einreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinterlegen" }, { "sense_index": "1", "word": "übergeben" }, { "sense_index": "1", "word": "überreichen" }, { "sense_index": "2", "word": "passen" }, { "sense_index": "3", "word": "verlieren" }, { "sense_index": "3", "word": "verloren" }, { "sense_index": "3", "word": "geben" }, { "sense_index": "4", "word": "darstellen" }, { "sense_index": "4", "word": "eignen" }, { "sense_index": "5", "word": "beschäftigen" }, { "sense_index": "5", "word": "handeln" }, { "sense_index": "5", "word": "rumquälen" }, { "sense_index": "5", "word": "umgeben" } ], "derived": [ { "word": "Abgeber" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb geben", "expressions": [ { "note": "sterben", "word": "den Löffel abgeben" } ], "forms": [ { "form": "ich gebe ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gibst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gab ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gäbe ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gib ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gebt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgegeben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzugeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben zu haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben zu werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben worden zu sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben zu sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben gewesen zu sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebend", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzugebender", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzugebende …", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gib ab!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgegeben worden!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgegeben gewesen!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gebt ab!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgegeben worden!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgegeben gewesen!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "geben Sie ab!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgegeben worden!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgegeben gewesen!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich gebe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gebe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abgebe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abgebe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gibst ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gebest ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abgibst", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abgebest", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gibt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gebe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abgibt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abgebe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gebt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gebet ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abgebt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abgebet", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gab ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gäbe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abgab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abgäbe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gabst ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gäbest ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gäbst ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abgabst", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abgäbest", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abgäbst", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gab ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gäbe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abgab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abgäbe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gaben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gäben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abgaben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abgäben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gabt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gäbet ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gäbt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abgabt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abgäbet", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abgäbt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gaben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gäben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abgaben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abgäben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·ge·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Am Schluss geben Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab." }, { "ref": "wissen.de – Lexikon „Blut“", "text": "„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“" }, { "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)", "comment": "ein Schulbuch", "isbn": "978-3-661-30043-6", "pages": "106", "place": "Bamberg", "publisher": "C.C.Buchner Verlag", "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 106 (ein Schulbuch)", "text": "„Im Kaiserreich hatten nur Männer, die Steuern zahlten und mindestens 25 Jahre alt waren, ihre Stimme abgeben dürfen.“", "title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)", "title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts", "year": "2021" } ], "glosses": [ "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt" ], "id": "de-abgeben-de-verb-xF1cAMrp", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Wenn er doch (den Ball) abgegeben hätte." } ], "glosses": [ "bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen" ], "id": "de-abgeben-de-verb-ZQIRFdDI", "sense_index": "2", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Auch den zweiten Satz hat sie leider abgegeben." } ], "glosses": [ "einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren" ], "id": "de-abgeben-de-verb-nyMIH300", "sense_index": "3", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Er gäbe einen guten Politiker ab." } ], "glosses": [ "für etwas geeignet sein" ], "id": "de-abgeben-de-verb-ZrNtgzaS", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Mit sowas gebe ich mich nicht ab." } ], "glosses": [ "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben" ], "id": "de-abgeben-de-verb-B~wIUqEn", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌɡeːbn̩" }, { "audio": "De-abgeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-abgeben.ogg/De-abgeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgeben.ogg" }, { "audio": "De-abgeben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-abgeben2.ogg/De-abgeben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgeben2.ogg" }, { "audio": "De-abgeben3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-abgeben3.ogg/De-abgeben3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgeben3.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "entregatu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "eman" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "deliver" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "concede" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "doni" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "donner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "transmettre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "transférer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "consegnare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "depositare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "cedere" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "だす, dasu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "出す" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "わたす, watasu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "渡す" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "こうふする, kôfu suru", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "交付する" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "ofginn" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "oddać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "entregar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "preda" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "trimite" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "davatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "давать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otdavatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "отдавать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sdavatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "сдавать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prodavatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "продавать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vručatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "вручать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "överlämna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "lämna in" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "avlämna" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "odovzdať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "entregar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "ceder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "odevzdat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "lead" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "átad" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "passer" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "oddać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "pasa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pasovatʹ", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "пасовать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peredavatʹ", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "передавать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "passa" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "prihrať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "pasar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "přihrát" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "lead" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "átad" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "concéder" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "oddać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "ceda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "förlora" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "faire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "donner" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "nadawać się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "ge" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "concern" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "rilati kun" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "havi kontakton kun" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "okupiĝi pri" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "dedicarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "occuparsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "avere a che fare con" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "concernere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "oddawać się" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vozitʹsja", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "возиться" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zanimatʹsja", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "заниматься" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "hålla på" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "tener trato" } ], "word": "abgeben" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufnehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "behalten" }, { "sense_index": "2", "word": "halten" }, { "sense_index": "3", "word": "gewinnen" }, { "sense_index": "3", "word": "kriegen" }, { "sense_index": "3", "word": "einsacken" }, { "sense_index": "3", "word": "verbuchen" }, { "sense_index": "4", "word": "darstellen" }, { "sense_index": "4", "word": "mimen" }, { "sense_index": "4", "word": "vorstellen" }, { "sense_index": "5", "word": "ausblenden" }, { "sense_index": "5", "word": "ignorieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "einhändigen" }, { "sense_index": "1", "word": "einreichen" }, { "sense_index": "1", "word": "hinterlegen" }, { "sense_index": "1", "word": "übergeben" }, { "sense_index": "1", "word": "überreichen" }, { "sense_index": "2", "word": "passen" }, { "sense_index": "3", "word": "verlieren" }, { "sense_index": "3", "word": "verloren" }, { "sense_index": "3", "word": "geben" }, { "sense_index": "4", "word": "darstellen" }, { "sense_index": "4", "word": "eignen" }, { "sense_index": "5", "word": "beschäftigen" }, { "sense_index": "5", "word": "handeln" }, { "sense_index": "5", "word": "rumquälen" }, { "sense_index": "5", "word": "umgeben" } ], "derived": [ { "word": "Abgeber" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb geben", "expressions": [ { "note": "sterben", "word": "den Löffel abgeben" } ], "forms": [ { "form": "ich gebe ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gibst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gibt ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gab ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich gäbe ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gib ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gebt ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgegeben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzugeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben zu haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben zu werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben worden zu sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben zu sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgegeben gewesen zu sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebend", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzugebender", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzugebende …", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "gib ab!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgegeben worden!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgegeben gewesen!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gebt ab!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgegeben worden!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgegeben gewesen!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "geben Sie ab!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgegeben!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgegeben worden!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgegeben gewesen!", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich gebe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gebe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abgebe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abgebe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gibst ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gebest ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abgibst", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abgebest", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gibt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gebe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abgibt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abgebe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gebt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gebet ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abgebt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abgebet", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie geben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gab ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich gäbe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abgab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abgäbe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gabst ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du gäbest ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gäbst ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abgabst", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abgäbest", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abgäbst", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gab ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gäbe ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abgab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abgäbe", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gaben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir gäben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abgaben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abgäben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gabt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr gäbet ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gäbt ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abgabt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abgäbet", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abgäbt", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gaben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie gäben ab", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abgaben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abgäben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgegeben worden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgegeben gewesen", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben werden", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben haben", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben worden sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgegeben gewesen sein", "source": "Flexion:abgeben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·ge·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Am Schluss geben Sie bitte Ihre Klausur bei mir ab." }, { "ref": "wissen.de – Lexikon „Blut“", "text": "„Beim Eindringen artfremden Eiweißes (Antigene) in das Blut werden in Plasmazellen des Knochenmarks und im lymphatischen Gewebe hochspezifische Abwehrstoffe (Antitoxine, Antikörper) gebildet und in das Blut abgegeben.“" }, { "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)", "comment": "ein Schulbuch", "isbn": "978-3-661-30043-6", "pages": "106", "place": "Bamberg", "publisher": "C.C.Buchner Verlag", "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 106 (ein Schulbuch)", "text": "„Im Kaiserreich hatten nur Männer, die Steuern zahlten und mindestens 25 Jahre alt waren, ihre Stimme abgeben dürfen.“", "title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)", "title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts", "year": "2021" } ], "glosses": [ "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Wenn er doch (den Ball) abgegeben hätte." } ], "glosses": [ "bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen" ], "sense_index": "2", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Auch den zweiten Satz hat sie leider abgegeben." } ], "glosses": [ "einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren" ], "sense_index": "3", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Er gäbe einen guten Politiker ab." } ], "glosses": [ "für etwas geeignet sein" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Mit sowas gebe ich mich nicht ab." } ], "glosses": [ "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌɡeːbn̩" }, { "audio": "De-abgeben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-abgeben.ogg/De-abgeben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgeben.ogg" }, { "audio": "De-abgeben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-abgeben2.ogg/De-abgeben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgeben2.ogg" }, { "audio": "De-abgeben3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-abgeben3.ogg/De-abgeben3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgeben3.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "entregatu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "eman" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "deliver" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "concede" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "doni" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "donner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "transmettre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "transférer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "consegnare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "depositare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "cedere" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "だす, dasu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "出す" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "わたす, watasu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "渡す" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "こうふする, kôfu suru", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "交付する" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "ofginn" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "oddać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "entregar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "preda" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "trimite" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "davatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "давать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otdavatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "отдавать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sdavatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "сдавать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "prodavatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "продавать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vručatʹ", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "вручать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "överlämna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "lämna in" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "avlämna" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "odovzdať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "entregar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "ceder" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "odevzdat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "lead" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt", "sense_index": "1", "word": "átad" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "passer" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "oddać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "pasa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pasovatʹ", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "пасовать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "peredavatʹ", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "передавать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "passa" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "prihrať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "pasar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "přihrát" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "lead" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen", "sense_index": "2", "word": "átad" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "concéder" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "oddać" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "ceda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Sport: einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren", "sense_index": "3", "word": "förlora" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "faire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "donner" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "nadawać się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "für etwas geeignet sein", "sense_index": "4", "word": "ge" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "concern" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "rilati kun" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "havi kontakton kun" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "okupiĝi pri" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "dedicarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "occuparsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "avere a che fare con" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "concernere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "oddawać się" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vozitʹsja", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "возиться" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zanimatʹsja", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "заниматься" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "hålla på" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich mit etwas beschäftigen; Kontakt mit etwas haben", "sense_index": "5", "word": "tener trato" } ], "word": "abgeben" }
Download raw JSONL data for abgeben meaning in All languages combined (61.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.