See Eisen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Holz" }, { "sense_index": "3", "word": "Nichteisenmetall" }, { "sense_index": "3", "word": "NE-Metall" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenader" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenatom" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenbergwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenchlorid" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenerz" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisengehalt" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisengewinnung" }, { "sense_index": "1", "word": "eisenhaltig" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenhütte" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenindustrie" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkarbid" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkern" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkies" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkiesel" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkitt" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkur" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenlack" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenlegierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenmangel" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenoxid" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenpräparat" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenquelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisensand" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenschlacke" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisensulfat" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenverarbeitung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenverbindung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenverhüttung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenvitriol" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "enteisenen" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbahn" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbalkon" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenband" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbarren" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbau" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbeschlag" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenbeschlagen" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbeton" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbett" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenblech" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenblock" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisendraht" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenfarbe" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenfarben" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenfarbig" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenfeile" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenführend" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengarn" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengeländer" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengießer" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengießerei" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengitter" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenglanz" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenguss" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenhältig" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhammer" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhandel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhandlung" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenhart" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenholz" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhut" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkanone" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkessel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkette" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkiste" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkraut" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenmeteorit" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisennagel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenrahm" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenreifen" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenring" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisensäge" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisensäuerling" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenscharnier" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschaufel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschiene" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschiff" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschläger" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenschüssig" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschwarz" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenspan" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenspitze" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenstab" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenstaub" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenstange" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenteil" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentopf" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentor" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenträger" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentür" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwaffe" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwaren" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwerkzeug" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwichser" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenzeit" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenzeitlich" }, { "sense_index": "2", "word": "eisern" }, { "sense_index": "2", "word": "Schneideisen" } ], "etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch īsern, īsen, althochdeutsch īsarn, urgermanisch *īsarnan, aus gallisch īsarnon entlehnt, vergleiche irisch iarann, walisisch haearn, substantivierte Adjektivbildung zu indogermanisch *h₁ésh₂r̥ ‚Blut‘, denn rostiges Eisen ist blutrot.", "expressions": [ { "note": "ein problematisches, heikles Thema oder Projekt, das heftige Kontroversen mit sich bringt", "word": "ein heißes Eisen" }, { "note": "bremsen", "word": "in die Eisen gehen" } ], "forms": [ { "form": "das Eisen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Eisens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Eisen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Eisen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Übergangsmetall" }, { "sense_index": "1", "word": "Metall" }, { "sense_index": "1", "word": "Element" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwermetall" }, { "sense_index": "3", "word": "Golfschläger" }, { "sense_index": "3", "word": "Schläger" } ], "hyphenation": "Ei·sen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alteisen" }, { "sense_index": "1", "word": "Roheisen" }, { "sense_index": "1", "word": "Gusseisen" }, { "sense_index": "1", "word": "Meteoreisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Brecheisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Bügeleisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Fangeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Glätteisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Halseisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Hohleisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Hufeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Lockeneisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Reibeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Rundeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schießeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schmiedeeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schroteisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schüreisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Stemmeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Waffeleisen" }, { "sense_index": "3", "word": "Sandeisen" }, { "sense_index": "3", "word": "Wedge" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eisen ist der am häufigsten genutzte metallische Werkstoff und ein lebenswichtiges Spurenelement." } ], "glosses": [ "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall" ], "id": "de-Eisen-de-noun-4mql67M~", "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "1", "tags": [ "no-plural" ] }, { "examples": [ { "text": "Das Opfer wurde mit einem Eisen niedergeschlagen." } ], "glosses": [ "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen" ], "id": "de-Eisen-de-noun-ccnSna10", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Mit seinen Eisen trifft er den Ball heute perfekt." } ], "glosses": [ "Bezeichnung bestimmter Golfschläger" ], "id": "de-Eisen-de-noun-Fj3W6ENa", "raw_tags": [ "Golfsport" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Das Eisen kannst du dir über die Tür hängen." } ], "glosses": [ "kurz für: Hufeisen" ], "id": "de-Eisen-de-noun-s4rttUAy", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯zn̩" }, { "audio": "De-Eisen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Eisen.ogg/De-Eisen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisen.ogg" }, { "audio": "De-at-Eisen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-at-Eisen.ogg/De-at-Eisen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Eisen.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯zn̩" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "yster" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hekur" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σίδηρος" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥdyd", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "حديد" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "jerkat", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "երկաթ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "dəmir" }, { "lang": "Baschkirisch", "lang_code": "ba", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимер" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "burdina" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "željezo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "жељезо" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "gvožđe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Brahui", "lang_code": "brh", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "آہن" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "houarn" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "željazo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "желязо" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "tiě", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "鐵" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "tiě", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "铁" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "iron" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fero" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "raud" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "jarn" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "rauta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fier" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "rk'ina", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "რკინა" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sidiros", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "σίδηρος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "savimineq" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "brzl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ברזל" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "lohā", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "लोहा" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fero" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ferro" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "iarann" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "járn" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Jakutisch", "lang_code": "sah", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимир" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "てつ, tetsu", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "鉄" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "ayzn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "אײַזן" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "темір" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "żelazło" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "roman": "temir", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "темир" }, { "lang": "Komi", "lang_code": "kv", "roman": "kört", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "кӧрт" }, { "lang": "Komi-Permjakisch", "lang_code": "koi", "roman": "kört", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "кӧрт" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "soe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "쇠" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "cheol", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "철" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "horn" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "farru" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ferru" }, { "lang": "Krimtatarisch", "lang_code": "crh", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "temir" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "željezo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gvožđe" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hesin" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ferrum" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dzelzs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "geležis" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eisen" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hadid" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "yiarn" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "haeana" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "लोखंड" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "gvožǵe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожѓе" }, { "lang": "Nepalesisch", "lang_code": "ne", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "फलाम" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ijzer" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ruovdi" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "jarn" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fere" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hèr" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fèr" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fèrre" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ӕфсӕн" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ӕфсӕйнаг" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "hero" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "heru" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "eru" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "âhan", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "آهن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "żelazo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fier" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "fier" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Samoanisch", "lang_code": "sm", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "u’amea" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "iarann" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "järn" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "gvožđe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "gvožđe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferru" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "železo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zelezo" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hierro" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Amerika" ], "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fierro" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "оҳан" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "bakal" }, { "lang": "Tatarisch", "lang_code": "tt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимер" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "lèk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "เหล็ก" }, { "lang": "Torwali", "lang_code": "trw", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "چومو" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Tschetschenisch", "lang_code": "ce", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "эчиг" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимӗр" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "demir" }, { "lang": "Tuwinisch", "lang_code": "tyv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "демир" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "demir" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "tömür", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "تۆمۈر" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zalizo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "залізо" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "vas" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "lohā", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "لوہا" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "temir" }, { "lang": "Venezianisch", "lang_code": "vec", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fero" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "sắt" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fer" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "haearn" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fier" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "žaleza", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "жалеза" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "izer" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "Iise" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "željezo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "жељезо" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "gvožđe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "željazo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "word": "желязо" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "word": "ferro" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "željezo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "gvožđe" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "gvožǵe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожѓе" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "word": "jarn" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "hèr" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "järn" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "gvožđe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "gvožđe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "štap za golf", "sense": "Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "штап за голф" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "štap za golf", "sense": "Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "штап за голф" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "štap za golf", "sense": "Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "штап за голф" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" } ], "word": "Eisen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Holz" }, { "sense_index": "3", "word": "Nichteisenmetall" }, { "sense_index": "3", "word": "NE-Metall" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenader" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenatom" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenbergwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenchlorid" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenerz" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisengehalt" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisengewinnung" }, { "sense_index": "1", "word": "eisenhaltig" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenhütte" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenindustrie" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkarbid" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkern" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkies" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkiesel" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkitt" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenkur" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenlack" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenlegierung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenmangel" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenoxid" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenpräparat" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenquelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisensand" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenschlacke" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisensulfat" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenverarbeitung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenverbindung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenverhüttung" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenvitriol" }, { "sense_index": "1", "word": "Eisenwerk" }, { "sense_index": "1", "word": "enteisenen" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbahn" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbalkon" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenband" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbarren" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbau" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbeschlag" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenbeschlagen" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbeton" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenbett" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenblech" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenblock" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisendraht" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenfarbe" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenfarben" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenfarbig" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenfeile" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenführend" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengarn" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengeländer" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengießer" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengießerei" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisengitter" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenglanz" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenguss" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenhältig" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhammer" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhandel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhandlung" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenhart" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenholz" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenhut" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkanone" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkessel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkette" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkiste" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenkraut" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenmeteorit" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisennagel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenrahm" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenreifen" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenring" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisensäge" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisensäuerling" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenscharnier" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschaufel" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschiene" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschiff" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschläger" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenschüssig" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenschwarz" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenspan" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenspitze" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenstab" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenstaub" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenstange" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenteil" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentopf" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentor" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenträger" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisentür" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwaffe" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwaren" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwerkzeug" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenwichser" }, { "sense_index": "2", "word": "Eisenzeit" }, { "sense_index": "2", "word": "eisenzeitlich" }, { "sense_index": "2", "word": "eisern" }, { "sense_index": "2", "word": "Schneideisen" } ], "etymology_text": "seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch īsern, īsen, althochdeutsch īsarn, urgermanisch *īsarnan, aus gallisch īsarnon entlehnt, vergleiche irisch iarann, walisisch haearn, substantivierte Adjektivbildung zu indogermanisch *h₁ésh₂r̥ ‚Blut‘, denn rostiges Eisen ist blutrot.", "expressions": [ { "note": "ein problematisches, heikles Thema oder Projekt, das heftige Kontroversen mit sich bringt", "word": "ein heißes Eisen" }, { "note": "bremsen", "word": "in die Eisen gehen" } ], "forms": [ { "form": "das Eisen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Eisen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Eisens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Eisen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Eisen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Eisen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Eisen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Eisen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Übergangsmetall" }, { "sense_index": "1", "word": "Metall" }, { "sense_index": "1", "word": "Element" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwermetall" }, { "sense_index": "3", "word": "Golfschläger" }, { "sense_index": "3", "word": "Schläger" } ], "hyphenation": "Ei·sen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alteisen" }, { "sense_index": "1", "word": "Roheisen" }, { "sense_index": "1", "word": "Gusseisen" }, { "sense_index": "1", "word": "Meteoreisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Brecheisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Bügeleisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Fangeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Glätteisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Halseisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Hohleisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Hufeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Lockeneisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Reibeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Rundeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schießeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schmiedeeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schroteisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Schüreisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Stemmeisen" }, { "sense_index": "2", "word": "Waffeleisen" }, { "sense_index": "3", "word": "Sandeisen" }, { "sense_index": "3", "word": "Wedge" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eisen ist der am häufigsten genutzte metallische Werkstoff und ein lebenswichtiges Spurenelement." } ], "glosses": [ "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall" ], "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "1", "tags": [ "no-plural" ] }, { "examples": [ { "text": "Das Opfer wurde mit einem Eisen niedergeschlagen." } ], "glosses": [ "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Mit seinen Eisen trifft er den Ball heute perfekt." } ], "glosses": [ "Bezeichnung bestimmter Golfschläger" ], "raw_tags": [ "Golfsport" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Das Eisen kannst du dir über die Tür hängen." } ], "glosses": [ "kurz für: Hufeisen" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯zn̩" }, { "audio": "De-Eisen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Eisen.ogg/De-Eisen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eisen.ogg" }, { "audio": "De-at-Eisen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-at-Eisen.ogg/De-at-Eisen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Eisen.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯zn̩" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "yster" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hekur" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σίδηρος" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ḥdyd", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "حديد" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "jerkat", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "երկաթ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "dəmir" }, { "lang": "Baschkirisch", "lang_code": "ba", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимер" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "burdina" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "željezo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "жељезо" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "gvožđe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Brahui", "lang_code": "brh", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "آہن" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "houarn" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "željazo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "желязо" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "tiě", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "鐵" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "tiě", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "铁" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "iron" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fero" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "raud" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "jarn" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "rauta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fer" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fier" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "rk'ina", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "რკინა" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "sidiros", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "σίδηρος" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "savimineq" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "brzl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ברזל" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "lohā", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "लोहा" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fero" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ferro" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "iarann" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "járn" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Jakutisch", "lang_code": "sah", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимир" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "てつ, tetsu", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "鉄" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "ayzn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "אײַזן" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "темір" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "żelazło" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "roman": "temir", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "темир" }, { "lang": "Komi", "lang_code": "kv", "roman": "kört", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "кӧрт" }, { "lang": "Komi-Permjakisch", "lang_code": "koi", "roman": "kört", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "кӧрт" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "soe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "쇠" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "cheol", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "철" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "horn" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "farru" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ferru" }, { "lang": "Krimtatarisch", "lang_code": "crh", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "temir" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "željezo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gvožđe" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hesin" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ferrum" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dzelzs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "geležis" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eisen" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hadid" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "yiarn" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "haeana" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "लोखंड" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "gvožǵe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожѓе" }, { "lang": "Nepalesisch", "lang_code": "ne", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "फलाम" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ijzer" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ruovdi" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "jarn" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fere" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hèr" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fèr" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fèrre" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ӕфсӕн" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "ӕфсӕйнаг" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "hero" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "heru" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "eru" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "âhan", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "آهن" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "żelazo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fier" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "fier" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Samoanisch", "lang_code": "sm", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "u’amea" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "iarann" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "järn" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "gvožđe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "železo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "gvožđe", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferru" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "železo" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "zelezo" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hierro" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Amerika" ], "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fierro" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "оҳан" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "bakal" }, { "lang": "Tatarisch", "lang_code": "tt", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимер" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "lèk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "เหล็ก" }, { "lang": "Torwali", "lang_code": "trw", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "چومو" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Tschetschenisch", "lang_code": "ce", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "эчиг" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "тимӗр" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "demir" }, { "lang": "Tuwinisch", "lang_code": "tyv", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "демир" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "demir" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "tömür", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "تۆمۈر" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zalizo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "залізо" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "vas" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "lohā", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "لوہا" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "temir" }, { "lang": "Venezianisch", "lang_code": "vec", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fero" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "sắt" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fer" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "haearn" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "fier" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "žaleza", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "жалеза" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "izer" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "als", "sense": "chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall", "sense_index": "1", "word": "Iise" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "željezo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "жељезо" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "gvožđe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "željazo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "word": "желязо" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "word": "ferro" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "željezo" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "gvožđe" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "gvožǵe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожѓе" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "word": "jarn" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "jern" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "hèr" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ferro" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "järn" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "gvožđe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "železo", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "железо" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "gvožđe", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "гвожђе" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "železo" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "štap za golf", "sense": "Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "штап за голф" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "štap za golf", "sense": "Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "штап за голф" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "štap za golf", "sense": "Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "штап за голф" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "potkovica", "sense": "kurz für: Hufeisen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "потковица" } ], "word": "Eisen" }
Download raw JSONL data for Eisen meaning in All languages combined (35.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.